He has a beautiful wife.
他有一位漂亮的妻子。
His wife is a teacher.
他的妻子是一位老师。
He did that for the love of his wife.
他因为爱他的妻子才做了那件事。
My wife is an amazing cook, she prepares the most delicious meals every day.
我的妻子是个出色的厨师，她每天都会做最美味的饭菜。
I couldn't have accomplished this without the support of my wife.
如果没有我妻子的支持，我不可能完成这件事。
My wife and I love to go on long walks in the park on weekends.
我和妻子喜欢在周末去公园散步。
I called my wife to share the good news about my promotion.
我打电话给妻子告诉她我升职的好消息。
My wife's smile lights up the room whenever she enters.
每当妻子走进房间，她的笑容就会照亮整个房间。
I'm so grateful for my wife's patience and understanding during tough times.
我很感激妻子在困难时期表现出的耐心和理解。
My wife's hobby is painting, and her artwork is truly captivating.
我妻子的爱好是绘画，她的作品真的非常吸引人。
I surprised my wife with a weekend getaway to celebrate our anniversary.
为了庆祝我们的纪念日，我给妻子准备了一个周末度假的惊喜。
My wife is not just my partner, she's my best friend.
我的妻子不仅是我的伴侣，也是我最好的朋友。
After a long day at work, coming home to my wife makes everything better.
工作了一整天后，回家看到妻子会让一切变得更好。
My wife and two kids were very supportive after learning about my plan and excited about starting a new life in a different country.
得知我的计划后，我的妻子和两个孩子都非常支持我，并对在另一个国家开始新生活感到兴奋。
After making the decision to move to Shanghai, my wife resigned from her job to prepare for our big move.
在决定搬到上海后，我妻子辞去了工作，为我们的大搬家做准备。
We had to put aside the plan and my wife got back to work.
我们不得不搁置这个计划，我妻子又回去工作了。
Husband and wife duo Bertrand and Mathilde Thomas, founders of French skin brand Caudalie, have been attaching great importance to the strategic position of the Chinese market.
法国皮肤品牌Caudalie的创始人Bertrand和Mathilde Thomas夫妇一直非常重视中国市场的战略地位。
"For seven years, I had to wait until 1 am in Angola to say good morning to my wife and child when they woke up in China due to a time difference of seven hours.
“七年来，由于时差七个小时，我不得不等到安哥拉凌晨1点才和我的妻子和孩子在中国醒来，向他们说早上好。
He and his wife decided to run an online shop on a local e-commerce shopping platform in Thailand and ordered items such as electric rice cookers and barbecue ovens.
他和妻子决定在泰国当地的一个电子商务购物平台上经营一家网店，并订购了电饭煲和烧烤炉等商品。
SOHO China was founded jointly by its chairman Pan Shiyi and Pan's wife, chief executive officer Zhang Xin, in 1995.
SOHO中国由董事长潘石屹和其妻子，首席执行官张欣于1995年联合创立。
Hangzhou Wahaha Hongzhen Investment Co Ltd, a company wholly owned by Zong, holds 90 percent of the shares of Wahaha Venture Capital, and another 10 percent are held by Zong's wife Shi Youzhen, according toxa0Tianyancha.
根据天眼查的数据，杭州娃哈哈宏振投资有限公司，这个由宗庆后全资拥有的公司，持有娃哈哈创投90%的股份，另外10%的股份则由宗的妻子施幼珍持有。
In addition, he had been living with someone besides his legal spouse as husband and wife for an extended period.
此外，他与合法配偶以外的人长期以夫妻关系同居。
For instance, Guo Qi, a professional architectural designer in Chengdu, capital of Sichuan province, and his wife, who have listed their property on Airbnb, often recommend attractions and restaurants in and around Chengdu to their guests.
例如，成都专业建筑设计师郭奇（Guo Qi）和妻子就在Airbnb上出租房源，他们常常会向房客推荐成都及其周边的景点和餐馆。
Cai, who became a coffee grower 14 years ago, decided to work with his wife and two sons.
YTO's founding couple, Yu Weijiao and his wife, are still the actual controllers of the firm with a more than 41 percent stake in the listed company.
Afterwards, Shanghai YTO Dragon Investment Development (Group) Co Ltd, the parent company of YTO Express, will remain the controlling shareholder, while YTO's founding couple Yu Weijiao and his wife are still the actual controllers with more than 41 percent stakes in the listed company.
Zhang Yong and wife Shu Ping of hotpot chain Haidilao rose to 10th place with a wealth of 117.2 billion yuan, up from the 20th spot last year.
Sun Piaoyang, chairman of Jiangsu Hengrui Medicine Co Ltd, and his wife Zhong Huijuan, chairwoman of Hansoh Pharmaceutical Group, made the top 10 list with the fastest wealth growth of 110 billion yuan.
Earlier this month, via a social media post, Jiang's wife, Dong Yang, publicly denounced Zhang Dayi for allegedly seducing Jiang, sparking public outcry.
Sun Piaoyang, chairman of Jiangsu Hengrui Medicine Co Ltd, and his wife Zhong Huijuan, chairwoman of Hansoh Pharmaceutical Group, grabbed the third spot with 202 billion yuan in wealth.
The wealth of Liu Yonghao, chairman of New Hope, surged 20 percent, reaching 105 billion yuan ($14.83 billion) and Chinese pork producers Qin Yinglin and wife Qian Ying of Muyuan saw their wealth increase by 16 percent to reach 155 billion yuan.
Such a belief is shaped by facts: the typical roles most local female graduates end up playing in their lives are that of a home-maker, wife and mother.
On Tuesday, Tokyo prosecutors issued a warrant for the arrest of Carole Ghosn, the wife of Carlos Ghosn, on suspicion of perjury, according to Japanese media.
Ghosn was barred from meeting with his wife while out on bail.
He insisted he had organized his escape "alone" and denied reports his wife had helped him.
The Financial Times newspaper said the arrest warrant for his wife could be designed to target Carole Ghosn as a US passport holder.
Gao Cheng, a 29-year-old engineer from Nanjing, and his wife are having such a photo taken at Himo.
The name Kamakura Shirts stems from the historic Japanese city Kamakura located to the south of Tokyo, where the brand's founder Yoshio Sadasue and his wife Tamiko first opened a small shirt store in 1993, with the aim of offering high-quality products at affordable prices.
At Baruch College in Manhattan, Neumann told a story about his first date with Rebekah, now his wife.
Teixeira and his wife divide their time between Changsha and Loudi.
Shih and his wife live in Shanghai.
During my interviews, Cai Liancai, general manager of the cargo technology center, COSCO Shipping Specialized Carriers Co Ltd, told me that his wife suffers from minor schizophrenia.
Cai said he ended his more than two decades of maritime life to look after his wife.
"It did hurt me at first that I could not pay proper or enough attention to my wife.
After living and working in Belgium, Portugal, Italy, the Middle East and China for many years, Jakobs and his wife now live in Amsterdam.
Puffer jacket maker Orolay rides overseas success, ponders product line expansionWhen Kevin Chiu, 32, left his job in 2012 to try his luck at starting an online apparel business in rural China, his main goal was to carve out more time to spend with his wife and newborn child.
After he was released on medical parole in 2002, Chu, at the age of 74, built an orange orchard with his wife, Ma Jingfen, and started growing oranges on 160 hectares of land in the mountains of Yunnan.
Released on medical parole in 2002 at the age of 74, Chu started his second startup, building an orange orchard with his wife, Ma Jinfen.
Dio said he enjoyed watching football and news channels the most, while his wife and three children love channels with entertainment content.
Bezos and his wife announced last month that they were divorcing after 25 years of marriage.
Bezos and his wife announced last month that they were divorcing after 25 years of marriage, following a period of "loving exploration" and trial separation.
"There are a lot of aspects that require additional attention when you travel with kids during the travel rush of Spring Festival, such as diaper changes in a crowded public place," said Mr Gan with twins, adding that the well-equipped nursing rooms and professional carers have relieved a big burden for him and his wife.
Field, his wife and son live in both Flagstaff, Arizona, and Newark, Delaware－Gore's headquarters.
He said he and his wife love to travel to various places across China and go to see culture-related performances in Shanghai during their free time, between monthly trips to Europe for meetings and other business activities.
"This proves I broke no law, however, my interactions with the woman have hurt my family greatly, especially my wife.
He said he could meet his wife and their child just three times this summer.
In 1979, Deng Yingchao, the wife of former premier Zhou Enlai, came to the Canon headquarters to meet our boss.
We worked around the clock to monitor leaves on a tobacco plantation in East Java province," said Tori, whose wife stood at his side at the Julong Group's plantation.
He had a wife, Drue Cortell, and two sons.
Apart from his wife, who helped with administrative matters, Gensler had only one employee named Jim Follett, a draftsman.
Bertelli and his wife, the designer Miuccia Prada, turned the company from its humble beginnings as a Milan leather goods company into a global power house and Italy's biggest luxury group by turnover.
After listening to his sailor's instinct and wife's opinion, he decided to catch the plane to a "new continent".
By then, he and his wife had three daughters.
During his last flight to Beijing, he met a couple－a Chinese husband and his European wife who had traveled with Finnair for more than 10 years.
Actually, I have known Air China longer than my wife, so it shows how long the partnership is.
My wife and I spent a week in China.
"Eberhardt's family comprises his Italian wife, a 6-year-old son and a 4-year-old daughter, all of whom enjoy living in Shanghai, where Osram's country headquarters are based.
Back to your own state, your governor is your best friend, he knows your wife's birthday more than you do, your kids birthday, whatever.
"My wife has travelled with me here, and I hope my daughter can live with us after related policies are nailed down in Xiongan," Che said.
Nationality:xa0ArgentinaSince 2013: Chairman & CEO of J. P. Morgan Asia-Pacific2005－12: Chairman & CEO of J. P. Morgan Latin AmericaGraduated with a degree in economics from the Wharton School of the University of PennsylvaniaFamily: Wife (Ines) and three children (one in University and two living with the family in Hong Kong)
Yu has been without a salary since the start of last year, so he has been living off his wife's income while inspiring his 20-strong team to build a company he dreams will become China's answer to Tesla.
He and his wife even mulled selling some of her designer bags to raise funds.
Fortunately, my wife also loves fitness.
Jia said in a statement on Tuesday that he had asked his brother, Jia Yuemin, and his wife, Gan Wei, to represent him at LeEco's listed arm－Leshi Internet Information & Technology Corp－in exercising shareholder rights and handling the sale of assets.
The Shanghai High People's Court froze assets worth 1.24 billion yuan owned by Jia and his wife Gan Wei.
Jia said in a statement that he had asked his brother, Jia Yuemin, and his wife, Gan Wei, to represent him at LeEco's listed arm -- Leshi Internet Information & Technology Corp in exercising shareholder rights and handling the sale of assets, and promised to the society that he will do his duty on the debt issue.
Jia’s wife landed in Beijing on New Year’s Eve, posting messages on her Weibo account from the airport, and saying that she was back with a mission.
But his wife's favorite is cat.
Breard, who has a Chinese wife, said he wanted to go to China as early as 2000 when he was studying at Imperial College Rolls-Royce Vibration University Technology Center in London.
He returned to the United States and, in 2004, sold his house, and brought his wife and two sons back to China to embark on a two-year odyssey across the country.
"Rath, who started playing the tuba when he was 11, works with his wife Nikki and nine other makers.
When President Xi Jinping and Finnish President Sauli Niinisto met with athletes from the two nations at the 2017 World Figure Skating Championships in Helsinki in April, Xi brought a gift for Niinisto and his wife Jenni Haukio - a piece of sportswear bearing the Chinese athletes' autographs.
Together with his girlfriend then and wife now, Hong Kong-born architect Delphine Yip, they renovated a farmhouse in the bamboo forest at Moganshan, Zhejiang province, for their own and friends' holiday at first.
More importantly, he met his would-be wife, a Shanghai denizen who later became the main source of inspiration for his "acting" career.
His wife saw a job advertisement for a live TV show on expats' lifestyle in China, and encouraged him to sign up for it.
Now living with his wife and two children in Shanghai, he spends most of his spare time with his family.
[Photo/Xinhua]Chinese actress Gan Wei is better known as the wife of Jia Yueting, founder of Chinese internet company LeEco, which was once a successful tech story but now faces a severe cash crunch.
The ruling came as a China Merchants Bank branch applied for a property preservation order in June to block the 1.24 billion yuan of assets owned by Jia, his wife and three affiliated companies.
On Tuesday, LeEco confirmed that another 1.24 billion yuan ($183 million) in assets belonging to Jia, his wife and three affiliated companies, had been frozen by the court due to unpaid debt.
On Tuesday, LeEco confirmed that another 1.24 billion yuan ($183 million) in assets belonging to Jia, his wife and three affiliated companies have been frozen by the court because of unpaid debt.
Shanghai High People's Court made the ruling after a China Merchants Bank branch applied for a property preservation order in June to block the 1.24 billion yuan of assets owned by Jia, his wife and three affiliated companies.
Group chairman Jia Yueting and his wife Gan Wei have also had their assets frozen.
He returns home to his wife and 17-month-old daughter proud, because he feels he is making his own contribution to a major project that has been praised internationally as a success story of bilateral cooperation between Greece and China.
"It's wonderful, If my wife and child could see these dolphins, they must be very happy," Sang said with a smile, adding that his wife and young child live in their hometown in China's Shandong province.
Metla's life has changed since Chinese investors came to his village and gave him a job as a tractor driver, while employing his wife as a junior accountant.
Cooperative efforts boost incomes, jobs, tourism potential of countryside across nationRecently, Zhao Changkun and his wife went on a 30-minute drive to their farm at Tayuanzhuang Tongfu Rural Revitalization Park, where they grow seasonal vegetables on a patch of about 30 square meters rented in the tourism compound.
Inside the bed-and-breakfast, Armin Schober, the Austrian owner of the house who used to run a logistics company in the United Kingdom, was busy baking pizza while his wife Huang Qiong fried stewed pork with brown sauce, a traditional Chinese dish.
Yan was one of them: for months, he could only talk to his wife and teenage son and daughter via video calls.
He said he dreamed of the taste of the dumplings his wife often made for him.
The lipsticks, designed in the shape of a lovelock－a symbol of enduring love throughout Chinese history－feature the romantic story of Zhang Bi, an official in the Western Han Dynasty (206 BC-AD 24) who drew eyebrows for his wife and designs on her lips that symbolized China.
"The wife said the gift was too expensive, but the husband insisted on buying it for their wedding anniversary.
He said that he was really grateful for all the sacrifices the wife had made for the family," he added.
He and his wife thus claimed seventh position on the list, up 89 places from last year.
The privilege, as he sees it, came remarkably quickly, as Gimeno, who is group senior vice-president of Saint-Gobain, a French industrial conglomerate, relocated from Paris to Shanghai just over a decade ago with his wife and two children.
In 2014, Luo's wife fell ill, making it worse for his whole family.
By breeding quail, Luo managed to emerge from poverty and earned over 70,000 yuan with his wife last year.
"My wife and I used to quarrel a lot, and most of the reasons involved money issues.
Zhao Changping, a 45-year-old native of Yunyang county in Chongqing, said as a CTCE employee, he earns a monthly salary of 12,000 yuan, which helps supports his wife and three kids aged 17, 10 and 8 back home.
"Most importantly, I'm living with my wife and children and don't have to go outside to earn a living.
Subbarao Tata, Shanghai-based representative of an Indian chemical firm, said he and his wife Aruna spent around 25,000 yuan on a six-day group tour of the northeastern parts of the Inner Mongolia autonomous region organized by OK Deal, a travel firm, during the Golden Week.
For instance, Lost in the Stars, the plot of which revolves around a man who schemes to murder his wife during an overseas trip, has sparked widespread discussions on social media about how women should be careful before embarking on a romantic relationship.
In Chen's words, the pipeline not only connected China and Central Asian countries through an energy supply system, but also gave him the chance to meet his wife.
In Chen's words, the pipeline not only connected China and Central Asian countries through an energy supply system but also gave him the chance to meet his wife Agafya.