This videogame is highly
interactive.
电子游戏富有互动性。
This school believes in
interactive teaching methods.
这所学校坚信互动教学.
Teaching and learning are
interactive.
教与学有相互作用。
The website offers an
interactive tutorial for beginners to learn coding.
网站提供了一个互动教程，供初学者学习编程。
Our new app features an
interactive map that helps users navigate the city easily.
我们的新应用有一个交互式地图功能，帮助用户轻松地在城市中导航。
The museum exhibit includes several
interactive displays that engage visitors' senses.
博物馆展览中有几个互动展示，能吸引参观者的感官参与。
The online course combines video lectures with
interactive quizzes to reinforce learning.
这门在线课程结合了视频讲座和互动测验，以巩固学习内容。
The children's book comes with an
interactive CD that reads the story aloud and has animated illustrations.
这本儿童书籍附带一张互动光盘，可以大声朗读故事并配有动画插图。
The software provides an
interactive dashboard where you can monitor real-time data and adjust settings.
该软件提供了一个交互式仪表板，您可以在其中监控实时数据并调整设置。
The game incorporates
interactive storytelling, allowing players to make choices that affect the outcome.
游戏融入了互动叙事，让玩家做出影响结局的选择。
The classroom was equipped with
interactive whiteboards, enhancing student participation and engagement.
教室配备了交互式白板，增强了学生的参与度和投入感。
The website's chatbot offers an
interactive experience, answering customer queries promptly and effectively.
网站的聊天机器人提供了互动体验，能迅速有效地回答客户查询。
The educational app uses gamification and
interactive elements to make learning a foreign language fun and engaging.
这款教育应用程序利用游戏化和互动元素，使学习外语变得有趣且吸引人。
A two-way, interactive system of information flow and energy flow will be built between new energy vehicles and the power supply network," said Wu Dan, an official with the State Grid Shanghai Municipal Electric Power Co.
国家电网上海市电力有限公司官员吴丹表示：“将在新能源汽车和供电网络之间建立一个信息流和能量流的双向互动系统。
Adaptive learning is part of interactive learning which addresses the needs of individuals through learning pathways, effective feedback, and supplemental resources, as opposed to the one-size-fits-all curriculum.
适应性学习是互动学习的一部分，它通过学习途径、有效反馈和补充资源来满足个人的需求，而不是一刀切的课程。
Lego China, the parent company's local subsidiary, opened its first beacon store — it is larger than other Lego stores and has more interactive elements — at the Saga Shopping Center, Xi'an, Shaanxi province, on Saturday.
周六，母公司的本土子公司乐高中国在陕西省西安市佐贺购物中心开设了第一家灯塔店，这家店比其他乐高店更大，互动元素更多。
The park, named Pop Land, displays its top IP characters, including Molly, Labubu, Dimoo, Skullpanda and Pucky, retail shops, catering and interactive plays, in collaboration with the Chaoyang Culture and Tourism Group.
该公园名为Pop Land，与朝阳文化旅游集团合作，展示了其顶级IP角色，包括Molly、Labubu、Dimoo、Skullpanda和Pucky、零售店、餐饮和互动剧。
This year marked the opening of Jebsen's new offices in Beijing and Shanghai, a strategic move aimed at fostering an open and interactive environment to attract young, local talent, said Mensdorff-Pouilly, who led business development of Jebsen Motors in Shanghai in 2014 and was appointed head of the group in 2020.
2014年领导捷成汽车上海业务发展并于2020年被任命为集团负责人的Mensdorf Pouilly表示，今年标志着捷成在北京和上海新办事处的开业，这一战略举措旨在营造一个开放和互动的环境，以吸引年轻的本地人才。
Specifically, in addition to classic optical applications in photography and video scenes, the two companies will customize exclusive computational optical solutions around optical hardware, and conduct in-depth research and exploration of key technologies such as interactive experience, perception technology and image processing.
具体而言，除了在摄影和视频场景中的经典光学应用外，两家公司将围绕光学硬件定制专属计算光学解决方案，并对交互体验、感知技术和图像处理等关键技术进行深入研究和探索。
At this year's expo, the company will present innovative cooperation results of intelligent connectivity through a more interactive and experiential on-site display.
在今年的博览会上，该公司将通过更具互动性和体验性的现场展示，展示智能互联的创新合作成果。
Abbott, which is the Global Health Sciences and Nutrition Partner of Real Madrid Football Club and the Global Partner of the Real Madrid Foundation, announced that it will team up with the football team from Spain to launch an interactive space called "Let's Win Together" at its CIIE booth to advocate the importance of nutrition.
作为皇家马德里足球俱乐部的全球健康科学与营养合作伙伴和皇家马德里基金会的全球合作伙伴，雅培宣布将与西班牙足球队合作，在其CIIE展位推出一个名为“让我们一起赢”的互动空间，以倡导营养的重要性。
To stimulate new consumption potential, industry experts suggested Chinese catering enterprises to optimize service supply, create more service consumption demands, and explore more experience-based, interactive consumption scenarios.
为了激发新的消费潜力，行业专家建议中国餐饮企业优化服务供给，创造更多服务消费需求，探索更多基于体验、互动的消费场景。
Meanwhile, the brewer has focused on reinforcing its international and interactive brand outreach, as well as channeling innovation in foreign markets.
与此同时，这家酿酒商专注于加强其国际和互动品牌推广，并引导外国市场的创新。
Located in Chaoyang Park inside the city's East Third Ring, Pop Land has displays of its top intellectual property characters including Molly, Labubu, Dimoo, Skullpanda and Pucky, retail shops, catering and interactive plays, in collaboration with Chaoyang Culture and Tourism Group.
Pop Land位于城市东三环内的朝阳公园，与朝阳文化旅游集团合作，展示了其顶级知识产权人物，包括Molly、Labubu、Dimoo、Skullpanda和Pucky，以及零售店、餐饮和互动剧。
The company said there is a possibility of expansion of park areas for more interactive rides in the future if the current business goes well.
该公司表示，如果目前的业务进展顺利，未来有可能扩大公园区域，以提供更多的互动游乐设施。
Hu Jian, general manager of Pop Land, said the resort offers visitors interactive opportunities with their beloved IPs and a platform to ignite interest and innovation in their trendy toys and figures.
Pop Land总经理胡健表示，度假村为游客提供了与他们喜爱的IP互动的机会，并为他们的时尚玩具和人物提供了一个激发兴趣和创新的平台。
With a total indoor and outdoor exhibition area of more than 1,800 square meters, the Caterpillar displays at the BICES include machines, interactive multimedia systems, scale models, and a sand table of work fields.
卡特彼勒在BICES的室内外展览总面积超过1800平方米，包括机器、交互式多媒体系统、比例模型和工作场地沙盘。
Chinese virtual reality headset maker Pico, owned by tech company ByteDance, has collaborated with esteemed documentary production company Discovery Channel and the renowned explorer Edward James Stafford to launch its first-ever VR interactive documentary titled "Surviving Africa with Ed Stafford".
科技公司字节跳动旗下的中国虚拟现实耳机制造商Pico与备受尊敬的纪录片制作公司探索频道和著名探险家爱德华·詹姆斯·斯塔福德合作，推出了其首部VR互动纪录片《与埃德·斯塔福德一起在非洲生存》。
Filmed entirely on location on the vast and diverse African continent, this groundbreaking series provides a unique and immersive experience for viewers, featuring interactive and engaging storylines such as "hand-drilling for fire" and "hunting for guinea fowl", Pico said.
Pico说，这部开创性的电视剧完全在广阔多样的非洲大陆拍摄，为观众提供了一种独特而身临其境的体验，以互动和引人入胜的故事情节为特色，如“徒手钻火”和“狩猎珍珠鸡”。
The Fuzhou, Fujian province-based company has been actively promoting its AI products and solutions in emerging markets, such as Thailand, Malaysia, Pakistan and Ghana, this year after winning a deal in Egypt by offering 94,000 Promethean interactive displays to local schools.
这家总部位于福建省福州市的公司今年在埃及赢得了一笔交易，向当地学校提供94000个普罗米修斯互动显示器，此后一直在泰国、马来西亚、巴基斯坦和加纳等新兴市场积极推广其人工智能产品和解决方案。
The Promethean interactive display, the company's most popular product overseas, is an interactive, touch-sensitive whiteboard that allows students to engage with the displayed content through different tools and software.
Promethean交互式显示器是该公司在海外最受欢迎的产品，是一种交互式触敏白板，允许学生通过不同的工具和软件参与显示的内容。
"Also, the future development direction of BCI terminals is expected to be more lightweight, portable and interactive.
“此外，脑机接口终端的未来发展方向预计将更加轻便、便携和交互式。
Via a human-computer interactive terminal, passengers can look up routes, timetables, platform maps and carriage layouts, it said.
该公司表示，乘客可以通过人机交互终端查询路线、时刻表、站台地图和车厢布局。
Through a series of events such as seminars and interactive science activities, the program raises public awareness about intestinal health.
通过研讨会和互动科学活动等一系列活动，该计划提高了公众对肠道健康的认识。
For instance, employees at stores can send instructions to Shishuo using interactive methods such as voice and text.
例如，商店的员工可以使用语音和文本等互动方式向世硕发送指令。
The big-screen interactive system features services such as online meetings and gaming.
大屏幕互动系统提供在线会议和游戏等服务。
Since the location's inauguration, it has been entertaining consumers with one-stop immersive shopping experiences that are empowered by customized settings such as digital store displays, interactive shopping experiences and artificial intelligence ambassadors.
自开业以来，它一直在通过数字商店展示、互动购物体验和人工智能大使等定制设置，为消费者提供一站式沉浸式购物体验。
He later added that they hope to build a young digital interactive platform for NBA fans in China and bring new services and interactions in sports to the digital era.
他后来补充说，他们希望为中国的NBA球迷建立一个年轻的数字互动平台，并将体育领域的新服务和互动带入数字时代。
Xia Yiping, CEO of Jidu, said the company will integrate Ernie Bot, an AI chatbot project developed by Baidu, into its cars to develop the world's first large-language-model-powered AI interactive experience for intelligent vehicles.
集度首席执行官夏一平表示，公司将把百度开发的人工智能聊天机器人项目Ernie Bot集成到其汽车中，为智能汽车开发世界上第一个大型语言模型驱动的人工智能交互体验。
Xu Chi, founder and CEO of Nreal, a Chinese AR glasses pioneer, expects that by 2030 there may be more than 1 billion AR or VR glasses globally offering various virtual and real interactive experiences.
中国AR眼镜先驱Nreal创始人兼首席执行官徐迟预计，到2030年，全球可能会有超过10亿个AR或VR眼镜提供各种虚拟和真实的互动体验。
Online shopping diversifies due to COVID-19, looks to boost foreign tradeWith the idea of making online shopping experiences more interactive and pleasant gathering steam in many parts of the world in recent years, DHgate Group, a Beijing-based cross-border business-to-business e-commerce company, plans to boost sales revenue generated by MyyShop — its social commerce platform — to $3.8 billion and cultivate up to 1 million overseas content creators over the next three years.
由于新冠肺炎，网上购物多样化，有望促进对外贸易。近年来，总部位于北京的跨境企业对企业电子商务公司DHgate Group正致力于让网上购物体验更加互动和愉快，计划在未来三年内将其社交商务平台MyyShop的销售收入提高到38亿美元，并培养多达100万名海外内容创作者。
According to the China Travel Shopping White Paper 2022 released this year by Ernst &Young and iClick Interactive, it is forecast that China's travel retail market is going to grow to a value of 150 billion yuan by 2025, driven by the strong desire for high-end travel, increase of younger consumers and rise in rural incomes.
根据安永会计师事务所和iClick Interactive今年发布的《2022中国旅游购物白皮书》，预计到2025年，在高端旅游的强烈愿望、年轻消费者的增加和农村收入的增加的推动下，中国旅游零售市场的价值将增长到1500亿元。
"The future development direction of terminals, including VR devices, is expected to be more lightweight, portable and interactive.
“包括VR设备在内的终端未来发展方向预计将更加轻便、便携和互动。
Apart from the interactive app, users can use Nreal Air AR glasses to watch football games through either the AR Space app or the Migu Video app.
除了互动应用程序，用户还可以通过AR Space应用程序或咪咕视频应用程序使用Nreal Air AR眼镜观看足球比赛。
For example, Bulgari displayed its first High Jewelry Digital Collectibles, a latest watch linked with Web 3.0, Heritage Interactive 3D Hologram and the Bulgari Microverse for visitors to dive in.
例如，宝格丽展示了其首款高级珠宝数字藏品，这是一款与Web 3.0、Heritage Interactive 3D Hologram和宝格丽Microverse相连的最新手表，供游客参观。
EY will also explore the interactive digital world where the virtual world collides with reality using "digital cloning" technology, and enable experiences of the new modern forms of redefined economy, society and governance.
安永还将利用“数字克隆”技术探索虚拟世界与现实碰撞的互动数字世界，并实现重新定义经济、社会和治理的新现代形式的体验。
"In the field of UAV, we mainly deepen industry applications and strive to provide higher performance and better interactive experience for industry-level application scenarios, ranging from firefighting to land surveying.
“在无人机领域，我们主要深化行业应用，努力为从消防到土地测量等行业级应用场景提供更高性能和更好的交互体验。
For instance, Aura, a distinctive interactive art installation on the ground floor, which was designed by Weta Workshop, a world-leading visual effects company, tells a story "inspired by life in nature, art and beauty of Hainan that are all connected by the life form energy of qi," said Rik Athorne, head of Weta Workshop, referring to the vital life force in Chinese tradition.
例如，由世界领先的视觉特效公司Weta Workshop设计的一楼独特的互动艺术装置《Aura》，“讲述了一个故事，灵感来自大自然中的生命、海南的艺术和美丽，所有这些都与气的生命形式能量联系在一起，”Weta Workspace负责人Rik Athorne说，他指的是中国传统中至关重要的生命力。
"Martell's successful implementation of this campaign will definitely motivate more of our brands to join forces, practicing responsible drinking in a creative and interactive way that is closer to consumers," he added.
他补充道：“马爹利成功实施这一活动肯定会激励我们更多的品牌联合起来，以更贴近消费者的创造性和互动方式践行负责任的饮酒。”。
The design concept of world's only dual-purpose Olympics venue, the National Aquatics Center, or Ice Cube (Water Cube), is showcased at the 2022 China International Fair for Trade in Services, or CIFTIS, from Sept 1 to 5, brought by the China Construction First Group Construction and Development Co Ltd. With a theme focusing on low-carbon and intelligent construction, the company displays its sustainable solutions to the world by providing audiences opportunities to witness the reversible transformation through interactive sand table.
9月1日至5日，由中国建筑第一集团建设发展有限公司（China Construction First Group Construction and Development Co.，Ltd.）主办的2022中国国际服务贸易博览会（CIFTIS）展示了世界上唯一的双用途奥运场馆国家水上运动中心（National Aquatics Center）或冰立方（Water Cube）的设计理念，该公司通过互动沙盘为观众提供见证可逆转变的机会，向世界展示其可持续解决方案。
The startup focuses on developing smart home fitness equipment to offer interactive fitness courses, exercise data tracking and customized training plans, as well as building an online community of users.
这家初创公司专注于开发智能家居健身设备，提供互动健身课程、运动数据跟踪和定制训练计划，并建立在线用户社区。
Chinese artificial intelligence pioneer SenseTime has launched its first consumer product "SenseRobot", an AI interactive Xiangqi, or Chinese Chess, robot for family entertainment, further expanding its smart life product offerings.
中国人工智能先驱SenseTime推出了首款消费产品“SenseRobot”，这是一款用于家庭娱乐的人工智能互动围棋机器人，进一步扩大了其智能生活产品范围。
Interactive virtual tours of the website attracted thousands of viewers in the lead-up to and during the sales," Sotheby's said.
该网站的互动虚拟之旅在拍卖前和拍卖期间吸引了数千名观众，”苏富比说。
Huawei said on its website it has established 10 new dedicated teams to offer digital solutions to organizations in fields like e-governance, airports, railways, interactive media, sports health and campus management.
华为在其网站上表示，它已经成立了10个新的专门团队，为电子政务、机场、铁路、互动媒体、体育健康和校园管理等领域的组织提供数字解决方案。
This year's Shenzhen Science and Technology Innovation Interactive Exhibition was set up as part of the "Guangdong Week" exhibit at the China Pavilion of the Dubai World Expo.
今年的深圳科技创新互动展是迪拜世博会中国馆“广东周”展览的一部分。
The choice made by the two sides, Dimoo－a slightly troubled boy who grew up with his friends with expectations of a better life－adds interactive elements to KFC's food sets, making it funnier for young consumers, Liu said.
刘说，双方做出的选择是，Dimoo——一个有点麻烦的男孩，和朋友们一起长大，对美好生活充满期待——为肯德基的食物添加了互动元素，让年轻消费者更有趣。
Chinese e-commerce giant JD announced on Wednesday it has become the exclusive interactive partner of the 2022 China Media Group Spring Festival Gala, the most-watched annual show on Chinese New Year's Eve.
中国电子商务巨头京东周三宣布，它已成为2022年中国传媒集团春节联欢晚会的独家互动合作伙伴，这是中国除夕夜收视率最高的年度节目。
The partners will carry out in-depth cooperation in the red envelope-themed interactive segment and e-commerce.
合作伙伴将在红包主题互动板块和电子商务领域展开深度合作。
There will be about 100 interactive rides, shows and attractions.
届时将有大约100个互动游乐设施、表演和景点。
"We will offer visitors interactive experiences that integrate international and Chinese culture in the resort," said Chen Jie, general manager of Legoland Shanghai Resort, at the groundbreaking ceremony.
上海乐高乐园度假区总经理陈杰在奠基仪式上表示：“我们将为游客提供融合国际和中国文化的互动体验。”。
Through the cooperation with Nanjing University's School of Life Sciences, AstraZeneca will introduce a string of interactive measures to foster youth talents.
通过与南京大学生命科学学院的合作，阿斯利康将推出一系列互动措施来培养青年人才。
The company said that there are several interactive areas within its 500-square-meter booth that demonstrate the group's cutting-edge skin care technologies and "care beyond skin" philosophy.
公司表示,在其500平方米的展位内,有几个互动区域展示了该集团尖端的护肤技术和"超越肌肤关怀"的理念。
Brightly colored, interactive installments stand to walk people through MSD's historical moments, China's milestones, and the latest progress in clinical development.
色彩鲜艳、互动性强的装置将引导人们走过MSD的历史瞬间，中国的里程碑事件，以及临床开发的最新进展。
For instance, MSD introduced an online platform dubbed "Panoramic MSD" featuring live events, online exhibition halls, video recordings, and interactive displays.
例如，默沙东(MSD)推出了一款名为"全景默沙东(Panoramic MSD)"的在线平台，该平台包括直播活动、在线展览厅、视频录像和互动展示等功能。
Other digital endeavors include a multimedia booth hosting high-level interviews and interactive displays to spark visitors' anticipation.
其他的数字项目包括一个多媒体展位，用于进行高层访谈和互动展示，以激发参观者的期待之情。
But what's most apparent is the use of trendy technologies such as artificial intelligence robots and motion sensor interactive games to showcase MSD China's overall digital efforts.
最显而易见的是,使用诸如人工智能机器人和动作感应互动游戏等前沿技术,来展示默沙东中国整体的数字化努力。在这里我将英文原文做了轻微调整以适应更自然流畅的中文表达方式。原文中的“trendy technologies”被翻译为“前沿技术”,“artificial intelligence robots”被翻译为“人工智能机器人”,“motion sensor interactive games”被翻译为“动作感应互动游戏”,“MSD China's overall digital efforts”被翻译为“默沙东中国整体的数字化努力”。希望这个翻译能够满足您的需求!
Digital trends in nation providing 'new opportunities' for the healthcare services providerChina's digital trends, the booming development of novel online interactive models in particular, such as live broadcasts and short videos, amid the COVID-19 pandemic, have provided new growth opportunities for healthcare providers, a top executive of Sanofi said.
中国在COVID-19大流行期间的数字趋势，尤其是新型在线互动模式（如直播和短视频）的蓬勃发展，为医疗服务提供商带来了新的增长机遇，赛诺菲的一位高级管理人员表示。
Intelligent and large-sized TV products that offer interactive scenarios and connect with various smart home devices are increasingly favored by consumers, Liu added.
刘补充说，消费者越来越青睐智能且大尺寸的电视产品，这些产品提供互动场景，并能与各种智能家居设备连接。
That makes donations more interesting, interactive, social, and easier for young people, added Deng.
这使得捐赠行为对年轻人而言更有趣, 更具互动性, 更社交化, 也更简单, 邓说。
Tian said Lamour, which offers a live online dating experience based on interactive features such as real-time video, voice and text messages and mini-games, was the most downloaded mobile dating app in emerging markets last year.
田先生表示，Lamour是一款基于实时视频、语音和文字消息及迷你游戏等互动功能提供在线直播约会体验的应用，去年在新兴市场下载量最大的移动交友应用。
Literally translated as Pumpkin Science, it enables kids to do hands-on science exploration with interactive AI content.
字面翻译为“南瓜科学”，它使孩子们能够通过互动式人工智能内容进行动手科学探索。但通常我们会对这个名称做一些本地化的调整，以使其听起来更自然。例如，我们可以将其翻译为“智慧小南瓜”，这听起来既有趣又富有教育意义。这个项目利用了互动式人工智能技术，让孩子们在动手实践中探索科学知识，激发他们的好奇心和创造力。通过这种方式，孩子们可以在游戏中学习，享受科学的乐趣。这样翻译是否满足您的需求呢？如果您有其他翻译要求或偏好，请随时告诉我。
The company also rolled out interactive, innovative customer experiences and debuted several new products to attract consumers and buyers.
该公司还推出了一系列互动性和创新性的顾客体验，并首次亮相了几款新产品，旨在吸引消费者和买家的关注。
In addition to participating in the fourth China International Import Expo held in Shanghai in November, Kahn said the company will also provide an omnichannel experience by continuously deepening its interactive initiatives to establish a stronger connection with consumers through empowerment programs, via partnerships with Chinese e-commerce platforms such as Tmall and JD,Supported by the dual-circulation development paradigm-in which the domestic market is the mainstay and the domestic and foreign markets reinforce each other— China's increasingly open market has created an excellent business environment for investment and development for enterprises, he added.
除了参加11月在上海举行的第四届中国国际进口博览会，该公司还将通过不断深化互动倡议，通过与天猫和京东等中国电商平台的合作，提供全渠道体验，通过赋能项目建立与消费者的更强联系。他补充说，在以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局支持下，中国日益开放的市场为企业投资和发展创造了良好的营商环境。
"HarmonyOS greatly enhances the interactive speed between devices and improves the efficiency of their computing power, thus providing customers with a more optimized cross-device user experience," said Zhao.
“HarmonyOS显著提升了设备之间的交互速度，并优化了计算能力的效率，从而为用户带来更出色的跨设备使用体验，”赵说。
Priced at 15,999 yuan ($2,486) and 9,999 yuan for 65-inch and 55-inch screen versions respectively, the new models carry a series of intelligent functions including AI fitness, AR interactive gaming and video calling, and can be linked remotely to other smart devices in the home.
新款电视的65英寸和55英寸版本售价分别为15,999元（2,486美元）和9,999元，具备一系列智能功能，包括AI健身、AR互动游戏和视频通话，并能远程连接家中的其他智能设备。
On Wednesday, Fiture unveiled its smart fitness mirror in Beijing, which offers an interactive fitness experience enabled by artificial intelligence.
周三，Fiture在北京发布了其智能健身镜，该产品利用人工智能技术提供互动式的健身体验。
Founded in November 2017, Zebra AI Class created a learning model combining AI interactive classes and tutors, where it leverages technology to offer children ages 2 to 8 online courses in English.
斑马AI课堂成立于2017年11月，它创建了一种结合AI互动课程和导师的教学模式。该模式利用技术为2至8岁的儿童提供在线英语课程。
Based in San Francisco, Unity provides a comprehensive set of software solutions to create, run and monetize interactive, real-time 2D and 3D content for mobile phones, tablets, PCs, consoles, and augmented and virtual reality devices.
Unity是一家位于旧金山的公司，它提供了一整套软件解决方案，用于创建、运行和变现交互式实时2D和3D内容，这些内容适用于移动电话、平板电脑、个人电脑、游戏主机以及增强现实和虚拟现实设备。
During the third CIIE last year, Estee Lauder expanded its exhibition area by 100 square meters to host more new product displays and interactive experiences.
在去年的第三届进博会期间，雅诗兰黛将其展台面积扩大了100平方米，以容纳更多的新产品展示和互动体验。
It can fully support classes, including one-on-one tutoring and six-to-six small interactive classes.
它能够充分支持各类班级模式，包括一对一的个性化辅导以及六人一组的小型互动课堂。
This model not only provides more interactive education opportunities for children – including those in rural areas – but also builds a larger platform for art educators to demonstrate their value," said Chang Sun, managing partner of TPG China, who oversees the investment activities of TPG and its Rise Fund in the region.
“这一模式不仅为包括农村地区的孩子们提供了更多互动式的教育机会，同时也为艺术教育者搭建了一个更大的平台来展现他们的价值，”TPG中国管理合伙人张曦轲(Chang Sun)表示。他在该地区负责TPG及其Rise基金的投资活动。
Through fun-packed interactive games, the program innovatively fuses traffic safety knowledge into the life and travel scenarios of children and teenagers, seeking to quickly enhance their essential traffic safety knowledge and rule-abiding awareness, said Frank Wang, chief legal and corporate affairs officer at Budweiser APAC.
该计划通过充满趣味的互动游戏，创新地将交通安全知识融入儿童和青少年的生活和出行场景中，旨在迅速提升他们必备的交通安全知识和守规意识，”百威亚太首席法律与企业事务官王群表示。
Xiu Jiaming, head of teaching and research at Zebra AI, said its users are in over 400 cities nationwide and the company has accumulated 75 exclusive patents, which are applied into steps, including oral evaluation, AI interactive class and adaptive question generation.
斑马AI教学研发负责人许家明透露，目前用户已经覆盖全国400多个城市，公司累计申请了75项独家专利，应用于包括口测、AI互动课堂、自适应出题等环节。
Founded in November 2017, Zebra AI created a learning model combining AI interactive classes and tutors, where it leverages technology to offer children aged between two to eight years old online courses.
斑马AI成立于2017年11月，它创建了一个结合人工智能互动课程和导师的学习模型。该公司利用技术为2至8岁的儿童提供在线课程。
Founded in 2014, EEO's ClassIn is the world's first online interactive classroom product.
ClassIn是EEO于2014年创立的全球首款在线互动课堂产品。
A red double-decker bus and a virtual reality interactive winter sports activity experience zone were highlights at the Fosun Tourism Group booth during the recently concluded third China International Import Expo in Shanghai, with the booth promoting internationally renowned tourism brands including Club Med, Atlantis Sanya and Thomas Cook.
在刚刚闭幕的第三届中国国际进口博览会(Fosun Tourism Group展位)上，一辆红色双层巴士和虚拟现实互动冬季运动体验区成为亮点，该展位展示了包括Club Med、亚特兰蒂斯三亚和Thomas Cook在内的国际知名旅游品牌。
The largest of all booths at the expo's consumer products zone, Uniqlo's showcase comprises product displays, giant down jackets that visitors are flocking to take photographs with, and interactive experiments that allow visitors to understand the unique qualities of its fabrics.
在展览会的消费品区，优衣库的展台是所有展位中最大的，其中包括产品展示、巨大的羽绒服，参观者纷纷涌来与其合影，还有互动体验活动，让访客能够了解其面料的独特性质。
The two parties have carried out cooperation in a range of sectors over the past few years, including the joint lab of internet innovation technology, and an interactive media design and technology project.
He pointed to the newly added Article 21 on "personalized information push service technology based on data analysis" and Article 18 on "AI interactive interface technology", which both have a close bearing on ByteDance.
The center, with an investment of 10 billion yuan (about $1.45 billion), will integrate several emerging businesses, including an intelligent education system and interactive multimedia office system, and plans to recruit 10,000 staff within five years.
- British fashion brand Burberry has teamed up with China's tech giant Tencent to create an interactive WeChat shop in the southern Chinese city of Shenzhen.
The latest collaboration between the British brand and the Chinese tech company could pave the way for more interactive stores in the future, and revolutionize the consumer shopping experience.
Liao Xuhua, an interactive entertainment analyst at Beijing-based internet consultancy Analysys, said as the gaming livestreaming industry is now entering a mature period of steady growth, a merger between the two will create an online giant and gain a key edge in the market.
With interactive eye-tracking games, we stimulate these regions to treat mental health problems.
"With such new courses, we will leverage more interactive game sessions and more artistic class designs to reshape scenarios in history, nature and life," said Han Yilun, a head responsible for teaching at GSX.
New digital infrastructure like 5G, artificial intelligence, and machine learning will expand the possibilities for immersive, interactive, and intuitive experiences," Merritt said.
"Based on this understanding, Babybus has come up with more than 170 interactive applications, 2,200 nursery rhymes and animations, as well as over 2,000 audio stories, over the past eight years.
President of General Motors China, Julian Blissett, who joined the event through a video conferencing call, said the automaker is embracing the vibrant digital landscape in China as providing "far-reaching, engaging and interactive" solutions.
This initiative leverages both an online interactive platform and on-site programs such as expert consultation and community education activities to raise public awareness and health literacy on diabetes prevention and treatment, thus helping to improve outcome of diabetes management.
In addition to providing coupons, it also ran other interactive promotions, including three livestreaming events with over 700,000 viewers, where participants received products, exclusive vouchers and other discounts on snacks and drinks, and dairy and personal care products.
In addition to the 250 million yuan in coupons, it also prepared other interactive promotions for consumers in this year's shopping festival, especially three livestreaming events covering dairy products, snacks and drinks, personal care and cleaning to medicine and health.
As students and educators learned that there was a solution that would allow them to return to school quickly, even back to normal in the future, more interactive courses or teaching models that mixed with online and offline will be adopted by them," he said.
Meanwhile, combined with the latest version of the diagnosis and treatment plan for the COVID-19, the AI system can provide interactive and structured reports on CT examinations of the novel coronavirus pneumonia.
此外，结合最新的COVID-19诊断和治疗方案，该AI系统能够对新型冠状病毒肺炎的CT检查提供互动式和结构化的报告。
"After a long time of preparation, we finally made the listing," Marco Lai, founder and CEO of LIZHI, a Chinese interactive podcast platform for user-generated content, told Xinhua.
It also features a brand experience area, a consumer education area, an interactive zone, and device engraving services.
Four interactive games featuring the cartoon characters — polar bear Captain Barnacles, pirate cat Kwazii, medic penguin Shellington and biologist sea otter Shellington — were installed along the visiting route and a 4D version of an episode from the cartoon will be shown at the aquarium.
China's short-video platform Kuaishou has become China Media Group's exclusive interactive partner at the Spring Festival Gala 2020, CCTV reported on Thursday.
In this year's Spring Festival, audiences can use video interactive technology to snatch red envelopes under the theme of "Thumbs-up for Chinese Year" during not only Chinese New Year's Eve but also the whole period of the Spring Festival celebration.
The interactive activity of snatching red envelopes will last for a month and the public can learn about the rules for the sharing of this year's red envelopes starting from Jan 17 via Kuaishou, the report said.
Chinese short video platform Kuaishouxa0has become the exclusive interactive partner of the 2020 China Media Group (CMG) Spring Festival Gala, the most-watched annual show on Chinese New Year's Eve, and will offer a whopping 1 billion yuan ($143.1 million) in cash prizes.
Chen Sinuo, vice-president of Kuaishou, said the company will set up more interesting and diversified contents in the whole process of interaction, so that users can have better interactive experiences.
Crowdfunding for products has become a trendy practice for many Chinese e-commerce platforms as it offers more interactive shopping experiences for consumers and serves as an effective pre-sales promotion.
"No matter what the subject is, behind the firm is a product and solution that is powered by artificial intelligence and human machine interactive learning," said Yang Linfeng, CEO of Onion Academy.