You can turn on and off
access to any of these groups.
您可以打开或关闭对任何这些组的访问。
But how do you
access this data?
但是如何访问这些内容?
But the East India Company still had
access to exports from China, including tea.
但东印度公司仍能从中国获得包括茶叶在内的出口产品。
She has full
access to the company's confidential documents.
她完全有权访问公司的机密文件。
The computer user needs administrative
access to install new software.
计算机用户需要管理员权限来安装新软件。
The library is open to the public, providing free
access to books and research materials.
图书馆对公众开放,提供免费的书籍和研究资料访问。
Students with a valid ID can
access the university's gym facilities.
持有有效证件的学生可以使用大学的健身房设施。
She gained remote
access to her work computer from home.
她在家通过远程方式访问了她的工作电脑。
The website offers premium content for subscribers with full
access.
该网站为全订阅用户提供优质内容。
The park ranger has restricted
access to the wilderness area.
公园管理员对荒野区域有有限的进入权。
Students can
access online resources through the school's intranet.
学生可以通过学校的内部网络访问在线资源。
She
accessed the secret database after obtaining the correct password.
在获得正确的密码后,她进入了秘密数据库。
The app provides users with seamless
access to their bank accounts.
这款应用让用户能轻松地访问他们的银行账户。
I do found easy access to success!
我的确发现了成功的捷径!
It provides the increased scalability, reliability and access that allow databases to expand and become more distributed.
它提供了增强的可扩展性、可靠性和访问能力,使数据库能够扩展并变得更加分布式。
Moreover, the latest version of the database can get access to AI-powered large language model, which will greatly improve the level of its intelligent decision-making efficiency.
此外,最新版本的数据库可以访问人工智能驱动的大型语言模型,这将大大提高其智能决策效率的水平。
The self-developed operating system was first unveiled as an Android alternative in August 2019, three months after the US government added Huawei to its Entity List, restricting the Chinese company's access to crucial US technologies.
自研操作系统于2019年8月首次作为安卓替代品亮相,三个月前,美国政府将华为列入实体名单,限制了这家中国公司获得美国关键技术。
With the support of the power grid's equipment information base, the precise retrieval and intelligent push of technical standards and operation instruction cards were achieved, allowing test personnel to access relevant data at any time during the test process, ensuring that the test operation is well-founded.
在电网设备信息库的支持下,实现了技术标准和操作指导卡的精确检索和智能推送,使测试人员能够在测试过程中随时访问相关数据,确保测试操作有据可查。
Baidu's Ernie service is open to the public, and any organization or individual can register and ask questions through the public network, just like users can access ChatGPT without identifying their connection to any organization.
百度的Ernie服务对公众开放,任何组织或个人都可以通过公共网络注册和提问,就像用户可以访问ChatGPT而无需识别他们与任何组织的连接一样。
The business leader said that the Swiss banking giant remains committed to its onshore growth strategy in China, and that it is in a unique position to provide access to China to international investors.
这位商业领袖表示,这家瑞士银行业巨头仍致力于其在中国的在岸增长战略,并表示它在为国际投资者提供进入中国的机会方面处于独特地位。
"Thanks to the State Grid, we have stable access to electricity.
“多亏了国家电网,我们才有了稳定的电力供应。
They will continue to improve the local living environment, as well as access to quality healthcare and education.
他们将继续改善当地的生活环境,以及获得优质医疗和教育的机会。
We firmly believe that globalization fosters collaboration, drives innovation, and improves access to resources from different regions, enabling us to better address global challenges.
我们坚信,全球化促进了合作,推动了创新,并改善了对不同地区资源的获取,使我们能够更好地应对全球挑战。
As a multinational company that operates in more than 10 cities in China, Merck benefits from China's significant advancements in streamlined administrative procedures, market access expansion, and intellectual property protection, all of which have led to a more open and vibrant Chinese market.
作为一家在中国10多个城市开展业务的跨国公司,默克受益于中国在简化行政程序、扩大市场准入和保护知识产权方面的重大进步,所有这些都使中国市场更加开放和充满活力。