water 

5698
高中CET4CET6
单词释义
n.水,大片的水,(尤指)江,河,湖,海,(某一江、河、湖、海的)水域,(一片)水面,(某个国家的)领海,海域,不明朗局面
v.给…浇水,灌溉,充满眼泪,流口水,给…水喝,流经,往(酒里)掺水
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
联想首字母W像大海的波浪→ water 水 …………
其他怎么记补充/纠错
对比记忆water n.水 vt.浇(供,加)水 vi.流泪(口)水
wafer n.圆片,晶片;薄片,干胶片 …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:water第三人称单数:waters复数:waters过去式:watered过去分词:watered现在分词:watering
词组和短语补充/纠错
Water Margin 《水浒传》
water pollution 水污染
reclaimed water 再生水 中水
water conservancy 水资源保护
mineral water 矿泉水
soda water 苏打水 汽水
water supply 供水系统
water down 稀释 冲淡 缓和 削弱
by water 走水路 乘船
hold water 理论站得住脚
pour(throw ) cold water on sth.泼冷水 批评
in deep(hot) water 在困境中
keep your head above water 勉强维持
water bottle 水壶
Water Festival 水上节
water consumption 用水量
in hot water 在热水中
hold water 自圆其说
water and soil erosion 水土流失
a drop of water 一滴水
waste water 废水
pour cold water on 浇冷水
recycled water 循环水
water resource conservation zone 水资源保护区
tap water 自来水
water vapor 水蒸气
water clock 水钟
bottled water 瓶装水
water heater 热水器
water lily 睡莲
be in hot water 在热水中
water supply 供水
fresh water 淡水
water pump 水泵
mineral water 矿泉水
milk and water 牛奶和水
Water Margin 水利润率
a bottle of water 一瓶水
drink water 饮用水
water skiing 滑水
water ski 滑水板
a clean water supply 清洁的水源
running water 自来水
holy water 圣水
territorial waters 领海
international waters 国际水域
underground water 地下水
water resource 水资源
water buffalo 水牛
water recycling factory 水回收厂
extensive underground water resources 丰富的地下水资源
water stock 水资源
a bowl of water 一碗水
tapped water 自来水
water mill 水磨机
water bill 水费单
subterranean water 地下水
water shortage 水资源短缺
rainy water 雨水
household water consumption 家庭用水
water pollution 水污染
float a magnetized needle in water 把磁化的针浮在水中
water the flowers 浇花
a fish out of water 出水的鱼
water safety 水安全
boil water 烧水
contaminate water 污染水
reclaimed water 再生水
water damage 水损害
south-north water diversion 南水北调
water power 水力,水力
rain water 雨水
water treatment 水处理
water level 水位,水位
bottle water 瓶装水
water collection tank 水收集箱
drinking water 饮用水
soda water 苏打水
spring water 泉水
water conservation 水资源保护
chilled mineral water 冷冻矿泉水
green mountains and lucid waters are indeed mountains of gold and silver 青山碧水真是金山银山
Feeling from Mountain and Water 山与水的感觉
pressurized water 加压水
a column of water 水柱
purify the water quality 净化水质
still water 静水
water down 水位下降
distilled water 蒸馏水
boiling water 沸腾的水
water molecule 水分子
warm water 温水
boiled water 开水
South-North Water Diversion Project 南水北调工程
thundering water 雷鸣般的水
sea water desalinization 海水脱盐
atmospheric water vapour 大气水蒸气
white water 白水
water fee 水费
water slide 水滑梯
water polo 水球
pure water 纯水
sparkling water 起泡水
shortage of water 缺水
a water purifier 净水器
tonic water 滋补水
water pipes 水管
salt water 盐水
water quality 水质
shallow water 浅水区
hot water 热水
ammonia water 氨水
water park 水上乐园
water resources 水资源
go through fire and water 赴汤蹈火
water temperature 水温
waste water treatment 废水处理
pollute water 污染水
water colour painting 水彩画
come hell or high water 不管是地狱还是高潮
water sports 水上运动
be through fire and water 赴汤蹈火
in deep water 在深水中
water vapour 水蒸气
water outlet 出水口
under water 水下
water tanks 水箱
test the waters 试水
the surface of the water 水面
potable water 饮用水
water pipe 水管,水管
water discharge pipe 排水管
roar of the water 水的轰鸣声
water chestnut 菱角
ion product of water ionization 水电离离子产物
territorial water 领海
water table 地下水位
conservation of water and soil 水土保持
tread water 胎面水
shortage of fresh water 淡水短缺
water bed 水层
salty water 盐水
surface water 地表水
standing water 静水
water solution 水溶液
hard water 硬水
domestic water 生活用水
dump waste water 倾倒废水
adulterate wine with water 在葡萄酒中掺水
white waters 白色水域
surface of water 水面
play water polo 打水球
water conservancy project 水利工程
get one's head above water 把头伸到水上
bubbly water 起泡水
capillary water 毛细管水
make one's mouth water 流口水
underground water system 地下水系统
go water skiing 去滑水
water current 水流
have one's head above water 把头伸到水上
a shortage of water 缺水
cold water 冷水,冷水
a livable homeland with blue sky, green land and clear water 蓝天、绿地、碧水的宜居家园
inshore waters 沿岸水域
sweet water 淡水
sea water 海水
retain water 保留水
pump water 泵送水
water hyacinth 水葫芦
revive the water supply 恢复供水
water sources 水源
water lettuce 水生菜
water under the bridge 过往云烟
ground water 地下水
body of water 水体
not hold water 不积水
water and soil conservation 水土保持
purified water 净化水
water recreation 水上娱乐
evacuate water from a well 从井中排出水
water conservancy facilities 水利设施
fish in troubled waters 浑水摸鱼
water soluble 水溶性的
green hills and clear waters 青山碧水
water pressure 水压,水压
South-to-North water diversion 南水北调
tap water contamination 自来水污染
South-to-North Water Diversion 南水北调
lack of water 缺水
undertake water conservancy projects 承担水利工程
throw cold water on 泼冷水
efficient use of water resources 水资源的有效利用
water resort 水上度假胜地
dung water 粪水
splash water around 周围溅水
keep one's head above water 保持头脑清醒
rippling water 水波荡漾
intermediate water 中间水
waste water treatment plant 废水处理厂
ice water 冰水
Tales of the Water Margin 水浒传
internal waters 内水
water down sth. 把某物冲淡
water tank 水箱,水箱
unsafe water and sanitation 不安全的水和卫生
water resources conservation zone 水资源保护区
water vapor pressure 水蒸气压力
construction of water conservancy works 水利工程建设
water carrying capacity of a canal 运河的载水量
water sth. down 浇下某物
Still waters run deep. 静水深流
water fountain 喷泉
online water army 在线水军
beautiful mountains and clear waters 山清水秀
transfer of water vapor 水蒸气转移
clean drinking water 清洁饮用水
the middle route of the south-to-north water diversion project 南水北调中线工程
coconut water 椰子水
like a fish out of water 就像一条鱼出水
inland waters 内陆水域
World Water Day 世界水日
to water the lawn 给草坪浇水
won't hold water 不起作用
water is short 水很短
like water off a duck's back 毫无意义
enchanting water and abundant fish 迷人的水和丰富的鱼
water cloud 水云
room temperature water 室温水
ancient water infrastructure 古代水利基础设施
as a duck takes to water 就像鸭子喜欢喝水一样
vitamin water 维生素水
rich wildlife, water and mineral resources 丰富的野生动物、水和矿产资源
friendly neighbors with only a strip of water in between 友好的邻居,中间只有一截水
pour cold water on sth. 给某物泼冷水
of the first water 第一水的
water the lawn 给草坪浇水
throw cold water on sth. 对某事泼冷水
Ministry of Water Resources 水利部
High Mountains and Flowing Water 高山流水
desalted water 脱盐水
dash cold water on sth. 把冷水泼在某物上
waste water treatment pilot project 废水处理试点项目
through hell and high water 穿过地狱和高水位
global shortage of fresh water 全球淡水短缺
sleep on the water 睡在水上
household waste water 生活废水
单词例句
He fell into the water.
他失足掉进水里。
She seems to be in deep water.
她看起来像是陷入了困境中。
The smell from mom's kitchen made my moths watering.
妈妈的厨房散发的饭菜香味馋的我直流口水。

I need to drink some water.
我需要喝点水。
The water is boiling, please turn off the stove.
水开了,请关掉炉子。
The ocean covers most of the Earth's surface.
海洋覆盖了地球表面的大部分。
She took a deep breath and dived into the water.
她深吸一口气,然后潜入水中。
We'll have a picnic by the riverbank.
我们将在河边野餐。
The water from the mountain spring is very pure.
山泉水非常纯净。
The plants need regular watering to grow well.
这些植物需要定期浇水才能长得好。
The water level in the lake has risen due to heavy rain.
由于大雨,湖水位上升了。
She swims like a fish in the water.
她在水里游得像条鱼。
Water is essential for human survival.
水对人类生存至关重要。
South to North water diversion project announced in Henan provinceIn order to promote the smooth operation of the South to North Water Diversion Project and ensure a safe water supply, a State-owned power supplier in Anyang, Henan province, has recently carried out a slew of special inspection activities.
河南省公布南水北调工程为促进南水北调顺利运行,确保供水安全,河南省安阳市一家国有电力供应商近日开展了一系列专项检查活动。
As an important stop along the middle section of the nationwide water diversion project, the water conservancy bureau in Neihuang county, Anyang, has attached huge importance to the safety and efficiency of its daily power use.
安阳内黄县水利局作为全国引水工程中段的重要一站,对其日常用电的安全性和高效性给予了高度重视。
"We regularly conduct on-site inspections on the operation of electrical equipment to identify potential safety hazards and ensure reliable power supply for the command center," said Li Chengkun, who is in charge of the follow-up project of the South to North Water Diversion Project at the State Grid Anyang Power Supply Co, on Jan 15.
1月15日,国网安阳供电公司南水北调后续工程负责人李成坤表示:“我们定期对电气设备的运行情况进行现场检查,以发现安全隐患,确保指挥中心的电力供应可靠。”。
The moves are all in an effort to respond to customer needs promptly and ensure high-quality power supply, said the company, adding that more such services will be carried out to better support the follow-up operation of the water diversion project.
该公司表示,这些举措都是为了及时响应客户需求,确保高质量的电力供应,并补充说,将开展更多此类服务,以更好地支持引水工程的后续运营。
According to a third-party testing report, the "KUN" single-pass equipment can reduce electricity consumption by 52.02 percent, water by 46.66 percent, steam by 51.39 percent, and carbon dioxide emissions by 51.44 percent during the printing process, compared with traditional printing methods.
根据第三方测试报告,与传统打印方法相比,“KUN”单程设备可以在打印过程中减少52.02%的电力消耗、46.66%的水、51.39%的蒸汽和51.44%的二氧化碳排放。
"We need quality raw materials, quality water, a sustainable way of packaging beer, and a sustainable way of producing and transporting our beer to consumers.
“我们需要优质的原材料、优质的水、可持续的啤酒包装方式,以及可持续的啤酒生产和运输方式。
And the land reclamation and reservoir projects they are working on are on track for timely completion and will boost local agricultural productivity, as the projects are expected to create 654 hectares of new farmland and provide water for around 65,000 households.
他们正在进行的土地复垦和水库项目有望及时完成,并将提高当地农业生产力,因为这些项目预计将创造654公顷的新农田,并为约6.5万户家庭供水。
China National Offshore Oil Corp has further expanded its presence in Brazil's deep water pre-salt oilfields following the start of production of its Mero2 project on Tuesday, industry experts said.
行业专家表示,中国海洋石油总公司Mero2项目于周二开始生产后,进一步扩大了其在巴西深水盐前油田的业务。
It is located at a water depth of between 1,800 and 2,100 meters, CNOOC said.
中海油表示,它位于1800至2100米的水深处。
"CNOOC's participation in the development of the mega deep water pre-salt oilfield in Brazil highlights its technical expertise," he said.
他说:“中海油参与巴西大型深水盐前油田的开发,凸显了其技术专长。”。
Deep water pre-salt oilfields constitute one-third of the world's petroleum reserves.
深水盐前油田占世界石油储量的三分之一。
Development of an ultra-deep water pre-salt oilfield, where bountiful oil and gas resources can be found, is an emerging sector and a significant trend in the global petroleum industry, said Luo Zuoxian, head of intelligence and research at the Sinopec Economics and Development Research Institute.
中国石化经济发展研究院情报与研究负责人罗佐贤表示,开发超深水盐前油田是一个新兴领域,也是全球石油工业的一个重要趋势,在这里可以找到丰富的油气资源。
Actively participating in the development of global giant ultra-deep water pre-salt oilfields strengthens China's comparative advantages in the field of marine petroleum production, Luo said.
罗说,积极参与全球巨型超深水盐前油田的开发,增强了中国在海洋石油生产领域的比较优势。
As of now, CNOOC owns five deep water oil and gas assets in Brazil, it said.
截至目前,中海油在巴西拥有五处深水油气资产。
"Before, it required 5 tons of water to process 1 ton of beans; now, it only requires about 50 kg of water to process the same weight of beans.
“以前,加工1吨豆子需要5吨水;现在,加工同样重量的豆子只需要大约50公斤水。
"Our objective is to find varieties with smaller trees that can be planted more closely together to allow a much more sustainable and intensified production, and that can minimize the use of land and water," Henry said.
亨利说:“我们的目标是找到树木较小的品种,这些品种可以更紧密地种植在一起,以实现更可持续、更集约的生产,并最大限度地减少土地和水的使用。”。
With more than 150 years of history, Wilo, a hidden champion focusing on water pump manufacturing, entered China in 1995 with two factories in Beijing and Changzhou, Jiangsu province.
拥有150多年历史的威洛,一个专注于水泵制造的隐形冠军,于1995年进入中国,在北京和江苏常州拥有两家工厂。
Unlike traditional infrastructure, such as railways, roads and water conservancy, the concept of "new infrastructure" refers to critical facilities based on information technologies, like 5G, AI, the industrial internet, and the internet of things, which describes networks of devices that can connect and exchange data.
与铁路、公路和水利等传统基础设施不同,“新基础设施”的概念是指基于信息技术的关键设施,如5G、人工智能、工业互联网和物联网,物联网描述了可以连接和交换数据的设备网络。
As solar panels are positioned above the water surface, the project operation mode has effectively reduced the water's solar radiation absorption and subsequently lowered panel temperature.
由于太阳能电池板位于水面上方,该项目的运行模式有效地减少了水对太阳辐射的吸收,从而降低了电池板的温度。
The company's Asia-Pacific headquarters in Shanghai has achieved over 45 percent energy savings and more than 42 percent water conservation.
该公司位于上海的亚太地区总部实现了45%以上的节能和42%以上的节水。
Wu Hui, who was chairman of Shenzhen Water (Group) Co Ltd, will serve as the chairman of Honor, and Wan Biao, the original chairman, will serve as the vice chairman.
原深圳市水务(集团)有限公司董事长吴晖将担任Honor董事长,原董事长万彪将担任副董事长。
The work team has overcome a series of challenges, including strong internal waves in the South China Sea, giant sand ripples and sand ridges at the bottom of sea, as well as accurate positioning of giant structures under water.
该工作团队克服了一系列挑战,包括南海强烈的内浪、海底巨大的沙波纹和沙脊,以及水下巨型结构的精确定位。
Moreover, the factory saves around 100 million kilowatt-hours of electricity every year, and has reduced its annual emissions by over 18,000 metric tons, and it saves water equivalent to the amount in the West Lake in Hangzhou over a year, making it a benchmark for global green intelligent factories.
此外,该工厂每年节省约1亿千瓦时的电力,年排放量减少了18000多公吨,一年多的节水量相当于杭州西湖的水量,成为全球绿色智能工厂的标杆。
To facilitate riders in taking breaks and obtaining supplies at their convenience, Meituan has collaborated with various sectors of society to establish over 38,000 service stations across the country this year, providing a range of convenient services, such as drinking water, restrooms, cell phone charging and food heating.
为了方便骑手在方便的时候休息和获取补给,美团今年与社会各界合作,在全国建立了38000多个服务站,提供饮用水、卫生间、手机充电和食品加热等一系列便利服务。
EgyptAir flight MS951 was welcomed with a water salute at Shanghai Pudong International Airport on Thursday, according to the Shanghai Airport Authority.
据上海机场管理局消息,周四,埃及航空公司MS951航班在上海浦东国际机场受到礼炮欢迎。
Despite the overall sluggish performance of the water and housing industry, due to economic slowdown, the Japanese company Lixil managed to see its project volume seeking two-digit growth in China, Tao Jiang, CEO of Lixil Water Technology for China.
立信水务科技中国区首席执行官陶江表示,尽管水务和住宅行业整体表现低迷,但由于经济放缓,日本立信公司在中国的项目量仍在寻求两位数的增长。
The water and housing industry in China is also affected by the lackluster property sector in the country due to the strong positive correlation between them.
中国的水和住房行业也受到该国房地产行业低迷的影响,因为它们之间存在强烈的正相关关系。
Meanwhile, Lixil is making continued efforts to explore new growth potential in China, with renovation in water and housing products for the elderly to become one growth engine, she said.
同时,立信公司正在继续努力探索中国新的增长潜力,水和老年住房产品的翻新将成为增长引擎之一,她说。
New demand will arise, and water and housing product providers need to address that need.
新的需求将会出现,水和住房产品供应商需要解决这一需求。
Water and housing products can assume that role, she said.
她说,水和住房产品可以发挥这一作用。
PepsiCo is advancing industry-leading goals for 2030 that include spreading regenerative practices across more than 2.8 million hectares of agricultural footprint, building a circular and inclusive value chain and net-zero emissions and net water positive activities, along with incorporating sustainable packaging.
百事公司正在推进行业领先的2030年目标,其中包括在280多万公顷的农业足迹中推广再生实践,建立循环和包容性的价值链,开展净零排放和净水正活动,并纳入可持续包装。
According to Bian, data such as illuminance, temperature and humidity, and water quality can be monitored and regulated in real time through sensors.
据扁介绍,照度、温湿度、水质等数据都可以通过传感器实时监测和调节。
Equipment such as sunshade curtains and circulating water pumps in the workshop can also be automatically operated.
车间内的遮阳帘、循环水泵等设备也可以自动操作。
He said the group's 2025 sustainability goals, focusing on climate action, water stewardship, circular packaging and smart agriculture, will attract more partners across the value chain in the years ahead.
他表示,该组织2025年的可持续发展目标,重点是气候行动、水资源管理、循环包装和智能农业,将在未来几年吸引更多价值链合作伙伴。
In its bottled water business, Mizone registered mid-teens growth driven by volume, with market share gains.
在其瓶装水业务中,Mizone在销量和市场份额的推动下实现了十几岁的增长。
"Key measures were taken in critical stages such as water quality analysis, breakwater selection and rapid land reclamation, to incorporate green and environmentally friendly design technologies, achieving the project's green objectives," Xiang said.
向说:“在关键阶段采取了关键措施,如水质分析、防波堤选择和快速填海,以融入绿色和环保的设计技术,实现项目的绿色目标。”。
He said the water used in the project will undergo a complete water exchange within 10 days, preventing the accumulation of pollutants at high concentrations over extended periods and ensuring that the water quality within the city remains compliant with government standards.
他说,该项目使用的水将在10天内进行完全的水交换,防止污染物长时间高浓度积累,并确保城市内的水质符合政府标准。
It creates varying water depths through a stepped structure, allowing coral to thrive in suitable water depths and ample sunlight.
它通过阶梯状结构创造了不同的水深,使珊瑚能够在合适的水深和充足的阳光下茁壮成长。
Her daily routine includes a 2-kilometer trek to a distant well to fetch water.
她的日常生活包括徒步2公里到远处的水井取水。
The wells, dug last century, have been the primary source of water for locals for many decades.
这些水井是上个世纪开凿的,几十年来一直是当地人的主要水源。
Water fetching is undoubtedly a challenging task for her.
取水对她来说无疑是一项具有挑战性的任务。
She must make three trips to the well each day to collect the water needed for cooking.
她每天必须去井里三次,收集做饭所需的水。
The number of trips required increases if additional water is needed for daily chores such as laundry.
如果洗衣等日常琐事需要额外的水,那么所需的出行次数就会增加。
This situation will change next year, as China Railway Construction Engineering Group (CRCEG) announced earlier this month that the Kigali water supply network upgrade and revamp project will be fully completed by the end of this year, providing "safe and convenient water" supplies to more than 1.3 million residents in Kigali, thanks to the tangible growth of the Belt and Road Initiative, closer business ties between China and Rwanda, and the African country's efforts to provide clean and safe drinking water to all Rwandan citizens with modern water supply facilities by 2024.
随着中国铁建集团(CRCEG)本月早些时候宣布,基加利供水管网升级改造项目将于今年年底全面完工,为基加利130多万居民提供“安全便捷的水”供应,这种情况将在明年发生变化,中国和卢旺达之间更紧密的商业关系,以及这个非洲国家努力在2024年前通过现代化供水设施为所有卢旺达公民提供清洁安全的饮用水。
To address long-standing issues of substandard drinking water and insufficient water supply faced by local residents, the Rwandan government has undertaken multiple water supply pipeline projects with funding from the African Development Bank in recent years.
为了解决当地居民长期面临的饮用水不达标和供水不足的问题,卢旺达政府近年来在非洲开发银行的资助下实施了多个供水管道项目。
Among such public works, the Kigali water supply network upgrade and revamp project, undertaken by CRCEG, is the largest in scale, the most challenging in construction and will benefit the largest number of people in the African country, said Liu Dianjun, the company's chief accountant.
该公司总会计师刘殿军表示,在这些公共工程中,中国铁建集团承建的基加利供水管网升级改造项目是非洲国家规模最大、建设最具挑战性的项目,将惠及非洲国家最多的人。
This project was initiated in December 2018 and includes 586 kilometers of water supply pipelines, 42 concrete reservoirs and eight pumping stations, covering Kigali and most surrounding towns.
该项目于2018年12月启动,包括586公里的供水管道、42个混凝土水库和8个泵站,覆盖基加利和周边大部分城镇。
Liu said the project aims to improve the infrastructure of Kigali's urban water supply network, providing residents with better water conditions and security, thus ensuring access to safer, more reliable and higher-quality potable water.
刘说,该项目旨在改善基加利城市供水网络的基础设施,为居民提供更好的用水条件和安全保障,从而确保获得更安全、更可靠和更高质量的饮用水。
Apart from relieving local residents from the daily drudgery of fetching water from nearby collection points to meet their basic needs, the new water supply project will likely stimulate the growth of local service-related businesses and attract both domestic and international companies to invest in water treatment plants and food processing business in Rwanda as the country has abundant water resources, making it an attractive destination for such investments, said Zhou Lisha, a researcher with the Institute for State-owned Enterprises at Tsinghua University.
除了减轻当地居民从附近收集点取水以满足其基本需求的日常繁重工作外,新的供水项目可能会刺激当地服务相关业务的增长,并吸引国内外公司在卢旺达投资水处理厂和食品加工业务,因为卢旺达拥有丰富的水资源,使其成为此类投资的有吸引力的目的地,清华大学国有企业研究所研究员。
Zoucheng city located in the southwest of Shandong province is known for its abundant underground water resources.
邹城市位于山东省西南部,以其丰富的地下水资源而闻名。
The local factories' land-based closed-loop aquaculture area has reached 47,000 square meters, with a total of 45,000 cubic meters of aquaculture water and an annual output of up to 2,000 metric tons.
当地工厂陆上闭环养殖面积达4.7万平方米,养殖总水量4.5万立方米,年产量可达2000公吨。
Kunmao Aquaculture Base, known as one of the largest freshwater perch aquaculture bases in the north of the Yangtze River, has been making effort to reduce pollution and waste throughout the production process, so as to realize high-density aquaculture and water resource conservation.
昆茂养殖基地被誉为长江以北最大的淡水鲈鱼养殖基地之一,一直致力于减少生产过程中的污染和浪费,以实现高密度养殖和水资源保护。
VARGEM GRANDE PAULISTA, Brazil — From Marcelo Indame's perspective, the San Lorenzo Water Supply Project is making tremendous contributions to the state of Sao Paulo, host of Brazil's most populous city.
巴西瓦格姆大保利斯塔——从Marcelo Indame的角度来看,圣洛伦佐供水项目为巴西人口最多的城市圣保罗州做出了巨大贡献。
"The strong water supply capacity of 6 cubic meters per second provided by the project, which is operated by China Gezhouba Group Co Ltd, undoubtedly makes an important contribution to the state," said the general manager of the San Lorenzo water supply company.
圣洛伦佐供水公司总经理表示:“由中国葛洲坝集团有限公司运营的该项目每秒6立方米的强大供水能力无疑为国家做出了重要贡献。”。
Since it began commercial operation in July 2018, the project, located in the state's municipality of Vargem Grande Paulista, has provided a safe and reliable clean water supply for nearly 2 million residents in seven cities in the region.
自2018年7月开始商业运营以来,该项目位于该州的Vargem Grande Paulista市,已为该地区七个城市的近200万居民提供了安全可靠的清洁水供应。
Qi Zexu, general manager of CGGC Brazil Co Ltd, said that since the project began operation, it is not only the five-year period in which CGGC made a stable contribution to the water supply for the people of the state of Sao Paulo, but the period in which China and Brazil worked together to deepen its BRICS cooperation.
中广汽巴西有限公司总经理齐泽旭表示,项目投产以来,不仅是中广汽为圣保罗州人民供水做出稳定贡献的五年,也是中巴两国共同深化金砖国家合作的五年。
Large cities need solutions that include energy, water, solid waste treatment, municipal transportation and other livelihood services, said Andre Salcedo, CEO of Sabesp, a water and wastewater management company serving the state of Sao Paulo.
为圣保罗州服务的水和废水管理公司Sabesp的首席执行官Andre Salcedo表示,大城市需要包括能源、水、固体废物处理、城市交通和其他民生服务在内的解决方案。
"This is precisely because we already have the security of an integrated water supply system that consists of the project and seven other large water plants.
“这正是因为我们已经拥有由该项目和其他七个大型水厂组成的综合供水系统的安全性。
Its product portfolio has also evolved from one single classic product to a wide range of brands, including stout, wheat beer, Pilsner, Augerta, India pale ale, zero alcohol and soda water.
其产品组合也从单一的经典产品发展到了广泛的品牌,包括黑啤酒、小麦啤酒、Pilsner、Augerta、印度淡啤酒、零酒精和苏打水。
Yu Fawen, head of the Research Center for Eco-Environmental Sciences of the Chinese Academy of Sciences, said, "It is critical to strengthen the construction of agricultural infrastructure, especially water conservancy facilities, to enhance farms' ability to tackle risks.
中国科学院生态环境科学研究中心主任于发文说:“加强农业基础设施建设,特别是水利设施建设,提高农场应对风险的能力至关重要。
Zhuhai Green Finger Farm, a greenhouse in Guangdong province, has leveraged shading nets, fans and water curtains to this end.
广东省的珠海绿手指农场利用遮阳网、风扇和水帘来实现这一目标。
The cooperative is conducting direct-seeded rice trials, which combine technologies concerning water conservation, soil improvement and emissions reduction, showing farmers how crops can be cultivated more cost-efficiently while preserving water and soil.
该合作社正在进行直接播种水稻试验,将节水、土壤改良和减排技术相结合,向农民展示如何在保持水土的同时更具成本效益地种植作物。
The staff members encouraged farmers to pay more attention to the brand construction of their signature agricultural products and expand the sales channels for their chestnuts, kiwis, citrus fruits and water bamboo.
工作人员鼓励农民更加重视他们的招牌农产品的品牌建设,扩大他们的栗子、猕猴桃、柑橘类水果和水竹的销售渠道。
From 2015 to 2022, the group said it achieved a revenue growth of nearly 400 percent while reducing greenhouse gas emissions intensity by over 40 percent per hundred million yuan of revenue and reducing water use by 22 percent.
该集团表示,从2015年到2022年,其收入增长了近400%,同时每亿元收入中温室气体排放强度降低了40%以上,用水量减少了22%。
"Our goal is to achieve global leadership in sustainability management for Anta Group's supply chain by 2030, with a 2.5 percent annual water reduction and a 5.5 percent annual carbon reduction for core suppliers," said Wu Yonghua, executive director and co-CEO of Anta Group.
安踏集团执行董事兼联合首席执行官吴永华表示:“我们的目标是到2030年,实现安踏集团供应链可持续发展管理的全球领先地位,核心供应商的年减水率为2.5%,年减碳率为5.5%。”。
we need a strong business market here in China," said Mündler Maximilian, master of science at Arena, a company specializing in ski slope management during the expo, adding that they expected the ski resorts in China will be highly interested in optimizing their business with Arena's products and services that could help to save energy, water and cost.
我们需要在中国有一个强大的商业市场,”世博会期间专门从事滑雪坡管理的Arena公司的理学硕士Mündler Maximilian说,并补充说,他们预计中国的滑雪场将非常有兴趣通过Arena的产品和服务优化业务,这将有助于节省能源、水和成本。
It currently has a 7.34 percent stake in the integrated development of Buzios field in Brazil, the world's largest deepwater pre-salt-producing oilfield with an average water depth of about 2,200 meters.
该公司目前持有巴西Buzios油田综合开发7.34%的股份,该油田是世界上最大的深水盐前生产油田,平均水深约2200米。
It currently has a 7.34 percent interest in the integrated development of the Buzios field in Brazil, the world's largest deepwater pre-salt-producing oilfield with an average water depth of about 2,200 meters.
目前,该公司在巴西Buzios油田的综合开发中拥有7.34%的权益,该油田是世界上最大的深水盐前生产油田,平均水深约2200米。
The comments came with the rising demand for salt products following Japan's discharge of nuclear-contaminated water into the Pacific Ocean on Thursday.
日本周四向太平洋排放核污染水后,对盐产品的需求不断增加。
Chinese tech company 51World will step up push to tap into the opportunities of digital twin, after its simulation platform supported three major fields, autonomous driving, transportation and water conservancy.
在其模拟平台支持自动驾驶、交通和水利三大领域后,中国科技公司前程无忧将加大力度,挖掘数字孪生的机遇。
Li Yi, founder and CEO of 51World, said: "Over the course of 8 years, 51World has honed our product technology and commercial closed-loop capabilities in the fields of people and buildings, vehicles and roads, and water and cities.
前程无忧创始人兼首席执行官李毅表示:“8年来,前程无忧在人与建筑、车与路、水与城市等领域,不断磨练我们的产品技术和商业闭环能力。
According to him, 51World's simulation platform has delved into the three major fields of autonomous driving, transportation and water conservancy, helping upstream and downstream ecological partners in the industry to cope with emerging testing, operation and management challenges.
据他介绍,前程无忧的仿真平台深耕自动驾驶、交通和水利三大领域,帮助行业上下游生态合作伙伴应对新出现的测试、运营和管理挑战。
The power station, which uses electricity to pump water to be stored at a higher location, and then releases the water to generate electricity when the power supply is insufficient, will be located at an altitude of 3,200 to 3,700 meters in the city of Golmud in the Haixi Mongolian and Tibetan autonomous prefecture, said the company.
该公司表示,该发电站将位于海拔3200至3700米的海西蒙古族藏族自治州格尔木市。
Meanwhile, the economic rebound in the first half and reduced water flows in the southwest in early summer, have posed a significant challenge to ensuring stable power supplies," said Wang Yang, a researcher at the National Climate Center.
与此同时,上半年的经济反弹和初夏西南地区的水量减少,对确保稳定的电力供应构成了重大挑战,”国家气候中心研究员汪洋说。
Moreover, in March, global water technology provider Xylem put its R&D center in China into operation, while French multinational Schneider Electric launched its automation R&D center in Wuxi, Jiangsu province.
此外,今年3月,全球水技术提供商Xylem在中国的研发中心投入运营,而法国跨国公司施耐德电气在江苏省无锡市启动了自动化研发中心。
The country's hydropower station, the Kariba South Station, with a capacity of up to 1,050 megawatts, managed to only supply less than half of its installed capacity owing to successive droughts that had reduced water levels.
该国的水电站卡里巴南站的发电量高达1050兆瓦,但由于连续干旱导致水位下降,只能供应不到其装机容量的一半。
"We fortified a flood barrier with two water pumps in advance for swift drainage.
“为了快速排水,我们提前用两台水泵加固了防洪堤。
A mini-reservoir was also positioned below to intercept any water incursion beyond the flood barrier.
下面还设置了一个小型水库,以拦截任何越过防洪堤的水入侵。
By channeling excess water from the mini-reservoir into the city's floodways, we ensured robust flood control," Pei added.
裴补充道:“通过将小型水库的多余水引导到城市的防洪堤,我们确保了强有力的防洪。”。
To provide integrated solutions and facilitate occupancy once the residential complex is opened, the project encompasses a complete series of construction work, such as civil engineering, interior and exterior design, and installation of water, electricity and heating systems, leading to difficult construction conditions.
为了提供综合解决方案,并在住宅小区开放后方便入住,该项目包括一系列完整的施工工作,如土木工程、室内外设计以及水、电和供暖系统的安装,导致施工条件困难。
Coca-Cola China has activated its Clean Water 24 relief mechanism and mobilized bottled water from nearby channels to send safe drinking water to rainfall-affected regions quickly.
可口可乐中国启动了“清洁水24”救援机制,并从附近渠道调集瓶装水,迅速向受降雨影响的地区输送安全饮用水。
As of August 4, Coca-Cola China has delivered 247,800 bottles of drinking water to Fangshan district and Mentougou district in Beijing, as well as to Langfang, Xiong'an New Area, and Zhuozhou in Hebei province.
截至8月4日,可口可乐中国已向北京市房山区和门头沟区,以及廊坊、雄安新区和河北省涿州市运送247800瓶饮用水。
Food and beverage company Danone has donated about 30,000 bottles of Mizone, a functional drink, and 2,400 cans of formula milk to cater to the safe drinking water and nutrition needs of relief workers and families affected by the heavy rainfall.
食品饮料公司达能捐赠了约3万瓶功能饮料Mizone和2400罐配方奶,以满足受强降雨影响的救援人员和家庭的安全饮用水和营养需求。
It will have a luxury hotel, cinemas and a water park on board.
船上将有一家豪华酒店、电影院和一个水上公园。
Shin Eun Shik, from the ROK, has been engaged in the business of production and sales of water treatment equipment and related accessories in Tianjin since 2002.
Shin Eun-Shik来自韩国,自2002年起在天津从事水处理设备及相关配件的生产和销售业务。
Syngenta Group China, a business unit of seed and crop protection as well as nutrition product manufacturer Syngenta Group, plans to build more Modern Agriculture Platform (MAP) -themed farmland in China to help cut water usage and improve soil quality in the coming years, said an executive.
一位高管表示,先正达集团(中国)是种子和作物保护的业务部门,也是营养产品制造商先正达集团,计划在未来几年在中国建造更多以现代农业平台(MAP)为主题的农田,以帮助减少用水,改善土壤质量。
Hu Yuanfeng, head of Dawukou MAP beSide farm of Syngenta Group China, said the MAP team adopted advanced drainage technology with concealed pipes to continuously discharge saline water and constructed a large pumping station to draw irrigation water from the Yellow River.
先正达集团中国区大武口MAP beSide农场负责人胡元峰表示,MAP团队采用先进的暗管排水技术,连续排放盐水,并建造了一个大型泵站,从黄河中抽取灌溉水。
It also conducts precision and intelligent management of water and fertilizer for the farm.
它还为农场进行精确和智能的水肥管理。
"According to our calculations, more than 250 cubic meters of water can be saved for one mu of maize per year.
“根据我们的计算,一亩玉米每年可以节水250多立方米。
Furthermore, water and fertilizer are applied directly to the roots of the crop through the water-fertilizer integration technology, therefore the nutrient utilization rate is also improved," said Hu.
此外,通过水肥一体化技术,将水肥直接施用到作物根部,从而提高了养分利用率。”胡说。
He said an example is the integration of PV with water irrigation systems to improve soil quality in arid areas.
他说,一个例子是将光伏与水利灌溉系统相结合,以改善干旱地区的土壤质量。
"The plant will also help improve local water supply and flood control, and create jobs. "
“该工厂还将有助于改善当地的供水和防洪,并创造就业机会。”
Although there are many intestinal preparation drugs, there is still a need for intestinal preparation drugs with good taste, less water, high quality and safety.
尽管肠道制剂药物很多,但仍然需要口感好、水分少、质量高、安全的肠道制剂药物。
Pernod Ricard China, the country branch of renowned French wine and spirits group Pernod Ricard, has joined with six of its brands to launch the "Drink More Water" campaign to prevent and reduce the harmful use of alcohol in China on Monday.
周一,法国著名葡萄酒和烈酒集团保乐力加(Pernod Ricard)的中国分公司保乐力嘉中国与旗下六个品牌联合发起了“多喝水”运动,以防止和减少在中国有害饮酒。
Together with its brands - namely Martell, Chivas, ABSOLUT Vodka, Royal Salute, The Glenlivet and Ballantine's - the campaign endeavors to promote the significance of drinking more water when consuming alcohol.
该活动与旗下品牌——即马爹利、芝华士、绝对伏特加、皇家礼炮、格兰利特和百灵坛——一起努力宣传饮酒时多喝水的重要性。
Believing that there can be no convivial moments with excess, and vigorously acting to deliver this vision, Pernod Ricard launched the "Drink More Water" campaign in Europe, Africa and Latin America in 2021 as an innovative alcohol education campaign to combat binge drinking among adults.
Pernod Ricard相信没有过度饮酒的欢乐时刻,并积极行动实现这一愿景,于2021年在欧洲、非洲和拉丁美洲发起了“多喝水”运动,这是一项创新的酒精教育运动,旨在打击成年人的酗酒。
Jerome Cottin-Bizonne, managing director of Pernod Ricard China, said the "Drink More Water" campaign is a concrete example that demonstrates the company's lasting commitment to ensure that its products can be enjoyed responsibly.
保乐力加中国区董事总经理Jerome Cottin Bizonne表示,“多喝水”活动是一个具体的例子,表明该公司致力于确保其产品能够得到负责任的享受。
By shedding light on the fundamental role water plays in facilitating the breakdown of alcohol within the human body, the campaign underscores the importance of staying adequately hydrated and avoiding dehydration, according to Pernod Ricard China.
保乐力加中国表示,通过阐明水在促进人体内酒精分解方面的基本作用,该运动强调了保持充足水分和避免脱水的重要性。
The awareness videos associate the "Drink More Water" concept with three typical social occasions: gathering at a casual bar, enjoying a business dinner and partying at a night club.
宣传视频将“多喝水”的概念与三种典型的社交场合联系在一起:在休闲酒吧聚会、享受商务晚餐和在夜总会聚会。
The primary goal is to impress upon the public that opting to drink more water alongside alcohol is a responsible and conscientious choice, said the French company.
这家法国公司表示,主要目标是让公众记住,选择在饮酒的同时多喝水是一个负责任和认真的选择。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
高考
六级
四级
考研

高考If steel is heavier than water, why are ships able to float on the sea?

如果钢比水重,为什么船能在海上漂浮?

2015年高考英语浙江卷 单项填空 原文

高考On the other hand, whenever I had plunged into deep water, forced by courage or circumstance, I had always been able to swim until I got my feet on the ground again.

另一方面,每当我迫于勇气或环境的压力跳入深水时,我总是能够游泳,直到我的脚再次踏上地面。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

六级They may be able to handle a drought of some length, and many people use the term "drought tolerant" to describe such plants, but they never actually stop needing to consume water, so Farrant prefers to call them drought resistant.

它们可能能够应对一定长度的干旱,许多人用“耐旱”一词来形容这种植物,但它们从来没有停止过用水,所以Farrant更愿意称它们为抗旱植物。

2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

高考During these waits, the brain slips away from the body and wanders about until the water runs over the edge of the counter and onto your socks.

在这些等待过程中,大脑会从身体上溜走,四处游荡,直到水从柜台边缘流到你的袜子上。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Having created nine such ice reserves, norphel calculates that he has stored about 200, 000m3 of water.

在建立了九个这样的冰储备之后,诺菲尔计算出他已经储存了大约20万立方米的水。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级What about supply? The three environmental trends—the shortage of fresh water, the loss of topsoil and the rising temperatures—are making it increasingly hard to expand the world's grain supply fast enough to keep up with demand.

供应呢?三大环境趋势——淡水短缺、表土流失和气温上升——使得世界粮食供应越来越难以快速增长,以满足需求。

2016年6月阅读原文

六级it is unfair to those climate-vulnerable nationsit aims to keep temperature rise below 2 ℃ onlyit is beneficial to only fewer than 4% of countriesit burdens developed countries with the sole responsibilityThey needn't worry about the food and water they consume.

这对那些气候脆弱的国家是不公平的,它的目标只是将气温升高控制在2℃以下,这只对不到4%的国家有利,而发达国家则负有唯一的责任,他们不必担心他们所消耗的食物和水。

2016年12月阅读原文

六级Companies are pushing it hard but make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer, because there are so many compatibility issues to think about.

公司正在努力推动,但对于普通消费者来说,这几乎是压倒性的,因为有太多的兼容性问题需要考虑。

2016年12月阅读原文

六级At worst, they’ll think the messages about soda are the same as the messages about water.

在最坏的情况下,他们会认为关于苏打水的信息和关于水的信息是一样的。

2016年12月听力原文

四级As the water is pumped out, the vacant space left is compacted by the weight of the earth above.

当水被抽出来时,剩下的空地被上面的泥土的重量压实了。

2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section C

六级Raise their heads above the water.

把他们的头抬到水面上。

2012年6月听力原文

六级When this water is used for agricultural irrigation, farmers risk absorbing disease-causing bacteria, as do consumers who eat the produce raw and unwashed.

当这些水用于农业灌溉时,农民有可能吸收致病细菌,生吃和未洗农产品的消费者也是如此。

2016年6月阅读原文

六级As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front - an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life - is being pushed further south. This means that king penguins, which feed on fish and krill in th

随着海洋变暖,一片被称为南极极锋的水域——营养丰富的海洋向上运动,支撑着大量海洋生物——正在进一步向南推进。这意味着,以鱼类和磷虾为食的王企鹅

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

高考Depending on which role you choose, you could help to increase a community's access to safe drinking water, or help to protect valuable local cultures.

根据你选择的角色,你可以帮助增加社区获得安全饮用水的机会,或者帮助保护有价值的当地文化。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

六级For example, they may have access to drinking water, but not clean safe drinking water.

例如,他们可以获得饮用水,但不能获得清洁安全的饮用水。

2017年6月六级真题(第一套)听力 Section C

六级Facing water shortages and escalating fertilizer costs, farmers in developing countries are using raw sewage ( ' , 下 水道污水) to irrigate and fertilize nearly 49 million acres of cropland, according to a new report—and it may not be a bad thing.

面对水资源短缺和化肥成本不断上升,发展中国家的农民正在使用未经处理的污水(“,下 水道污水) 根据一份新的报告,灌溉和施肥近4900万英亩的农田,这可能不是一件坏事。

2016年6月阅读原文

六级Agriculture is a water-intensive business, accounting for nearly 70% of global fresh water consumption.

农业是水密集型行业,占全球淡水消耗量的近70%。

2016年6月阅读原文

高考And because the process of recycling steel is less polluting than making new steel, we've also achieved the following significant savings; in energy use—47% to 74%; in air pollution—85%; in water pollution—35%; in water use—40%.

由于回收钢材的过程比制造新钢材污染少,我们还实现了以下显著节约;在能源使用方面——47%至74%;空气污染-85%;水污染中-35%;在用水方面——40%。

2017年高考英语浙江卷(11月) 阅读理解 阅读C 原文

六级Three-quarters of the world's flamingos fly over from other salt lakes in the Rift Valley and nest on salt-crystal islands that appear when the water is at a specific level一too high and the birds can't build their nests, too low and predators can move bri

世界上四分之三的火烈鸟从裂谷的其他盐湖飞过来,在特定水位时出现的盐晶岛上筑巢一太高了,鸟儿就不能筑巢;太低了,食肉动物就可以移动

2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

高考The morning ride, when the guides take you to beautiful, shallow lakes full of water lilies, tends to be more active.

早上乘车时,导游会带你去美丽的浅湖,湖面上长满了睡莲,这会让你更加活跃。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读D 原文

四级However, you can make your taste buds active again by drinking water.

然而,你可以通过喝水使你的味蕾重新活跃起来。

2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section A

六级Grazing herds stimulate microbial activity in the soil, helping to capture water and separate carbon.

放牧牛群刺激土壤中的微生物活动,有助于捕捉水分和分离碳。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

考研In most of the homeless gardens of New York City the actual cultivation of plants is unfeasible, yet even so the compositions often seem to represent attempts to call arrangement of materials, an institution of colors, small pool of water, and a frequent presence of petals or leaves as well as of stuffed animals.

在纽约市大多数无家可归的花园里,植物的实际种植是不可行的,但即便如此,这些构图似乎也常常表现出一种尝试,即材料的安排、色彩的安排、小水池、花瓣或树叶以及填充动物的频繁出现。

2013年考研翻译原文

高考"She survived because of a plentiful supply of fresh water, " he added.

“她幸存下来是因为有充足的淡水供应,”他补充道。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考In addition, new coffee-growing techniques are poisoning the water locally, and eventually the world's groundwater.

此外,新的咖啡种植技术正在污染当地的水,最终污染世界的地下水。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读C 原文

六级In processing foods after the agricultural stage, there are large additional uses of water that need to be tackled in a world of growing demand.

在农业阶段之后的食品加工中,水的大量额外使用需要在需求不断增长的世界中加以解决。

2013年12月阅读原文

六级Those dangers can be addressed with farmer and consumer education, he said, while the free water and nutrients from human waste can help urban farmers in developing countries to escape poverty.

他说,这些危险可以通过农民和消费者教育来解决,而人类粪便中的免费水和营养可以帮助发展中国家的城市农民摆脱贫困。

2016年6月阅读原文

高考Later they all admitted they'd felt cold water at first.

后来,他们都承认一开始他们感到很冷。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Donna helped the people of the village to organize an irrigation project, and she also advised them on planting corps that didn't require much water.

唐娜帮助村里的人组织了一个灌溉项目,她还建议他们种植不需要太多水的作物。

2013年12月听力原文

六级Another way in which meat production affects the environment is through the use of water and land.

肉类生产影响环境的另一种方式是利用水和土地。

2013年6月听力原文

四级Most roads, bridges, transit, water systems, the electric grid, and communications networks were installed 50 to 100 years ago, and they are largely taken for granted until they fail.

大多数道路、桥梁、交通、供水系统、电网和通信网络都是50至100年前安装的,在出现故障之前,它们基本上被视为理所当然。

2017年6月阅读原文

考研A few decades ago, many people didn't drink water outside of a meal.

几十年前,许多人在饭后不喝水。

2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级Scientists agree that key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is much as 7000 feet thick.

科学家们一致认为,这一情景的关键因素是南极西部冰盖,这是一块巴西大小的冰水,厚达7000英尺。

2010年12月听力原文

六级But there are also many examples of growing wealth by trashing the environment, in rich and poor parts of the world alike, whether through unregulated mineral extraction, drastic water use for agriculture, slash-and-burn farming, or fossil-fuel-guzzling ( ' , 大量消耗) transport.

但也有许多例子表明,无论是通过不受管制的矿物开采、农业用水的大量使用、刀耕火种的耕作还是化石燃料的大量消耗,世界上的贫富地区都有通过破坏环境来增加财富的例子,大量消耗) 运输。

2016年6月阅读原文

六级"There is a large potential for waste water agriculture to both help and hurt great numbers of urban consumers," said liqa Raschid-Sally, who led the study.

领导这项研究的liqa Raschid Sally说:“废水农业在帮助和伤害大量城市消费者方面有很大的潜力。”。

2016年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级But there are also many examples of growing wealth by trashing the environment, in rich and poor parts of the world alike, whether through unregulated mineral extraction, drastic water use for agriculture, slash-and-burn farming, or fossil-fuel-guzzling t

但也有许多通过破坏环境来增加财富的例子,无论是在世界的富裕地区还是贫穷地区,无论是通过不受管制的矿物开采、农业用水的急剧增加、刀耕火种的耕作还是化石燃料的大量消耗

2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

高考That means a transparent object doesn't look very different from the surrounding air or water.

这意味着一个透明的物体看起来与周围的空气或水没有太大的不同。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Experts believe the boxes from Air France Flight 447, which crashed near Brazil on June 1,2009, are in water nearly that deep, but statistics say they're still likely to turn up.

专家们相信,2009年6月1日在巴西附近坠毁的法航447航班上的箱子在水里差不多有那么深,但统计数字显示,它们仍有可能被发现。

2010年6月阅读原文

六级That presumably included much more water than the tiny trace we find blowing in the thick air today.

这大概包括了比我们今天在浓密空气中发现的微小痕迹多得多的水。

2019年6月六级真题(第二套)听力 Section C

考研If you look hard enough, you'll find that many of the products we use every day—chewing gums, skin moisturizers, disinfecting wipes, air fresheners, water purifiers, health snacks, antiperspirants, colognes, teeth whiteners, fabric softeners, vitamins—are

如果你仔细观察,你会发现我们每天使用的许多产品——口香糖、皮肤润肤霜、消毒湿巾、空气清新剂、净水器、健康零食、止汗剂、古龙水、洁牙剂、织物柔软剂、维生素都很好

2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级To help prevent headaches, drink plenty of water, and avoid alcohol and coffee.

为了防止头痛,多喝水,避免饮酒和咖啡。

2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section A

高考Before he knew it, Nicholas was lost, all alone! he didn't have food, water, a phone, or other supplies.

在他意识到这一点之前,尼古拉斯一个人迷路了!他没有食物、水、电话或其他用品。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

四级Of all those trends, however, the spread of water shortages poses the most immediate threat.

然而,在所有这些趋势中,水资源短缺的蔓延构成了最直接的威胁。

2016年6月阅读原文

六级They also, however, use far more natural resources—fuel, water ( ' , all those baths and golf courses) and building materials.

然而,他们也使用了更多的自然资源——燃料、水(’、所有这些浴场和高尔夫球场)和建筑材料。

2016年6月阅读原文

四级Millions of irrigation wells have significantly lowered water tables in almost every state.

几乎每个州都有数百万口灌溉井大大降低了地下水位。

2016年6月阅读原文

六级Companies are pushing it hard but make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer, because there are so many compatibility issues to think about.

公司正在努力推动,但对于普通消费者来说,这几乎是压倒性的,因为有太多的兼容性问题需要考虑。

2016年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级The privacy issue has already landed Facebook in hot water in Washington.

隐私问题已经使Facebook在华盛顿陷入困境。

2012年6月阅读原文

四级businesses and governments are already dealing with the impact this increase will have on everything from food and water to infrastructure (基础设施) and jobs.

企业和政府已经在应对这一增长对从食品、水到基础设施的所有方面的影响(基础设施) 还有工作。

2011年12月阅读原文

四级Mail that was already processed in New Orleans facilities was moved to an upper floor so it would be protected from water damage.

已经在新奥尔良处理过的邮件被移到了一层楼上,这样它就不会受到水的破坏。

2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section B

四级About a million bottles are bought every minute, not only by thirsty tourists but also by many of the 2.1 billion worldwide who live with unsafe drinking water.

每分钟大约有100万瓶水被购买,不仅是口渴的游客,而且全世界21亿生活在不安全饮用水中的许多人也购买。

2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section A

四级Initiatives also include efforts to reduce its environmental impact, water consumption and materials used in packaging by 2025.

倡议还包括到2025年减少其环境影响、水消耗和包装材料使用的努力。

2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section C

六级Although the planned operation will be located more than miles away, drawing the soda ash in through pipelines, conservationists worry it could still upset the natural water cycle and breeding grounds.

尽管计划中的操作将位于数英里之外,通过管道将苏打灰引入,但自然资源保护主义者担心,这仍可能破坏自然水循环和滋生地。

2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级I always tell people to make sure they're drinking enough fluids, which for the average person is 60 to 70 ounces a day, which translates into eight 8-ounce glasses of water or liquid per day.

我总是告诉人们要确保他们喝了足够的液体,这对普通人来说是每天60到70盎司,也就是说每天要喝8杯8盎司的水或液体。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级Furthermore, this figure does not reflect the fact that large amounts of land, energy, fertilisers and water have also been lost in the production of foodstuffs which simply end up as waste.

此外,这一数字并没有反映出大量土地、能源、化肥和水也在食品生产过程中流失的事实,而这些食品最终只是作为废物。

2013年12月阅读原文

高考A team of researchers trained three rhesus monkeys to associate 26 clearly different symbols consisting of numbers and selective letters with 0-25 drops of water or juice as a reward.

一组研究人员训练三只恒河猴将26个明显不同的符号(包括数字和选择性字母)与0-25滴水或果汁联系起来作为奖励。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文

高考I learned that a fish is a cold-blooded animal and therefore is very sensitive to water temperature.

我了解到鱼是冷血动物,因此对水温非常敏感。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Larger transparent animals have the biggest challenge, because they have to make all the different tissues in their bodies slow down light exactly as much as water does.

更大的透明动物面临着最大的挑战,因为它们必须使体内所有不同的组织都像水一样减慢光线的速度。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Another reason for corn's rise: the government encourages farmers to grow corn instead of rice to improve water quality.

玉米价格上涨的另一个原因是:政府鼓励农民种植玉米而不是大米,以改善水质。

2018年高考英语全国卷2 语法填空 原文

四级Wells are much more reliable sources of freshwater, and California is hoping that these deep wells may be the answer to their severe water shortage.

水井是更可靠的淡水来源,加州希望这些深井可以解决严重的缺水问题。

2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section C

高考A build-it-yourself solar still is one of the best ways to obtain drinking water in areas where the liquid is not readily available.

在液体不易获得的地区,自行建造太阳能蒸馏器是获得饮用水的最佳方式之一。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考The loss of big trees was greatest in areas where trees had suffered the greatest water shortage.

在树木缺水最严重的地区,大树的损失最大。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Try to make the hole in a damp area to increase the water catcher's productivity.

试着在潮湿的地方挖洞,以提高捕水器的生产率。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考With rainbows forming in the splashing water around you and the sound of huge drops of water bouncing off your body and face, it is truly exciting.

随着彩虹在你周围飞溅的水中形成,巨大的水滴从你的身体和脸上反弹的声音,这真是令人兴奋。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读D 原文

考研Parts of the ceremony involve ritual hair cutting, tying cotton threads soaked in holy water around the bride's and groom's wrists, and passing a candle around a circle of happily married and respected couples to bless the union.

仪式的部分内容包括仪式性的理发、将浸泡在圣水中的棉线系在新娘和新郎的手腕上,以及在一圈幸福的已婚夫妇和受人尊敬的夫妇周围传递蜡烛,以祝福他们的结合。

2016年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ

高考Without the glaciers, water will arrive in the rivers at times when it can damage crops.

如果没有冰川,水会在可能损害农作物的时候流入河流。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级As water tables have fallen and irrigation wells have gone dry, China's wheat crop, the world's largest, has declined by 8% since it peaked at 123 million tons in 1997.

随着地下水位下降和灌溉井干涸,中国作为世界上最大的小麦作物,自1997年达到1.23亿吨的峰值以来,已经下降了8%。

2016年6月阅读原文

六级For example, the United Nations Children's Fund estimates that some 11 million children in Africa face hunger, disease, and water shortages as a result of the strongest El Ni o ( ' , 厄尔尼诺) weather phenomenon in decades.

例如,联合国儿童基金会估计,由于厄尔尼诺现象最严重,非洲约有1100万儿童面临饥饿、疾病和水资源短缺,厄尔尼诺) 几十年来的天气现象。

2017年6月阅读原文

高考At least, workers wouldn't have needed to carry cattle fat or water to smooth the paths.

至少,工人们不需要携带牛油或水来铺平道路。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读E 原文

六级More than 80% of those cases can be attributed to contact with contaminated water and a lack of proper sanitation.

80%以上的病例可归因于接触受污染的水和缺乏适当的卫生设施。

2016年6月阅读原文

高考According to the author, fish are most likely to be found in shallow water under waterside trees.

根据作者的说法,鱼最有可能在浅水区的河边树木下被发现。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读B 题设

四级That’s the conclusion of a recently released study, which analysed 259 bottles from 11 brands sold in nine countries, revealing an average of 325 plastic particles per litre of water.

这是最近发布的一项研究得出的结论。该研究分析了在9个国家销售的11个品牌的259瓶水,平均每公升水含有325个塑料颗粒。

2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section A

六级living in slums means they don't have infrastructure to take the garbage away, they don't have secure water supplies to drink.

住在贫民窟意味着他们没有带走垃圾的基础设施,他们没有安全的饮用水供应。

2017年6月六级真题(第二套)听力 Section C

六级While it may be impossible to prevent kids from drinking tap water that may contain trace amounts of chemicals, keeping kids away from lawns recently sprayed with chemicals and freshly dry-cleaned clothes can't hurt.

虽然不可能阻止孩子们饮用可能含有微量化学物质的自来水,但让孩子们远离最近喷洒了化学物质的草坪和刚干洗过的衣服不会有什么伤害。

2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section A

六级When the water hits the right level, the baby birds are kept safe from predators by a corrosive ditch.

当水位达到合适的高度时,幼鸟会被腐蚀性的沟渠保护起来,免受捕食者的攻击。

2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

高考El nifio sees warm water, collected over several years in the western pacific, flow back eastwards when winds that normally blow westwards weaken.

厄尔尼菲观测到,当通常向西吹的风减弱时,西太平洋多年来收集的暖水向东回流。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

四级A nine-year-old central California boy braved strong currents and cold water to swim from San Francisco to Alcatraz Island and back.

一名九岁的加利福尼亚中部男孩勇敢地从旧金山游泳到恶魔岛和逆流游泳。

2019年6月四级真题(第一套)听力 Section A

六级Facing water shortages and escalating fertilizer costs, farmers in developing countries are using raw sewage to irrigate and fertilize nearly 49 million acres of cropland, according to a new report—and it may not be a bad thing.

根据一份新的报告,面对水资源短缺和化肥成本上升,发展中国家的农民正在使用未经处理的污水灌溉和施肥近4900万英亩的农田,这可能不是一件坏事。

2016年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级That means when a golfer tells himself "Don't hit the ball into the water", his mind sees the image of the ball flying into the water.

这意味着,当一个高尔夫球手告诉自己“不要把球打进水里”时,他的大脑就会看到球飞进水里的画面。

2017年6月六级真题(第二套)听力 Section B

高考The dog had initially been knocked unconscious but had survived by drinking water from a fresh scream at the base of the cliff.

这只狗最初被打昏,但在悬崖底部喝下了一声尖叫后幸存下来。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

六级At the base of a mountain in Tanzania Gregory rift, Lake Natron burns bright red, surrounded by the remains of animals that were unfortunate enough to fall into the salty water.

在坦桑尼亚格雷戈里裂谷(Gregory rift)的一座山脚下,纳特龙湖(Lake Natron)烧成了鲜红色,周围是不幸掉入咸水中的动物遗骸。

2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级A 2012 press release from Statistics Sweden bears the title "Gender Equality in Sweden Treading(踩)Water" and notes: 1、The total income from employment for all ages is lower for women than for men

瑞典统计局(Statistics Sweden)2012年发布的新闻稿标题为“瑞典的两性平等”(踩)水”和注释:1、所有年龄段的女性就业总收入低于男性

2014年6月阅读原文

高考Because soaps and other wastes can harm waterways, be careful your washing water doesn't pollute the sea, lakes and rivers.

因为肥皂和其他废物会损害水道,所以要小心你的洗涤水不会污染海洋、湖泊和河流。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

四级It is profitable to drill to depths more than 1,000 feet for oil and gas extraction, but only recently in California has it become profitable to pump water from this depth.

钻探深度超过1000英尺以开采石油和天然气是有利可图的,但直到最近在加利福尼亚州,从这个深度抽水才变得有利可图。

2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section C

六级This is particularly crucial in the case of meat production, where beef uses about 50 times more water than vegetables.

这一点在肉类生产中尤为重要,因为牛肉消耗的水是蔬菜的50倍左右。

2013年12月阅读原文

六级Beef consumes far more water to produce than vegetables.

牛肉比蔬菜消耗更多的水。

2013年12月阅读原文

六级gallons of water are needed to produce one pound of beef.

生产一磅牛肉需要加仑的水。

2013年6月听力原文

六级It is clear now that it's a matter of time before the entire European coastline disappears under water.

现在很清楚,整个欧洲海岸线消失在水下只是时间问题。

2017年6月六级真题(第二套)听力 Section A

高考If that happened, Seppala might fall into the icy water below.

如果发生这种情况,塞帕拉可能会掉进下面冰冷的水中。

2016年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考If you swim in a river or lake, be sure to investigate what is below the water surface.

如果你在河里或湖里游泳,一定要调查一下水面下的东西。

2015年高考英语浙江卷 单项填空 原文

高考When a solar still works, drops of water come into the cup form beneath the sheet.

当太阳能电池仍然工作时,水滴会进入电池板下的杯状物中。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 题设

高考Besides, water is usually warmer in direct sunlight than in the shade.

此外,阳光直射下的水通常比阴凉处的水热。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Energy to drive a steam locomotive can be stored in other materials besides water.

驱动蒸汽机车的能量可以储存在水以外的其他材料中。

2018年12月六级真题(第二套)听力 Section C

高考The city planner decided to build an underground drainage system, but there simply wasn't enough difference between the height of the ground level and the water level.

城市规划者决定建造一个地下排水系统,但地面和水位之间的高度差实在太小了。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文

考研Then beverage companies started bottling the production of far-off springs, and now office workers unthinkingly sip bottled water all day long.

然后饮料公司开始为遥远的泉水生产瓶装水,现在办公室工作人员整天都在不假思索地啜饮瓶装水。

2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级The result is falling water tables ( ' , 地下水位) in countries with half the world's people, including the three big grain producers—China, India and the U.S.

结果是地下水位下降(',地下水位) 在人口占世界一半的国家,包括三大粮食生产国中国、印度和美国。

2016年6月阅读原文

四级The biggest challenge here is irrigation, which consumes 70% of the world's fresh water.

这里最大的挑战是灌溉,它消耗了世界70%的淡水。

2016年6月阅读原文

四级Increasing water shortages prove to be the biggest obstacle to boosting the world's grain production.

日益严重的水资源短缺是提高世界粮食产量的最大障碍。

2016年6月阅读原文

六级Some scientists are examining the potential for harvesting icebergs form Antarctica, which is estimated to have the biggest reserves of fresh water on the planet.

一些科学家正在研究从南极洲收集冰山的可能性,据估计南极洲拥有地球上最大的淡水储量。

2016年12月阅读原文

四级1 billion worldwide who live with unsafe drinking water.

全世界有10亿人生活在不安全的饮用水中。

2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section A

四级New estimates of the water reserves now go up to 2,700 billion cubic meters of freshwater.

新的水资源储量估计现在达到27000亿立方米淡水。

2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section C

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
近7天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0