六级And they didn't even report the actual test scores in the final paper.

他们甚至没有在期末论文中报告实际的考试成绩。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

四级When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: Flawless.

当优秀的学生交上一篇文章时，他们梦想着他们的老师能以完全相同的条件把它交给他们，只在最后一页的页边加上一个词：完美无瑕。

2015年12月阅读原文

六级The protection and improvement of the human environment is a major issue which affects the well-being of peoples and economic development throughout the world, read the final declaration from this gathering, the first of a sequence which would lead to the Rio de Janeiro Earth Summit in 1992 and the World Development Summit in Johannesburg three years ago.

“保护和改善人类环境是影响全世界人民福祉和经济发展的一个重大问题，”本次会议的《最后宣言》写道，这是1992年里约热内卢地球首脑会议和三年前约翰内斯堡世界发展首脑会议的第一步。

2016年6月阅读原文

考研In a final experiment, participants who were encouraged to predict how they would feel after viewing an unpleasant picture were less likely to choose to see such an image.

在最后一个实验中，被鼓励预测观看不愉快图片后的感受的参与者不太可能选择观看这样的图片。

2018年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级"The protection and improvement of the human environment is a major issue which affects the well-being of peoples and economic development throughout the world," read the final declaration from this gathering, the first of a sequence which would lead to t

“保护和改善人类环境是影响全世界人民福祉和经济发展的一个重大问题，”本次会议的《最后宣言》读到，这是导致t

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级There is no final agreement on where it will come from.

关于它将从何而来还没有最终的协议。

2016年12月阅读原文

四级Modern airplanes have two black boxes: a voice recorder, which tracks pilots' conversations,and a flight-data recorder, which monitors fuel levels, engine noises and other operating functions that help investigators reconstruct the aircraft's final moments.

现代飞机有两个黑匣子：一个是语音记录器，用于跟踪飞行员的对话；另一个是飞行数据记录器，用于监测燃油油位、发动机噪音和其他操作功能，帮助调查人员重建飞机的最后时刻。

2010年6月阅读原文

高考Researchers have found the final answers to the problem.

研究人员已经找到了这个问题的最终答案。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 选项

高考When the time came to make the final decision for a course, I decided to apply for the one that reflected my interest.

当最后决定一门课程的时候，我决定申请一门反映我兴趣的课程。

2016年高考英语浙江卷（6月） 单项选择 原文

高考At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion, on and on, until my own lost dog and I were, in my mind, running together.

在故事的结尾，我的脑海里继续着最后一幕团圆的场景，不断地，直到我和我那条走失的狗，在我的脑海里，一起奔跑。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Then came the final awards ceremony at the end of the year.

然后是年底的最终颁奖典礼。

2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级She is never sure what the final design will look like until the end.

直到最后，她才确定最终的设计会是什么样子。

2017年6月阅读原文

四级Canada got the least sleep of the year the night it beat Sweden in the Olympic hockey ( ' , 冰球 ) final.

加拿大在奥运会曲棍球比赛中击败瑞典的那晚睡眠时间是今年最少的，冰球 ) 最终的

2015年12月阅读原文

四级Canada got the least sleep of the year the night it beat Sweden in the Olympic hockey (冰球) final.

加拿大在奥运会曲棍球比赛中击败瑞典的那晚睡眠时间是一年中最少的(冰球) 最终的

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级Better yet, how about what one Hunter College professor reportedly did recently for her final exam. She encouraged the class not to stress or even study, promising that, "It is going to be a piece of cake."

更好的是，亨特学院的一位教授最近在期末考试中做了什么。她鼓励全班同学不要紧张，甚至不要学习，并承诺“这将是小菜一碟。”

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考We made our final offer, which still was thousands of dollars less than the other buyer's bid.

我们的最终报价仍然比另一位买家的报价低数千美元。

2015年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考Book reports weren't written until the final threat.

直到最后一次威胁才写读书报告。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

六级The final legislation might throw a public plan into the competition, but thanks to the fierce opposition of the insurance industry and Republican critics, it might not save much money.

最终的立法可能会将一项公共计划投入竞争，但由于保险业和共和党批评者的强烈反对，它可能不会节省很多钱。

2016年6月阅读原文

六级in different parts of the countrybefore a final choices made prior to a national campaign.

在全国大选前做出最终选择之前，在全国不同地区。

2015年12月听力原文

高考Our final day, Friday, sees us visit central Paris and tour the main sights.

最后一天，星期五，我们将参观巴黎市中心和主要景点。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

六级Once the final charts and tables are ready, I have to check them and organize a presentation.

一旦最后的图表准备好了，我就必须检查它们并组织一次演示。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section A

高考The final thing I like about large cities is that you can meet different kinds of people.

我喜欢大城市的最后一点是，你可以遇到各种各样的人。

2014年高考英语全国卷1 听力 原文

六级Scientists can use a DOI to publish each step of the research life cycle, not just the final paper.

科学家可以使用DOI发布研究生命周期的每一步，而不仅仅是最终论文。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考March 9: submit a final draft of your essay.

3月9日：提交论文的最终草稿。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

六级You might expect that the student who had undertaken the most exhausted search would be the most satisfied with their final decision, but it turns out that's not true.

你可能会认为那些进行了最彻底的搜索的学生会对他们的最终决定最满意，但事实并非如此。

2011年6月听力原文

高考I was one of the final runners to finish.

我是最后一个跑完全程的人之一。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

六级The final legislation should.

最后的立法应该是。

2016年6月阅读原文

六级Our final study is from 1980, but it's still relevant today.

我们的最后一项研究是在1980年进行的，但它在今天仍然适用。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级36 flavors 37 confused 38 particularly 39 behavior 40 variety 41 overwhelmed 42 senior 43 strategies 44 who had undertaken the most exhausted search would be the most satisfied with their final decision 45 why these people feel less satisfied is that a world of possibilities may also be a world of missed opportunities.

36种口味37混淆了38特别是39种行为40种多样性41淹没了42种高级43策略44那些进行了最疲惫的搜索的人会对他们的最终决定最满意45为什么这些人感到不太满意是因为一个充满可能性的世界也可能是一个错失机会的世界。

2011年6月英语六级真题

四级As a teacher who has worked in four countries, I have had the experience that a student who earns good marks is generally a good student, and that a student’s final mark in a subject is usually a grade average of the year’s work.

作为一名在四个国家工作过的教师，我有这样的经验，一个获得好成绩的学生通常是一个好学生，一个学生在一门学科中的最终成绩通常是一年工作的平均成绩。

1991年1月英语四级真题

四级Finally, the rubbish will pass under magnets (磁铁), which will remove the bits of iron and steel; the rubber and plastic will then be sorted out in the final stage.

最后，垃圾会在磁铁下面通过(磁铁), 这将去除铁和钢的碎片；橡胶和塑料将在最后阶段进行分类。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Consumers still control the final buying decision.

消费者仍然控制着最终的购买决定。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Move back and forth until you run out of time and the final result will most likely be far better than your current practices.

来回移动，直到你的时间用完，最终的结果很可能会比你目前的做法好得多。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级A final advertising medium is direct mail, which uses mailings to consumers to communicate a client's message Direct mail includes newsletters.

最后一种广告媒介是直邮，它使用给消费者的邮件来传达客户的信息。直邮包括时事通讯。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted Stay hungry.

他引用了《保持饥饿》最后一期《全地球目录》背面的文字，强调了他的建议。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page : "Flawless. "

当优秀的学生交上一篇文章时，他们梦想着老师在完全相同的条件下把它还给他们，只在最后一页的页边空白处加一个词：“完美。”

2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级Better yet, how about what one Hunter College professor reportedly did recently for her final exam: She encouraged the class not to stress or even study, promising that, “It is going to be apiece of cake.

更好的是，据报道，亨特学院的一位教授最近在期末考试中做了什么？她鼓励全班同学不要紧张，甚至不要学习，并承诺，“这将是小菜一碟。”。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

考研This work of collection is common in an office from the sorting of mail every morning to the accountant's work in finding out the final figure for the year's profit.

这种收集工作在办公室里很常见，从每天早上分拣邮件到会计师找出年度利润的最终数字。

1985年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研At the same time you must not look upon the first job as the final job; it is primarily a training job, an opportunity to understand yourself and your fitness for being an employee.

同时，你不能把第一份工作看作最后一份工作；这主要是一份培训工作，一个了解自己和适合做员工的机会。

1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研One country received its second-place medals with visible indignation after the hockey(曲棍球)final.

继曲棍球之后，一个国家以明显的愤慨获得了第二名的奖牌(曲棍球)最终的

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研There had been noisy scenes at the end of the hockey match, the losers objecting to the final decisions.

曲棍球比赛结束时，场面嘈杂，失败者反对最后的决定。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The final chapters on the creationists will be extremely clear to all.

关于神创论者的最后几章大家都会非常清楚。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates, Australia’s Northern Territory became the first legal authority in the world to allow doctors to take the lives of incurably ill patients who wish to die.

经过六个月的争论和最后16个小时的激烈议会辩论，澳大利亚北领地成为世界上第一个允许医生夺走希望死亡的绝症患者生命的法律权威。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Concluding paragraphs demand equal attention because they leave the reader with a final impression.

结尾段落需要同样的关注，因为它们给读者留下了最后的印象。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研In the final paragraph about the significance of the setting in “A&P” the student brings together the reasons Sammy quit his job by referring to his refusal to accept Lengel’s store policies.

在关于“A&P”中设置的意义的最后一段中，学生通过提及萨米拒绝接受Lengel的商店政策，总结了萨米辞职的原因。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题