He is a drug addict.
他是一个瘾君子。
She is
addicted to TV.
她沉迷于电视。
I'm falling in addict with dreams, and can never get rid of them.
我沉迷于梦境，不可自拔。
She's an addict to social media, spending hours scrolling through her feeds every day.
她是个社交媒体瘾君子，每天都要花几个小时刷她的动态。
He finally sought help for his gambling addiction after it ruined his life financially.
在经济上破产后，他终于寻求帮助来戒赌。
The addict in recovery often attends support groups to share their experiences and find strength in others' stories.
康复中的瘾君子常常参加互助小组，分享他们的经历，并从他人的故事中找到力量。
Heroin addiction is a vicious cycle that's hard to break without professional assistance.
海洛因成瘾是一个难以打破的恶性循环，没有专业帮助很难戒除。
He tried various treatments, but unfortunately, his alcohol addiction proved too strong.
他尝试了各种疗法，但遗憾的是，他的酒精成瘾太顽固。
She decided to quit smoking cold turkey after realizing the harmful effects on her health.
意识到吸烟对健康的危害后，她决定突然戒烟。
The government has implemented stricter policies to combat drug addiction among young people.
政府已实施更严格的政策来对抗青少年的药物成瘾问题。
The
addicted person often experiences withdrawal symptoms when they try to stop using a substance.
戒断时，瘾君子通常会经历戒断症状。
He attended rehab as part of his journey to overcome his cocaine addiction and regain control of his life.
他参加了戒毒治疗，以期战胜可卡因成瘾并重获生活控制权。
Heroin addiction not only affects the user but also their loved ones, causing emotional distress and strained relationships.
海洛因成瘾不仅影响使用者，也给他们的亲人带来情感痛苦和关系紧张。
How do you prevent teenagers from becoming addicted to gaming?
Meanwhile, the younger generations of Chinese consumers are not that addicted to cashmere products like the older generations," he said.
Sales of these boxes to minors under the age of eight are prohibited, said the document, urging vendors to keep minors from becoming addicted to playing with blind boxes.
Ever since the concept of the metaverse started gripping the global tech industry last year, some of my colleagues and friends have been worrying that children will become increasingly addicted to such a seemingly omnipotent virtual world.
I became addicted to this method of storytelling and even paid a membership fee for one of my favorite audio platforms," he added.
What's going to be key, however, is a framework to prevent underage gamers from getting addicted to online games, they added for good measure.
然而，他们还补充道，关键将在于建立一个防止青少年玩家沉迷于网络游戏的框架。
Amid such technological advancements, gaming companies should make more efforts to promote the healthy development of the gaming industry, including following the regulators' call to impose a time limit on underage gamers to prevent them from getting addicted, experts said.
专家表示，在如此之多的技术进步背景下，游戏公司应更加努力推动游戏产业健康发展，包括响应监管机构要求，对未成年人玩家实施游戏时长限制，以防止其过度沉迷。
Children, especially left-behind children lacking care and attention from parents, tend to get addicted to short videos and imitate improper words and deeds in the videos, leading to concerns from educators, the magazine said.
该杂志称，儿童，尤其是缺乏父母关心和照顾的留守儿童，容易沉迷于短视频，并模仿视频中的不当言行，引发了教育工作者的关注。
Parents also should check their children's mobile phones regularly to help prevent their children becoming addicted to games, find out if they are secretly recharging large sums of money to play games or if their children have downloaded and used other apps.
"It is noteworthy that the post-90s generation favor niche and designer brands, and also are addicted to livestreaming videos, Zeng said.
They are very addicted to technology, to innovations.
China is strongly addicted to the internet, even more so than the United States.
Risks could rise unexpectedly, Liu recalled that on one occasion, her bank had lent 20 million yuan to a local businessman who got addicted to gambling and subsequently defaulted, forcing the bank to turn to the guarantor to persuade the debtor to try to revive his failed business and pay up.
Li Changxi, head of the law-based cyberspace governance bureau of the CAC, said that in recent years there has been significant social concern about issues such as minors becoming addicted to online games and short videos, suffering from cyberbullying and engaging in irrational online consumption.
The document underscores the protection of personal information of minors and measures to prevent them from becoming addicted to the internet.
It has also sent suggestions and initiated public interest litigation to resolve problems such as minors being addicted to the internet or exposed to inappropriate information.