Woody, the cowboy, is always ready for an adventure.
木偶伍迪,这个牛仔,总是准备好去冒险。
As a toy, Woody dreams of being more than just a plaything to his owner, Andy.
作为玩具,伍迪梦想着不仅仅是安迪的玩物。
Woody's loyalty to his friends is unwavering, even in the face of danger.
伍迪对朋友的忠诚坚定不移,即使面对危险也是如此。
In the movie 'Toy Story', Woody learns the importance of friendship and selflessness.
在电影《玩具总动员》中,伍迪明白了友谊和无私的重要性。
Woody tries to save his fellow toys from harm, displaying courage and heroism.
伍迪努力保护他的玩具朋友们免受伤害,展现出了勇气和英雄气概。
Despite being an old toy, Woody still retains his charm and appeal to children.
虽然伍迪是个旧玩具,但他依然保持着对孩子们的吸引力。
Andy's farewell party for Woody marked the end of an era in their shared childhood.
安迪为伍迪举办的告别派对标志着他们共享童年的结束。
Woody's transition from a beloved toy to a museum artifact reflects his enduring legacy.
伍迪从备受喜爱的玩具变成博物馆藏品,体现了他永恒的传奇。
The phrase 'You've got a friend in me, Woody' has become a symbol of true friendship."
"你永远有我这个朋友,伍迪"这句话成为了真正友谊的象征。
After years apart, Woody reunites with his old friends in the latest 'Toy Story' installment.
经历多年分离后,伍迪在最新的《玩具总动员》篇章中与老朋友们重逢。
Woody Guo, senior vice-president of Herbalife Nutrition, a United States-based global nutrition company, said as a window for China to continually promote its high-level opening-up, the CIIE provides a high-standard platform for multinationals like Herbalife to introduce their products on a global stage.
总部位于美国的全球营养公司康宝莱营养高级副总裁Woody Guo表示,作为中国不断推进高水平对外开放的窗口,进博会为康宝莱等跨国公司在全球舞台上介绍其产品提供了一个高标准的平台。
"We believe that the nutrition and health industry will enjoy rapid development in China, and we will continue to increase our investment here," said Woody Guo, senior vice-president and managing director of Herbalife Nutrition China.
康宝莱营养中国高级副总裁兼董事总经理Woody Guo表示:“我们相信,营养和健康行业将在中国快速发展,我们将继续增加在中国的投资。”。
And there are many factors pushing up the growth of domestic demand such as growth in people's incomes and consumption upgrades," said Woody Guo, senior vice-president of Herbalife Nutrition and president of Herbalife Nutrition China.
康宝莱营养高级副总裁兼康宝莱中国总裁Woody Guo表示:“推动内需增长的因素有很多,比如人们收入的增长和消费升级。
Woody Guo, senior vice-president of Herbalife Nutrition and president of the company's China unit, said that due to the impact of the COVID-19 pandemic on society, more and more consumers are aware of personal nutrition and health.
康宝莱营养公司高级副总裁、中国区总裁郭木表示,由于新冠疫情对社会的影响,越来越多的消费者开始关注个人营养和健康。
"As a foreign company that has enjoyed successful operations in China for 15 years, we have benefited from the rise of China market," said Woody Guo, senior vice-president of Herbalife Nutrition and president for its China business.
“作为一家在中国成功运营了15年的外资企业,我们受益于中国市场的发展,” Herbalife Nutrition的高级副总裁兼中国区总裁郭木(Woody Guo)表示。
As the COVID-19 pandemic has changed many companies' growth plans, Woody Guo, senior vice-president of Herbalife Nutrition, and president for business in China, said the company has put quality and digitization as the main themes at its booth this year.
随着新冠疫情改变了众多企业的增长计划,康宝莱营养公司(Herbalife Nutrition)高级副总裁、大中华区总裁郭木表示,该公司今年将质量与数字化作为其展台的主要主题。
Woody Guo, president of Herbalife Nutrition China and senior vice-president of the US-based nutrition company Herbalife Nutrition, said the company enjoyed double-digit growth in sales on a yearly basis in China during the first and second quarters of this year despite COVID-19, thanks to the growing demand for high-quality health products in China.
Woody, Slinky Dog, Buzz Lightyear, Bo Peep and a suite of related enhancements, characters and merchandise are poised to bring a cool celebration to the park.
Elements tailored to the Shanghai park include the creation of Woody's Roundup, where tourists climb aboard pony carts, retail store Al's Toy Barn, and a number of character icons scattered across the area.
Based on Disney and Pixar's Toy Story franchise, the upcoming land will feature three attractions: Slinky Dog Spin, Rex's Racer and Woody's Round-Up.
Customers could then take a seat inside Slinky Dog's "springy spirals", enjoy a thrilling ride on a U-shaped track in Rex's Racer, and climb aboard pony carts at Woody's Roundup, a segment that is uniquely designed for the Shanghai park.
Currently, Sihong is known as the Chinese hometown of bigenguo, or pecans — a woody plant native to North America introduced to China in the 19th century and now growing across many regions of the country.
Woody Guo, president for China unit at Herbalife Nutrition, a US-based manufacturer of nutrition products, said it is beneficial for China and the US to enhance their ties in the area of trade and economic cooperation.
And Woody Guo, president of Herbalife Nutrition China and senior vice-president of Herbalife Nutrition, said the continuous improvement in China's business climate is impressive, and the company will continue to increase investment in the country, in fields including product innovation and digital transformation.
Woody Guo, senior vice-president of US-based Herbalife Nutrition, and president of its China branch, said the company is very optimistic about the Chinese market.
Woody Guo, president of Herbalife Nutrition China and senior vice-president of Herbalife Nutrition, a US-based multinational company, said the company will keep investing heavily in China, because of the country's efforts to build an open economy and protect the legitimate rights of foreign investors, and the business opportunities arising from its economic growth.
"We are confident in Hainan as the local government has provided us with much support, and we are convinced that the country has great potential for high-quality development as it consistently furthers opening-up," said Woody Lam, managing director of Savills Southern China.
Like in Hainan province, Cambodians love coconuts have many local recipes based on the woody oil crop.
The world's second-largest woody oil crop after oil palm, coconuts are cultivated in over 120 countries and regions.
Its distinctive earthy, woody tones give Liupao tea an aged flavor, the combined result of its leaves and its storage, fermentation and processing methods.
其独特的泥土和木质调赋予了六堡茶一种陈年风味,这是其茶叶本身以及储存、发酵和加工工艺共同作用的结果。
"We will provide more tailored and personalized products in China, and offer different solutions to different consumer groups, such as those who would like to lose weight, fitness enthusiasts and people who are generally pursuing a higher-quality life," said Woody Guo, managing director of Herbalife Nutrition China.
These factors will play a supporting role in promoting Shenzhen’s property transaction volume and price growth," said Woody Lam, managing director of Savills southern China.