The cities in the region are experiencing
agglomeration, leading to economic growth and development.
这个地区的城市正在经历集聚效应，促进了经济增长和发展。
Agglomeration economies play a crucial role in the success of tech hubs like Silicon Valley.
集聚经济在像硅谷这样的科技中心的成功中起着关键作用。
The
agglomeration of industries in a particular area can lead to increased efficiency and innovation.
特定区域内的产业聚集可能导致效率提高和创新增多。
Companies often choose to locate near major transportation hubs due to the
agglomeration effect.
企业常常选择在大交通枢纽附近设立，因为有集聚效应。
The
agglomeration of small businesses in downtown areas creates a vibrant local economy.
市中心的小型企业聚集形成了活跃的地方经济。
Agglomeration theory suggests that larger cities tend to attract more talented individuals.
集聚理论认为，大城市倾向于吸引更多人才。
The
agglomeration of knowledge workers in a city contributes to its cultural and intellectual richness.
一个城市的知识工作者聚集为它的文化和智力丰富度做出了贡献。
The government is implementing policies to promote
agglomeration in the manufacturing sector for better productivity.
政府正在实施政策，以促进制造业的集聚，以提高生产率。
The
agglomeration of diverse businesses fosters collaboration and creativity among entrepreneurs.
不同业务的聚集有助于企业家之间的合作与创新。
Agglomeration diseconomies can arise when too many people or firms congregate in one place, causing congestion and pollution.
当过多的人或公司聚集在一个地方时，可能会产生集聚的负外部性，如拥堵和污染。
The ZAC, as an important platform to carry on the spillover effect of the conference, integrates a lot of new models of digital economy, including knowledge innovation, talent recruitment, industrial agglomeration and cross-field integration.
ZAC作为承载大会溢出效应的重要平台，融合了许多数字经济的新模式，包括知识创新、人才招聘、产业集聚和跨领域融合。
Guo Wei, chairman of Digital China, said earlier this month that the strong scientific and educational strength and the industrial agglomeration effect are pushing Hefei to become a new industrial innovation highland.
数字中国董事长郭为本月早些时候表示，强大的科研和教育实力以及产业聚集效应正在推动合肥成为新的产业创新高地。
China will also strengthen financial support to promote the scale of industrial agglomeration and enhance the industrial competitiveness of major industries in Hainan, as well as innovating and developing trade finance, consumer finance, green finance and technology finance.
Also, the two major production logistics bases in Wuxi and Taizhou have obvious agglomeration and scale effects, which can guarantee the quality and quantity of drugs," Yang said.
"Nansha has issued policies to support innovative enterprises, giving support to emerging industries in terms of technology research and development, industrial agglomeration, application scenarios, and financial support," he said.
These measures would build the zone into a high-standard and high-quality FTZ with an excellent business environment, convenient investment and trade, advantageous industry agglomeration, shared factor resources, coordinated and efficient management, and outstanding radiating and leading effects, said the plan.
According to the data monitoring, during the Dragon Boat Festival, the night passenger flow of 243 national night cultural and tourism consumption agglomeration areas was 36.253 million, with an average of 49,700 per night per agglomeration area, an increase of 38.8 percent over the same period in 2022.
Chen Zhenhui, senior partner of Jingsh Law Firm, said, "The policies help the taxation department strengthen the agglomeration effect of export enterprises within the region, promoting the recovery of trade.
According to a white paper by the Beijing Bureau of Economy and Information Technology, the city topped nationwide in the number of artificial intelligence companies, the number of published papers about AI, AI computing power and industrial agglomeration ability in core areas.
Kunshan High-tech Zone has introduced high-quality projects and established 10 characteristic professional innovation parks to provide strong support for industrial agglomeration and enterprise development.
Shao, also president of China International Cooperation Association of Small and Medium Enterprises, said his association will continue to play a bridge role to further promote the agglomeration, green transition and internationalization of SMEs in the months to come.
The Nanjing West Road business circle is located in the core high-end service agglomeration belt in the district and spans 1.8 square kilometers.
The ministry also offered favorable policies to grow the wholesale, retail, agglomeration and distribution functions of border commodity trade markets and cultivate several business centers that gather special products from neighboring countries based on existing markets.
Apart from resources, a number of factors such as technological progress, economic scale and industrial agglomeration are also able to drive production costs down.
The advantages of the central and western regions include industrial agglomeration in industries such as electronics, wires and cables, steel and automobiles, and the stronger support system compared with their competitors in neighboring economies, Bai said.
Customs in Beijing, Tianjin and Shanghai have launched special assistance for industries such as integrated circuits and automobiles, bringing into play the agglomeration effect of the industry chain and supply chain.
"The plan has taken down administrative barriers, which is a breakthrough in planning, policy coordination, collaborative innovation, and joint construction and sharing, and hopefully, we can gather experience for the development of cross-province urban agglomeration and metropolitan area," said Zhu Jiang, deputy director of Chongqing municipal development and reform commission.
The role of China railway express Chang'an freight train in guiding industrial agglomeration is becoming increasingly prominent, said Wang Yundong, a Party leader of Xi'an International Trade & Logistics Park.
These three regions have become the main source of scientific and technological innovation and the first leaders of institutional opening-up with obvious scale economic benefits, rapid agglomeration of innovative element and intensive high-level talents, Xiao said.
The plan specifies that the Baoshan district will be built into an important part of a socialist international metropolis with world influence and a gateway hub of world-class urban agglomeration in the Yangtze River Delta region.
Aiming to gain more technology assistance, Shenzhen, a major city in Guangdong province, will build two ocean science and technology innovation centers in its eastern and western areas, and improve its industrial chain to boost the agglomeration of marine industries, according to a plan issued by its municipal government in April.
China boasts a mature cross-border e-commerce industry, a complete industrial chain, agglomeration advantages, innovation vitality, well-developed logistics and supporting systems.
"What is particularly noteworthy is that Jiangsu's foreign capital headquarters has accelerated its agglomeration, with a total of 331 foreign capital headquarters and functional institutions, of which 50 are Fortune 500 investors," said Tang Dajun, with the provincial commerce department.
It is considered to be an advanced form of industrial division of labor and agglomeration development, and is part of China's push to pursue high-quality development of manufacturing, experts said.
Apart from resource endowments, a number of factors－technological progress, economic scale, industrial agglomeration and so forth－can drive the product cost down.
"We will further strengthen the expansion of international aviation freight routes and accelerate the agglomeration of a modern aviation logistics industry," he said.
It is an advanced form of industrial division of labor and agglomeration development, and is part of China's push to pursue high-quality development of manufacturing.
Consumption will promote the agglomeration of industry, capital and other factors to accelerate the construction of Hainan as an international tourism consumption center," Liu added.
刘部长补充道：“消费将促进产业、资本和其他要素的集聚，从而加快海南国际旅游消费中心的建设。”
Hohhot has been designated as a central city of the Hohhot-Baotou-Ordos-Yulin urban agglomeration approved by the State Council.
This will help improve the economic agglomeration effect and relieve the cities' traffic congestion, air pollution and safety concerns.
Based on the power grid, the Guangzhou-based central SOE intends to build an international standard smart power grid in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, or GBA, by 2030 and aims to help build the area into a vigorous international urban agglomeration, a main hub of the Belt and Road Initiative, a cooperation demonstration zone between the Chinese mainland, Macao and Hong Kong, as well as an area ideal for living, traveling and working.
A research report on Shenzhen's fashion industry released in March last year showed that the metropolis has developed into one of the domestic fashion industry bases with the most comprehensive industry categories, the most original brands, the most well-developed industrial support and the most significant agglomeration effect.
In the field of medical robots, Shanghai will strive to build two industrial agglomeration areas in Zhangjiang and the Grand Zero Bay by 2025, with the first focusing on design, research and development and the other focusing on cutting-edge innovation and clinical tests.
Apart from upgrading the quality of local cruise brands, the plan is to attract foreign-funded cruise companies to set up their headquarters here and form an agglomeration of international cruise company headquarters.
Industrial agglomeration has also been accelerated.
Additionally, it will improve the integration of the Yangtze River Delta region, the urban agglomeration in the middle reaches of the Yangtze River and the Chengdu-Chongqing economic circle, which will boost regional development and improve local livelihoods.
The report, released by the municipal bureau of economy and information, noted that Beijing boasts the top industrial agglomeration capacity in China and that it has a well-developed AI industry chain.
"China has a relatively high-quality labor force, a complete industrial layout, a well-developed supply chain, convenient infrastructure, and agglomeration centers with greater competition in the product and labor markets, all of which enable the country to maintain its position as a top manufacturing center as well as the largest country in goods trade, and lead the world in container port development," Xie said.
"At the same time, it will guide upstream and downstream industries in Shanghai to better lay out their businesses, and give full play to an agglomeration effect.
Ningde is known for its large industrial agglomeration of lithium-ion battery companies.
宁德以拥有大规模的锂离子电池企业集群而闻名。
A digital innovative service platform has been launched in Wuzhen, Zhejiang province, aimed to shorten enterprises' innovation period and accelerate regional industrial agglomeration in China's healthcare sector.
As high-end intelligent equipment, new generation of information technology, new materials, new energy vehicles and other emerging industries are highly sought after in many parts of the world, regional development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Yangtze River Delta city and Beijing-Tianjin-Hebei city clusters will help create a number of leading cities supported by the agglomeration of industries in surrounding areas.
Efforts should be made to target corporate needs, facilitate research and development of core technologies and boost industrial chain reconstruction and its application in broader areas in the regional industrial agglomeration, said the central bank when making industrial analysis in a report on monetary policy implementation in the fourth quarter of 2018.
Additionally, the government encourages industrial agglomeration and is actively building faster network infrastructure.
"The policies are divided into four categories: technological innovation, industry agglomeration, application of technologies in daily lives, as well as supporting services and cooperation with other relevant industries.
To support robot industry agglomeration, another subsidy is offered for companies setting up production lines in the capital that use robots to manufacture robots.
"Being the nation's highland for AI industry's innovative development, Shanghai has made great achievements in technological innovation, industrial agglomeration, empowerment of various industries and pilot zone development.
Shenzhen in South China's Guangdong province has proposed to integrate funding resources in AI with a scale of 100 billion yuan to shore up its intelligent computing power cluster supply, innovation ability of key core technologies and products, and industrial agglomeration.
In China, the capital city ranks first in the number of AI companies present, the number of published papers about AI, AI computing power and industrial agglomeration ability in core areas, according to a white paper released by the bureau on Monday at a conference, as part of the 2023 Zhongguancun Forum.
In June, Anhui introduced a slew of measures to form an NEV industrial agglomeration.
"The new-energy vehicle industrial chain layout helps promote industrial agglomeration and accelerate the construction of a modern industrial system.
The regulation seeks to promote overall innovation and breakthroughs in the AI industry by supporting the development of AIrelated core industries and strengthening the agglomeration of AI enterprises.
The regulation seeks to promote overall innovation and breakthroughs in the AI industry by supporting the development of the AI core industries and strengthening the agglomeration of AI enterprises.
"From technology research and development, industrial agglomeration and application scenarios to financial support, special policies from the local government will help build Nansha into a prominent location for the innovation and development of the metaverse industry," he said.
“从技术研发、产业集聚到应用场景，再到金融服务，南沙区政府的专项政策将助力南沙打造成为元宇宙产业创新发展的高地，”他说。
Finally, I suggest we strictly distinguish between data agglomeration and data monopoly.
Many platforms have a lot of data, but agglomeration does not necessarily lead to monopoly.
Agglomeration can help encourage innovation and bring innovation.
Therefore, I think we must carefully clarify the differences between data agglomeration and data monopoly.
The majority of those companies are located in Haidian and Chaoyang districts, showing a trend of agglomeration.
It would also help with promoting industrial agglomeration and deepening international cooperation to achieve win-win results in the global market.
Historical data indicated that the average growth rates of the number and total market value in each quarter were both above 20 percent, which formed a certain agglomeration effect.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419