n.怪念头，古怪可笑的举动，吊儿郎当，随心所欲

原形：whimsy复数：whimsies

The garden was filled with whimsy, from the colorful mushroom statues to the twisted tree sculptures.
花园里充满了奇思妙想，从五彩斑斓的蘑菇雕像到扭曲的树雕，无一不展现出别出心裁的趣味。
Her fashion sense was a delightful mix of classic elegance and playful whimsy.
她的时尚感是经典优雅与顽皮奇想的美妙结合，令人愉悦。
The author's use of whimsy in the novel added a touch of magic to an otherwise ordinary story.
作者在小说中运用的奇思妙想为原本平凡的故事增添了一抹魔幻色彩。
The whimsy of the artist's paintings invited viewers into a world where reality and fantasy intertwined.
画家作品中的那份奇趣引人进入一个现实与幻想交织的世界。
The children's book was filled with whimsical illustrations that sparked young imaginations.
这本儿童书里满是激发小朋友想象力的异想天开插图。
Her whimsical approach to interior design transformed the dull space into a wonderland.
她对室内设计的异想天开手法将沉闷的空间变成了一个仙境。
The film's whimsical soundtrack perfectly complemented its fantastical visuals.
电影中那充满奇思妙想的配乐与奇幻的视觉效果相得益彰。
He had a whimsical habit of wearing a different hat every day, each with its own quirky story.
他有一个古怪的习惯，每天戴不同的帽子，每顶帽子都有其独特古怪的故事。
The whimsy of the carnival's decorations made everyone feel like they had stepped into a dream.
狂欢节装饰的奇趣让每个人都感觉自己踏入了一个梦境。
Her whimsical jewelry designs often featured unexpected combinations of materials, like seashells and circuit boards.
她那些异想天开的珠宝设计常常融合了意想不到的材料组合，比如海贝壳和电路板。