She is an
adaptable person, able to adjust to new environments quickly.
她是一个适应性强的人，能迅速适应新环境。
The software is designed to be
adaptable, allowing users to customize it to their needs.
这款软件设计得很有弹性，用户可以根据自己的需求进行定制。
The company's business model is highly
adaptable, which helps them stay competitive in the market.
公司的商业模式非常灵活，这使他们在市场中保持竞争力。
An
adaptable artist can create works that resonate with different audiences.
一个有适应性的艺术家可以创作出能引起不同观众共鸣的作品。
Her teaching style is
adaptable, catering to the diverse learning styles of her students.
她的教学风格很灵活，能迎合学生不同的学习方式。
The robot arm is equipped with
adaptable fingers, enabling it to grasp objects of various shapes.
这只机械臂配备了可调节的手指，使其能够抓取各种形状的物体。
The organization has an
adaptable strategy, allowing them to pivot quickly in response to changing circumstances.
这个组织的战略很灵活，能迅速调整以应对不断变化的情况。
His wardrobe is quite
adaptable; he can dress up or down for any occasion.
他的衣橱很百搭，无论是正式场合还是休闲场合都能穿。
The
adaptable curriculum ensures that students receive individualized learning experiences.
灵活的课程设置确保了每个学生都能得到个性化的学习体验。
In the digital age, being
adaptable to new technologies is essential for career success.
在数字化时代，适应新技术对职业成功至关重要。
Wang Chengtao, with the research center under CRRC Changchun Railway Vehicles, said that these high-speed trains are built on a proven and adaptable technological platform that aligns with European standards and Hungary-Serbia railway project needs, promising enhanced passenger experience with intelligence, eco-friendliness, and comfort.
中车长春轨道车辆研究中心的王成涛表示，这些高速列车建立在一个经过验证且适应性强的技术平台上，符合欧洲标准和匈塞铁路项目的需求，有望以智能、环保和舒适的方式增强乘客体验。
"By implementing digitization measures — such as autonomous control, remote monitoring and remote maintenance — nuclear power plants can be safer, cheaper and more adaptable to different environments," he said.
他说：“通过实施数字化措施，如自主控制、远程监控和远程维护，核电站可以更安全、更便宜，更能适应不同的环境。”。
At the strategic level, they had adaptable and forward-looking strategic management systems and they strived to create core products or services with innovative technologies," Xu said.
在战略层面，他们拥有适应性强、前瞻性强的战略管理体系，并努力创造具有创新技术的核心产品或服务。”徐说。
Steven Lien, president of Honeywell China, said the company is well-positioned for a more sustainable future in China and together with its partners will look to provide customers with adaptable and efficient solutions for energy and environmental requirements.
霍尼韦尔中国区总裁史蒂文·李安表示，公司在中国正处在一个更可持续未来的好位置，将与合作伙伴一道，为客户提供适应性强、效率高的能源和环境需求解决方案。
"Of course, with the current situation, it requires the company to be more agile and adaptable," he said.
He noted the artificial intelligence processor is adaptable with one's surroundings is a key feature of the phone, making it stand out in this competitive market.
"Norwegian and Chinese requirements are different, but the Chinese have proven to be very adaptable.
Exclusive counters set inside the lobby for flight services, bus companies and the Guangzhou Metro are planned to be adaptable for the fair, the report said.
Zhang Jianping, head of the center for regional economic cooperation at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said private enterprises were more flexible and adaptable, making them better positioned to keep abreast of shifting market demands and to seize market opportunities without delay.
"In particular, as there is fierce competition and disagreement between the world's major economies over digital rules, if China joins DEPA, it can promote diversified, modular and adaptable digital rules that are more in line with the digital development needs of small and medium-sized economies and small and medium-sized enterprises," he said.
As there is fierce competition and disagreement between the world's major economies over digital rules, if China, the world's second-largest digital economy, joins the Digital Economy Partnership Agreement (DEPA), it can promote diversified, modular and adaptable digital rules that are more in line with the digital development needs of small and medium-sized economies and small and medium-sized enterprises.
It confirmed further efforts to promote financial inclusion and build a sound financial system that is highly adaptable, competitive and inclusive, to better meet diverse financial needs of the people and the real economy.
But there is no such thing as a globally adaptable critical value of such a ratio for companies.
"Despite facing a complicated situation both at home and abroad, Chinese businesses are highly adaptable to economic changes, and China's economy enjoys strong resilience," He added.
Meanwhile, the service robots and special robots that can be applied in different scenarios also continue to develop rapidly and are becoming adaptable for more circumstances.
They design different, adaptable varieties for various climates.
In the 1990s, Qingxian became well-known as a center for woolen sweaters, complete with wool processing units and a skilled workforce whose wool techniques were adaptable and relevant to brush-making, a craft that soon acquired dimensions of an industry.
20世纪90年代，青县以羊毛衫中心的美誉声名鹊起，拥有完整的羊毛加工设施及一支技术娴熟的劳动力队伍。这支队伍掌握的羊毛工艺灵活且适用于制刷业，使得制刷工艺迅速发展成为颇具规模的产业。
It believes there are a whole host of recipes that can allow the cooking of revolutionary plant-based meats to be adaptable to the tastes of Chinese consumers.
它认为，有许多配方能够让制作出的革命性植物肉产品适应中国消费者的口味。
In terms of hair loss or thinning remediation efforts, wigs are generally more adaptable and convenient than other options such as transplants.
就脱发或头发稀疏修复工作而言，假发通常比移植等其他方法更具有适应性和便利性。
Modern wigs are more adaptable to heads, and people feel more comfortable wearing them.
现代假发更适应头部，人们佩戴时感觉更舒适。
"The traditional landscape of employers taking a hegemonic position in corporate organizations is declining, while more power is placed in the hands of individuals," Lu said, adding that more flexible and adaptable forms of employment are growing in popularity, which also plays a positive role in stabilizing employment in a risky environment.
Xiaomi's first EV, the SU7, will be built on a dual Drive Orin configuration, with an assisted driving system incorporating Xiaomi's in-house large-language perception and decision-making model, adaptable to various roads nationwide.
Therefore, they require IT service providers that can offer solutions adaptable to changes at any time," Dong said.
"In the future, a customer's listening experience will be increasingly adaptable and driven by artificial intelligence," said Canalys Research Manager Jason Low.
To kick the premium experience up a notch, Alibaba has just unveiled the first of its kind cloud computer－a supercomputer that exists in the cloud to make it much more accessible and adaptable to serving various business scenarios.
The algorithm has high robustness of object tracking under occlusions and the AI-empowered solution is not only cost effective but also durable, reliable and widely adaptable to different environments.
"The key to success is to recruit high-quality digital talents, (maintaining the ability) to analyze talent data, transform it into business insights and ensure the human resources department is adaptable (to the new requirements)," Wang said.
With the UK's expertise in financial services and China's vast market and innovation, he believes UK-China cooperation can support the evolution of a financial system that is not only robust, but also adaptable to future challenges.
Established in 2019 with the aim of helping the growing number of China's innovative technology enterprises raise funds in the domestic capital market, the STAR Market of the Shanghai Stock Exchange is a trading platform that implements more inclusive and adaptable listing rules to support technologically savvy, innovative companies.
During a recent meeting of the Central Committee for Deepening Overall Reform, President Xi Jinping said China will promote high-quality development of inclusive finance and build a sound financial system, which is highly adaptable, competitive and inclusive, to better meet the diversified financial needs of the people and the real economy.
The launch of trading marks the beginning of an exploration journey for the Beijing Stock Exchange, market watchers said, encouraging all parties involved to become more adaptable and inclusive and work together to foster a benign market environment to facilitate the stable and sustainable growth of the new bourse.
In accordance with the principles of market forces, rule of law, and internationalization, a modern system of financial institutions is highly adaptable, competitive, and inclusive.
It also stressed the need to strengthen capital market fundamentals, improve the modern financial system to one that is highly adaptable, competitive and inclusive, and effectively prevent and resolve financial risks.
Liu Shiyu, chairman of the China Securities Regulatory Commission, said that the current capital market in China is not fully adaptable to a registration-based IPO system and the existing market system requires further improvement.
Bishowambhar Prasad Shrestha, chief justice of the supreme court of Nepal, said that innovating means that settling disputes concerning BRI projects is a key area, emphasizing "it's desirable that such a dispute resolution framework should be broadly adaptable in the major legal systems".