六级Overwork and exhaustion are the opposite of resilience and the bad habits we acquire when we're young only magnify when we hit the workforce.

过度工作和精疲力竭是适应力的反面，我们年轻时养成的坏习惯只会在我们进入职场时放大。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级If you're trying to build resilience at work, you need adequate internal and external recovery periods.

如果你想在工作中建立恢复力，你需要足够的内部和外部恢复期。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级The misconception of resilience is often bred from an early age, parents trying to teach their children resilience might celebrate a high school student staying up until 3am to finish a science fair project.

对恢复力的误解通常是从小培养出来的，试图教孩子恢复力的父母可能会庆祝一个高中生熬夜到凌晨3点完成一个科学展项目。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级We often take a militaristic, "tough" approach to resilience and determination like a Marine pulling himself through the mud, a boxer going one more round, or a football player picking himself up off the ground for one more play.

我们经常采取军国主义的“强硬”方法来恢复和决心，就像一名海军陆战队队员在泥泞中挣扎，一名拳击手再打一圈，或者一名足球运动员再打一场比赛。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级If you really want to build resilience, you can start by strategically stopping.

如果你真的想建立恢复力，你可以从战略性地停止开始。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级What a distortion of resilience! A resilient child is a well-rested one.

多么扭曲的弹性！一个有弹性的孩子是一个休息得很好的孩子。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Resilience Is About How You Recharge, Not How You Endure As constant travelers and parents of a 2-year-old, we sometimes fantasize about how much work we can do when one of us gets on a plane, undistracted by phones, friends, or movies.

韧性是关于你如何充电，而不是你如何忍受

2018年12月6级真题第三套