考研Humility requires you to recognize weakness in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.

谦逊要求你认识到自己论点中的弱点，有时还需要接受对方的理由。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

考研One basic weakness in a conservation system based wholly on economic motives is that most members of the land community have no economic value.

完全基于经济动机的保护系统的一个基本弱点是，土地社区的大多数成员没有经济价值。

2010年考研翻译原文

考研Vaux says that Science’s idea to pass some papers to statisticians “has some merit, but a weakness is that it relies on the board of reviewing editors to identify ‘the papers that need scrutiny’ in the first place”.

沃克斯说，科学将一些论文交给统计学家的想法“有一些优点，但缺点是它首先依赖于审查编辑委员会来确定‘需要审查的论文’”。

2015年考研阅读原文

考研Vaux says that Science's idea to pass some papers to statisticians "has some merit, but a weakness is that it relies on the board of reviewing editors to identify ‘the papers that need scrutiny'in the first place".

沃克斯说，科学将一些论文交给统计学家的想法“有一些优点，但缺点是它首先依赖于审查编辑委员会来确定“需要审查的论文”。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Indeed, this period of economic weakness may reinforce class divides, and decrease opportunities to cross them—especially for young people.

事实上，这段经济疲软时期可能会加剧阶级分化，减少跨越阶级分化的机会，特别是年轻人。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级A recurring criticism of the UK's university sector is its perceived weakness in translating new knowledge into new products and services

对英国大学界的一个反复批评是，它在将新知识转化为新产品和服务方面存在明显的弱点

2011年12月阅读原文

六级Thus, they learn early to hide vulnerable emotions such as love, joy, and sadness because they believe that such feelings are feminine and imply weakness.

因此，他们很早就学会隐藏脆弱的情感，如爱、快乐和悲伤，因为他们相信这些情感是女性的，暗示着软弱。

2010年12月阅读原文

考研An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.

非自愿兼职的增加是劳动力市场疲软的证据，这意味着许多人将很难维持生计。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级A recurring criticism of the UK's university sector is its perceived weakness in translating new knowledge into new products and services.

对英国大学界的一个反复批评是，它在将新知识转化为新产品和服务方面存在明显的弱点。

2011年12月阅读原文

四级Like many of my generation, I have a weakness for hero worship.

和我这一代的许多人一样，我也有崇拜英雄的弱点。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级These pseudo-apologies are used by people who believe saying sorry shows weakness, Parents who wish to teach their children to apologize should see it as a sign of strength, and therefore not resort to these pseudo-apologies.

这些伪道歉被那些认为说对不起表示软弱的人所使用。希望教孩子道歉的父母应该把道歉视为力量的象征，因此不要诉诸于这些伪道歉。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

考研It is worrisome that society is medicalizing more and more behavioral problems, often defining as addictions what earlier, sterner generations explained as weakness of will.

令人担忧的是，社会正在将越来越多的行为问题医学化，通常将其定义为成瘾，而更严厉的几代人将其解释为意志薄弱。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题