Eric feels at
ease.
埃里克感到轻松。
Ray passed the examination with
ease.
瑞轻松地通过了考试。
Set his mind at
ease.
他就放心了。
The company has also been stepping up development of hydropower and electrochemical energy storage to overcome possible intermittency, randomness and volatility of new energy and ease pressure on the power system, the company added.
该公司补充道，该公司还一直在加紧开发水电和电化学储能，以克服新能源可能出现的间歇性、随机性和波动性，缓解电力系统的压力。
com Group will leverage its technological expertise to enhance the ease of access for incoming visitors.
com集团将利用其技术专长，提高访客访问的便利性。
On Nov 5, Chinese Premier Li Qiang vowed that the country will continue to ease market access and implement policies to remove all restrictions on foreign investors' access to the manufacturing sector.
11月5日，中国总理李强誓言，中国将继续放宽市场准入，并实施政策，取消对外国投资者进入制造业的所有限制。
The ThinkVision 27 3D monitor is designed with a seamless progression, merging immersive life-like experiences with ease of use.
ThinkVision 27 3D显示器采用无缝渐进设计，将身临其境的生活体验与易用性融合在一起。
This MoU with Lingang is the latest statement of intent as we aim to further the ease of doing business for greater trade flows and mutual economic prosperity. "
这份与临港的谅解备忘录是最新的意向声明，因为我们的目标是进一步简化商业往来，促进更大的贸易流动和相互经济繁荣。"
The FDA has authorized the temporary importation of cisplatin from China in an effort to ease an acute shortage of cancer drugs in the US, according to an update posted to the agency's website.
根据FDA网站上发布的最新消息，FDA已授权从中国临时进口顺铂，以缓解美国癌症药物的严重短缺。
"It is not the first time and will not be the last time for the US to resort to supplies from China to ease its supply and demand imbalances in the domestic market for certain goods, and China has always been acting out of principle, humanitarianism and free trade to not distort the trading or reap excessive profits," Chen said.
陈说：“这不是美国第一次，也不会是最后一次利用中国的供应来缓解某些商品在国内市场的供需失衡。中国一直出于原则、人道主义和自由贸易的考虑，不扭曲贸易或获取过多利润。”。
"Only when all parties work together to help ease the pressures and burdens of private firms can entrepreneurs feel relaxed, travel light and aim high," said Zhang Qing, deputy head of the Wuhan Small and Medium-sized Enterprises Association.
武汉市中小企业协会副会长张青表示：“只有各方共同努力，帮助减轻私营企业的压力和负担，企业家才能感到放松，轻装上阵，高瞻远瞩。”。
The government has pledged to advance the development of online diagnosis and treatment as well as internet-based hospitals, which should help ease pressure on offline medical institutions and improve diagnosis efficiency.
政府承诺推进在线诊疗和互联网医院的发展，这将有助于缓解线下医疗机构的压力，提高诊断效率。
com, has introduced strategic investment from a government-backed capital platform to further collaborate on supply chains, capital and operations, as part of the retailer's efforts to ease its tensions with suppliers and prepaid card members.
com引入了政府支持的资本平台的战略投资，以在供应链、资本和运营方面进一步合作，这是该零售商缓解与供应商和预付卡会员紧张关系的努力的一部分。
Elijah Oyugi, a resident of the Kitengela suburb which is located on the southern fringes of Nairobi, said that his construction business has also thrived amid ease of movement through the expressway to meet clients.
位于内罗毕南部边缘的基滕格拉郊区居民Elijah Oyugi说，他的建筑业务也在高速公路上方便地与客户见面的情况下蓬勃发展。
The move is part of the company's broader push to beef up data management and to ease US officials' concern about data security.
此举是该公司加强数据管理和缓解美国官员对数据安全担忧的更广泛努力的一部分。
The move is part of the company's broader push to beef up data management and to ease US officials' concerns about data security.
此举是该公司加强数据管理和缓解美国官员对数据安全担忧的更广泛努力的一部分。
"The latest commitment to developing the nonpublic sector has set private enterprises at ease seeing that such support has and will be consistent," Shang said.
尚说：“发展非公共部门的最新承诺让私营企业放心了，因为这种支持已经而且将是一致的。”。
In addition to the steady increase of gas output, the country's crude output is expected to reach 200 million metric tons this year, while rising oil prices also helped ease the cost pressure caused by complex resource conditions, said Luo Zuoxian, head of intelligence and research at the Sinopec Economics and Development Research Institute.
中石化经济发展研究院情报与研究负责人罗佐贤表示，除了天然气产量稳步增长外，今年中国原油产量预计将达到2亿吨，而油价上涨也有助于缓解复杂资源条件造成的成本压力。
The completion of the whole project will further improve the expressway network in Jiangxi province, promote the strategic integrated development of Fuzhou's eastern area, ease the traffic pressure on the main urban highways, and drive the economic development along the expressway, said Li Kang, Party chief with the project team of China Railway 24th Bureau Group.
中铁二十四局集团公司项目组党委书记李康表示，整个项目的建成将进一步完善江西省高速公路网，促进抚州东部地区的战略一体化发展，缓解主要城市公路的交通压力，并带动高速公路沿线的经济发展。
Efforts will be made to encourage high-quality projects to develop infrastructure real estate investment trusts (REITs) and connect private investors with financial institutions to ease financing.
鼓励优质项目发展基础设施房地产投资信托基金，将私人投资者与金融机构联系起来，以缓解融资。
The metropolis has long suffered from serious traffic congestion, the CEO of Tel Aviv Municipality Menachem Leiba told the ceremony, adding that the new construction is an integral part of the entire Green Line that will greatly ease urban travel pressure.
特拉维夫市首席执行官Menachem Leiba在仪式上表示，这座大都市长期以来一直遭受严重的交通拥堵，并补充说，新建筑是整个绿线的一个组成部分，将大大缓解城市出行压力。
"To publish unaudited results at such a special backdrop would somehow help to ease investors' concerns, and the frank communication between property enterprises and investors will better solve such kind of incidents," said Yan Yuejin, director of Shanghai-based E-house China Research and Development Institution.
“在这样一个特殊的背景下公布未经审计的业绩，在某种程度上有助于缓解投资者的担忧，而房地产企业与投资者之间的坦诚沟通将更好地解决此类事件，”总部位于上海的易居中国研究与发展研究所所长严跃进表示。
The nine projects in Beijing and Shanghai's prime locations will be sold to optimize the company's asset structure and ease capital pressure, according to SOHO China.
SOHO中国表示，这九个位于北京和上海黄金地段的项目将被出售，以优化公司的资产结构，缓解资金压力。
"The shortage of chips will exist in the first half of this year, but the situation is likely to ease in the second half of 2022," Ozawa said.
小泽说：“芯片短缺将在今年上半年存在，但这种情况可能在2022年下半年有所缓解。”。
Chen said loneliness, pushed by fast urbanization and other factors, has been soaring among young consumers, adding toys are one of the practical ways to ease such a feeling by providing companionship and comfort.
陈说，在快速城市化和其他因素的推动下，年轻消费者的孤独感一直在飙升。他补充说，玩具是通过提供陪伴和舒适来缓解这种感觉的实用方法之一。
Zhu Hong, a senior NBS statistician, highlighted the improvement in the overall business profit structure in November, saying it is driven by government efforts to rein in rising raw material prices and ease the pressure exerted by high costs of downstream industries.
国家统计局高级统计师朱虹强调了11月整体企业利润结构的改善，称这是由政府努力控制原材料价格上涨和缓解下游行业高成本带来的压力推动的。
Zhou Maohua, an analyst at China Everbright Bank, said profit differentiation between upstream and downstream industries improved in November amid a pickup in domestic demand, an easing in power crunches in some parts of the nation, the correction in raw material prices and government efforts to ease enterprises' burdens.
中国光大银行（China Everbright Bank）分析师周茂华表示，11月，随着国内需求的回升、部分地区电力紧张的缓解、原材料价格的调整以及政府减轻企业负担的努力，上下游行业的利润分化有所改善。
It is designed to ease housing pressure and provide better living conditions for nearly 30,000 residents of the Maldives' densely populated capital, Male, and nearby cities, according to the company.
该公司表示，该项目旨在缓解住房压力，为马尔代夫人口稠密的首都马累和附近城市的近3万名居民提供更好的生活条件。
A more stable recovery in the supply chain is expected starting from the second half of 2022 when component shortages will start to ease.
预计从2022年下半年开始，供应链将出现更稳定的复苏，届时零部件短缺将开始缓解。
The group said sustainable development of nuclear projects will be one of the measures that must be taken to ease global climate change.
该组织表示，核项目的可持续发展将是缓解全球气候变化必须采取的措施之一。
However, the situation will gradually ease with efforts of the State-owned enterprises, said the National Development and Reform Commission, the nation's top economic regulator.
然而，国家最高经济监管机构国家发展和改革委员会表示，随着国有企业的努力，这种情况将逐渐缓解。
China's tight energy supply situation will gradually ease due to the grid network operators' efforts, it said.
报告称，由于电网运营商的努力，中国能源供应紧张的局面将逐步缓解。
As such, Canada Goose is using every social media touchpoint in China — including Weibo, WeChat, Xiaohongshu, Tmall and JD — to display its content so "whenever customers want to learn about us, they will do so with ease", he said.
因此，加拿大鹅正在利用中国的每一个社交媒体接触点——包括微博、微信、小红书、天猫和京东——来展示其内容，因此“每当客户想了解我们时，他们都会很轻松地了解”，他说。
To better cope with the geology, targeted designs such as a cutterhead structure with a big opening ratio, a pipe extension system with zero slurry spillage, and a special articulation design for ease of steering and cutterhead retraction are applied on the TBM.
Fintech services, which have helped ease financing difficulties, may boost investment in the real economy in the future, and the industrial internet could be the next hot spot to follow the consumer internet, he said.
At the fair in Beijing, the company will ink strategic collaborations with different players in the health sector, including a precise testing provider, and insurance companies, to prepare to help patients use the right therapy, improve drug accessibility, and ease patients' financial burden after the drug candidate's market approval, which may be expected in the fourth quarter of this year.
CRBC project to significantly ease traffic jams, cut commuting timesNAIROBI－Bernard Maloni lives in Mlolongo, about 23 kilometers southeast of the Kenyan capital Nairobi's central business district.
The crackdown on false practices of some educational institutions will help protect consumers and ease private tutoring burden for families with children.
4 flights per week, middle seat offer mark possible turnaround in global air travelDemand for global air travel is showing encouraging growth as COVID-19 vaccination rates rise and travel restrictions ease in different countries, boosting traveler confidence, industry experts said.
To ease consumers' anxiety when they are standing in line, it offers free desserts to consumers.
As the dominant electricity distributor in the world's biggest energy consumption market, the company kicked off three pumped hydro storage plants in Shanxi, Zhejiang and Shandong provinces in December, to ease idled solar and wind power capacity.
Smart charging is necessary to ease grid constraints," he said.
Q4 data also showed a sustained positive trend among the firms in terms of investment enthusiasm, enterprise profitability and the ease of cash strain, with relevant indexes rising for the third consecutive quarter.
Global food traders and their investment in China's agriculture business can help the nation ease the pressure on natural resources and ensure the country's food supplies are adequate, said Ding Lixin, a researcher at the Chinese Academy of Agricultural Sciences in Beijing.
This is expected to help ease the long-standing imbalance between generation and demand.
"More efforts are needed to deepen market reforms, ease market access, carry out work in a law-based manner, enhance service efficiency and continuously improve the nationally unified standard for China's business environment evaluation system, said Lin.
Wei Jianguo, vice-chairman of the China Center for International Economic Exchanges, said it is time for China to highlight the roles of processing trade and cross-border e-commerce businesses to ease the pressure on general trade, which refers to imports or exports of goods.
The high-value-added aluminum products produced at the park with about 2-million-ton planned capacity will help ease the situation," she said.
Xie Wen, director-general of the goods and services tax department under the State Taxation Administration, said the government will continue to implement preferential tax and fee policies for Chinese exporters as well as foreign companies to ease their operational pressure in the second half of the year.
It is part of Egypt's blueprint for a new administrative capital between Cairo and Suez, with an area of 714 square km, to help ease chronic congestion experienced by more than 20 million residents of Cairo.
More large Chinese mainland internet companies that are currently listed in the United States may consider secondary listings on the Hong Kong stock exchange as it would ease regulatory risks and expand their investor base, analysts said.
Daisy Maugouber, oil research associate at BloombergNEF, said while demand for ethanol and biodiesel will recover as restrictions from COVID-19-related lockdowns ease, the sharp decline in oil prices creates a more challenging competitive environment for biofuels.
In response to concerns among construction workers and residents near the Bangladesh project, management dispatched employees to distribute epidemic prevention leaflets to locals, and created bilingual COVID-19 prevention cards, Xiang said, adding that this helped ease the worries of Bangladeshi employees and effectively reduced resignations.
A total of 1,080 tons of polypropylene has since been transported to mask-making companies in South China's Guangxi Zhuang autonomous region, East China's Zhejiang and Southwest China's Sichuan provinces, to ease the shortage of mask materials.
China National Offshore Oil Corp has been working on shoring up operations to ensure oil and gas security for domestic companies that have been resuming production to ease the impact of the novel coronavirus outbreak and maintain economic stability.
The heightened energy production has helped ease the impact of the disease on China's economy, said Li Li, research director at energy consulting company ICIS China.
It has also produced more than 32,500 tons of polyethylene and polypropylene, the raw material for face masks, syringes and other medical supplies that are necessary to produce protective products against the virus, helping ease the shortage of medical supplies.
State-owned oil and gas companies are ramping up efforts to help domestic companies resume production to ease the impact of the novel coronavirus outbreak and maintain economic stability.
It has also produced more than 32,500 tons of polyethylene and polypropylene, the raw material for masks, syringes and other medical supplies that are necessary to produce protective products against the novel coronavirus, to help ease the shortage of medical supplies.
China National Chemical Corp, or ChemChina, the centrally administrated State-owned enterprise, has further boosted production capacity for epidemic prevention and control materials against the novel coronavirus to help ease the pressure on frontline medical teams and enterprises to resume operations.
So, the platform has been trying its best to help such people ease anxiety and panic, and to stay healthy mentally.
China's State-owned energy giants are ramping up raw material supplies that are key to produce protective products against the novel coronavirus, to help ease the shortage of medical supplies.
Li Li, a senior analyst with JLC, a leading market intelligence and consultancy service provider for energy and commodities in China, said the ongoing shortage of protective masks and suits will ease off if the epidemic is controlled while factories resume production.
However, when logistics improves and workers return to work, the supply shortage will ease due to the full operation of manufacturing units.
More than 10 provincial or city-level governments have rolled out policies since Sunday that focus on financial support and burden reduction to ease the pressure on SMEs from the economic impact of the virus, such as offering fast-track loans with lower interest rates and delaying social security contributions.
Through a digitalized process, all the crucial elements of an enterprise can get integrated into the platform, where the investor finds balance, ease, sobriety and confidence to make decisions," said Chen.
Halting production will ease a severe squeeze on cash tied up in roughly 375 undelivered planes, but only at the risk of causing industrial problems when Boeing tries to return to normal, industry sources said.
Funds raised can be used as payment for AS treatment, to ease patients' medical burdens.
They are still experimenting with events, restaurants and attractions to compete with the ease and availability of online shopping," Gilly said.
The new steps will allow medium, small and micro companies with good credit history to enjoy more favorable loan interest rates and more convenient loan approval channels, which will help ease their difficulties in accessing affordable financing, the National Development and Reform Commission and the China Banking and Insurance Regulatory Commission said in a recent statement.
The new airport's design and facilities will provide ease and convenience for oneworld members' customers.
Ease of access to talent could also grow the number of companies in China.
Speaking at the groundbreaking ceremony, Vinda SEA president Su Ting Nee said Malaysia was chosen after several countries were considered, with good infrastructure, a culturally diverse workforce and ease of logistics being the deciding factors.
To ease urban traffic congestion and crack down on air pollution, BYD invested a total of 5 billion yuan to create SkyRail, a monorail mass transit system providing residents a low-carbon and more convenient way of traveling.
Construction of the middle part of the China-Russia east-route natural gas pipeline, stretching from Jilin province to Hebei province, will also be completed next October and ease the gas shortage in Northeast China and the Beijing-Tianjin-Hebei region, providing China with 38 billion cubic meters of natural gas from Russia annually, it said.
The SSE STAR Market, inaugurated on June 13 and designed to focus on companies in the high-tech and strategic emerging sectors, will ease the listing criteria, such as allowing firms that have yet to make a profit to list, but they will adopt higher requirements for information disclosure.
On Sunday, Reuters reported that the US could soon ease restrictions on US companies wanting to sell goods and services to Huawei.
Pang said he believes the recent move shows determination of the government to continue opening-up and will continue to ease market access to foreign energy companies.
"According to Sobotka, the decision will ease the financial burden of Chinese mining companies in developing these metals and boost international mining companies' cooperation with Chinese partners.
Fu Liang, an independent analyst who has been following the telecom industry for more than a decade, said the sector demands huge capital support to build out 5G and China Tower's solutions can ease the financial burden on telecom operators.
"Luckin…has aggressively pursued the white collar convenience seeker market that Starbucks previously owned and has been able to lure away consumers through use of heavy promotions, ease of ordering, and lack of wait times for coffee," Ben Cavender, Shanghai-based principal at China Market Research Group, told China Daily.
The company is confident of putting its projects into operation on time to ease the electricity shortage in Pakistan and support its economic development, she said.
"While Luckin does not compete directly on price, it is definitely a competitor, as it has aggressively pursued the white-collar convenience-seeker market that Starbucks previously owned, and has been able to lure away consumers through use of heavy promotions, ease of ordering and lack of wait times for coffee," Ben Cavender, Shanghai-based principal at China Market Research Group, told China Daily.
To date, the grid operator has forged connections with grids in Laos, Vietnam, Myanmar, and other Southeast Asian countries to ease power shortage pressures.
"The exploration of shale oil will help ease the high dependence on foreign oil and gas imports," said Li Li, research director at energy consulting company ICIS.
China must tighten environmental protection, invest more in education and innovation, reduce local government debt to ease financial pressures, and promote creativity and productivity via greater competition.
In transportation, for example, Atlas, with its super algorithm, can help ease traffic jams by controlling traffic lights according to different traffic conditions.
Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance, said Huawei is now making its "biggest" push to boost engineering capabilities to ease the concerns of foreign regulators and mobile operators.
The country's UHV technology could help ease the challenges of long distances between the supplier and the customer in Brazil, said Joseph Jacobelli, a senior analyst of Asia utilities at Bloomberg Intelligence.
The first UHV direct current transmission line in China, built by the State Grid in 2007, has helped ease energy pressure in commercial centers like Shanghai and in Xiangjiaba, a remote village in southwestern China along the Yangtze River.
China advanced to a global ranking of 46 in terms of ease of doing business last year, up from 78th place in 2017, according to the World Bank Group.
Li Li, research director at energy consulting company ICIS, said the exploration of shale oil will help ease the country's high foreign dependence ratio for oil and gas, which has reached 69.8 percent and 45.3 percent respectively, and is expected to continue rising in 2019, according to the CNPC Economics and Technology Research Institute.
Zhao Jian, a professor at Beijing Jiaotong University, said such steps were necessary to ease the financing constraints in railway construction.
A pharmaceutical brand whose origins date back to 1902, Yunnan Baiyao is renowned for herbal medicines that can prevent bleeding and ease painfulness.
JINAN, Dec. 27 -- Chinese ride-hailing giant DiDi Chuxing has partnered with traffic police and Shandong University in the city of Jinan to use big data and artificial intelligence to ease traffic.
The latter, it is said, are made to feel at ease during such interactions with the bossman.
Ziai cited a recent World Bank report, in which China had risen up the rankings for ease of doing business.
Yunnan Baiyao is a pharmaceutical brand, which traces its origins to 1902 and is known for herbal medicines that can prevent bleeding and ease pain.
It also vowed to use trucks to ship LNG from its receiving terminals in southern China to ease gas shortages in the north, if necessary, against the backdrop of the central government's efforts to minimize pollution and encourage higher gas usage to replace coal for heating in winter.
This is expected to ease traffic congestion.
"The government may introduce a number of policies to enlarge the domestic market and continue to adopt appropriate measures to ease its fiscal and monetary sector," said Zhang Jie, an analyst at Guotai Junan Securities.
To ease its tight cash flow situation, Ofo has been trying to branch out into other businesses such as blockchain, loan supermarket and information flow and adopt new revenue raising strategies, according to reports by tech.
The new capital is supposed to be one of the solutions to ease the chronic congestion of Cairo, with a demographic burden of more than 20 million inhabitants.