recently 

9096
高中CET4CET6
单词释义
adv.不久前,最近
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根re-表强调 + cent-新的 + ly, …………
其他怎么记补充/纠错
联想记忆re-回+cent分,分钟,往回一分钟,就是“最近的”意思
 …………
词组和短语补充/纠错
recently decorated 最近装修的
until recently 直到最近;直到不久前
单词例句
Tom's work has gone off recently.
汤姆的工作最近不如以前。
Eric is hammering at his studies recently.
埃里克最近是锤击在他的研究。
The State Grid Corp of China implemented recently an intelligent customer service system based on 5G networks in Suzhou, Jiangsu province, improving both the quality and efficiency of its services.
中国国家电网公司最近在江苏省苏州市实施了基于5G网络的智能客服系统,提高了服务质量和效率。
China is growing, and we definitely want to be part of that," said Calum Laming, British Airways' chief customer officer, who visited Beijing recently to interview candidates for the final round.
英国航空公司首席客户官Calum Laming最近访问了北京,面试了最后一轮的候选人。
China's overseas energy engagement in other Belt and Road countries in the first half of 2023 was the "greenest" in terms of project type since its start, according to a recently released report by the Green Finance and Development Center at Fudan University in Shanghai.
根据上海复旦大学绿色金融与发展中心最近发布的一份报告,2023年上半年,中国在其他“一带一路”国家的海外能源参与是自项目启动以来“最环保”的。
Chinese tech heavyweight Alibaba Group Holding Ltd confirmed on Tuesday night that its co-founder Jack Ma, and chairman Joe Tsai have been aggressively buying the company's shares recently, signaling that they are full of confidence about Alibaba's development prospects.
中国科技巨头阿里巴巴集团控股有限公司周二晚间证实,其联合创始人马云和董事长蔡崇信最近一直在积极购买该公司的股票,这表明他们对阿里巴巴的发展前景充满信心。
South to North water diversion project announced in Henan provinceIn order to promote the smooth operation of the South to North Water Diversion Project and ensure a safe water supply, a State-owned power supplier in Anyang, Henan province, has recently carried out a slew of special inspection activities.
河南省公布南水北调工程为促进南水北调顺利运行,确保供水安全,河南省安阳市一家国有电力供应商近日开展了一系列专项检查活动。
The first group standard for the operation and maintenance management of high-capacity transmission and distribution equipment for large-scale electricity users in China was recently released, which will be important in improving the power management level on the user side, ensuring the safety of industrial production.
我国首个大型用电用户大容量输配电设备运行维护管理团体标准近日发布,这对提高用户侧电力管理水平、保障工业生产安全具有重要意义。
Research released by US market research company Gartner Inc recently pointed out that nearly 63 percent of marketing executives plan to invest in generative AI solutions in the next two years.
美国市场研究公司高德纳公司最近发布的研究指出,近63%的营销主管计划在未来两年投资于生成性人工智能解决方案。
State Grid Huzhou Power Supply recently performed an upgrade of the distribution network in Shanmin village, Deqing county, Zhejiang province by using 10-kilovolt medium-voltage power generation vehicles with grid connection technology.
国家电网湖州供电公司最近对浙江省德清县山民村的配电网进行了升级,使用了10千伏中压发电车和并网技术。
For instance, Starbucks China has recently teamed up with the Shanghai Animation Film Studio to produce two beverages with peachy flavors featuring the classic Chinese animation The Monkey King: Uproar in Heaven, an adaption from the classic Chinese tale Journey to the West.
例如,星巴克中国(Starbucks China)最近与上海动画电影制片厂(Shanghai Animation Film Studio)合作,生产了两种桃红色饮料,以中国经典动画《大闹天宫》(the Monkey King:Uproad in Heaven)为特色,该片改编自中国经典故事《西游记》(Journey to the West)。
CIMC Raffles, a subsidiary of Chinese logistics and energy equipment maker China International Marine Containers (Group) Co Ltd, recently delivered a car-shipping vessel at Longkou in Shandong province, which will be used by Chinese electric vehicle maker BYD to ship its new energy vehicles overseas.
中国物流和能源设备制造商中国国际海运集装箱(集团)有限公司的子公司中集来福士最近在山东龙口交付了一艘汽车运输船,中国电动汽车制造商比亚迪将使用该船将其新能源汽车运往海外。
Chinese education technology company, Squirrel Ai, plans to launch its artificial intelligence-enabled products to international users by the end of this year, after it launched what the company claimed to be the world's first adaptive learning large model that spans major subjects, recently.
中国教育科技公司松鼠爱(Squirrel Ai)计划在今年年底前向国际用户推出其人工智能产品。该公司最近推出了该公司声称的世界上第一个跨主要科目的自适应学习大型模型。
An inter-island power transmission network in Zhoushan, Zhejiang province, which is the first case in China to use land cables running beneath the ocean floor instead of traditional submarine cables to transmit electricity between islands, recently began operations.
浙江省舟山市的一个岛间输电网最近开始运行,这是中国第一个使用海底陆地电缆代替传统海底电缆在岛屿之间输电的案例。
Hesai recently surpassed the milestone of delivering 300,000 accumulative units of lidar, including a new high of 50,000 units in December alone.
禾赛最近超过了累计交付30万台激光雷达的里程碑,其中仅在12月就创下了5万台的新高。
An inter-island power transmission network that uses a land cable running through the sea in China started operation very recently, marking another milestone in the country's development of marine power transmission technology.
中国一个使用陆地电缆穿过海洋的岛间输电网络最近开始运行,这标志着中国海洋输电技术发展的又一个里程碑。
Recently, a cold wave has swept across major parts of China.
最近,寒潮席卷了中国的大部分地区。
The recently concluded Central Rural Work Conference pointed out that last year China has overcome the adverse effect of some severe natural disasters, with food production hitting record highs and farmers' incomes growing at a faster pace.
最近召开的中央农村工作会议指出,去年,中国克服了一些严重自然灾害的不利影响,粮食产量创历史新高,农民收入增长较快。
The SOE said it is also engaging in other such projects in Shanghai, with its builders recently kicking off redevelopment of Fangualong Community.
该国有企业表示,它也在上海从事其他此类项目,其建筑商最近开始了Fangualong社区的重新开发。
The company recently announced its certified EH216-S pilotless passenger-carrying aerial vehicles have successfully completed maiden commercial flight demonstrations in both Guangzhou, Guangdong province and Hefei, Anhui province.
该公司最近宣布,其认证的EH216-S无人驾驶载客飞行器已在广东省广州市和安徽省合肥市成功完成首次商业飞行演示。
The recently concluded Central Economic Work Conference pointed out that China needs to promote an all-round rural revitalization effectively and vigorously, with a focus on improving rural industries, rural construction, and rural governance.
最近结束的中央经济工作会议指出,中国要有效有力地推进全面乡村振兴,重点是改善农村产业、农村建设和乡村治理。
A license for the shipment of NXT: 2050i and NXT: 2100i lithography systems in 2023 has recently been revoked, impacting a small number of customers in China, the company said.
该公司表示,2023年NXT:2050i和NXT:2100i光刻系统的发货许可证最近被吊销,影响了中国的一小部分客户。
German retailer Aldi is looking to secure steady growth in the China market by rolling out localized products and various private labels to meet the needs of Chinese consumers, a senior executive of the company said recently.
德国零售商阿尔迪的一位高管最近表示,该公司希望通过推出本地化产品和各种自有品牌来满足中国消费者的需求,从而确保在中国市场的稳定增长。
The power company recently sent staff to visit Yaoguang Agricultural Technology Co Ltd, a rural firm focusing on the cultivation and deep processing of Ganoderma lucidum (the Reishi mushroom).
电力公司最近派工作人员参观了耀光农业科技有限公司,这是一家专注于灵芝(Reishi蘑菇)种植和深加工的农村公司。
The nation saw the 600th Hilton hotel opened recently in Nanjing, Jiangsu province.
近日,第600家希尔顿酒店在江苏省南京市开业。
State Grid Taizhou Power Supply Co organized a line operation and inspection on Kuocang Mountain very recently in order to prevent hazards like line breakages and swaying and ensure the safe operation of the power lines during cold weather.
国网泰州供电公司近日组织对括苍山进行线路运行检查,防止线路断裂、摇晃等隐患,确保寒冷天气下线路安全运行。
Jebsen Group, a Hong-Kong-based brand builder and investor, is accelerating the development of brands that cater to the evolving needs of Chinese consumers, banking recently on well-being and pets, with enhanced support from its new investment arm.
捷成集团是一家总部位于香港的品牌建设商和投资者,在其新投资部门的大力支持下,捷成集团正在加快开发满足中国消费者不断变化的需求的品牌,最近寄希望于健康和宠物。
Aveva said recently that it had established a new customer experience center in Beijing, demonstrating its firm determination to develop in the Chinese market.
Aveva最近表示,它在北京建立了一个新的客户体验中心,这表明了它在中国市场发展的坚定决心。
BAK Battery announced recently the mass production of its 21700-5.5Ah high-energy density battery cells, representing another milestone for the production of Chinese-made 21700 battery cells.
BAK电池最近宣布大规模生产21700-5.5Ah高能量密度电池,这是中国制造21700电池生产的又一个里程碑。
In the recently announced financial results for Q3, Lululemon revealed a 19 percent increase in net revenue to $2.2 billion, accompanied by a 21 percent rise in gross profits to $1.3 billion.
在最近公布的第三季度财务业绩中,Lululemon的净收入增长了19%,达到22亿美元,毛利润增长了21%,达到13亿美元。
The novel model integrates green agriculture and green energy, leading to improved farming efficiency and higher-quality aquaculture products, local media reported recently.
据当地媒体近日报道,这种新型模式融合了绿色农业和绿色能源,提高了养殖效率和水产养殖产品质量。
Meanwhile, Cainiao Group, the logistics arm of Chinese tech company Alibaba Group Holding Ltd, recently upgraded logistics solutions in its major overseas markets of North America, Latin America and the Middle East.
与此同时,中国科技公司阿里巴巴集团控股有限公司的物流部门菜鸟集团最近升级了其北美、拉丁美洲和中东主要海外市场的物流解决方案。
A leading Chinese tea drink chain has stopped selling recently launched products and merchandise featuring images of ceramic Luohan sculptures after allegations it was engaging in an act of commercial promotion in the name of Buddhism, which is against the law in China.
中国一家领先的茶饮连锁店已停止销售最近推出的以陶瓷罗汉雕塑为特色的产品和商品,此前该连锁店被指控以佛教的名义进行商业宣传,这在中国是违法的。
The A330 series of Airbus accounts for more than half of the wide-body aircraft in operation in China, Li Min, senior marketing director of Airbus China, recently told media in Guangzhou, Guangdong province.
空客中国公司高级市场总监李敏最近在广东省广州市对媒体表示,空客A330系列飞机占中国运营的宽体飞机的一半以上。
State Grid Zhejiang Electric Power Co is among such enterprises and recently installed six sets of differential protection and other power supply devices in Anji county in Huzhou, Zhejiang.
国网浙江电力公司就是这样的企业之一,最近在浙江湖州安吉县安装了六套差动保护和其他供电设备。
com Group has recently launched the China Travel Guide, a comprehensive guide which includes travel-related information such as hotel reservations, travel advice, transport options, payment methods, insights into popular destinations and more, enabling international visitors to better explore the beauty of China.
com集团最近推出了《中国旅游指南》,这是一本综合指南,包括酒店预订、旅行建议、交通选择、支付方式、热门目的地见解等旅游相关信息,使国际游客能够更好地探索中国之美。
Signs of positivity – PolicySeveral measures to boost tourism were recently announced by the State Council on Sept 27, including optimizing visa and customs clearance policies, increasing international flight capacity and routes to key destinations, and improving inbound tourism products and information services for foreign visitors.
积极的迹象——政策国务院最近于9月27日宣布了几项促进旅游业发展的措施,包括优化签证和清关政策,增加国际航班容量和飞往关键目的地的航线,以及改善外国游客的入境旅游产品和信息服务。
The "patients first" concept was foremost among several multinational pharmaceutical companies that participated in the sixth China International Import Expo recently, reflecting their commitment to the China market.
在最近参加第六届中国国际进口博览会的几家跨国制药公司中,“患者至上”的理念是最重要的,这反映了他们对中国市场的承诺。
During the recently concluded sixth China International Import Expo, the company debuted its under-development personalized healthcare solution for liver cancer patients.
在最近结束的第六届中国国际进口博览会上,该公司首次推出了其开发中的癌症患者个性化医疗解决方案。
Designer Wang Fengchen recently walked on a fashion show catwalk in Shanghai, sporting a pink bobbed hairstyle, a black convertible vest and khaki trousers — representing Nike's new collection, in which for the first time, it has collaborated with a female Chinese fashion designer.
近日,设计师王凤辰走上上海时装秀T台,留着粉色短发,身穿黑色敞篷背心和卡其色长裤,这是耐克首次与中国女时装设计师合作推出的新系列。
In response to surging market demand in China, Elkem has recently inaugurated the production of its high-end electronic adhesive line for silicone at its Shanghai plant.
为了应对中国激增的市场需求,埃尔肯最近在其上海工厂启动了其高端有机硅电子粘合剂生产线的生产。
The team developed and unveiled recently ONEBOT OS, an operating system specifically designed for robots, aimed at addressing issues in traditional control methods.
该团队最近开发并推出了ONEBOT OS,这是一种专门为机器人设计的操作系统,旨在解决传统控制方法中的问题。
The signing ceremony of the agreement was held during the recently concluded sixth China International Import Expo in Shanghai.
该协议的签字仪式是在刚刚结束的上海第六届中国国际进口博览会期间举行的。
The country has recently rolled out a raft of measures to spur the consumption of products and services such as automobiles, electronics, housing and home decor amid its broader push to boost momentum and stabilize the economy.
该国最近推出了一系列措施,刺激汽车、电子产品、住房和家居装饰等产品和服务的消费,以提振势头和稳定经济。
Recently, the company has again broken technological barriers by changing the cooking limitations of dumplings.
最近,该公司通过改变饺子的烹饪限制,再次打破了技术壁垒。
The recently concluded central financial work conference urged for measures to promote a virtuous cycle between the finance and real estate sectors, including a better regulatory system for real estate enterprises and fund management, macro-prudential management of real estate finance, and equal treatment for different types of real estate enterprises in meeting their reasonable financing needs.
最近结束的中央金融工作会议敦促采取措施促进金融和房地产部门之间的良性循环,包括更好的房地产企业和资金管理的监管体系,房地产金融的宏观审慎管理,以及平等对待不同类型的房地产企业,以满足其合理的融资需求。
Major SOEs pave way for high-quality development, ramp up infrastructure building to lift economy, livelihoodsChina recently decided to issue 1 trillion yuan ($136.6 billion) in the fourth quarter in special treasury bonds to support its monumental efforts to bolster infrastructure considered key to livelihoods and to fortify resilience against natural disasters.
主要国有企业为高质量发展铺平道路,加强基础设施建设,提升经济和生活水平。中国最近决定在第四季度发行1万亿元人民币(1366亿美元)的特别国债,以支持其大力支持被视为生计关键的基础设施建设和增强抵御自然灾害的能力。
Yin Weidong, chairman, president and CEO of Sinovac, said earlier at the recently concluded third Belt and Road Forum for International Cooperation that the Belt and Road Initiative offers a broad platform for greater product circulation and cooperation.
科兴董事长、总裁兼首席执行官尹卫东早些时候在刚刚结束的第三届“一带一路”国际合作论坛上表示,“一带一路”倡议为扩大产品流通与合作提供了广阔的平台。
In particular, China recently rolled out a package of policies further optimizing the business climate for foreign-invested enterprises and attracting more foreign investment, with a focus on expediting projects in the biomedical sector, greatly boosting the confidence of AstraZeneca toward the country's market outlook, manufacturing capability and innovation strength, Lin added.
特别是,中国最近推出了一系列政策,进一步优化外商投资企业的商业环境,吸引更多的外国投资,重点是加快生物医药领域的项目,极大地增强了阿斯利康对中国市场前景、制造能力和创新实力的信心,林补充道。
The 2023 International Consumer Electronics Show, also known as 2023 Tech G, kicked off recently in Shanghai, giving new momentum to innovative electronic consumer-end products.
2023国际消费电子展,也称为2023 Tech G,最近在上海拉开帷幕,为创新的电子消费终端产品注入了新的动力。
Tetra Pak, a world leading food processing and packaging solutions company, released its Carbon Neutrality Action Report 2022 recently, taking the lead in evaluating and disclosing its carbon emissions while promoting its own operational emission reduction in the value chain in China.
全球领先的食品加工和包装解决方案公司利乐近日发布了《2022年碳中和行动报告》,在中国率先评估和披露其碳排放量,同时推动其自身在价值链中的运营减排。
Ochama, Chinese e-commerce giant JD's omnichannel retail brand in Europe, recently announced the expansion of its home delivery services into 19 additional countries, as the company aims to expand its presence on the continent.
中国电子商务巨头京东在欧洲的全渠道零售品牌Ochama最近宣布将其送货上门服务扩展到另外19个国家,该公司旨在扩大在欧洲大陆的业务。
China has recently issued a 24-measure new guideline to attract more global capital and further optimize the country's business environment for multinational corporations.
中国最近发布了一项24项措施的新指导方针,以吸引更多的全球资本,进一步优化跨国公司的营商环境。
The quick-service restaurant group Yum China recently said it has plans to accelerate its expansion by opening 1,000 Lavazza coffee shops across the country in the next three to five years.
快餐餐饮集团百胜中国最近表示,计划在未来三到五年内在全国开设1000家Lavazza咖啡店,加快扩张步伐。
We forecast growth will be 4.6 percent in the third quarter and will improve to 5 percent in the fourth quarter on the back of fiscal, monetary and property policy supports that have been recently announced.
我们预测,在最近宣布的财政、货币和房地产政策支持的支持下,第三季度的增长率将达到4.6%,第四季度将提高到5%。
A notable example is JBL, the fastest-growing headphone brand globally that recently achieved a remarkable milestone of selling 200 million headphones.
一个值得注意的例子是JBL,这是全球增长最快的耳机品牌,最近实现了销售2亿只耳机的非凡里程碑。
Gong recently shared at its iJOY Conference, held both online and offline in Lijiang, Yunnan province, that the company is actively embracing AIGC to empower creativity across the content production, promotion and consumption process, as AIGC has proven to be highly effective in applications such as text, image, sound, video and 3D models, revolutionizing the content industry.
龚最近在云南丽江举行的iJOY线上和线下会议上表示,公司正在积极支持AIGC,在内容生产、推广和消费过程中增强创造力,因为AIGC已被证明在文本、图像、声音、视频和3D模型等应用中非常有效,彻底改变了内容行业。
During the 78th session of the United Nations General Assembly, the State Grid Corporation of China unveiled a report on its contribution to the implementation of Global Development Initiative at the headquarters of the United Nations in New York recently, which offers the company's solutions to addressing the pressing question of global sustainable development in our time and demonstrates its attitude, wisdom and responsibility in the area.
在第78届联合国大会期间,中国国家电网公司近日在纽约联合国总部公布了其为实施全球发展倡议所做贡献的报告,它为公司解决当今时代全球可持续发展的紧迫问题提供了解决方案,并展示了公司在该领域的态度、智慧和责任。
China recently issued a 24-measure new guideline to attract more global capital and further optimize the country's business environment for multinational corporations.
中国最近发布了一项24项措施的新指导方针,以吸引更多的全球资本,进一步优化跨国公司的营商环境。
It recently opened a new air cargo route linking Ezhou with Abu Dhabi, capital of the United Arab Emirates.
该公司最近开通了一条新的航空货运路线,连接鄂州和阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比。
According to its recently published second quarter financial report, Duolingo has reached record highs in daily active users, monthly active users and subscribers, with a 50 percent year-on-year growth rate of its 74.1 million monthly active users.
根据最近公布的第二季度财务报告,多林戈的日活跃用户、月活跃用户和订阅用户均创下历史新高,月活跃用户7410万,同比增长50%。
China has recently issued a 24-measure guideline to attract more global capital and further optimize the country's business environment for multinational corporations.
中国最近发布了一项24项措施的指导方针,以吸引更多的全球资本,进一步优化跨国公司的营商环境。
Coffee chain player Manner Coffee recently collaborated with Highball, the cocktail drink brand.
咖啡连锁店Manner Coffee最近与鸡尾酒饮料品牌Highball合作。
"Moutai has been in diversified marketing campaigns recently, ranging from rolling out Mountain ice cream and other cultural creative products.
“茅台最近进行了多样化的营销活动,推出了山地冰淇淋和其他文化创意产品。
Basil mentioned that the company recently has two blockbuster products - a medicine to treat obesity in some international markets and diabetes in some others as well as another potential drug achieving good results in Alzheimer's disease researches.
巴西尔提到,该公司最近推出了两款重磅产品——一种在一些国际市场治疗肥胖的药物,另一种在阿尔茨海默病研究中取得良好效果的潜在药物。
Recently, Yunda opened its China-France cross-border shipping line, following the launch of its China-Tanzania and China-United Kingdom shipping services earlier this year.
继今年早些时候开通中国-坦桑尼亚和中国-英国航运服务后,韵达最近开通了中法跨境航运线路。
It recently announced an order for an additional 32 Airbus single-aisle aircraft, including A321neo and A320neo, which are expected to join the fleet by 2029.
该公司最近宣布订购另外32架空客单通道飞机,包括A321neo和A320neo,预计将于2029年加入机队。
The International Air Transport Association recently reported that global consumers have indicated high levels of confidence in travel.
国际航空运输协会最近报告称,全球消费者对旅行有很高的信心。
Chinese enterprises led by China Gezhouba Group Overseas Investment Co, an overseas investment arm of China Energy Engineering Corp, recently embarked on a transformative journey to Central Asia, amid the strong push globally for green energy transition.
在全球大力推动绿色能源转型之际,以中国能源工程公司海外投资子公司中国葛洲坝集团海外投资有限公司为首的中国企业最近踏上了通往中亚的变革之旅。
Haidilao recently launched a booth at a night fair in Qingdao, Shandong province, selling snacks such as fried pork and deep-fried dough sticks.
海底捞最近在山东省青岛市的一个夜市上推出了一个摊位,出售炸猪肉和油条等小吃。
The Beijing Starbucks Foundation recently unveiled its Future Star Community Project to invest 18 million yuan ($2.5 million) in China over the next three years, contributing to the development of long-term community level charity organizations and talents.
北京星巴克基金会最近公布了其未来之星社区项目,该项目将在未来三年内在中国投资1800万元人民币(250万美元),为长期社区慈善组织和人才的发展做出贡献。
The Jinan-based Qilu Bank has been contributing to public welfare for many years and such efforts were recently acknowledged after its brand Quanxin Public Welfare was honored as a "Top 10 Network Public Welfare Brand" by the cyberspace administration of Jinan city, Shandong province.
总部位于济南的齐鲁银行多年来一直致力于公益事业,最近其品牌全信公益被山东省济南市网信办评为“十大网络公益品牌”后,这一努力得到了认可。
The first prescription for the medication was recently issued at Shanghai Huashan Hospital.
上海华山医院最近开出了该药物的第一张处方。
LinkedIn data show that recently the Southeast Asian market has become the first stop for the internationalization of most Chinese business-to-business enterprises, especially those involved in cloud computing, industrial robotics, photovoltaics and intelligent manufacturing.
领英数据显示,最近东南亚市场已成为大多数中国企业对企业国际化的第一站,尤其是那些涉及云计算、工业机器人、光伏和智能制造的企业。
Plants on mainland offer generous bonuses to attract talented workersZhang Mingxin, 25, recently found a new job as a product quality inspector at Foxconn Technology Group's plant in Zhengzhou, capital of Central China's Henan province, where about 50 percent of the world's iPhones are made.
中国大陆的工厂提供丰厚的奖金来吸引有才华的工人。25岁的张明新最近在富士康科技集团位于郑州的工厂找到了一份新工作,担任产品质量检查员。郑州是中国中部河南省的省会,全世界约50%的iPhone都是在这里生产的。
The International Air Transport Association (IATA) recently announced an expected strengthening of airline industry profitability in an upgrade of its outlook for 2023.
国际航空运输协会(IATA)最近宣布,在对2023年前景的升级中,预计航空业的盈利能力将得到加强。
Cainiao recently announced the launch of weekend delivery and same-city delivery services in Spain's major cities to optimize local logistics experiences.
菜鸟最近宣布在西班牙主要城市推出周末配送和同城配送服务,以优化当地物流体验。
With the easing of the traveling policy and the recovery of the tourism industry, the hotel's accommodation business has shown impressive growth recently.
随着旅游政策的放松和旅游业的复苏,酒店的住宿业务最近出现了令人印象深刻的增长。
According to Barnes, while China and South Korea are both the company's most recently entered markets in the past two years, it has seen strong signs of success and the pace of new business has continued this year.
巴恩斯表示,尽管中国和韩国都是该公司过去两年中最新进入的市场,但该公司已经看到了强劲的成功迹象,今年新业务的步伐仍在继续。
Li Zhenguo, founder and president of LONGi, said recently that solar power plays a significant role in promoting energy transition and the cost of PV facilities will further fall.
隆基创始人兼总裁李振国近日表示,太阳能在促进能源转型方面发挥着重要作用,光伏设施成本将进一步下降。
The company, which recently set up its first hydrogen refueling station in the Inner Mongolia autonomous region, said the refueling services will be further applied to garbage disposal, cold-chain logistics and express delivery vehicles soon.
该公司最近在内蒙古自治区建立了第一个加氢站。该公司表示,加氢服务很快将进一步应用于垃圾处理、冷链物流和快递车辆。
The company's 20,000-ton-per-year green hydrogen plant, which began operations recently, is located in northwestern China's Xinjiang Uygur autonomous region, which is rich in renewable energy such as solar and wind power, Luo said.
罗说,该公司最近开始运营的每年2万吨的绿氢工厂位于中国西北部的新疆维吾尔自治区,该地区拥有丰富的太阳能和风能等可再生能源。
China FAW Group, a leading automaker based in Changchun, Jilin province exported 36,000 vehicles in the first six months, representing robust growth of 177 percent from the previous year, the group said recently.
总部位于吉林省长春市的领先汽车制造商中国一汽集团最近表示,前六个月出口了3.6万辆汽车,比上年强劲增长177%。
The International Air Transport Association recently reported that travelers these days display high levels of confidence in travel again.
国际航空运输协会(International Air Transport Association)最近报告称,如今的旅行者对再次旅行表现出高度的信心。
Recently, Siemens announced a plan to increase investments in China, including an additional 1.1 billion yuan in fixed asset investment for its industrial automation products China smart manufacturing base in Southwest China's Chengdu city.
最近,西门子宣布了一项增加在中国投资的计划,包括为其位于中国西南部成都市的工业自动化产品中国智能制造基地增加11亿元的固定资产投资。
- Okada Yoshihide, a Japanese businessman based in North China's Tianjin municipality for nearly two decades, has recently been busy revising his company's production plan for this year.
天津——日本商人冈田义藏(Okada Yoshihide)在中国北部天津市工作了近20年,最近他正忙于修改公司今年的生产计划。
"As a biotech powerhouse, Novozymes will continue to leverage our expertise in low-carbon technologies to help more Chinese customers achieve their sustainability objectives," said Fano, who was in the country recently to attend the 15th China Bioindustry Convention in Wuhan, Hubei province.
法诺说:“作为一家生物技术巨头,诺维信将继续利用我们在低碳技术方面的专业知识,帮助更多的中国客户实现可持续发展目标。
"We recently received an order for 100,000 heated vests from Belgium.
“我们最近收到了来自比利时的100000件加热背心的订单。
The signing follows the recently announced $2 billion Western Range Joint Venture in the Pilbara region of Western Australia involving Rio Tinto and Baowu.
此前,力拓和宝武最近宣布在西澳大利亚皮尔巴拉地区成立价值20亿美元的西部山脉合资企业。
- The Digital Power Business Department of Huawei South Asia recently brought the latest data center products and solutions to Bangladesh.
达卡——华为南亚数字电源事业部最近向孟加拉国带来了最新的数据中心产品和解决方案。
Pearson recently opened its new headquarters in Beijing for the Chinese market as it continues to build its language-learning businesses, to provide more opportunities to Chinese learners and enterprises.
培生最近在北京为中国市场开设了新总部,继续发展其语言学习业务,为中国学习者和企业提供更多机会。
For example, Pearson is exploring how Mondly, an online language-learning platform of about 40 languages that the company acquired recently, can meet the needs of Chinese enterprises to improve their employees' language skills.
例如,培生正在探索该公司最近收购的约40种语言的在线语言学习平台Mondly如何满足中国企业提高员工语言技能的需求。
The company has recently installed 768 intelligent screen display terminals in the Ethiopian Skylight Hotel in Ethiopia, empowering the five-star hotel with advanced technology to create 730 smart guest rooms.
该公司最近在埃塞俄比亚的埃塞俄比亚天光酒店安装了768个智能屏幕显示终端,使这家五星级酒店拥有先进的技术,可以创建730个智能客房。
The 110-kilovolt Baimajing Substation in the High-tech Zone of Kunshan, Jiangsu province, successfully delivered power recently, marking the completion of the power supporting project of Suzhou Rail Transit Line 11 and the whole electrification of the trans-provincial subway line from the downtown of Suzhou to the downtown of Shanghai.
江苏昆山高新区110千伏白马井变电站近日成功送电,标志着苏州市轨道交通11号线电力配套工程和苏州市区至上海市区跨省地铁全线电气化建设完成。
"We are committed to consolidate our presence in nuclear power, solar, onshore and offshore wind power, as well as energy services in the country," said Fabrice Fourcade, EDF China chairman, in an interview in Beijing recently.
“我们致力于巩固我们在核能、太阳能、陆上风电和海上风电以及能源服务领域的业务,”法国电力公司中国区主席Fabrice Fourcade最近在北京接受采访时表示。
Zeiss recently supported the Seniors University of China in holding a series of science popularization activities about eye health, and invited medical experts for seminars and complimentary eye screenings for the elderly across 10 cities.
蔡司最近支持中国老年大学举办了一系列关于眼睛健康的科普活动,并邀请医学专家在10个城市为老年人举办研讨会和免费的眼睛筛查。
Innovations on products center around the launch of new platforms for refreshers, with new ice-shaken espressos recently introduced and other food items on the menu coming onboard this summer, said the executive.
该高管表示,产品创新的核心是推出新的复习平台,最近推出了新的冰摇浓缩咖啡,今年夏天菜单上的其他食品也将上市。
Supported by the expanding effective investment in the country, many listed companies along the infrastructure industrial chain recently announced the winning of major project tenders.
在国家扩大有效投资的支持下,基础设施产业链上的许多上市公司最近宣布中标重大项目。
On Friday, Shanghai-listed China Railway Group Ltd (CREC) said it recently won several major projects with a total bid of around 82.33 billion yuan ($11.67 billion), accounting for about 7.15 percent of its revenue in 2022.
周五,在上海上市的中国中铁股份有限公司(CREC)表示,该公司最近赢得了几个重大项目,总投标额约823.3亿元人民币(116.7亿美元),约占其2022年收入的7.15%。
Chinese construction machinery manufacturer XCMG Machinery has held its fifth International Customers Festival recently in Xuzhou, Jiangsu province, lining up flagship products and innovative intelligent solutions to celebrate the Group's achievements with global customers, partners and industry experts throughout the seven-day event starting from May 16.
中国工程机械制造商徐工机械最近在江苏省徐州市举办了第五届国际客户节,从5月16日开始,为期七天的活动汇集了旗舰产品和创新智能解决方案,与全球客户、合作伙伴和行业专家一起庆祝集团的成就。
In addition to LONGi, JinkoSolar announced recently that it will establish a 2GW PV module factory in the US while SPI Energy Co Ltd also plans to establish a silicon wafer factory in the United States, with the first batch of wafers produced by the end of 2023.
除隆基外,金科太阳能最近宣布将在美国建立一家2GW光伏组件工厂,而SPI能源有限公司也计划在美国建立硅晶圆厂,第一批晶圆将于2023年底生产。
According to reports recently unveiled by the two companies, the new contract value of CREC and CRCC in the first quarter reached 667.38 billion yuan and 539.63 billion yuan, up 10.2 percent and 15.82 percent year-on-year, respectively.
根据两家公司最近公布的报告,中国中铁和中国铁建一季度新合同额分别为6673.8亿元和5396.3亿元,同比分别增长10.2%和15.82%。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
四级
六级
高考
考研

四级Recently I attended several meetings where we talked about ways to retain students and keep younger faculty members from going elsewhere.

最近我参加了几次会议,我们讨论了留住学生和防止年轻教师去其他地方的方法。

2016年12月阅读原文

六级South Korea, which operates state-of-the-art bases here, is increasing its fishing of krill ( ' , 磷虾), found in abundance in the Southern Ocean, while Russia recently frustrated efforts to create one of the world's largest ocean sanctuaries here.

韩国在这里拥有最先进的基地,它正在增加磷虾的捕捞量,磷虾), 在南大洋发现了大量的海洋生物,而俄罗斯最近挫败了在这里建立世界上最大的海洋保护区之一的努力。

2016年12月阅读原文

高考Researchers in spain and england recently found that the worms of the greater wax moth can break down polyethylene, which accounts for 40% of plastics.

西班牙和英国的研究人员最近发现,大蜡蛾的蠕虫可以分解聚乙烯,聚乙烯占塑料的40%。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Recently it was shown that they could be trained to be as accurate as humans at detecting breast cancer in images.

最近的研究表明,在检测图像中的乳腺癌时,他们可以被训练得像人类一样准确。

2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section A

六级If you tell an acquaintance you are a grandfather who recently lost his wife and who does volunteer work on weekends, several elements of your self-image are bought to light — the roles of grandparent, widower and conscientious citizen.

如果你告诉一个熟人,你是一位祖父,最近失去了妻子,周末做义工,你的自我形象中有几个因素值得注意——祖父母、鳏夫和尽职尽责的公民。

2013年6月听力原文

高考Unesco united nations educational, scientific and cultural organization recently set April 30 as a day to raise awareness of Jazz music, its significance, and its potential as a unifying voice across cultures.

教科文组织联合国教育、科学及文化组织最近将4月30日定为提高人们对爵士乐、爵士乐的重要性及其作为跨文化统一声音的潜力的认识的日子。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

六级Several opponents have recently emerged, ranging from rival tech giants such as Microsoft and Amazon to small bodies representing authors and publishers across the world.

最近出现了一些反对者,从微软和亚马逊等技术巨头的竞争对手,到代表世界各地作家和出版商的小型机构。

2011年12月阅读原文

六级While thinking about the question, we came across a recently published article by Charles Jones and Peter Klenow, which proposes an interesting new measure of economic welfare.

在思考这个问题时,我们看到了查尔斯·琼斯和彼得·克莱诺最近发表的一篇文章,其中提出了一个有趣的新经济福利指标。

2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

考研School districts across the country, most recently Los Angeles Unified, are revising their thinking on this educational ritual.

全国各地的学区,最近的一次是洛杉矶联合会,正在修改他们对这一教育仪式的看法。

2012年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级The surface formed mostly in the last billion years, which makes it fresher and more recently active than any rocky planet other than Earth.

它的表面大部分是在过去的十亿年中形成的,这使得它比地球以外的任何岩石行星都更新鲜,最近也更活跃。

2019年6月六级真题(第二套)听力 Section C

高考Not until recently did they encourage the development of tourist-related activities in the rural areas.

直到最近,他们才鼓励在农村地区发展与旅游有关的活动。

2016年高考英语江苏卷 单项填空 原文

六级Recently, the UK National Stem Cell Network warned the UK could lose its place among the world leaders in stem cell research unless adequate funding and legislation could be assured.

最近,英国国家干细胞网络(National Stem Cell Network)警告说,除非能够确保足够的资金和立法,否则英国可能会失去其在干细胞研究领域的世界领先地位。

2011年12月阅读原文

四级More recently, however, some companies have been investing money in a more ambitious undertaking: learning how to adjust the fundamental make-up of the food they sell.

然而,最近,一些公司一直在投资一项更为雄心勃勃的事业:学习如何调整他们出售的食品的基本成分。

2016年12月阅读原文

高考As recently reported in The Auk: ornithological advances, some mother birds may teach their young to sing even before they hatch?

正如最近在《海雀:鸟类学的进步》杂志上报道的那样,一些母鸟甚至在孵化之前就可以教它们的幼鸟唱歌?

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

六级At the Exploratorium in San Francisco, we recently studied how learning to ask good questions can affect the quality of people's scientific inquiry.

在旧金山的科学探索博物馆,我们最近研究了如何学习问好问题会影响人们的科学探究的质量。

2015年12月阅读原文

六级But more recently, companies have begun to plan more affordable After being dogged by technical delays for years, Sir Richard Branson, Virgin Galactic's founder, had recently suggested that a SpaceShipTwo craft would carry its first paying customers as soon as February 2015.

但最近,维珍银河公司的创始人理查德·布兰森爵士(Sir Richard Branson)最近表示,最早将于2015年2月搭载第一批付费客户的宇宙飞船二号(Spaceship Two)飞船,由于多年来一直受到技术延迟的困扰,各公司已开始计划推出更实惠的产品。

2015年12月阅读原文

四级king willem-Alexander of the Netherlands said that he recently ended his role as a regular "guest pilot" after 21 years with the national airlines fleet of now-outdated aircraft.

荷兰国王威廉·亚历山大(willem Alexander)表示,在国家航空公司(national airlines)机队服役21年后,他最近结束了作为一名定期“客座飞行员”的角色,该机队现在已经过时。

2018年12月四级真题(第二套)听力 Section A

六级After being dogged by technical delays for years, sir Richard Branson, virgin Galactic's founder, had recently suggested that a Spaceship Two craft would carry its first paying customers as soon as February 2015.

维珍银河公司的创始人理查德·布兰森爵士(sir Richard Branson)最近建议,最早在2015年2月,一艘两艘宇宙飞船将搭载其第一批付费客户。

2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

考研The London agents Stirling Ackroyd recently identified enough sites for half a million houses in the London area alone,with no intrusion on green belt.

伦敦特工斯特林·阿克罗伊德(Stirling Ackroyd)最近发现,仅在伦敦地区就有足够的场地可容纳50万套房屋,而不会影响绿化带。

2016年考研阅读原文

六级Historically, scientists have objected to sharing for many reasons: it is a lot of work; until recently, good databases did not exist; grant funders were not pushing for sharing; it has been difficult to agree on standards for formatting data; and there is no agreed way to assign credit for data.

从历史上看,科学家反对分享的原因很多:这是一项大量的工作;直到最近,还没有好的数据库;赠款资助者没有推动分享;很难就格式化数据的标准达成一致;而且,目前还没有为数据分配信用的约定方式。

2017年6月阅读原文

六级historically, scientists have objected to sharing for many reasons: It is a lot of work; until recently, good databases did not exist; grant funders were not pushing for sharing; It has been difficult to agree on standards for formatting data; and there i

从历史上看,科学家反对分享的原因很多:这是一项大量的工作;直到最近,还没有好的数据库;赠款资助者没有推动分享;很难就格式化数据的标准达成一致;我在那里

2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section C

高考More recently, the Paris Agreement, stuck by nearly 200 countries, also aims to limit global warming.

最近,近200个国家签署的巴黎协议也旨在限制全球变暖。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

高考The hospital has recently obtained new medical equipment, allowing more patients to be treated.

该医院最近获得了新的医疗设备,允许更多的病人接受治疗。

2017年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考I was almost knocked down recently by a cyclist riding on the pavement when there was a cycle lane right next to him.

我最近差点被一个骑自行车的人撞倒,当时他旁边有一条自行车道。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读A 原文

考研The London agents Stirling Ackroyd recently identified enough sites for half a million houses in the London area alone, with no intrusion on green belt.

伦敦特工斯特林·阿克罗伊德(Stirling Ackroyd)最近发现,仅在伦敦地区就有足够的场地可容纳50万套房屋,而不会影响绿化带。

2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研Davidson's article is one of a number of pieces that have recently appeared making the point that the reason we have such stubbornly high unemployment and declining middle-class incomes today is largely because of the big drop in demand because of the Gre

戴维森的文章是最近出现的一系列文章之一,这些文章指出,我们今天失业率居高不下,中产阶级收入下降,主要是因为Gre导致的需求大幅下降

2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级Among large traditional retailers, Walmart recently reported the best results, leading its stock price to surge, while Macy's, Target; and Nordstrom's dropped.

在大型传统零售商中,沃尔玛最近公布的业绩最好,导致其股价飙升,而梅西百货则是Target;诺德斯特罗姆也掉了下来。

2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

六级As recently as 2009, she said, the topic wasn't taken seriously, even among AI researchers.

她说,就在2009年,这个话题还没有被认真对待,甚至在人工智能研究人员中也是如此。

2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级While swimming seems to be especially popular among women, Jenny Landreth recently published a guide to the best swimming spots in London.

游泳似乎在女性中特别流行,珍妮·兰德雷斯最近出版了一本伦敦最佳游泳地点指南。

2018年12月六级真题(第一套)听力 Section B

四级The maker philosophy echoes old ideas advocated by John Dewey, Montessori, and even ancient Greek philosophers, as we pointed out recently.

正如我们最近指出的,创客哲学呼应了约翰·杜威、蒙台梭利甚至古希腊哲学家所倡导的旧思想。

2019年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

四级The question is, how?Lawrence Patihis at the University of Southern Mississippi recently studied around 20 people with HSAM and found that they scored particularly highly on two measures: fantasy proneness ( ' , 倾向) and absorption.

问题是,如何?南密西西比大学的Lawrence Patihis最近研究了大约20名HSAM患者,发现他们在两个指标上得分特别高:幻想倾向(倾向) 和吸收。

2017年6月阅读原文

高考I had recently had a beagle, the first and only animal companion I ever had as a child.

我最近有了一只小猎犬,这是我小时候第一个也是唯一的动物伴侣。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

六级When the Ford Motor Company, for example, recently announced that it was bringing some production home, the White House cheered.

例如,当福特汽车公司最近宣布将生产一些汽车回家时,白宫欢呼起来。

2013年6月阅读原文

高考Some of the world's most famous musicians recently gathered in Paris and new orleans to celebrate the first annual international Jazz day.

世界上一些最著名的音乐家最近聚集在巴黎和新奥尔良,庆祝第一个一年一度的国际爵士乐日。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

高考Zac recently returned another lost medal to a family in Alabama.

扎克最近把另一枚丢失的奖牌还给了阿拉巴马州的一个家庭。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

六级In a paper published recently, Kapur applied the principle of productive failure to mathematical problem solving in three schools.

在最近发表的一篇论文中,卡普尔将生产性失败原则应用于三所学校的数学问题解决。

2013年12月阅读原文

四级Lawrence Patihis at the University of Southern mississippi recently studied around 20 people with HSAM and found that they scored particularly highly on two measures:fantasy proneness and absorption.

南密西西比大学的Lawrence Patihis最近研究了大约20名患有HSAM的人,发现他们在两个方面的得分特别高:幻想倾向和吸收。

2017年6月四级真题(第一套)阅读 Section B

高考Recently, she has shown great interest in photo exhibits which feature young artists with islamic or Chinese background.

最近,她对以伊斯兰或中国背景的年轻艺术家为特色的摄影展表现出极大的兴趣。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设

六级Recently, we examined more than 400 essays on the laws of life that teens from two communities had written as part of an educational program initiated by the John Templeton Foundation in Radnor, Pa.

最近,我们研究了400余篇关于生活规律的文章,来自两个社区的青少年写的是Pa. Radnor约翰邓普顿基金会发起的一个教育项目的一部分。

2016年6月阅读原文

六级A man who had recently reconciled with his brother told Gold there's something that lets older people to put aside bad deeds of the past and focus a little on what we need now, especially when it's sisters and brothers.

一位最近与哥哥和解的男子告诉Gold,有一种东西可以让老年人抛开过去的坏事,关注我们现在需要的东西,特别是当我们需要兄弟姐妹的时候。

2014年6月听力原文

四级A friend recently took her mother to visit an expensive assisted living / nursing home near my town.

一位朋友最近带她母亲去我镇附近的一家昂贵的辅助生活/养老院看望她。

2016年6月阅读原文

六级So recently, I’ve looked at young people’s drinking and it’s obviously a major concern to government at the moment.

所以最近,我研究了年轻人的饮酒问题,这显然是政府目前最关心的问题。

2017年6月听力原文

六级And in today’s program, we’re looking at the results of two recently published surveys, which both deal with the same topic—happiness at work.

在今天的节目中,我们将看到最近公布的两项调查的结果,这两项调查都涉及工作中的快乐这一主题。

2017年6月听力原文

六级Researchers recently found kimberlite ( ' , 金伯利岩) deposits hinting at the existence of diamonds.

研究人员最近发现了金伯利岩(',金伯利岩) 暗示钻石存在的矿床。

2016年12月阅读原文

考研When women do break through to the summit of corporate power—as, for example, Sheryl Sandberg recently did at Facebook—they attract massive attention precisely because they remain the exception to the rule.

当女性确实像谢丽尔·桑德伯格(Sheryl Sandberg)最近在Facebook上所做的那样冲破企业权力的顶峰时,她们吸引了大量的关注,正是因为她们仍然是这一规则的例外。

2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级The British airports Authority, recently bought by a Spanish company, says the root cause of the problem is not the ownership structure, but a lack of runway and terminal capacity, which it's addressing through a programme of heavy investment.

最近被一家西班牙公司收购的英国机场管理局(British airports Authority)表示,问题的根本原因不是所有权结构,而是跑道和航站楼容量不足,该局正在通过一项大规模投资计划解决这一问题。

2016年6月四级真题(第二套)听力 Section A

四级That’s the conclusion of a recently released study, which analysed 259 bottles from 11 brands sold in nine countries, revealing an average of 325 plastic particles per litre of water.

这是最近发布的一项研究得出的结论。该研究分析了在9个国家销售的11个品牌的259瓶水,平均每公升水含有325个塑料颗粒。

2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section A

六级Unilever recently ran an interactive campaign for its Axe deodorant ( ' , 除臭剂), which kept viewers engaged for more than three minutes on average.

联合利华最近为其Axe除臭剂开展了一场互动活动(“,除臭剂), 这使得观众的平均参与时间超过了三分钟。

2016年6月阅读原文

六级Unilever recently ran an interactive campaign for its Axe deodorant(除臭剂), which kept viewers engaged for more than three minutes on average.

联合利华最近为其Axe除臭剂开展了一场互动活动(除臭剂), 这使得观众的平均参与时间超过了三分钟。

2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级While it may be impossible to prevent kids from drinking tap water that may contain trace amounts of chemicals, keeping kids away from lawns recently sprayed with chemicals and freshly dry-cleaned clothes can't hurt.

虽然不可能阻止孩子们饮用可能含有微量化学物质的自来水,但让孩子们远离最近喷洒了化学物质的草坪和刚干洗过的衣服不会有什么伤害。

2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section A

高考Chinese scientists recently had a chance to study a wild female panda with a newborn baby.

中国科学家最近有机会研究一只怀有新生婴儿的野生雌性熊猫。

2016年高考英语四川卷 语法填空 原文

四级In contrast, California, home of Silicon Valley, recently proposed far more restrictive rules that would require human drivers be ready to take the wheel, and ban commercial use of self-driving technology.

相比之下,硅谷所在地加利福尼亚州最近提出了限制性更大的规定,要求驾驶人做好驾驶准备,并禁止商业使用自动驾驶技术。

2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section A

高考Recently, we bought a twenty-eight-foot travel trailer complete with a bathroom and a built-in TV set.

最近,我们买了一辆28英尺长的旅行拖车,配有浴室和内置电视。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

四级It is profitable to drill to depths more than 1,000 feet for oil and gas extraction, but only recently in California has it become profitable to pump water from this depth.

钻探深度超过1000英尺以开采石油和天然气是有利可图的,但直到最近在加利福尼亚州,从这个深度抽水才变得有利可图。

2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section C

六级And it goes some way towards explaining why books about swimming, in which people tackle icy lakes, and overcome oceans while reflecting on their lives have recently become so popular.

这在一定程度上解释了为什么有关游泳的书籍最近如此流行。在这些书中,人们在反思生活的同时,还应对结冰的湖泊,克服海洋。

2018年12月六级真题(第一套)听力 Section B

考研"Our products succeed when they become part of daily or weekly patterns," said Carol Berning, a consumer psychologist who recently retired from Procter and Gamble, the company that sold $76 billion of tide, Crest and other products last year.

消费者心理学家卡罗尔·伯宁(Carol Berning)最近从宝洁公司退休。宝洁公司去年销售了760亿美元的tide、Crest和其他产品。

2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研The ethical judgments of the Supreme Court justices have become an important issue recently.

最近,最高法院法官的道德判断已成为一个重要问题。

2012年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ

高考Recently, people have begun studying the connection between the natural world and healing.

最近,人们开始研究自然界与治疗之间的联系。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 七选五 原文

四级Better yet, how about what one Hunter College professor reportedly did recently for her final exam. She encouraged the class not to stress or even study, promising that, "It is going to be a piece of cake."

更好的是,亨特学院的一位教授最近在期末考试中做了什么。她鼓励全班同学不要紧张,甚至不要学习,并承诺“这将是小菜一碟。”

2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section B

六级Department of Energy recently proposed putting $1 billion into a new $

能源部最近提议投入10亿美元用于一项新项目$

2012年6月阅读原文

高考His recently published book, a Grammar of Thangmi with an ethnolinguistic introduction to the speakers and their culture, grows out of his experience living, working, and raising a family in a village in Nepal.

他最近出版的书《唐格米语语法》以民族语言介绍了说话者及其文化,这本书源于他在尼泊尔一个村庄的生活、工作和养育家庭的经历。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

六级And in today's program, we're looking at the results of two recently published surveys, which both deal with the same topic—happiness at work.

在今天的节目中,我们将看到最近公布的两项调查的结果,这两项调查都涉及工作中的快乐这一主题。

2017年6月六级真题(第二套)听力 Section A

六级But more recently, companies have begun to plan more affordable " suborbital " flights — brief ventures just to the edge of space's vast darkness.

但最近,公司开始计划更经济实惠的“亚轨道”飞行——在太空广阔黑暗的边缘进行短暂的冒险。

2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级What did the man who had recently reconciled with his brother tell Debra Gold about older people

最近与哥哥和解的那个人对黛布拉·戈尔德讲了些关于老年人的什么

2014年6月听力原文

四级Facing an 8.3-billion-dollar budget deficit this year, closing post offices is one of several proposals the Postal Service has put forth recently to cut costs.

今年面临83亿美元的预算赤字,关闭邮局是邮政部门最近提出的几项削减成本的建议之一。

2016年12月听力原文

六级Peter Orszag, Obama's Budget Director, recently called the US budget deficits unsustainable and he's right.

奥巴马的预算主管彼得·奥萨格(Peter Orszag)最近称美国的预算赤字不可持续,他是对的。

2012年12月阅读原文

考研More recently, while examining housing construction, the researchers discovered that illiterate, non-English- speaking Mexican workers in Houston, Texas, consistently met best-practice labor productivity standards despite the complexity of the building industry’s work.

最近,在研究住房建设时,研究人员发现,尽管建筑业的工作很复杂,但德克萨斯州休斯顿的文盲、不讲英语的墨西哥工人始终符合最佳实践劳动生产率标准。

2009年考研阅读原文

考研More recently, while examining housing construction, the researchers discovered that illiterate, non-English- speaking Mexican workers in Houston, Texas, consistently met best-practice labor productivity standards despite the complexity of the building in

最近,在检查住房建设时,研究人员发现,德克萨斯州休斯敦的墨西哥籍文盲、不讲英语的工人,尽管该市的建筑很复杂,但始终符合最佳实践劳动生产率标准

2009年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级Yet until recently the worst forecasts were almost exclusively linked to direct human activity, such as clear-cutting and burning for pastures or farms.

但直到最近,最糟糕的预测几乎完全与人类的直接活动有关,如清除和焚烧牧场或农场。

2013年6月阅读原文

六级As marketing professors Silvia Bellezza, Neeru Paharia, and Anat Keinan recently explained in Hazard Business Review HBR, leisure time was once seen as an indicator of high social status, something attainable only for those at the top.

营销学教授西尔维亚·贝莱扎(Silvia Bellezza)、尼鲁·帕哈里亚(Neeru Paharia)和安纳特·基南(Anat Keinan)最近在《危险商业评论》(Hazard Business Review HBR)中解释说,休闲时间曾经被视为高社会地位的一个指标,只有那些处于顶层的人才能实现这一点。

2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级Recently though, I turn my photography hobby into a small business.

不过最近,我把我的摄影爱好变成了一个小生意。

2019年6月六级真题(第一套)听力 Section A

高考But recently it has discovered that data can be turned into new services: translation and visual recognition, to be sold to other companies.

但最近它发现,数据可以转化为新的服务:翻译和视觉识别,并出售给其他公司。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

考研Only recently have they come to see the vital part forests will have to play in storing carbon.

直到最近,他们才认识到森林在储存碳方面的重要作用。

2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级We recently caught up with yoga entrepreneur Leah Zaccaria, who put herself through the fire of change to completely reinvent herself.

我们最近采访了瑜伽企业家Leah Zaccaria,她让自己经历了变革之火,彻底重塑了自己。

2017年6月阅读原文

六级When the Pew Research Center recently asked American parents to identify their"ideal"life arrangement,47 percent of mothers said they would prefer to work park-time and 20percent said they would prefer not to work at all.

当皮尤研究中心最近要求美国父母确定他们的“理想”生活安排时,47%的母亲说他们更愿意在公园工作,20%的母亲说他们更愿意根本不工作。

2014年6月阅读原文

六级A chronicle professor, Henry Louis Gates, recently studied are search project looking into 19th century African-American fiction and poetry

编年史教授亨利·路易斯·盖茨(Henry Louis Gates)最近研究了一个搜索项目,该项目着眼于19世纪非洲裔美国人的小说和诗歌

2013年12月听力原文

考研The BIO recently held a convention which included sessions to coach lawyers on the shifting landscape for patents.

BIO最近召开了一次会议,其中包括就专利领域的变化对律师进行指导。

2012年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研This is now a question for Gloria Mackenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery Jackpot in history.

这现在是格洛丽亚·麦肯齐(Gloria Mackenzie)的问题,她是一位84岁的寡妇,最近从她位于佛罗里达州的小铁皮屋顶的房子里出来,获得了历史上最大的不可分割彩票头奖。

2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级She recently designed a gamification strategy for a sales training company with a storm-chasing theme.

她最近为一家销售培训公司设计了一个游戏化战略,主题是“追逐风暴”。

2016年12月阅读原文

六级So recently, I've looked at young people's drinking and it's obviously a major concern to government at the moment.

所以最近,我研究了年轻人的饮酒问题,这显然是政府目前最关心的问题。

2017年6月六级真题(第二套)听力 Section C

四级To help quantify ( ' , 量化 ) the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger ( ' , 汉堡包 ).

要帮助量化(',量化 ) 关于不良饮食的成本,我最近试图用一种最著名的食物——汉堡包来估计这一影响,汉堡包 ).

2015年12月阅读原文

六级For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small CubeSats could cost as little as $3, 000 to put in orbit.

例如,亚利桑那州立大学的一个研究小组最近声称,他们研制的小型立方体卫星将花费3000美元进入轨道。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级Sylvia and Paul Custerson, a retired couple from Cambridge, England, recently took a 16-day vacation to Namibia, where they went on bird-watching excursions.

西尔维亚和保罗·卡斯特森是一对来自英国剑桥的退休夫妇,他们最近到纳米比亚度假16天,在那里他们进行了观鸟远足。

2011年6月听力原文

考研But as recently as in 1968, jury selection procedures conflicted with these democratic ideals.

但就在1968年,陪审团的遴选程序与这些民主理念相冲突。

2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级Mr Jobs, who died recently aged 56, spent his life packaging that magic into elegantly designed, easy-to-use products.

乔布斯先生刚刚去世,享年56岁。他毕生都在将这种魔力包装成设计优雅、易于使用的产品。

2012年12月阅读原文

四级To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.

为了帮助量化不良饮食的成本,我最近试图用一种最著名的食物——汉堡来估计这种影响。

2015年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

六级Starr recently conducted a small study that found that adding extra protein foods to the diet of obese older individuals who were trying to lose weight strengthened their muscles.

斯塔尔最近进行了一项小型研究,发现在试图减肥的肥胖老年人的饮食中添加额外的蛋白质食物可以增强他们的肌肉。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级The difficult situation finally changed when Aaron moved recently.

当亚伦最近搬家时,困难的局面终于改变了。

2012年12月听力原文

六级More recently, as he reported in a 2012 review, lieberman has discovered that this region may be part of a distinct network involved in socially motivated learning and memory.

最近,正如利伯曼在2012年的一篇评论中所报道的那样,他发现这个区域可能是一个独特的网络的一部分,该网络涉及社会动机的学习和记忆。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级It is true that textbook publishers have recently reported losses, largely due to students renting or buying used print textbooks.

的确,教科书出版商最近报告亏损,主要是因为学生租用或购买二手印刷教科书。

2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section C

六级We've talked recently about the importance of sustainable energy.

我们最近谈到了可持续能源的重要性。

2018年12月六级真题(第二套)听力 Section C

六级Researchers recently found kimberlite(金伯利岩) deposits hinting at the existence of diamonds.

研究人员最近发现了金伯利岩(金伯利岩) 暗示钻石存在的矿床。

2016年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级A chronicle professor, Henry Louis Gates, recently studied are search project looking into 19th century African-American fiction and poetry.

编年史教授亨利·路易斯·盖茨(Henry Louis Gates)最近研究了一个搜索项目,旨在搜索19世纪的非裔美国人小说和诗歌。

2013年12月听力原文

六级JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon recently expressed his willingness to do so, noting that banks and merchants have spent the past decade suing each other over interchange fees —the percentage of the transaction price they keep —rather than deal with the growing hacking problem.

摩根大通(JPMorgan Chase)首席执行官杰米·戴蒙(Jamie Dimon)最近表示愿意这样做,他指出,在过去十年里,银行和商家一直在就交换费(占交易价格的百分比)问题相互起诉,而不是处理日益严重的黑客问题。

2015年6月大学英语六级考试真题(三)

六级"I've heard this recently -that embracing the idea of open data and code makes traditional academics uncomfortable, "says Ram.

“我最近听说了这件事——接受开放数据的想法

2017年12月英语六级考试真题(卷二)

六级As the CFO of Macy’s put it recently, “We’re frankly scratching our heads.

正如梅西百货首席财务官最近所说,“坦率地说,我们正在挠头。

2019.6六级真题第一套

六级In fact, along with her colleague Connie Bales, Starr recently conducted a small study that found that adding extra protein foods to the diet of obese older individuals who were trying to lose weight strengthened their muscles.

事实上,斯塔尔和她的同事康妮·鲍尔斯最近进行了一项小型研究,发现在试图减肥的肥胖老年人的饮食中添加额外的蛋白质食物可以增强他们的肌肉。

2019年12月六级真题(第2套)

六级It is a question that dates at least to the appearance in 1958 of The Affluent (富裕的) Society by John Kenneth Galbraith, who died recently at 97.

这个问题至少可以追溯到1958年《富人》的出现(富裕的) 约翰·肯尼斯·加尔布雷思最近去世,享年97岁。

2007年6月英语六级真题

六级Recently, however, I was disappointed to see that it also decides how I’m treated as a person.

然而,最近我很失望地发现,它也决定了我作为一个人的待遇。

2007年12月英语六级真题

六级Interestingly, recently the importance of a name has been brought into hot discussion.

有趣的是,最近一个名字的重要性引起了热议。

2009年6月英语六级真题

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0