1.He
zipped his jeans.
他拉上了他的牛仔裤拉锁。
2. Many people inadvertently transpose digits of the ZIP code.
许多人粗心地把邮政编码的数字弄颠倒了。
3. The Swedish engineer who invented the
zip fastener made a greater intellectual leap than many scientists do in a lifetime.
发明拉链的瑞典工程师在思维上作出的飞跃比很多科学家一生所作出的还要多。
I just
zipped up my new jacket, and it fits perfectly.
我刚刚拉上了新夹克的拉链,非常合身。
Could you help me un
zip this suitcase? It's really stuck.
你能帮我打开这个行李箱的拉链吗?它卡住了。
The child was struggling to
zip his own coat.
这个孩子正在努力自己拉上外套的拉链。
She quickly
zipped through the report without reading it carefully.
她飞快地浏览了报告,没有仔细阅读。
The
zipper on my jeans is broken; I need to get it fixed.
我牛仔裤上的拉链坏了,我需要去修一下。
The teacher asked us to
zip our lips during the exam.
老师让我们在考试期间不要说话。
The monkey skillfully
zipped along the tree branches.
猴子熟练地在树枝间穿梭。
He zapped through the TV channels, looking for something interesting to watch.
他快速地切换电视频道,寻找有趣的内容看。
The computer quickly
zipped the large file, making it easier to email.
计算机迅速压缩了大文件,使其更便于通过电子邮件发送。
After a long day, she just wanted to
zip into bed and sleep.
经过漫长的一天,她只想赶快上床睡觉。
"The combination will give the German company control of an icon of French industry that developed the high-speed TGV trains that zip across the countryside at upwards of 300 kilometers per hour.
0
China Sky Railway Group, a privately owned company producing trains that hang and zip along a monorail track at a speed of up to 65 kilometers per hour, will operate on a 10-km line in Cambodia next May, said its chairman on Tuesday.
0
The group has invested nearly 100 million yuan ($15.48 million) for building and upgrading new infrastructure, including glass water-slide rafting, zip lines and glass sightseeing cable bridges.
该集团已经投资了近1亿元人民币(1548万美元)用于建设与升级新的基础设施,包括玻璃水滑梯漂流、高空滑索和玻璃观光缆桥。
Swiss food giant Nestle and Aupres of Japanese cosmetics company Shiseido replaced their cardboard boxes usually heavily Scotch-taped with zip boxes, in order to cut down on the use of the plastic adhesive tape.
瑞士食品业巨擘雀巢公司和日本化妆品公司资生堂旗下的Aupres,已经改用拉链式纸盒包装,取代惯常使用大量胶带封箱的纸箱,以便减少塑料胶带的使用。