promote 

4162
高中CET4CET6考研GRETOEFLIELTS
单词释义
vt.促进,推动,促销,推销,提升,晋升,将(体育运动队)晋级
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根pro 向前,在前 + mot 动 + e → 使向 …………
其他怎么记补充/纠错
词根记忆com(共同一起) + mute(mote → move移动) → 大家一起移动 → 上下班往返 → com …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:promote第三人称单数:promotes过去式:promoted过去分词:promoted现在分词:promoting
词根记忆 / 词缀记忆
promote v 促进,提升(pro向前+mote=向前动=促进)
mort=death,表示”死”
mortal a 死的,致命的(mort+al)
immortal a 不朽的(im不+mortal=不死的)
mortality n 死亡( …………
词组和短语补充/纠错
promote cultural development positively 积极促进文化发展
promote friendly relationships 促进友好关系
promote sustainable development 促进可持续发展
to promote the development of organic farming 促进有机农业的发展
to promote the development of organic agriculture 促进有机农业发展
to promote energy conservation and emission reduction 促进节能减排
promote understanding 促进理解
promote sales 促进销售
promote cultural development 促进文化发展
promote education 促进教育
promote cultural and ideological progress 促进文化和思想进步
promote the products 推广产品
promote products 推广产品
to promote maximal engagement 促进最大程度的参与
promote inclusiveness 促进包容性
promote sociability 促进社交能力
promote equality 促进平等
promote recreation 促进娱乐
promote peace and understanding 促进和平与理解
promote new products 推广新产品
promote good fellowship with 促进与
promote social harmony and stability 促进社会和谐稳定
promote common prosperity 促进共同繁荣
promote artistic exchange 促进艺术交流
promote communal activity 促进社区活动
promote restructuring 促进重组
promote equality in education 促进教育平等
promote mainstream values and uphold cultural diversity 弘扬主流价值观,维护文化多样性
protect and promote the national culture and arts 保护和促进民族文化艺术
promote national reconciliation 促进民族和解
promote common development 促进共同发展
promote the diversification of cultures 促进文化多样化
promote greater transparency, accountability and efficiency 提高透明度、问责制和效率
promote patience and concentration 提高耐心和专注力
promote energy independence 促进能源独立
promote an enabling international environment 促进有利的国际环境
promote the building of a harmonious world of enduring peace and common prosperity 推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界
promote cultural harmony and progress between the East and the West 促进东西方文化的和谐与进步
promote democracy in international relations 在国际关系中促进民主
promote advanced technology and innovation 促进先进技术和创新
promote a sound and steady development of political relations 促进政治关系健康稳定发展
单词例句
We discussed how to promote cooperation between the two countries.
我们讨论如何促进两国间的合作。
Eric got promotion in salary.
埃里克薪水涨了。
Our company is promoting a new product to increase sales.
我们公司正在推广新产品以增加销售额。
She was promoted to the position of manager after just six months on the job.
她只工作了六个月就被提升为经理。
They're running a promotional offer where you get a free coffee with every sandwich purchase.
他们正在进行促销活动,买三明治就送一杯咖啡。
The sports brand is using social media to promote its latest sneakers.
这个运动品牌正在利用社交媒体推广其最新的运动鞋。
We need to develop a marketing strategy to promote our services to a wider audience.
我们需要制定一个营销策略,将我们的服务推广给更广泛的受众。
The government is promoting renewable energy sources to reduce carbon emissions.
政府正在推广可再生能源以减少碳排放。
The school is organizing a book fair to promote reading among students.
学校正在组织书展以促进学生的阅读。
He's been actively promoting his new book on various talk shows.
他一直在各种谈话节目中积极宣传他的新书。
The health campaign aims to promote healthy eating habits and regular exercise.
这场健康运动旨在推广健康的饮食习惯和规律的运动。
The city is promoting tourism by showcasing its historical landmarks and cultural events.
该市通过展示其历史地标和文化活动来推广旅游业。
South to North water diversion project announced in Henan provinceIn order to promote the smooth operation of the South to North Water Diversion Project and ensure a safe water supply, a State-owned power supplier in Anyang, Henan province, has recently carried out a slew of special inspection activities.
河南省公布南水北调工程为促进南水北调顺利运行,确保供水安全,河南省安阳市一家国有电力供应商近日开展了一系列专项检查活动。
With concerted efforts from the association and enterprises, we will jointly promote the construction of green, low-carbon ports. "
在协会和企业的共同努力下,我们将共同推进绿色低碳港口建设。"
Highlighting its commitment to promote the ecosystem of HarmonyOS, Huawei said that over 200 leading applications have accelerated their integration into the HarmonyOS ecosystem.
华为强调了其促进HarmonyOS生态系统的承诺,并表示200多个领先应用程序已加速融入HarmonyOS生态系统。
"Investments such as Wanli's expansion in production will inject new impetus into Guangzhou's industrial development in the long run, helping promote continuous optimization of the city's industrial structure and enhancing competitiveness," said Zhang Zhengang, a professor at the school of business administration, South China University of Technology.
华南理工大学工商管理学院教授张振刚表示:“从长远来看,万里扩产等投资将为广州的产业发展注入新的动力,有助于推动广州产业结构的持续优化,提高竞争力。”。
The Beijing-based State-owned enterprise said six UHV AC power transmission projects are expected to be completed and put into operation this year, while the company will also promote the approval of several new UHV projects, it said.
这家总部位于北京的国有企业表示,预计今年将有六个特高压交流输电项目建成投产,同时该公司还将推动几个新的特高压项目的审批。
The UHV large-scale test management platform has been made into an app based on the iStateGrid's framework in a bid to promote the digital instrument applications and achieve the efficient and secure interaction of test data both internally and externally.
特高压大型测试管理平台已基于iStateGrid的框架制作成应用程序,以推广数字仪器应用,实现测试数据的高效、安全的内外交互。
We will also offer the Squirrel Ai system for free to 20 percent of children from the lowest-income families in the world to promote educational equity,"said Li Haoyang, chairman of Squirrel Ai.
我们还将向来自世界最低收入家庭的20%的儿童免费提供Squirrel Ai系统,以促进教育公平。
The working group was established to promote the implementation of relevant policies, offer relevant departments feedback from the front lines of the market on the one hand, and offer further support to the application of AI large model technology in the education field, it said.
该工作组成立的目的是促进相关政策的实施,一方面向相关部门提供来自市场一线的反馈,并为人工智能大模型技术在教育领域的应用提供进一步支持。
Among them, China Construction First Group Corp, a unit of centrally administered China State Construction Engineering Corp, is working with Zhaotong, Yunnan province, to promote the well-being of the city's residents.
其中,中央管理的中国建筑工程总公司下属的中国建筑第一集团公司正与云南省昭通市合作,促进该市居民的福祉。
The company also carried out a series of voluntary activities, such as donating books and giving free lectures, to promote students' wellbeing.
该公司还开展了一系列志愿活动,如捐赠书籍和免费讲座,以促进学生的福祉。
Yin added that he and his team will carry out more projects to protect people's livelihoods and promote rural vitalization.
尹补充说,他和他的团队将开展更多的项目来保护人民的生计,促进农村振兴。
It will further promote the large-scale development of high-altitude wind power projects, it said.
该公司表示,这将进一步推动高海拔风电项目的大规模发展。
Over the past few years, the State Grid Corp of China has actively cooperated with local governments and companies to promote rural revitalization, significantly contributing to the country's high-quality development.
过去几年,国家电网公司积极与地方政府和企业合作,推动乡村振兴,为国家高质量发展做出了重大贡献。
The recently concluded Central Economic Work Conference pointed out that China needs to promote an all-round rural revitalization effectively and vigorously, with a focus on improving rural industries, rural construction, and rural governance.
最近结束的中央经济工作会议指出,中国要有效有力地推进全面乡村振兴,重点是改善农村产业、农村建设和乡村治理。
This is expected to help promote the reputation of local beans to the rest of the country and the world.
预计这将有助于将当地豆类的声誉推广到该国其他地区和世界各地。
Zhu Wei, deputy director of the Communication Law Research Center at the China University of Political Science and Law, said that in order to better regulate the emerging sector, online secondhand platforms should increase investment in after-sales services, carry out third-party identification aimed at some used goods with high value, and promote insurance coverage options for secondhand items.
中国政法大学传播法研究中心副主任朱巍表示,为了更好地规范新兴行业,网络二手平台应该加大售后服务投入,针对一些高价值的二手商品进行第三方鉴定,并推广二手商品的保险覆盖选项。
This year marks the tenth anniversary of the Belt and Road Initiative first being proposed, which has now become a global public platform where China and other countries and regions involved can expand opening-up and promote global economic growth.
今年是“一带一路”倡议倡议提出十周年,该倡议已成为中国和其他国家和地区扩大开放、促进全球经济增长的全球公共平台。
One major goal of the BRI is to promote common development and prosperity globally, which is also a major principle that CNBM has long adhered to while expanding its global footprint.
“一带一路”倡议的一个主要目标是促进全球共同发展和繁荣,这也是中国建材在扩大全球足迹的同时长期坚持的一项重要原则。
To this end, it is a common mission and responsibility of mankind to promote sustainable development.
为此,促进可持续发展是人类的共同使命和责任。
BGI Bioverse, a subsidiary of Shenzhen, Guangdong province-based life sciences and genomics company BGI Group, is working with Yunnan University to promote genomics technology-enabled perennial rice cultivation, which reduces labor-intensive tasks and lowers the cost of production of farmers.
广东省深圳市生命科学和基因组学公司华大基因集团的子公司华大生物科技有限公司正在与云南大学合作,推广基因组学技术支持的多年生水稻种植,这减少了劳动密集型任务,降低了农民的生产成本。
"BGI will stick to the concept of 'owned by people, done by people and shared by people', and promote the sharing of technology globally," Yin from BGI Group said.
华大基因集团的尹表示:“华大基因将坚持‘人所有、人做、人共享’的理念,推动全球技术共享。”。
The nation's efforts can catalyze innovation and promote collaboration among numerous stakeholders, Chen added.
陈补充道,国家的努力可以促进创新,促进众多利益相关者之间的合作。
The company has strategically centered its efforts on fashion and functionality innovation to promote new brands and explore novel product categories.
该公司将战略重点放在时尚和功能创新上,以推广新品牌和探索新的产品类别。
In a parallel commitment to brand internationalization, Kweichow Moutai, a leading Chinese liquor maker, is leveraging both domestic and international markets to promote Chinese brands and culture worldwide, according to its chairman Ding Xiongjun.
贵州茅台董事长丁雄军表示,在致力于品牌国际化的同时,中国领先的白酒制造商贵州茅台正在利用国内和国际市场,在全球推广中国品牌和文化。
Alongside a host of innovative tools and seller service upgrades centered around these five strategic priorities, Amazon Global Selling aims to promote integrated development between cross-border e-commerce and industries, and provide high-quality export solutions for e-commerce sellers.
除了围绕这五个战略重点推出一系列创新工具和卖家服务升级外,亚马逊全球销售旨在促进跨境电子商务与行业的融合发展,并为电子商务卖家提供高质量的出口解决方案。
The airline said it hopes that the new flight route will help to promote the trade and cultural exchanges between China and Africa, which is a key part of the Belt and Road Initiative.
该航空公司表示,希望新航线将有助于促进中非之间的贸易和文化交流,这是“一带一路”倡议倡议的重要组成部分。
He said the country's supervision over platform enterprises has become normalized, more transparent and predictable, with more targeted efforts to guide them toward better compliance, promote the healthy development of the sector and better serve the real economy.
他说,国家对平台企业的监管已经常态化、更加透明和可预测,并有针对性地引导它们更好地合规,促进行业健康发展,更好地服务实体经济。
"We hope to take this signing as a chance to explore more new opportunities for collaborations and promote deeper and more solid cooperation between both sides.
“我们希望以此次签约为契机,探索更多新的合作机会,推动双方合作更深入、更扎实。
The establishment provides robust electrical support to promote the county's objective of boosting its GDP and stands as a solid power guarantee for Luoyang's economic and social development, Zhang said.
张说,该设施为促进洛阳县提高国内生产总值的目标提供了强有力的电力支持,并为洛阳经济社会发展提供了坚实的电力保障。
They will also promote FedEx's strategic presence and development at the Guangzhou Baiyun International Airport.
他们还将推动联邦快递在广州白云国际机场的战略布局和发展。
The routes will help improve logistics transportation efficiency and promote cross-border trade between China and South Asia, it said.
该公司表示,这些航线将有助于提高物流运输效率,促进中国与南亚之间的跨境贸易。
The report systematically outlines the State Grid's commitment to a shared human destiny, its contributions to fulfilling the UNFCCC, and its future initiatives to promote green and low-carbon energy transition.
该报告系统地概述了国家电网对人类命运共同体的承诺、对履行《联合国气候变化框架公约》的贡献,以及未来推动绿色低碳能源转型的举措。
Looking ahead, the company will further explore the application scenarios of drone inspection and promote the integrated inspection of electric transformation, transmission and distribution.
展望未来,公司将进一步探索无人机巡检的应用场景,推进变电、输配电一体化巡检。
During the peak load season in winter, the company will continue to promote low-carbon development of energy to ensure the power supply, and will fully utilize technologies such as digital twin, 5G+quantum, drone inspection, online monitoring, and robotic automation to guarantee safe and efficient operation of the Huzhou grid.
在冬季负荷高峰期间,公司将继续推进能源低碳发展,确保电力供应,并将充分利用数字双胞胎、5G+量子、无人机检测、在线监测、机器人自动化等技术,保障湖州电网安全高效运行。
According to him, TCL has ratcheted up efforts to bolster the adoption of intelligent technologies such as AI and big data in production lines, build up digital supply chain system, drive intelligent transformation of manufacturing enterprises in the upstream and downstream of the industrial chain as well as promote the green and low-carbon development of enterprises.
据他介绍,TCL加大了在生产线上采用人工智能、大数据等智能技术的力度,构建数字化供应链体系,推动产业链上下游制造业企业智能化转型,促进企业绿色低碳发展。
In recent years, the Chinese government has intensified efforts to promote the development of industrial and supply chains.
近年来,中国政府加大了促进产业链和供应链发展的力度。
In September, the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council and the Ministry of Industry and Information Technology co-launched an initiative to promote cooperation among companies that are part of industrial chains, including State-owned enterprises and small and medium-sized companies whose products command niche markets.
9月,国务院国有资产监督管理委员会和工业和信息化部共同发起了一项倡议,促进属于产业链的公司之间的合作,包括国有企业和产品占据利基市场的中小企业。
"Additionally, China's policies to promote green transformation further provide space of development for foreign enterprises, offering new trade growth points and driving the high-quality development of industrial chains. "
“此外,中国促进绿色转型的政策进一步为外国企业提供了发展空间,提供了新的贸易增长点,推动了产业链的高质量发展。”
com Group signed a three-year memorandum of understanding with the China International Culture Association (CICA) to promote inbound tourism.
com集团与中国国际文化协会(CICA)签署了为期三年的促进入境旅游的谅解备忘录。
China" program, which was initially launched by the CICA, aims to foster and promote cultural exchanges and establish friendships between China and visitors from around the world.
“中国”项目最初由亚信发起,旨在促进和促进中国与世界各地游客的文化交流,建立友谊。
com Group and the CICA will promote the "Nihao!
com集团和亚信将共同推出“Nihao!
com Group will also collaborate with China Cultural Center branches, tourism bureaus and other organizations to promote and showcase the unique attractions, experiences and beauty of China.
com集团还将与中国文化中心分支机构、旅游局和其他组织合作,宣传和展示中国独特的景点、体验和美丽。
This strong alliance, alongside updated travel policies, is expected to further promote the high-quality internationalization of China's inbound tourism.
这一强大的联盟,加上最新的旅游政策,有望进一步推动中国入境旅游的高质量国际化。
Changan Auto will take up to 40 percent share of the JV, which "will work with partners to promote innovation and leadership in smart car technology and promote the prosperity and development of the automotive industry," Huawei said in a press release.
华为在一份新闻稿中表示,长安汽车将占据合资公司40%的股份,“将与合作伙伴合作,促进智能汽车技术的创新和领先地位,促进汽车行业的繁荣和发展”。
Having already cooperated with its Chinese partner in digitalization of medical care products and services, Takeda hopes to leverage the expo to work with different parties to explore paths to promote the high-quality development of the industry, thereby delivering more benefits to Chinese patients.
武田已经与其中国合作伙伴在医疗保健产品和服务数字化方面进行了合作,希望利用世博会与各方合作,探索促进行业高质量发展的途径,从而为中国患者带来更多利益。
"The expo is an important platform to propel digital trade, a public good to promote global digital economic cooperation, and a significant measure to build an open world economy," said Vice-Commerce Minister Wang Shouwen.
商务部副部长王受文表示:“世博会是推动数字贸易的重要平台,是促进全球数字经济合作的公共产品,也是建设开放型世界经济的重要举措。”。
China will actively participate in the formulation of international rules and standards in the digital field and promote higher-level opening up of this field.
中国将积极参与数字领域国际规则和标准的制定,推动数字领域更高水平的对外开放。
"China's openness to promote global trade cooperation and business model innovation has played an important role in strengthening trade in the global economy," he said, adding that the Chinese modernization will create unprecedented growth potential and market demand.
他说:“中国的开放促进了全球贸易合作和商业模式创新,在加强全球经济中的贸易方面发挥了重要作用。”他补充说,中国的现代化将创造前所未有的增长潜力和市场需求。
Faster rollout of computing infrastructure will help speed up digital transition in many industries, and promote deeper integration of the digital and real economies.
更快地推出计算基础设施将有助于加快许多行业的数字化转型,并促进数字经济和实体经济的深度融合。
This can further promote global economic stability and sustainable development,"xa0Liang said.
这可以进一步促进全球经济稳定和可持续发展,”xa0Liang说。
Besides, it needs to promote payment collection by speeding up sales and should improve its organizational structure," Liu said.
此外,它需要通过加快销售来促进回款,并应该改善其组织结构,”刘说。
The completion of Haiji-2 will further promote the development of the domestic marine oil and gas equipment supply chain in the country, said Wang Huoping, chief engineer of the Deepwater Engineering and Construction Center of CNOOC's Shenzhen branch.
中海油深圳分公司深水工程建设中心总工程师王火平表示,“海基二号”的建成将进一步推动国内海洋油气设备供应链的发展。
The completion of Haiji-2 will further promote the development of domestic marine oil and gas key equipment supply chain in the country, said Wang Huoping, chief engineer of the Deepwater Engineering and Construction Center of CNOOC's Shenzhen branch.
中海油深圳分公司深水工程建设中心总工程师王火平表示,“海基二号”的建成将进一步推动国内海洋油气关键设备供应链的发展。
"China should further promote regional connecting flight to make it a well-known transportation product and build a group of specialized and scaled regional carriers," said Li Guijin, a professor at the Civil Aviation Management Institute of China, in Beijing.
中国民航管理学院教授李贵金在北京表示:“中国应该进一步推动区域联航,使其成为知名的运输产品,并建设一批专业化、规模化的区域航空公司。”。
In the future, Jomoo said it will continue to promote the strategy of technological and green development, facilitating the country to achieve its dual-carbon goals.
Jomoo表示,未来将继续推进技术和绿色发展战略,促进国家实现双碳目标。
The new flight is expected to promote people-to-people exchanges, as well as economic and trade between China and Africa.
新航班预计将促进中国和非洲之间的人文交流以及经济和贸易。
In 2017, New Zealand and China signed a memorandum of understanding to strengthen their BRI ties, jointly establishing an upgraded free trade area with more open trade and investment, to promote bilateral trade cooperation and economic globalization.
2017年,新西兰和中国签署了加强“一带一路”合作谅解备忘录,共同建立贸易和投资更加开放的升级版自由贸易区,以促进双边贸易合作和经济全球化。
Shandong Liaocheng Power Supply Company of State Grid, with the ambition to tap into its technological resources and corporate advantages, is working together with local governments to promote the photovoltaic development plan enacted by the city government and to launch the project across all the cities and counties in the province.
国家电网山东聊城供电公司以挖掘自身技术资源和企业优势为目标,正与地方政府共同推进市政府制定的光伏发展规划,并在全省所有市县启动该项目。
The signature Transform Jacket, inspired by Wang's mantra "To own less is to own more", features removable components that create versatile styling options and promote a more sustainably minded lifestyle.
这件标志性的Transform夹克的灵感来源于王的口头禅“拥有更少就是拥有更多”,采用可拆卸组件,打造多种造型选择,促进更可持续的生活方式。
According to the government's latest plan for the overall layout of the country's digital development introduced in February, China will open up the main arteries of digital infrastructure, systematically optimize the layout of computing power infrastructure, promote efficient complementarity and collaborative link between eastern and western computing power, guide the rational echelon layout of data centers, and improve overall infrastructure application levels.
根据今年2月出台的政府最新数字发展总体布局规划,中国将打通数字基础设施的大动脉,系统优化算力基础设施布局,促进东西方算力的高效互补和协同联动,引导数据中心合理梯次布局,提升整体基础设施应用水平。
This will provide necessary technical support for the widespread application of robots in various fields and promote the advancement of robot technology.
这将为机器人在各个领域的广泛应用提供必要的技术支持,促进机器人技术的进步。
According to the national eye health plan for the 14th Five-Year Plan period (2021-25) unveiled by the National Health Commission last year, it is of great importance for China to promote myopia and fund disease screenings in order to prevent and control eye diseases.
根据国家卫生健康委员会去年公布的“十四五”(2021-25年)国家眼健康规划,促进近视和资助疾病筛查对预防和控制眼病具有重要意义。
Maximilian Foerst, president and CEO of Zeiss Greater China, said that based on its insight into the Chinese market, Zeiss will continue to cooperate with local partners to explore the applications of digital technologies in ophthalmology, provide more full-circle eye health solutions and promote the high-quality development of the eye health industry in China.
蔡司大中华区总裁兼首席执行官马克西米利安·福尔斯特表示,基于对中国市场的洞察,蔡司将继续与当地合作伙伴合作,探索数字技术在眼科的应用,提供更多全圈眼健康解决方案,推动中国眼健康产业高质量发展。
Moreover, it will continue to strengthen cooperation with governments, property rights units and other parties to jointly promote the development of new energy vehicle charging infrastructure construction and provide better services for green travel and low-carbon development.
此外,它将继续加强与政府、产权单位等各方的合作,共同推动新能源汽车充电基础设施建设的发展,为绿色出行和低碳发展提供更好的服务。
To promote regenerative agriculture in Pu'er, Yunnan province, Nestle plans to plant and nurture 200,000 shade trees this year.
为了促进云南普洱市的再生农业,雀巢计划今年种植和培育20万棵遮荫树。
"We will constantly take the procurement as the channel to focus on low-carbon metallurgy and projects related to the Belt and Road initiative, actively promote global cooperation in advanced equipment and high-quality resources, to promote the global supply chain to achieve higher efficiency in resource allocation and communication integration," Wang said.
王说:“我们将不断以采购为渠道,重点关注低碳冶金和“一带一路”倡议相关项目,积极推动全球先进设备和优质资源合作,促进全球供应链在资源配置和通信整合方面实现更高效率。”。
The US chip company Analog Devices sees big opportunities in China as the country deepens its push to promote digital transformation and new industrialization, a senior executive said.
一位高管表示,随着中国深化推进数字化转型和新型工业化,美国芯片公司Analog Devices看到了中国的巨大机遇。
"We hope to help promote China's local innovative achievements to the international platform based on the concept of 'innovation and integration', bringing more high-quality innovative solutions to the global market, and becoming an important driving force for global scientific and technological progress," Zhang said.
张说:“我们希望基于‘创新与融合’的理念,将中国本土创新成果推向国际平台,为全球市场带来更多高质量的创新解决方案,成为全球科技进步的重要推动力。”。
It is expected to help further promote the high-quality development of local manufacturing capabilities in China.
预计将有助于进一步推动中国本土制造能力的高质量发展。
South Korean tech company Samsung Electronics Co Ltd has intensified efforts to expand investment and promote technological innovation in China and shifted its focus to high-end manufacturing.
韩国科技公司三星电子(Samsung Electronics Co Ltd)加大了在中国扩大投资和促进技术创新的力度,并将重点转向高端制造业。
"Through our invent-share-collaborate' model, Qualcomm shares its technological achievements with partners to promote the application of advanced technology in the real world," he added.
他补充道:“通过我们的发明共享合作模式,高通公司与合作伙伴分享其技术成果,以促进先进技术在现实世界中的应用。”。
CIIE has been serving as an opportunity to promote exchange and cooperation, leading to mutual cooperation and mutual benefit, he said.
他说,进博会一直是促进交流与合作、促进互利共赢的契机。
Its Lay's potato chip brand launched an updated version of their chips with 50 percent lower saturated fat, compared with its classic recipe, as part of the company's effort to promote the transformation toward a healthier industry.
作为该公司推动向更健康行业转型的努力的一部分,其莱薯片品牌推出了一款饱和脂肪比其经典配方低50%的更新版薯片。
This year, AstraZeneca is scheduled to bring more global medical solutions to Chinese patients, and promote the implementation of more Chinese innovation projects through investment in a bid to offer more world-class made-in-China options for global patients.
今年,阿斯利康计划为中国患者带来更多的全球医疗解决方案,并通过投资推动更多中国创新项目的实施,为全球患者提供更多世界级的中国制造选择。
Also, by conducting high-level collaborative and innovative projects, we hope to help stimulate China's innovation capacity, promote high-quality and sustainable development of its economy and consolidate our commitment to the country," Wang said.
此外,通过开展高水平的合作和创新项目,我们希望有助于激发中国的创新能力,促进其经济的高质量和可持续发展,并巩固我们对国家的承诺,”王说。
The new factory will be designed and constructed in line with the LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) gold standard, and promote green and low-carbon development in the region by using solar energy and local green electricity.
新工厂将按照LEED(能源与环境设计领导力)金标准进行设计和建设,并利用太阳能和当地绿色电力促进该地区的绿色低碳发展。
The new technologies, products and services presented by Sinochem Holdings' four overseas companies at the 6th CIIE are expected to promote technological upgrading and green growth of industries in China, and help foreign companies better fit into the Chinese market, said Sinochem Holdings.
中化控股表示,中化控股四家海外公司在第六届进博会上展示的新技术、新产品和新服务有望促进中国产业的技术升级和绿色增长,帮助外国公司更好地融入中国市场。
The airline will also participate in the sixth China International Import Expo in Shanghai for the first time next week, as it would like to utilize the platform to promote its brand and services.
该航空公司还将于下周首次参加在上海举行的第六届中国国际进口博览会,希望利用该平台推广其品牌和服务。
How to leverage cutting-edge digital technologies to promote the high-quality development of industries presents a new opportunity for the company's future development, Soeda said.
Soeda表示,如何利用尖端数字技术推动行业高质量发展,为公司未来发展提供了新的机遇。
The recently concluded central financial work conference urged for measures to promote a virtuous cycle between the finance and real estate sectors, including a better regulatory system for real estate enterprises and fund management, macro-prudential management of real estate finance, and equal treatment for different types of real estate enterprises in meeting their reasonable financing needs.
最近结束的中央金融工作会议敦促采取措施促进金融和房地产部门之间的良性循环,包括更好的房地产企业和资金管理的监管体系,房地产金融的宏观审慎管理,以及平等对待不同类型的房地产企业,以满足其合理的融资需求。
- The China International Import Expo is "an important measure for China to open its market to the world, and promote economic and trade exchanges and cooperation with other countries," said Zhang Xiqiang, executive vice-president of Swiss food giant Nestle.
日内瓦——瑞士食品巨头雀巢执行副总裁张锡强表示,中国国际进口博览会是“中国向世界开放市场、促进与其他国家经贸交流与合作的重要举措”。
As an efficient and innovative platform, "the CIIE marks China's continued opening up of its domestic market and its efforts to further integrate with the world; it also demonstrates China's determination to promote new consumption trends," Zhang, also chief executive officer of Zone Greater China of Nestle, told Xinhua in a written interview.
雀巢大中华区首席执行官张在接受新华社书面采访时表示,作为一个高效创新的平台,“进博会标志着中国继续开放国内市场,努力进一步融入世界;它也表明了中国推动新消费趋势的决心。”。
The project data obtained from the scientific investigation is expected to be used to help improve Signify's exploration and research in the field of ecological lighting, create more lighting solutions that protect nature and biodiversity, and promote the development of the entire lighting industry toward a more scientific, sustainable direction, achieving the harmonious coexistence between humans and nature.
从科学调查中获得的项目数据有望用于帮助提高Signify在生态照明领域的探索和研究,创造更多保护自然和生物多样性的照明解决方案,推动整个照明行业朝着更科学、可持续的方向发展,实现人与自然的和谐共生。
How to use artificial light reasonably, fully utilize it to promote socio-economic development, and reduce its interference with the environment and biodiversity, is a topic that Signify has been constantly exploring.
如何合理利用人工光,充分利用人工光促进社会经济发展,减少对环境和生物多样性的干扰,是Signify一直在探索的课题。
With eyes on the development of digital technology in China, Takeda launched the Digital Innovation Academy with Fudan University's Intelligent Medicine Institute last week to promote the integration of digital products into the research and development of medicines.
着眼于中国数字技术的发展,武田上周与复旦大学智能医学研究所共同成立了数字创新研究院,以推动数字产品融入药物研发。
During Oct 17-18, the Rainbow Communist Party Member Service Team of the State Grid Dongying Hekou Power Supply Co made a move to promote the work based on the principle of "doing practical things and meeting people's concerns", and increase the satisfaction level of the public in Hekou district in Dongying, Shandong province.
10月17日至18日,国网东营河口供电公司彩虹共产党员服务队本着“办实事、满足群众关切”的原则,在山东省东营市河口区推进工作,提高群众满意度。
In the next step, the Party committee of State Grid Dongying Hekou Power Supply Co will coordinate and promote the work of theme education, leverage the advantages of Party members' teams to make services sink to the public, respond to whatever the public request, thus increase the well-being and satisfaction of the masses, said the company.
该公司表示,下一步,国网东营河口供电公司党委将协调推进主题教育工作,发挥党员队伍优势,让服务向公众下沉,有求必应,增加群众的幸福感和满意度。
Such batteries aim to serve as an important force to propel China's solid-state battery technology and market development, and promote the collaborative growth of the industrial chain.
这种电池旨在成为推动中国固态电池技术和市场发展的重要力量,促进产业链的协同增长。
State Grid ramping up international collaborations to promote infrastructure connectivity and people-to-people exchangesJudging by its overseas success stories, State Grid Corporation of China gets a real charge out of offering high-quality services to advance the Belt and Road Initiative.
国家电网加强国际合作,促进基础设施互联互通和人文交流从其海外成功案例来看,国家电网公司为推进“一带一路”倡议建设提供了优质服务。
Over the past decade, the State-owned enterprise has conducted extensive international energy cooperation to promote infrastructure connectivity, trade facilitation, financial integration and people-to-people exchanges.
在过去的十年里,这家国有企业开展了广泛的国际能源合作,以促进基础设施互联互通、贸易便利化、金融一体化和人文交流。
In addition, State Grid has led the establishment of 18 technical report working groups in the International Council on Large Electric Systems and participated in a series of high-profile forums and other events to promote international cooperation and advance research on the global energy sector's transformation toward green operations.
此外,国家电网牵头在国际大型电力系统理事会成立了18个技术报告工作组,并参加了一系列备受瞩目的论坛和其他活动,以促进国际合作,推进全球能源部门向绿色运营转型的研究。
As early as 1958, in order to promote local economic development, Wucheng county in Shandong province established the Wucheng Carpet Factory, which later turned into today's Shandong Shenlong Carpet Industry Co Ltd.
早在1958年,为了促进当地经济发展,山东省婺城县就成立了婺城地毯厂,后来发展成为今天的山东神龙地毯工业有限公司。
The expo, which has been held successfully for five consecutive years, is a platform to bring innovative products and industrial systems into China, and promote China's innovations to the world.
本届博览会已连续五年成功举办,是一个将创新产品和产业体系引入中国、推动中国创新走向世界的平台。
To further promote this convergence, technologies, particularly software technology and services, play critical roles, he said.
他说,为了进一步促进这种融合,技术,特别是软件技术和服务,发挥着关键作用。
To facilitate the company's "village-company joint effort" plan to provide power convenience services and promote the development of the whole mulberry industry chain, the company has joined forces with the county, the village and local communities and initiated a work group for the plan.
为了促进公司“村连合力”计划提供电力便民服务,促进桑树全产业链发展,公司已与县、村和当地社区联合,并成立了该计划工作组。
France-headquartered aircraft manufacturer Airbus said China has the huge capability of producing sustainable aviation fuels, and it will continue to strengthen cooperation with Chinese suppliers to promote the use of SAF to contribute to the sustainable growth of the aviation industry.
总部位于法国的飞机制造商空中客车公司表示,中国拥有生产可持续航空燃料的巨大能力,将继续加强与中国供应商的合作,促进SAF的使用,为航空业的可持续增长做出贡献。
Airbus said nearly all the airlines in China have expressed an interest in using SAF and the plane maker plans to further promote its use in the delivery flights of aircraft at its final assembly line in Tianjin.
空中客车公司表示,几乎所有中国航空公司都表示有兴趣使用SAF,该飞机制造商计划在天津总装线进一步推广SAF在飞机交付飞行中的使用。
Wang Hongzhi, vice-chairman of SASAC, said, "SOEs are willing to work with enterprises of all ownership types to seize the opportunity from accelerated global industrial chain restructuring, expedite the construction of a modern industrial system, vigorously develop strategic emerging industries, actively nurture future industries, promote the deep integration of the digital economy with the real economy, accelerate the formation of new productive forces, and jointly enhance the resilience and competitiveness of China's supply chains.
国资委副主席王洪志说:, “国有企业愿与各类所有制企业一道,抓住全球产业链加速重组的机遇,加快构建现代产业体系,大力发展战略性新兴产业,积极培育未来产业,推动数字经济与实体经济深度融合,加快形成新型公共服务体系生产力,共同提升中国供应链的韧性和竞争力。
The GDI puts forth China's solutions and wisdom to address global development challenges and jointly promote global development toward a new era of balance, coordination, and inclusiveness.
GDI提出了中国应对全球发展挑战的解决方案和智慧,共同推动全球发展迈向平衡、协调、包容的新时代。
This will promote the sustainable development of Hong Kong's capital market and enhance its competitiveness, according to the report.
报告称,这将促进香港资本市场的可持续发展,提高其竞争力。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
六级
高考
考研
四级

六级Today, I’d like to talk about what happens when celebrity role models get behind healthyhabits, but at the same time promote junk food.

今天,我想谈谈当名人榜样支持健康饮食,但同时推广垃圾食品时会发生什么。

2016年12月听力原文

高考The governments argue that this will help foreigners better join the society and promote understanding across cultures.

政府认为,这将有助于外国人更好地融入社会,促进不同文化之间的理解。

2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 原文

六级To address skyrocketing employee stress levels, many companies have implemented workplace wellness programs, partnering with health care providers that have created programs to promote employee health and well-being.

为了应对急剧上升的员工压力水平,许多公司实施了工作场所健康计划,与医疗保健提供商合作,创建了促进员工健康和福祉的计划。

2016年12月阅读原文

六级To address skyrocketing employee stress levels, many companies have implemented workplace wellness programs, partnering with health care providers that have created programs to promote employee health and well-being.

为了应对急剧上升的员工压力水平,许多公司实施了工作场所健康计划,与医疗保健提供商合作,创建了促进员工健康和福祉的计划。

2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

六级Kapur points out that while the model adopted by many teachers when introducing students to new knowledge―providing lots of structure and guidance early on, until the students show that they can do it on their own―makes intuitive sense, it may not be the best way to promote learning.

卡普尔指出,虽然许多教师在向学生介绍新知识时采用的模式——在学生证明自己能做到之前,在早期提供大量的结构和指导——具有直观的意义,但这可能不是促进学习的最佳方式。

2013年12月阅读原文

六级Our mission is to promote, protect and advance the social work profession.

我们的使命是促进、保护和促进社会工作专业。

2016年12月听力原文

高考Painters, digital media experts, photographers, booking agents and promoters are hired to sell tickets and promote the event.

聘请画家、数字媒体专家、摄影师、订票代理和促销员来销售门票和宣传活动。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

高考All our projects aim to promote the development of poor and remote communities.

我们所有的项目都旨在促进贫困和偏远社区的发展。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考The proposal put forward by Dobrindt aims to help promote fully automatic driving.

多布林特提出的建议旨在促进全自动驾驶。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 题设

考研The anticipation of possible shifts in demand provided by this study is significant: It gives a basis to all organization which seek to promote the learning and very different operating environment.

本研究提供的对需求可能变化的预测意义重大:它为所有寻求促进学习和非常不同的运营环境的组织提供了基础。

2017年考研翻译原文

考研What Washington does – or doesn't do – to promote alternative energy may mean less and less at a time of a global shift in thought.

在全球思维转变之际,华盛顿在促进替代能源方面所做的或不做的事情可能会越来越少。

2018年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研In South Africa, an HIV-prevention initiative known as LoveLife recruits young people to promote safe sex among their peers.

在南非,一个名为LoveLife的艾滋病预防计划招募年轻人在同龄人中推广安全性行为。

2012年考研阅读原文

考研In South Africa, an HIV-prevention initiative known as Lovelife recruits young people to promote safe sex among their peers.

在南非,一个名为Lovelife的艾滋病预防计划招募年轻人在同龄人中推广安全性行为。

2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研The purpose of editing the News of the World was not to promote reader understanding to be fair in what was written or to betray any common humanity.

编辑《世界新闻报》的目的不是为了促进读者对所写内容的公平理解,也不是为了背叛任何普通的人性。

2015年考研阅读原文

考研The purpose of editing the News of the World was not to promote reader understanding, to be fair in what was written or to betray any common humanity.

编辑《世界新闻报》的目的不是为了促进读者的理解,也不是为了公平对待所写的内容,也不是为了背叛任何普通人。

2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.

在1869年出版的《美国妇女之家》(American Woman's Home)中,比彻姐妹(Beecher姐妹)推荐了一种科学的家庭管理方法,旨在提高妇女的工作效率和促进秩序。

2016年6月阅读原文

高考They could help promote other industries whether they lie inside or outside arts.

它们可以帮助促进其他行业,无论是在艺术领域还是在艺术领域之外。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

四级The question of whether our government should promote science and technology or the liberal arts in higher education isn't an either/or proposition(命题),although the current emphasis on preparing young Americans for STEM(science, technology, engineering, maths)-related fields can make it seem that way.

我们的政府是否应该在高等教育中推广科学技术或文科,这不是一个非此即彼的命题(命题),尽管目前强调让美国年轻人为STEM(科学、技术、工程、数学)相关领域做好准备,但这可能会让人觉得是这样。

2014年6月阅读原文

六级to promote the teaching of literature and the arts in an effort to make the case for democratic freedoms.

促进文学和艺术教学,努力为民主自由辩护。

2010年12月阅读原文

考研Next time somebody pushes corporate quotas as a way to promote gender equity, remember that such policies are largely self-serving measures that make their sponsors feel good but do little to help average women.

下次有人把公司配额作为促进性别平等的一种方式来推行时,请记住,这些政策基本上是自私自利的措施,让赞助者感觉良好,但对普通女性几乎没有帮助。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

四级While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate bubble, the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.

尽管过度乐观会助长不良的投资模式,导致房地产泡沫,但报告作者低估了这一潜在结果,因为它尚未出现。

2017年6月阅读原文

四级While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate "bubble", the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.

尽管过度乐观会助长不良的投资模式,导致房地产“泡沫”,但报告作者却低估了这一潜在结果,因为它尚未出现。

2017年6月四级真题(第二套)阅读 Section C

高考These demands must also be balanced with the need to create interiorsthat in some way enhance, establish, or promote a companies image.

这些需求还必须与创造内部环境的需求相平衡,以某种方式提升、建立或提升公司形象。

2015年高考英语上海卷 选词填空 原文

六级find digital devices simply indispensablecommunicate primarily by mobile phonelight their homes with stored solar energydistribute power with wires and wooden polesbenefit their business transmit power faster promote innovationencourage competitionIt might become a thing of the past.

发现数字设备是必不可少的主要通过移动电话进行通信用储存的太阳能照亮他们的家用电线和木杆分配电力有利于他们的业务更快地传输电力促进创新勇气竞争这可能会成为过去。

2016年12月阅读原文

六级Kapur has identified three conditions that promote this kind of beneficial struggle

卡普尔确定了促进这种有益斗争的三个条件

2013年12月阅读原文

四级The researchers speculate that craft activities promote the development of nerve pathways in the brain that help to maintain cognitive health.

研究人员推测,手工艺活动促进大脑神经通路的发展,有助于维持认知健康。

2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

高考Sharing bread or other foods is a common human tradition that can promote unity and trust.

分享面包或其他食物是人类的共同传统,可以促进团结和信任。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 原文

高考More expressways will be built in sichuan soon to promote the local economy.

四川不久将修建更多的高速公路,以促进当地经济发展。

2015年高考英语四川卷 单项填空 原文

六级To promote sales of its products by lowering prices.

通过降低价格来促进其产品的销售。

2017年6月阅读原文

六级To promote understanding between China and America

增进中美之间的了解

2012年12月阅读原文

六级Kapur has identified three conditions that promote this kind of beneficial struggle.

卡普尔确定了促进这种有益斗争的三个条件。

2013年12月阅读原文

六级to promote its core business of searching

推广其核心搜索业务

2011年12月阅读原文

四级teaching can be designed to promote boys'eam spirit

教学设计可以促进男孩的团队精神

2011年12月阅读原文

考研"Tech is designed to really suck you in," says Jenny Radesky in her study of digital play, "and digital products are there to promote maximal engagement."

詹妮·拉德斯基(Jenny Radesky)在她对数字游戏的研究中说:“科技是为了真正吸引你,而数字产品是为了促进最大程度的参与。”

2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级to promote the teaching of literature and the arts in an effort to make the case for democratic freedoms

促进文学和艺术教学,努力为民主自由辩护

2010年12月阅读原文

六级Why doesn’t ever-greater wealth promote ever-greater happiness?

为什么越来越多的财富不能带来越来越多的幸福?

2007年6月英语六级真题

六级“These people who promote the perfect body really don’t care about you at all,” says Kelsey Hertel, a high school junior and Body Project veteran in Eugene, Oregon.

俄勒冈州尤金市的高中三年级学生、身体项目资深人士凯尔西·赫特尔说:“这些追求完美身材的人真的根本不在乎你。”。

2009年6月英语六级真题

六级Finally, we can promote CCT(college Chinese testing) .

最后,我们可以推广CCT(大学语文测试)。

2010年6月英语六级真题

六级Second, schools should promote Chinese language study and research.

第二,学校应该促进汉语的学习和研究。

2010年6月英语六级真题

六级An international movement was launched to promote its use.

发起了一场国际运动来促进其使用。

2010年6月英语六级真题

六级—to promote the teaching of literature and the arts in an effort to make the case for democratic freedoms.

--促进文学和艺术教学,努力为民主自由辩护。

2010年12月英语六级真题

四级What refrigeration did promote was marketing—marketing hardware and electricity, marketing soft drinks, marketing dead bodies of animals around the globe in search of a good price.

制冷业所促进的是营销——营销硬件和电力,营销软饮料,在全球范围内营销动物尸体,以寻找好的价格。

1997年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级“But if two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.

“但是,如果有两到三个候选人要升职,每个人的能力都相当相似,经理就会提拔他或她最喜欢的人。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级American politicians have great difficulty recognizing that admitting more foreign students can greatly promote the national interest by increasing international understanding.

美国政客很难认识到,招收更多的外国学生可以通过增加国际了解来极大地促进国家利益。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级The globalization of education means more universities will be seeking heads with international experience of some kind of promote international programs and attract a global student body.

教育的全球化意味着更多的大学将寻找具有国际经验的校长来推广国际项目,吸引全球学生群体。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级The question of whether our government should promote science and technology or the liberal arts in higher education isn’t an either/or proposition (命题), although the current emphasis on preparing young Americans for STEM (science, technology, engineering, maths)-related fields can make it seem that way.

我们的政府应该在高等教育中推广科学技术还是文科,这不是一个非此即彼的命题(命题), 尽管目前强调让美国年轻人为STEM(科学、技术、工程、数学)相关领域做好准备,这可能会让人觉得是这样。

2014年6月大学英语四级考试真题(第2套)

四级Nevertheless, the company may still be cursing its decision to promote cheap choices over more expensive ones because items on its “value menu” now account for around 20% of all sales, up from 12% last October.

尽管如此,该公司可能仍在诅咒其推广廉价选择而非更昂贵选择的决定,因为其“价值菜单”上的商品目前约占总销售额的20%,高于去年10月的12%。

2015年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real- estate “bubble,” the report’s writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.

尽管过度乐观会助长不良的投资模式,导致房地产“泡沫”,但该报告的作者淡化了这一潜在结果,因为它尚未发生。

2017年6月大学英语四级真题 (第3套)

四级Throughout history, governments have protected and promoted forests for diverse reasons,ranging from the need for wooden warships to a desire to promote suburban house-building.

纵观历史,政府出于各种原因保护和促进森林,从对木制战舰的需求到促进郊区房屋建设的愿望。

2020年12月大学英语四级真题(第2套)

考研Apart from the fact that twenty-seven Acts of Parliament govern the terms of advertising, no regular advertiser dare promote a product that fails to live up to the promise of his advertisements.

除了27项议会法案规定了广告条款之外,没有一个普通的广告商敢推广一种不符合广告承诺的产品。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
近7天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0