It's getting
warm.
天气变暖了。
we wear down coat to keep
warm.
我们穿羽绒服保暖。
My room is painted a
warm yellow.
我的卧室被涂成暖黄色。
Decathlon continues to take a positive view of the sporting consumption potential of Guangzhou, which has an immense sporting population and warm climate.
十项全能继续积极看待广州的体育消费潜力，广州拥有庞大的体育人口和温暖的气候。
"All necessary repair materials, including wires and transformers, were fully stocked and prepared for any unforeseen accidents, ensuring a stable power grid and a warm winter," said a staff member from the State Grid Taizhou Power Supply Co.
国网泰州供电有限公司的一名工作人员表示：“所有必要的维修材料，包括电线和变压器，都储备充足，并为任何意外事故做好了准备，确保了电网稳定和温暖的冬天。”。
On the other hand, natural gas production and supply have also been running at full swing at Changqing oilfield to ensure residents have warm homes during the winter, with daily natural gas output reaching 152 million cubic meters, said its operator China National Petroleum Corp.
另一方面，长清油田的运营商中国石油天然气集团公司表示，长庆油田的天然气生产和供应也在全力进行，以确保居民在冬季有温暖的家，天然气日产量达到1.52亿立方米。
The total heating area of the project will reach 12.5 million square meters this winter, which will keep about 400,000 people warm, it said.
今年冬天，该项目的总供暖面积将达到1250万平方米，这将为大约40万人提供温暖。
It is also proactively conducting on-site inspections for users transitioning from coal to electricity for heating, ensuring warm and secure services while constantly enhancing customer satisfaction and safety.
它还积极主动地对从煤炭到电力供暖的用户进行现场检查，确保温暖和安全的服务，同时不断提高客户满意度和安全性。
The project, which is also the third phase of "Warm Nuclear No 1", a commercial nuclear energy heating project in China, provides green heating to Shandong province's Haiyang and Rushan with a 23-kilometer main transport pipe.
该项目也是中国商业核能供暖项目“暖核一号”的三期工程，通过23公里的主输送管道为山东海阳和乳山提供绿色供暖。
It also disburses winter healthcare allowances for minor illnesses and grants free usage for delivery lockers where food can be kept warm and safe.
它还为轻微疾病支付冬季医疗津贴，并免费使用食品保温安全的储物柜。
The State Grid Weifang Power Supply Company has launched the Clear Wind and Warm Sunshine new energy grid connection service campaign by introducing measures such as opening service hotlines and providing comprehensive services.
国网潍坊供电公司推出开通服务热线、提供综合服务等措施，开展了风清气暖的新能源并网服务活动。
"Oliver Treneman, a representative of London Gateway and park development director at DP World London Gateway, extended a warm welcome to Chinese companies entering the London Gateway logistics park, which occupies nearly 1 million square meters and that is expanding its development of warehousing and distribution facilities.
“伦敦门户代表、DP World London Gateway园区开发总监Oliver Treneman热烈欢迎中国企业进入伦敦门户物流园区，该园区占地近100万平方米，正在扩大仓储和配送设施的开发。
Adhering to global consistency in warm and stylish designs, enthusiastic and efficient service, and excellent experiences, Hilton Garden Inn said it provides guests with high-quality and cost-effective travel experiences.
希尔顿花园酒店秉承全球一致的热情时尚的设计、热情高效的服务和卓越的体验，为客人提供高质量、高性价比的旅行体验。
"On one hand, we train the chosen drivers to help them better understand the specific transportation services of the Asian Games and the Asian Paralympic Games and enhance their service awareness and ability to provide safe, convenient, green, warm service for those who will come to Zhejiang," Liu said.
刘说：“一方面，我们对选择的司机进行培训，帮助他们更好地了解亚运会和亚残奥会的具体交通服务，提高他们的服务意识和能力，为来浙人员提供安全、方便、绿色、温暖的服务。”。
"On the other hand, we hope that the spirit of the Asian Games can be felt through warm and thoughtful transportation services.
“另一方面，我们希望通过热情周到的交通服务，感受亚运精神。
Infrastructure investment, supported by ample funding and project stock, will continue to be a major driving force for China in the second quarter, Luo said, adding that as warm days are approaching, construction projects nationwide will see even faster progress, bringing further demand to industries along the chain.
罗说，在充足资金和项目存量的支持下，基础设施投资将继续是中国第二季度的主要推动力。他补充说，随着温暖日子的临近，全国各地的建设项目将更快地推进，为产业链带来进一步的需求。
Judy Zhang, vice-president of digital ventures of Starbucks China, said: "On arrival, customers only have to roll down their car windows to receive their handcrafted Starbucks coffee on time and with the same quality, along with a warm greeting by our waiting Starbucks partner, just as if they were enjoying it in-store.
星巴克中国区数字企业副总裁Judy Zhang表示：“顾客到达后，只需摇下车窗，就能准时收到同样质量的手工制作的星巴克咖啡，以及我们等待的星巴克合作伙伴的热情问候，就像他们在店内享受一样。
He said China has begun to warm up for the commercial use of the metaverse.
他说，中国已经开始为元宇宙的商业使用预热。
It is matched with light beige and pastel blue, representing the ocean — presenting a warm and dynamic visual effect.
它与浅米色和淡蓝色相搭配，代表海洋，呈现出温暖而动态的视觉效果。
At the same time, the vehicles must be able to keep the crew warm from the extremely cold weather to ensure their safety.
同时，车辆必须能够让机组人员在极冷的天气中保持温暖，以确保他们的安全。
The company has booked 27.2 bcm of natural gas for the heating season this year from domestic and abroad, while its liquefied natural gas (LNG) terminals are also working at full throttle to ensure a warm winter for residents in northern parts of the country.
该公司已从国内外预订了272亿立方米的天然气作为今年供暖季的天然气，而其液化天然气接收站也在全速运转，以确保该国北部地区的居民度过一个温暖的冬天。
As a sponsor for the upcoming 2022 Beijing Winter Olympic Games, Anta also introduced its latest warm technology solution in sportswear during the event.
Also, the warm color panel and warm-light lamps render patients a sense of comfort.
"Based on our views, the construction firm decided to install three-layered windows with advanced materials, which virtually soundproof the flats, besides hopefully keeping the homes warm during winters.
Speaking of China's business environment, Garutti said that the company appreciates the warm and hospitable business climate the country has offered.
Many were drawn by the warm, fairytale-like stories of Ali and his animal friends.
Booming online education is spawning new opportunities, as rising young professionals warm the sector as online education tutors, according to industry insiders.
Many people are attracted to warm regions during the Tibetan winter.
- More online businesses are resuming work on China's e-commerce platform Taobao as the logistics sector continues to warm up, according to a report released by Alibaba on Monday.
The 325 guestrooms and suites incorporate contemporary design with modern grays and warm beige tones as well as highlighted accents of modern art influenced by Northwest China's Qinghai province.
He added: "The top line in Western Europe was solid in spite of challenging comparables from the very warm and dry summer last year, while we had difficult comparables in Russia and faced challenges that negatively impacted our market share year-over-year.
As the name Joy Breeze suggests, the fresh mall hopes to offer a warm, fashionable and comfortable experience while shopping, especially for middle-income earners aged between 25 to 45 years old.
"Responses are quite warm from our users via both platforms, with Zhihu asking for more courses to be uploaded on its site," said Hori.
The world's second-largest retailer, Costco Wholesale Corp, got an exceptionally warm welcome from consumers when its first brick-and-mortar store on the Chinese mainland opened in Shanghai on Tuesday.
Everything has a positive side, she added, and the close connection between Meng and the 188,000 "Huawei people" made her feel close and warm.
Ho believed China is in a good position to ride the connected care wave due to its warm embracement of digital technologies and a strong desire to implement the so-called tiered medical system, which is designed to address the country's unbalanced medical resources.
I have this warm feeling when people drive in just for food.
Two weeks prior to their trip to China, the orchestra went to Boston and St Louis in the United States for performance, and received warm applauds from local audience.
"So, the CIIE has received a warm response from the German business community, as they would like to establish closer business contacts with Chinese companies.
"My first name, Eryu, means 'treating people warm and making people happy' in Chinese, which happens to be my job's core role," she said.
But Chinese consumers prefer warm milk.
Hainan is China’s southern-most province, known for its warm climate, fresh ocean breezes, sunshine and beaches.
"Offering a series of welcome packages to both drivers and riders, Didi's search to find drivers in Melbourne began in June and has so far been met with "warm responses.
The announcement from Pickering’s Gin closely follows the launch of direct Hainan Airlines flights between Beijing and Edinburgh, and an initiative in Edinburgh to ensure local businesses offer Chinese visitors a warm welcome.
"Over the last few years, China-UK friendship has continued to warm with the efforts of the leaders of both countries," he said.
“Over the last few years China-UK friendship has continued to warm with the efforts of the leaders of both countries,” he said.
"The growth potential of Sanya and the entire island of Hainan is tremendous, and we believe that the number of visitors, our perfect location in Haitang Bay, and warm weather are the key reasons to launch this first Atlantis resort in Sanya," said managing director Heiko Schreiner.
Speaking about that online bakery, it is pure luxury to wake up early in the morning and find fresh warm bread in front of your door.
"Currently, Arktek has been tested in many countries such as Nigeria, India, Senegal and Ethiopia and received warm welcome by consumers there.
"Although here in Fiji, the weather is very hot and the work is very hard, but our hearts are warm because we are here to help Fiji promote its infrastructure construction and employ local Fijians as many as we can," he said.
"Cuba has very attractive natural resources for Chinese tourists, very warm people, as well as a picturesque landscape, blue seas and fine beaches," he said.
Garments made from the fabric are usually warm and soft, and can be expensive.
Sarantos Zilakos, a young Greek electrical engineer, is leaving work each afternoon since 2011 with a warm smile on his face.
He said that China's advanced HSR technology, combined with the friendly and warm service of Indonesian crew members, has made the Jakarta-Bandung HSR a highly attractive public transportation option in Indonesia.
China remains committed to optimizing its business environment, extending a warm welcome to Belgian enterprises to invest in the country.
Chen Xin from the warm, coastal Fujian province celebrated New Year's Eve in the snow for the first time.
"We see in these measures a particularly warm welcome for enterprises from Hong Kong and Macao to invest in the mainland, particularly in the financial sector.
Beneath the warm autumn sun, expansive mountains roll out with camel caravans and tourists extending for miles at the Yueya Spring scenic spot in the city of Dunhuang, Northwest China's Gansu province.
- China's manufacturing sector continued to warm up in August as a key indicator went up for a third straight month, while the non-manufacturing sector sustained its vibrancy, releasing signals of strengthening economic momentum.
With "warming people's hearts" as the work focus, the local civil servants have been ramping up innovation in social governance models, creating new pathways for diversified resolution, and supporting the grassroots masses under a warm and comfortable township for local residents.
Let me begin by extending, on behalf of the Chinese government, warm congratulations on the opening of the event and a hearty welcome to all participants and journalists.
Wu's sweet potatoes usually come into season from January to May, a few months earlier than other sweet potato varieties due to the warm weather in the tropical province, making it more competitive in the domestic market.
Crude oil prices declined as the warm winter and banking crisis in Europe and the US raised concerns about the outlook for crude oil demand, Zhou added.
Lyu recalled that when he first met with Wu Xuguang, Party secretary of Tunxi district, he felt "warm and welcome".
There is a very warm welcome for foreign investment, as there are very affluent markets," she added.
Prices of hotel rooms, especially those located in warm destinations, climbed significantly during the period, as demand surged in a short time, according to Suzhou-based online travel agency Tongcheng Travel.
The temperature, humidity, and light control system in the greenhouses has helped cherry trees grow in Shichao, which is otherwise not warm enough and cannot provide sufficient sun exposure for the plant.
The CIIE Bureau and the National Exhibition and Convention Center (Shanghai) launched the "My CIIE Story" activity on June 1 to invite people who were involved in the previous CIIEs to share their stories and have received a large number of warm responses so far.
The CIIE Bureau and the National Exhibition and Convention Center (Shanghai) launched the "My CIIE Story" activity on June 1 to invite people who are involved in the previous CIIEs to share their stories and have received a large number of warm responses so far.
In the future, Liupanshui will make more efforts to strengthen its advantages in tourism resources and enable its visitors to enjoy "cool summers and warm winters "at the same time.
They will experience considerate service and a warm winter," Chen said.
A case in point: The debut of a personalized fragrance lip mask under the Laneige brand received a warm response during the second CIIE.
On behalf of the Chinese government, I wish to extend a warm welcome to all participating guests, and express hearty appreciation to friends from various sectors who have long cared for and supported China's foreign trade and opening-up endeavors.
Many shopping malls in the city are similar to those in Hong Kong, which makes her feel at home, and the residents are warm and friendly, she said.
Liang's warm personality makes her fellow villagers willing to open up to her, and she always listens to them attentively.
In addition to daily necessities, heating equipment and various cold-proof materials were provided by CTCE to the builders on site, creating a warm home for them in the harsh environment, Chen said.
But retailers tended to see the brighter side of the story, which is the so-called winter economy, or the season's consumption activities that span warm clothing, heating devices, hot food, and hot springs to soak feet in.
At Uniqlo outlets in Beijing, store displays of warm clothing are changed every week.
The warm clothing series incorporates its exclusive self-heating technology and comes in three versions: Heattech, Heattech Extra Warm, and Heattech Ultra Warm.
To keep consumers' feet warm, US footwear maker Skechers launched the 4.0 version of its bestseller D'Lites series.
"The 4.0 version adopts ultra-thick soles, so that even on freezing cold days, its wearers can still stay warm," said a shop assistant at a Skechers store in Beijing.
One selling point, according to company Executive Director Li Shuoyan, is how the store manages to blend authentic Sichuan culture featuring spiciness into the distinctive local culture, creating a warm festive atmosphere.
China's venture capital and private equity market continued to warm up in the third quarter as technology, consumption and healthcare sectors offered strong potential despite lingering economic uncertainties due to the COVID-19 pandemic.
The 55-year-old, a warm and gregarious character, was heading to one of the restaurants he owns－Lao Sun Jia, or Old Sun's Place.
Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution, said he expects the market to warm up and confidence to recover in 2024 as adjustments take effect.
When a group of children from Nanning, Guangxi Zhuang autonomous region, went on a study tour to Northeast China in early January, they received a warm welcome in Harbin and Mohe, the northernmost city in China.
Following an extended period in the kiln, the pottery basks in the warm embers before finally finishing, bearing the unique patterns etched by the fire.
Recently seen upswing supported by latest raft of favorable policies targeting sluggish sales of residential unitsJust two weeks after Beijing launched policy incentives to warm up the property market, real estate agent Wu Lei felt the change.
Ever since major cities in China launched policy incentives in late July to warm up the realty market, housing agent Wu Lei's phone has turned into a 24/7 hotline, with a deluge of inquiries on property purchase being made every day.
"These productions give the audience a deep and warm touch of social reality, prompting Chinese filmmakers to create more high-quality films driven by a profound understanding of the real world," said Zhang Zongwei, a professor with the Communication University of China.
I needed a water boiler, a rice cooker, and an all-in-one mixer and soup maker suitable for both cold and warm beverages.
"Indoor scenarios don't have high requirements for keeping warm.
Chen said an initial recovery of the property market is likely approaching, first to emerge in first-tier and key second-tier cities before spreading to urban areas as the housing market continues to warm up.
Cities with warm weather in Southeast Asia and South Asia have become preferred choices for Chinese tourists during the winter season," said Cheng Chaogong, a senior researcher with the research institute of Tongcheng Travel.
"The salespeople at LV were especially warm toward Chinese tourists … They would receive them patiently and refer them to stores with stocks if they didn't have what they wanted in stock," Zhang said.
"Macao is a great place for a quick getaway with warm winter weather, delicious food and a wonderful shopping experience," said Zhou Yue, who has visited Macao as a tourist.
"Lululemon this year has added winter clothing and facility lines to help runners and those "on the move" to keep warm during the winter.
Oscar Wu, a veteran runner who took part in the Beijing Marathon this year, said during winter training, he focuses on facilities to make sure running keeps him warm.
The oilfield, located in Northwest China's Ordos basin, has kicked into high gear this year to meet the heating demand of households, ensuring residents warm home temperatures in the winter.
The ongoing FIFA World Cup in Qatar is being accompanied in China by booming consumption of snacks and beverages, as well as hotel stays, which industry experts said will warm up the winter catering and online consumption sectors during their typical off season.
The service philosophy of Juneyao Airlines is "hearty and dedicated work to win customer satisfaction", which is warm, pleasant and caring not only to passengers but also to employees.
As chilly weather started to grip a vast part of North China, sending temperatures plunging, natural gas production and supplies have been running in full swing in the Changqing oilfield to ensure residents a warm room temperature in winter.
Prior to this, a key meeting on winter heating and energy supply held in late October stressed efforts to steadily increase the output and storage of coal and natural gas, and keep the energy prices stable to make sure residents stay warm in winter.