Alaska is the largest state in the United States by area.
阿拉斯加州是美国面积最大的州。
The capital city of
Alaska is Juneau, not Anchorage.
阿拉斯加州的首府是朱诺,而不是安克雷奇。
The Iditarod Trail Sled Dog Race takes place annually in
Alaska.
艾迪塔罗德狗拉雪橇大赛每年在阿拉斯加举行。
Alaska has a vast wilderness with abundant wildlife, including grizzly bears and caribou.
阿拉斯加拥有广阔的荒野,生活着丰富的野生动物,包括棕熊和驯鹿。
The Trans-
Alaska Pipeline System transports oil from Prudhoe Bay to Valdez.
阿拉斯加输油管道系统将石油从普拉德霍湾输送到瓦尔迪兹。
Mount McKinley, now officially known as Denali, is the highest peak in North America.
麦金利山,现官方称为丹ali山,是北美洲最高峰。
The
Alaska Native Claims Settlement Act was signed into law in 1971, addressing land disputes with indigenous peoples.
阿拉斯加原住民土地索赔结算法案于1971年签署成为法律,解决了与原住民的土地纠纷。
The aurora borealis, or Northern Lights, are frequently visible in
Alaska's winter sky.
在阿拉斯加的冬季,经常可以看到北极光(北极光)。
Alaska was purchased from Russia in 1867 for $7.2 million, a transaction known as "Seward's Folly.
阿拉斯加于1867年以720万美元的价格从俄罗斯购得,这笔交易被称为"塞沃德的愚蠢"。
Salmon fishing is a significant industry in
Alaska, contributing to both the economy and local cuisine.
淡水鲑鱼渔业是阿拉斯加的重要产业,对经济和当地美食都有贡献。
We delivered the first US LNG cargo from Alaska to China in 2011," Bullock said.
2011年,我们从阿拉斯加向中国交付了第一批美国液化天然气货物。
Only Alaska has not reported a case.
0
In September that year, when the equipment was to be shipped back to China, the US government detained the shipment in Anchorage, Alaska.
0
In September that year, the US government seized the equipment in Anchorage, Alaska when they're sent back to China, according to the filing.
0
Niels said the second polar cruise will be deployed in the Antarctic during the winter, and conduct services close to Alaska during the summer in 2021.
0
The US largest seafood company, Trident Seafoods, is changing its strategy to sell Alaska seafood directly to China, a media report said Tuesday.
0
Trident Seafoods has been selling fish in China for 20 years, but many Chinese consumers don't recognize the company's three-pronged logo nor know its products as a brand, according to an online report by Alaska's Energy Desk.
0
The company is working on a new strategy to change its way of selling Alaska seafood only as a commodity in China, and instead wants to bring wild Alaska seafood directly to Chinese consumers via stores or markets to boost the presence of its own brand.
0
A lot of Alaska pollock is already being consumed in China, but Chinese citizens likely don't realize that it is wild and from Alaska, Welbourn noted.
0
com, which has about 300 million active users, trying to expand the sale of Trident's seafood on its website, where Chinese consumers can get their order of wild seafood from Alaska with only clicks of the mouse.
0
Trident Seafoods has already sent a team with Alaska Governor Bill Walker's trade mission to China, which began on May 26, to explore more business opportunities.
0
The Alaska Gasline Development Corp. (AGDC) said on Thursday that it has signed up China's State-run Bank of China (BOC) and leading US investor Goldman Sachs to help raise funds for its $43 billion liquefied natural gas (LNG) project.
0
Under the joint development agreement that Alaska and the AGDC signed with Sinopec, CIC Capital and Bank of China in November, they will work together to advance the financial framework of the project and strive to reach definitive agreements by the end of this year, AGDC Communications Manager Jesse Carlstrom said.
0
Sinopec has built a pipeline longer and a gas-treating plant larger than the Alaska project, he said, adding, "They certainly got the capability.
0
"However, AGDC is confident Chinese participation in the project will continue because Alaska LNG provides a unique win-win opportunity for both the US and China," Carlstrom said.
0
Next year, it will start code sharing programs with Alaska Airlines and Jet-Blue Airways to strengthen its network coverage in the United States, especially on the east and west coasts.
0
WU ZHIYI/CHINA DAILYChina's oil major China Petroleum and Chemical Corp, Bank of China and CIC Capital Corp have agreed to help develop Alaska's liquefied natural gas sector by providing assistance to building a pipeline project.
0
The three State-owned companies signed a joint development agreement with Alaska Gasoline Development Corp and the State of Alaska on Thursday to jointly build an integrated LNG system including a long-distance gas pipeline connecting a gas treatment plant at the North Slope of Alaska with a liquefaction plant in Nikiski Bay in south-central Alaska.
0
Sinopec said it will participate in later commercial discussions on the Alaska LNG project to contribute to China-US energy cooperation.
0
Chinese and US senior officials are holding the second session of a High-level Strategic Dialogue in Alaska.
0
Europe, Asia, the Caribbean, Australia and Alaska stand as the most popular destinations when Chinese travelers take cruise trips abroad.
0
Besides, Maine lobsters, Alaska crabs and California squid have seen their prices rise in the China market, and this has benefitted seafood exporters of other countries.
0