She enrolled in a
yearlong program to learn a new language.
她报名参加了一年的课程来学习一门新的语言。
The university offers a
yearlong course on environmental science.
大学提供一年的环境科学课程。
They decided to take a
yearlong break before starting their careers.
他们在开始职业生涯前决定休假一年。
The company provided a
yearlong internship for college students.
公司为大学生提供了为期一年的实习机会。
The museum has a
yearlong exhibition featuring works by local artists.
博物馆有一年持续的展览，展出当地艺术家的作品。
The volunteer program requires participants to commit to a
yearlong service.
志愿者计划要求参与者承诺一年的服务时间。
She completed a
yearlong project that explored the history of her hometown.
她完成了一个为期一年的项目，探究了她家乡的历史。
The research team worked on a
yearlong study about climate change.
研究团队进行了一年的气候变化研究。
The travel agency offers a
yearlong tour package around the world.
旅行社提供环绕世界的为期一年的旅游套餐。
The school provides
yearlong support for students with learning difficulties.
学校为有学习困难的学生提供一年的支持。
The yearlong celebrations commenced during Chinese New Year with the unveiling of The Mandarin at 60 Exhibit, which is a permanent historical archive located in the hotel's East Lobby for public viewing.
为期一年的庆祝活动在中国新年期间开始，60岁的普通话展览揭幕，这是一个位于酒店东大堂的永久历史档案馆，供公众观看。
The yearlong celebrations and new experiences will include everything from a special nighttime spectacular, a fresh fifth birthday pre-parade with new installments, a portfolio of limited-edition merchandise, and new menus across the site's restaurants and cafeterias.
这一整年的庆祝活动和新体验将涵盖一系列特别的夜间盛演、全新的五周年庆前置游行活动、一系列限量版纪念商品，以及网站各餐厅和食堂的新菜单。
"For instance, in the fourth quarter, Baidu AI cloud services generated $2 billion in annualized rate of returns (a measure of the rate of return on investments for any length of time, calculated by averaging the returns into a yearlong time frame), up 67 percent year-on-year.
例如，在第四季度，百度的AI云服务实现了20亿美元的年化收益率（一种衡量任何时间段内投资回报率的指标，通过将回报平均到一年的时间框架内计算得出），同比增长67%。
And it signals only the beginning of a yearlong partnership between the two "birds".
Despite a slowdown in the growth pace of utilizing foreign direct investment during the first four months of 2023, compared with the first quarter, experts believe that China's efforts to introduce consumption stimulus packages, launch the yearlong "Invest in China" campaign, and create more access to modern service industries will continue to attract FDI amid rising external uncertainties.
Apart from the six-day annual exhibition, foreign companies can also enjoy extended services of the CIIE, such as yearlong trade platforms.
Apart from the 6-day annual exhibition, foreign companies enjoy extended services of the CIIE, such as yearlong trade platforms.
Recovery of industry appears possible as demand solidifies, policies succeedOverall property sales gained traction in the first quarter, with the residential segment ending a yearlong contraction, data from the National Bureau of Statistics showed.
RX, the global event organizer running over 400 exhibitions covering 23 sectors in more than 20 countries on an annual basis, will embrace innovative measures including hybrid events which combine livestreaming and physical shows, and yearlong online matchmaking services to remain competitive in the Chinese market this year, a senior executive said.
Social distancing demands, growing physical fitness awareness driving trendZhang Yujia, an engineer at a Beijing software company, bought a yearlong membership at online fitness platform Keep last month.
社交媒体的需求以及对身体健康意识的增长推动了这一趋势。上个月，北京一家软件公司的工程师张玉佳在在线健身平台Keep购买了一年的会员资格。
The yearlong event has been mutually beneficial for both New Zealand and China, and the ceremony is a celebration of manaakitanga ("hospitality" in the Maori language), a value that both countries share, Davis said.
In first-tier cites, where the real estate market faces a yearlong stringent regulation, home prices are more influenced by policy, and will, to a large extent, stay stable, he said.
"Last year, China sought to cool the overheated market through yearlong stringent housing regulations, including a stricter ban on home sales and tougher access to mortgages.
As founding members, ICBC and the other 27 banks drafted the PRI after a yearlong discussion process, and they are now inviting other banks to join.
The yearlong experience ignited his lifelong passion for China, and most notably, for the cuisine.
Digitalization, automation, sustainability, social distancing all remain in focusNEW YORK－The almost yearlong COVID-19 pandemic is transforming the investment landscape, with multiple long-term trends picking up speed.
A yearlong deferral on work-related injury and unemployment insurance payments has been granted and no overdue fees will be incurred.
In a bid to ensure sustained social stability, the ministry has decided to carry out a yearlong crackdown campaign on online rumors spanning 2024.
Authorities on Friday unveiled a yearlong publicity campaign in which news website reporters, vloggers and social media influencers will venture out on tours to areas benefiting from China's reforms to showcase the nation's high-quality development successes.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419