She greeted me
warmly, with a big smile on her face.
她面带笑容热情地欢迎我。
The room was
warmly lit by the fireplace, creating a cozy atmosphere.
壁炉的光芒让房间温暖而舒适。
He received the guests
warmly, making them feel at ease immediately.
他热情地接待了客人，让他们立刻感到宾至如归。
The teacher
warmly praised the student for his excellent performance.
老师热情地赞扬了学生的出色表现。
They welcomed us
warmly into their home, offering us tea and cookies.
他们热情地欢迎我们到家里来，给我们提供茶和饼干。
The audience responded
warmly to the speaker's inspiring message.
听众对演讲者的鼓舞人心的信息报以热烈的反响。
The sun warmed the earth, melting the frost on the grass.
阳光温暖了大地，融化了草地上的霜冻。
She hugged her friend
warmly after not seeing her for years.
多年不见后，她热情地拥抱了她的朋友。
The community
warmly embraced the new initiative for environmental conservation.
社区热情地接受了这个新的环保倡议。
He thanked the organizers
warmly for putting together such a wonderful event.
他热情地感谢组织者策划了如此精彩的活动。
The move came as the company's Mate 60 series smartphones were warmly received among Chinese consumers, triggering heated discussions that Huawei is launching a strong comeback in its smartphone business, despite the US government restrictions over the past three years.
此举正值华为的Mate 60系列智能手机在中国消费者中受到热烈欢迎之际，引发了激烈的讨论，即尽管美国政府在过去三年中实施了限制，华为仍将在其智能手机业务中强势回归。
Decorations such as wulu (gourd), clouds, fireworks and red lanterns warmly welcomed visitors from around the world.
葫芦、云朵、烟花、红灯笼等装饰物热烈欢迎来自世界各地的游客。
"China's capital market is warmly embracing new economy enterprises like Ant, which encourages the use of science and innovation to optimize the distribution of social resources," said Pan Zijian, a partner on capital market research at KPMG China.
"Galanz's products for the US market are mainly designed for heating, baking and deep-frying food, so they were warmly welcomed," Zhuang said.
During the Chinese traditional Spring Festival in February this year, YASREF held a special Chinese Cultural Day event to celebrate the Chinese new year holiday, which was also warmly welcomed by the Saudi colleagues, Wang said.
AOV, an English version of Honor of Kings with some adaptation, has already been launched in China's Taiwan, Vietnam, Thailand and the Republic of Korea and has been warmly received.
It has been warmly welcomed by over 100 countries, regions and international organizations as it meets their desire for people-to-people exchanges, urbanization, regional connectivity and other new market growth points.
"At the same time, I would like to warmly thank Frank for his excellent leadership in the AMEA region and his contributions to the Executive Committee over the past years.
Construction machinery made by Guangxi Mesda Group Co Ltd has entered the markets of ASEAN countries like Thailand in recent years, and has been warmly welcomed by local customers.
"Chinese enterprises are warmly welcome to invest and develop in Indonesia, and I hope Indonesia and China can continue to deepen cooperation," he added.
The initiative has evolved into an internationally acclaimed platform for open, inclusive, mutually beneficial and win-win international cooperation over the past decade, and has been warmly advocated by an increasing number of countries.
Israel is also a high-tech entrepreneurial country, and we warmly hope Chinese tourists will come to explore Israel," Roy Kriezman, the China-based representative of the Israeli Ministry of Tourism, said in fluent Chinese.
"Foreign companies are warmly welcome to actively participate in investing in Beijing for more exchanges and cooperation, as Beijing is one of the first pilot cities to develop international consumption and an innovative business environment," said Sheng Qiuping, vice-minister of commerce.
Even without the presence of the Chinese team at the tournament, Chinese sponsors are enthusiastic about the Qatar World Cup, and they have been warmly welcomed by the host country.
即使中国国家队没有参加本届世界杯，但中国赞助商对卡塔尔世界杯充满热情，并且受到了东道主国家的热烈欢迎。
"Overall, the policy package for stabilizing the economy and the followup policies are forceful and are warmly welcomed by localities," Li said.
The "My CIIE Story" activity, launched by the China International Import Expo Bureau and the National Exhibition and Convention Center (Shanghai) on June 1, has been warmly received by exhibitors, purchasers and partners.
"Ma Fengmin, director of finance at the China International Import Bureau, said the CIIE, as a platform for international procurement and investment as well as cultural exchanges, has become a global public good that is warmly received by companies around the world.
"We warmly welcome German companies to continue participating in this year's CIIE, sharing the opportunities of China's economic development and injecting vitality into Sino-German economic cooperation. "
Middle and high-end short-distance vacations have been warmly received by the market.
Likewise, Luoyang city in Henan, an ancient capital for centuries, has dispatched a group of young men wearing resplendent golden warrior armor to warmly greet visitors at the high-speed railway station.
"As a northern coastal city, Tianjin warmly welcomes both domestic and international tourists to explore its attractions," he said.
Businesses abroad also warmly welcome Chinese tourists as outsized contributors to the international travel market.
Rational approach neededChina's recent announcement that it would downgrade the management of COVID-19 from Class A to Class B from Jan 8 has been warmly welcomed by many countries, which have also called for rational pandemic prevention measures.
The move is warmly welcomed by tourism practitioners in the Middle East.
"When President Xi announced the establishment of the center, representatives at the conference warmly applauded.
"Fans have reacted warmly to Chou's release on vinyl.
When they first emerged, they were warmly welcomed by the public because they reduced the need to walk and eased traffic flow.
"We warmly welcome UzEx to set up their branch in NECC Shanghai, and I believe it will contribute a lot to the second China International Import Expo," said Liu.
Winter sports will be warmly welcomed ahead of the preparations for the Beijing 2022 Winter Olympics.
The move came as the company's Mate 60 series smartphones are being warmly received by Chinese consumers, which triggered countless discussions on Huawei's strong smartphone comeback despite US government restrictions over the past three years.
Apple's iPhone 15 series comes after Huawei started selling its Mate 60 series in late August in China, which was warmly received by local consumers.
The concepts of jointly building a community with a shared future in cyberspace and forging a path for global digital development have been highly recognized and warmly received by all participants, he said.
China's electric vehicles have been warmly welcomed in overseas markets, including in Thailand and the Netherlands.
Local Chinese brands including Maxus and BYD are seeing their models warmly received in many countries around the world.
Thai officials, including Thailand Board of Investment Secretary General Narit Therdsteerasukdi and Rayong Province Deputy Governor Suphot Torartharn, warmly welcomed BYD's entry into Thailand.
Other models, including the China-oriented long-wheelbase Mulsanne sedan, have been warmly received as well.
"At the same time, FT Life Tower's management said it was proud to be part of Tesla's sustainability mission, saying that they are excited to be part of the network and warmly welcome Tesla owners to their facility.
Since BMBS was established four years ago, the win-win relationship between Mercedes-Benz and its dealers has been warmly applauded and taken as an inspiring example of how premium auto brands can address this significant topic.
"Almost four years ago here in Shanghai, we had the premiere of the 10th generation S-Class," said Troska, signifying that this current generation has since exceeded expectations and has been warmly embraced by the market.
The market has responded warmly to "our new products, especially the Moto Razr, with many calling it 'the return of the classic'," Yang said.
The bank said Shenzhen and Guangzhou residents warmly embraced its investment channels via the southbound scheme in terms of investment account opening.
The stock and bond connect programs between the Chinese mainland and Hong Kong are warmly welcomed by international investors and are helpful to further develop an important platform in Hong Kong to offer RMB-denominated assets as well as promote the process of RMB internationalization, according to Hong Kong Financial Secretary Paul Chan Mo-po.
China and other offshore markets are "warmly receiving" the Philippine government's inaugural issuance of panda bonds, or yuan-denominated debts, the Central Bank of the Philippines said on Tuesday.
The statement said the panda bonds, with a three-year tenor, were warmly received by the Chinese and other offshore markets with oversubscription hitting about 6.3 times, the all-time largest coverage for any panda sovereign issuer.
Policy urges further use in entertainment, cultural sectorsWith many industries actively stepping into the realm of the metaverse, China recently launched its Three-Year Action Plan for the Innovative Development of the Metaverse Industry, which was warmly welcomed by the cultural and entertainment industries.
The international community warmly received it to the extent that around 100 countries and many international organizations have formed the Group of Friends of Global Development Initiative.
It was introduced as a global public good and warmly received by the international community.
Party committees at all levels should also be strict with CYLC cadres while caring for them warmly to make them more confident and recognize that their own work is glorious.
Party committees at all levels should also be strict with CYLC cadres while caring for them warmly to make them more confident and recognize their own work as a glorious one.
And all of these programs have been warmly received by the locals.
During her presidency in 2001, Arroyo attended the APEC Economic Leaders' Meeting in Shanghai and paid a State visit to China, where she was warmly received by Jiang.
Lee said that Jiang, who contributed greatly to expanding bilateral relations, will long be warmly remembered as an honored friend of Singapore.
Iriana greeted Peng warmly and took photos with her.
Upon arrival, Peng was warmly welcomed by Indonesian first lady Iriana Joko Widodo, the organizer of the event, and posed for a picture with her.