Waterborne diseases are a significant concern in many developing countries, particularly in areas with poor sanitation.
水媒疾病在许多发展中国家是一个严重的问题，特别是在卫生条件差的地区。
The
waterborne pesticide contamination led to the closure of several local water supplies.
水中的农药污染导致了多个地方供水系统的关闭。
He was infected with a
waterborne parasite during his trip to Africa.
他在非洲之行中感染了一种水生寄生虫。
The community implemented water filtration systems to prevent
waterborne illnesses.
社区安装了净水系统以防止水传播疾病。
After heavy rainfall, the risk of
waterborne flooding increases in low-lying areas.
在大雨过后，低洼地区的洪水风险会增加。
The government launched a campaign to educate people about the dangers of
waterborne bacteria.
政府发起了一个运动，教育人们水传播细菌的危害。
She developed a severe
waterborne fever after drinking from a contaminated stream.
她在喝了受污染的溪水后患上了严重的水媒热。
A new study revealed that the
waterborne route is a major contributor to cholera outbreaks.
一项新研究显示，水传播是霍乱爆发的主要途径。
The city's water treatment plant upgraded its facilities to address the issue of
waterborne contaminants.
城市的水处理厂升级了设施，以应对水体中有害物质的问题。
The researchers found a correlation between increased rainfall and an increased risk of
waterborne diseases.
研究人员发现降雨量增加与水传播疾病的风险增加有关。
Apart from supplying its products to domestic manufacturers, the plant will also help the company capture the growth opportunities of waterborne systems in the Asia-Pacific region.
除了向国内制造商供应产品外，该工厂还将帮助该公司抓住亚太地区水性系统的增长机会。
Waterborne systems will grow stronger and address the rising demand for environmentally compatible coatings and adhesives in the Asia-Pacific region, said Thomas Roemer, Covestro's head of business entity for coatings and adhesives, during a recent one-week trip to China.
Covestro涂料和粘合剂业务实体负责人Thomas Roemer在最近一周的中国之行中表示，水性系统将变得更加强大，并满足亚太地区对环保涂料和粘合剂日益增长的需求。
"We have observed a strong inclination toward waterborne systems in the automotive, consumer electronics, packaging and print industries.
“我们观察到，在汽车、消费电子、包装和印刷行业，水性系统有着强烈的倾向。
Representing a combined investment of a double-digit million euro amount, the new plant will reinforce Covestro's market presence in China, especially in the areas of developing waterborne solutions, said Thorsten Dreier, who will become Covestro's chief technology officer and board member on July 1.
将于7月1日成为科思创首席技术官兼董事会成员的Thorsten Dreier表示，这家新工厂的总投资将达到两位数的百万欧元，将加强科思创在中国的市场地位，尤其是在开发水性解决方案领域。
The executive said the company will continue to tap into the trend of customers turning to sustainable waterborne systems with quality properties to replace solvent-based products.
这位高管表示，该公司将继续利用客户转向具有优质性能的可持续水性系统以取代溶剂型产品的趋势。
The new base focuses on applying the waterborne polyurethane material for the product innovation and production of Durex condoms.
新的基地专注于应用水性聚氨酯材料，用于杜蕾斯避孕套的产品创新和生产。这个新基地致力于采用环保且先进的水性聚氨酯技术，推动杜蕾斯避孕套的品质升级与产品革新，以满足消费者对健康、安全及高品质产品的需求。通过持续的研发投入和技术创新，该基地将为杜蕾斯品牌带来更薄、更柔软、更舒适的新一代避孕套产品，进一步巩固其在行业中的领先地位。
Zhou Zhiping, CCAG's president, said all the vehicles were shipped from Chongqing to Shanghai Port via inland waterborne transport.
Some 20 to 30 years ago when most families bought their first cars, there were only a few choices and they were just proud to own one; now when there are so many choices, they are starting to care about personalized color and whether a car is lightweight, economic, and using environmentally friendly materials such as waterborne coatings.
And prior to that, we had finished an investment in Shunde in waterborne," said De Vreeze.
BASF also launched an innovative waterborne coating system on Tuesday.
The group continued to invest in the Shunde plant last year, in order to boost manufacturing capacity of resins for waterborne paints and coatings products, according to Martin Vlak, managing director of DSM Specialty Resins.
"DSM has launched plant-based resins in China, which are made with bio-waste, such as seeds, tree barks, corns and castor beans, and is trying to shift the use of solvent-borne resins to more environmental options, such as waterborne and bio-based resins.
According to the Royal DSM, its environmentally friendly resins, including waterborne and powder products, generate more than 1 billion euros ($1.13 billion) in annual revenue worldwide last year, with China market accounting for around 25 percent.
"The transformation from solvent to waterborne in recent years is already huge, with a large growth of double-digit figures.
"The coatings industry, especially waterborne coatings, in China is growing, outpacing many other countries.
Axalta established its presence in China more than 30 years ago and its footprint in China includes a plant in Jiading, which has a waterborne coatings production facility, a plant in Changchun, Asia-Pacific Technology Center in Shanghai which also houses one of Axalta's four refinish training centers in China.
It is also one of the biggest waterborne coating resins’ suppliers in the world.
DSM waterborne products - NeoPac®, Neocryl® and Uralac® – can help manufacturers reduce the total emissions of VOC by up to 50 percent, while Decovery® is an eco-friendly resins product made primarily from plants that can reduce our carbon footprint.
For more than five years, the main focus of DSM China’s coatings team has been to convert the container market from solvent-based to waterborne coatings.
Since 2012, the team has worked with the Waterborne China Platform (WBCP) to influence and persuade various parties across the whole value chain, including coating suppliers, container manufacturers and government authorities, about the environmental and technical advantages of this technology.
With our persistent efforts, the Chinese container manufacturers decided to completely switch to waterborne coatings starting in April 2017.
The new plant producing thinners, primers, clear coats and waterborne base coats will be supported by a new automotive application center providing automotive manufacturers access to advanced R&D facilities, including a 3-D robot for coatings application at the BASF Innovation Campus Asia Pacific (Shanghai), by the end of 2018.
Already our company is involved in Belt and Road economies by working with Chinese companies on waterborne polyurethane coatings solutions for urban rail and freight trains.
"Many customers in this region are interested in transitioning to sustainable waterborne coatings and spraying systems.
It has a waterborne coatings facility in its Shanghai Jiading plant, another plant adjacent to Jiading, a plant in Changchun in northeastern China, and five powder coating operations in collaboration with joint venture partners.
But Wang Mingzhi, deputy director-general of the Waterborne Transport Bureau at the Ministry of Transport, felt the decision by China COSCO Shipping Corp to upgrade its fleet was a positive move.
The economic vitality of waterborne transport along the Pearl River revealed an overall recovery and growth trend last year, thus playing an increasingly important role in supporting economic construction in the provinces and regions along the river, said a senior official on Wednesday in Guangzhou, capital of Guangdong province.
Some 725 tons of vegetables began the last leg of their waterborne journey from Shanghai's Yangshan port northward to Tianjin on Wednesday, becoming the first Chinese coastal relay of international cargo by a foreign carrier, and proving that China is opening up its cabotage market to foreign carriers, said officials and industry experts.
The three-day UN Sustainable Conference began on Thursday, focusing on opportunities and challenges for all modes of transport – road, rail, aviation as well as waterborne, and seeking to provide concrete solutions for developing global transport systems in a safe, accessible, green and resilient way.
Science and technology helps companies to use intelligent shipping, especially for unmanned ship freight," said Zhang Baochen, chairman of the academic committee at China Waterborne Transport Research Institute under the Ministry of Transport.
"Major manufacturers in the West, South Korea and Japan are accelerating steps to revitalize the manufacturing industry while developing countries such as China are attracting high-end manufacturing with lower production costs," said Zhang Baochen, director of the academic committee of China Waterborne Transport Research Institute of the Ministry of Transport.