1. Physical therapy is an important
adjunct to drug treatments.
物理治疗是对药物治疗的重要补充。
2. "We are increasingly building our homes in fire-prone ecosystems," says Dominik Kulakowski,
adjunct professor of biology at Clark University Graduate School of Geography in Worcester, Massachusetts.
马萨诸塞州伍斯特市克拉克大学地理研究生院的生物学副教授多米尼克·库拉科夫斯基说：“越来越多的人把房子建在了容易起火的环境之中。”
3. Instead, they might be in
adjunct or visiting positions.
相反，他们拥有兼任或客座的职位。
4. The
adjunct process houses the platform messaging component.
平台消息传递组件驻留在Adjunct进程中。
5. In both cases, job management is an
adjunct to other styles of management.
在这两种情况下，作业管理都可以作为其他管理形式的辅助手段。
She is an
adjunct professor at the local community college, teaching part-time.
她是当地社区学院的兼职教授。
The gardener's assistant is an
adjunct to the main team, helping with planting and maintenance.
园丁助手是主要团队的补充，协助种植和维护。
The author included several
adjunct chapters in the appendix for readers' reference.
作者在附录中添加了几个补充章节供读者参考。
The company hired an
adjunct marketing consultant to boost sales during the holiday season.
公司聘请了一名兼职营销顾问以提升假期销售。
Many universities offer online courses as
adjunct options for students who can't attend full-time.
许多大学为不能全日制学习的学生提供在线课程作为补充选择。
An
adjunct to their regular diet, they consume a lot of fruits and vegetables.
在常规饮食之外，他们还大量摄入水果和蔬菜。
The library's collection of rare books is an
adjunct to its more common holdings.
图书馆珍本书籍的收藏是对普通藏书的补充。
His knowledge of French is an
adjunct to his command of English, making him a valuable translator.
他精通法语，这使得他的英语能力更加突出，是一名有价值的翻译。
She is an
adjunct to her sister's business, handling administrative tasks.
她是她姐姐生意上的辅助，负责行政工作。
The exercise program includes both strength training and stretching as
adjuncts to improve overall fitness.
这个锻炼计划包括力量训练和拉伸，作为提高整体健康状况的补充部分。
Albert Keidel, an adjunct professor of economics at George Washington University said more potential in the Chinese economy will be unleashed as China makes efforts to optimize its pandemic response.
Specialized arbitration rules and panels should be systematically studied and considered by working groups composed of experts from various jurisdictions, said Peter Neumann, arbitrator of the Shenzhen Court of International Arbitration and adjunct professor of law at California-based Pepperdine University.
Independence and impartiality of arbitrators can be enhanced by disclosure requirements to avoid conflicts of interest and sanctioned by effective disqualification rules and challenge procedures, said Peter Malanczuk, arbitrator of the Shenzhen Court of International Arbitration and adjunct professor of the faculty of law at the University of Hong Kong.
The slow recovery of consumption is related to the weakening of a willingness to consume, said Sheng Songcheng, adjunct professor of economics and finance at the China Europe International Business School and former director of the People's Bank of China's statistics and analysis department.
"China's macro fundamentals are very good" as "the investment rate in GDP is still very high," said Keidel, an adjunct professor of economics at George Washington University.
Report author and Adjunct Industry Fellow of ACRI Glenda Korporaal told Xinhua that there are several factors behind Australian businesses' continued interest in the Chinese market.
Yao Jingyuan, an adjunct researcher of the Counselors' Office of the State Council, believes there are still plenty of policy tools to cope with downward pressure.
Yao Jingyuan, an adjunct researcher of the Counsellors' Office of the State Council, China's Cabinet, said he believes consumption plays a key role in the country's economic upgrading and transformation.
Eric Bouteiller, an adjunct professor of management at CEIBS, stressed China has the world's largest amount of data, which is an important feature and driving force of the Chinese economy, and multinational companies need to think about how to seize opportunities and adjust their product portfolios and business models.
Warwick Powell, adjunct professor at the Queensland University of Technology (QUT), told Xinhua that the digitalization of global economies and an emphasis on environmental sustainability will be two of the biggest economic growth drivers over the next 20 years and that China is leading the way in both.
The writer is an adjunct professor of Economics and Finance at China Europe International Business School, and former director of the People's Bank of China statistics and analysis department.
The writer is an adjunct professor of economics and finance at China Europe International Business School.
该句的中文翻译为：“作者是中国欧洲国际商学院的兼职经济学与金融学教授。”
The undercutting of scholarship and people-to-people contacts between the two nations is a serious concern for Stanley Kwong, an adjunct professor at the University of San Francisco.
In Beijing, Dou Dejing, an AI expert and an adjunct professor in the Electronic Engineering Department of Tsinghua University, said AI's influence can now be felt in every aspect of our lives.
"Stan Ho Ho-ming, academic dean of the Institute of Sustainability and Technology, and an adjunct professor of the Faculty of Business and Economics at the University of Hong Kong, approaches the collaboration between Hong Kong and other cities in the GBA in the field of green finance from an educational perspective.
As the low cardinal number effect fades away, China's economic growth rate may slow to 5 percent to 6 percent in the second half of this year, said Sheng Songcheng, adjunct professor of economics and finance at China Europe International Business School, adding positive monetary policy should be prepared for a rainy day, Sina.
The spot exchange rate of the renminbi against the US dollar has risen 8.2 percent since the second half of last year, said Sheng Songcheng, adjunct professor of economics and finance at China Europe International Business School and former director of the People's Bank of China's statistics and analysis department.
"Developing fintech can be a critical opportunity for Asian financial centers, given their higher demand for digital and mobile services," said Garcia Herrero, who is also an adjunct professor in the Department of Economics at Hong Kong University of Science and Technology.
The International Monetary Fund (IMF) "refused to label China as a currency manipulator," and the US Treasury's accusations "don't hold up," Sarwar Kashmeri, adjunct professor of political science at Vermont-based Norwich University and fellow of the Foreign Policy Association, told Xinhua in a recent interview.
"China's regulators were trying to buck the trend by keeping the yuan stable for a long time, but they are probably just going to let it follow market forces at this point instead of using precious dollar reserves to defend the yuan," Ann Lee, a specialist in China's economic relations and adjunct professor at New York University, told China Daily.
The granting of virtual bank licences comes after BOC Hong Kong, one of the city's three currency printers, allowed existing customers to open bank accounts with its Beijing-based parent without having to visit the Chinese mainland in person, said Chan Yan Chong, adjunct professor of the department of management sciences at City University of Hong Kong.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419