Tom watched the
maid come in.
汤姆看着女佣人进来了。
The
maid picked up the rubbish.
女仆收拾好垃圾。
Designed to captivate young collectors and millennials, Pop Mart released a series of limited-edition figurines, including Skullpanda Dark Maid, Labubu Shepherd, Kubo King of the White Deer, and Pucky the Ghost at the new stores to offer a better shopping experience for customers.
为了吸引年轻收藏家和千禧一代，Pop Mart在新店推出了一系列限量版小雕像，包括Skullpanda Dark Maid、Labubu Shepherd、Kubo King of the White Deer和Pucky the Ghost，为顾客提供更好的购物体验。
US beverages firm banks on innovative strategies to enhance core categoriesLarge bottles of Coke, Sprite and Minute Maid are adorned with a floating paper dragon in vibrant red and gold hues at the Coca-Cola China headquarters in Shanghai.
美国饮料公司寄希望于创新战略，以增强核心类别。在位于上海的可口可乐中国总部，大瓶可乐、雪碧和美能达都装饰着一条鲜艳的红色和金色的漂浮纸龙。
"Coca-Cola's juice brand — Minute Maid Pulpy — has further reached villages and counties in China, Leclerc said.
勒克莱尔说：“可口可乐的果汁品牌Minute Maid Pulpy已经深入到中国的乡村和县城。
The company's third-quarter earnings results showed that juice, value-added dairy and plant-based beverages grew 2 percent globally, primarily driven by the growth of Minute Maid Pulpy in China and other brands.
该公司第三季度的盈利结果显示，果汁、增值乳制品和植物饮料在全球范围内增长了2%，主要受Minute Maid Pulpy在中国和其他品牌的增长推动。
Global unit case volume of sparkling soft drinks grew 4 percent, and nutrition, juice, dairy and plant-based beverages grew 3 percent due to solid performance by Minute Maid Pulpy in China and Maaza in India.