There's a lot of
wastage in the production process, which needs to be addressed.
生产过程中存在大量浪费，需要解决。
The company aims to minimize food
wastage by donating unused items to local charities.
该公司旨在通过将未使用的物品捐赠给当地慈善机构来最大限度地减少食物浪费。
The construction project suffered from significant material
wastage due to poor planning.
由于规划不佳，这个建筑项目遭受了大量材料浪费。
Reducing paper
wastage is an important step towards environmental sustainability.
减少纸张浪费是迈向环境可持续性的重要一步。
Inefficiencies in our supply chain lead to considerable
wastage of resources.
我们的供应链中的低效率导致了大量资源的浪费。
After implementing new recycling measures, we've seen a reduction in plastic
wastage.
实施新的回收措施后，我们看到塑料浪费有所减少。
Careful portion control can help prevent food
wastage at home.
注意份量控制有助于防止家庭中食物浪费。
The old machinery generated a large amount of
wastage during manufacturing, prompting the need for an upgrade.
这台旧机器在生产过程中产生了大量的浪费，促使我们需要进行升级。
Wastage of water in agriculture accounts for a substantial percentage of global freshwater usage.
农业中的水资源浪费占全球淡水使用量的相当大比例。
Improper storage resulted in a high level of product
wastage and financial losses for the company.
不正确的存储方式导致了大量的产品浪费和公司财务损失。
Earlier, traditional printing and dyeing technology — which involved the costly process of making the screen and paste — used to lead to excessive wastage that harmed the environment.
早些时候，传统的印染技术——包括制作丝网和浆糊的昂贵过程——曾经导致过度浪费，损害环境。
The emergence of the "KUN" single-pass digital printing equipment has enabled the textile printing and garment industry to reverse the earlier model of basing sales on production, helping to solve the problem of overstocking and resource wastage, thereby realizing environmentally friendly and sustainable development of the industry.
“KUN”单程数字印刷设备的出现，使纺织印刷服装行业扭转了早期以生产为基础的销售模式，有助于解决库存积压和资源浪费的问题，从而实现行业的环保和可持续发展。
Liu Shuai, founder and CEO of Sewingtech, said the company will create an intelligent sewing robot solution without many wastage iterations, and can improve efficiency for factories.
Sewingtech创始人兼首席执行官刘帅表示，该公司将创建一个智能缝纫机器人解决方案，不会有太多浪费迭代，并可以提高工厂的效率。
To make better use of solar power, avoid power-cuts and wastage of energy, the National Energy Administration issued a statement last year saying it planned to allocate its annual solar power installation quotas based on a review of idle rates and other conditions across China.
Consequently, it led to piles of animal dung left around the farms and huge wastage of biogas.
NDRC underlines better resource utilization, lower wastage, green moves, recyclingChina's top economic regulator on Wednesday unveiled a new development plan to spur the circular economy in the next five years.
"In an article published on the NDRC website, Xia said that while China has made considerable progress in boosting economic and social development during the past decades, problems like resource shortage and environmental pollution also popped up as part of the traditional development model of mass production, mass consumption and mass wastage.
The country has also been witnessing a decrease in the wind and solar power wastage along with higher utilization rates.
A lot of meetings can be conducted online, which will reduce carbon emissions as well as wastage of resources caused by business trips and gatherings.
Chinese consumers are increasingly warming up to the concept of "leftover blind boxes" — or randomly packed boxes of unsold food and beverages available at discounted rates — as a way of preventing food wastage and saving costs.
In March, the State Administration for Market Regulation launched a three-month special drive to stop the wastage of food and beverages.
Wang also said China is pushing to amend relevant laws and regulations, further improve the green electricity certificate system to support renewable energy development, and establish a mechanism to guarantee consumption of power generated from new energies based on the green certificate system to reduce wastage of electricity.
Wastage of freshly cut flowers due to supply-demand mismatches are not uncommon.
由于供需不匹配，新鲜切花的浪费并不罕见。
For regular land transportation, wastage can exceed 30 percent of flowers packed intact initially.
对于常规陆路运输，最初包装完整的花朵的损耗率可能超过30%。
In a recent speech announcing the Clean Plate 2.0 campaign, President Xi Jinping emphasized China's commitment to drastically reducing food wastage.
A large number of restaurant associations nationwide have proposed initiatives to reduce food wastage.
全国众多餐饮协会已提出倡议，旨在减少食物浪费。
Besides dining in, the food delivery segment also introduced smaller dishes in an effort to reduce food wastage.
除了在餐厅就餐外，送餐环节也推出了更小份量的菜品，以减少食物浪费。
More domestic carriers are introducing enhanced complimentary in-flight meals to attract passengers while also taking various measures to help avoid food wastage.
更多的国内航空公司正在推出升级的免费机上餐食来吸引乘客，同时也在采取各种措施帮助避免食物浪费。
Hainan Airlines said such options would help contribute to environmentally friendly travel by minimizing food wastage.
海南航空表示，这样的选择将有助于通过减少食物浪费来促进环保旅行。
With refined management, the in-air catering of China Eastern has significantly reduced food wastage in the process of purchase, storage and cooking.
通过实施精细管理，中国东方航空公司在采购、存储和烹饪过程中大大减少了食物浪费。
Thus, they can help avoid food wastage if passengers are unable to finish eating the meals on board.
因此，如果乘客在飞机上吃不完餐食，它们可以帮助避免食物浪费。
Meanwhile, domestic carriers are offering more in-flight meal options to cater to the appetites of passengers, and thus trying to prevent food wastage due to spurned offerings.
与此同时，国内航空公司正在提供更多的机上餐食选择，以满足乘客的口味，从而试图减少因不受欢迎的餐食而造成的食物浪费。
"The purpose of EV battery recycling is to reduce pollution caused by improper handling of heavy metals, reduce wastage of valuable metals and cut production costs of batteries and NEVs," Zheng said.
It also helps minimize pollution, optimize natural resources, reduce wastage of materials like paper, plastic, glass, and aluminum, which are usually thrown in landfills.
Although e-commerce and other kinds of platforms promote the optimization of social welfare distribution, from the perspective of society as a whole, internet-based companies often mix up the functions of public infrastructure and core business models, expanding into every segment from scratch, which results in severe wastage of resources due to redundancy.
"The transportation industry must introduce a coordinated development and unified management mechanism, and change the status quo of low efficiency and wastage of limited resources, and promote the sector to a new standard," Su added.
Technology companies are using data analytics to offer people a healthy dining regimen and help avoid food wastage.
"Also, when spending by a certain order has surpassed the average level, the system will send out alerts reminding of potential wastage to be incurred.
me, have suggested partnering with merchants to design small-portion dishes based on data predictions in order to curb food wastage.