advantages 

69349
单词释义
n.有利条件,有利因素,优势,优点,(局末平分后)占先,优势分
v.使处于有利地位,有利于,有助于
advantage的第三人称单数和复数
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根advant 前面 + age 状态,情况,身份及其 …………
其他怎么记补充/纠错
谐音记忆advantage=俄的旺体质=俄国人体质健旺是他们的优势=优势,优点 …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:advantage第三人称单数:advantages复数:advantages过去式:advantaged过去分词:advantaged现在分词:advantaging
串记记忆
advanced / disadvantage / advantage
The advanced van has disadvantages as well as advantages.
这辆先进的篷车有优点也有缺点。
advan …………
词组和短语补充/纠错
take advantage of 利用
have an advantage over 有优势
take full advantage of 充分利用
gain an advantage over 比…取得优势
compensating advantage 补偿性优势
have an advantage over sb. 比某人有优势
competitive advantages 竞争优势
take advantage of ... 利用
take advantage of sth. 利用
competitive advantage 竞争优势
advantage over 占优势
absolute advantages 绝对优势
have the advantage of 具有以下优点
to advantage 占优势
take advantage of something 利用某物
gain an unfair advantage over 获得不公平的优势
have an advantage 有优势
comparative advantage 比较优势
prominent advantage 突出的优势
to one's advantage 对某人有利
economic advantage 经济优势
to take advantage of 利用
take advantage of college resource 利用高校资源
analyze the advantages and disadvantages 分析优缺点
have the advantage of sb. 占某人的优势
have an advantage of sb. 占某人的便宜
advantages and disadvantages 优点和缺点
have the advantage over sb. 比某人有优势
turn sth. to one's advantage 使某人受益
get the advantage over sb. 比某人占优势
get an advantage over sb. 比某人占优势
get an advantage of sb. 占某人的便宜
get the advantage of sb. 占某人的便宜
decisive advantage 决定性优势
have an advantage over ... 有优势
give sb. an advantage in terms of ... 在…方面给予某人优势...
take advantage of one's position 利用自己的地位
use sth. to your advantage 利用某物对你有利
have commercial advantages 具有商业优势
industries with local advantages 地方优势产业
take full advantage of lucky discovery 充分利用幸运的发现
an apparent advantage 明显的优势
win an advantage over 赢得优势
bring into play our respective advantages 发挥我们各自的优势
show sth. to good advantage 显示某事的优势
单词例句
Speed is your advantage.
速度是你的优势。
His advantage turned against him.
他的优势后来成了他的不利条件。
The Chinese team enjoyed the height advantage.
中国队占有身高优势。
Take advantage of low-season airfares, many couples travel around the world.
利用淡季的机票价格,许多夫妻环游世界。
"This will explore new avenues, seize fresh opportunities and cultivate new advantages," said Li, adding that deepening strategic cooperation within the industrial chain ecosystem and accelerating the development level of the modern industrial system will be priorities for central SOEs in 2024.
李说:“这将探索新途径,抓住新机遇,培育新优势。”他补充说,深化产业链生态系统内的战略合作,加快现代产业体系的发展水平,将是2024年中央国有企业的优先事项。
Wang Yongping, deputy general manager of BEDA Co Ltd, said China's advantages, such as complete industrial chains and ample technical talent, enable many foreign enterprises to enjoy long-term development in China.
必达股份有限公司副总经理王永平表示,中国的产业链完整、技术人才充足等优势使许多外国企业能够在中国得到长期发展。
This new mode of printing, which uses inkjet technology to print on fabric or garments, has the advantage of etching colorful and complicated designs on fabric with high precision, reducing harm to the environment due to its "green" technologies.
这种新的打印模式使用喷墨技术在织物或服装上打印,其优点是可以高精度地在织物上蚀刻出丰富多彩和复杂的图案,减少了其“绿色”技术对环境的危害。
In 2014, Song Shuiyou, founder of Hi-ink Digital Technology, proposed a digital printing platform that had more advantages in terms of daily output and printing costs than traditional printing techniques.
2014年,嗨墨数码科技创始人宋水友提出了一个数字打印平台,该平台在日产量和打印成本方面比传统打印技术更有优势。
With its role as a hub for the intersection of East and West, as well as its geographical advantage of being part of the Southeast Asian market, Singapore provides ideal industrial and international support for Chinese pharmaceutical companies going abroad to Southeast Asia," said Zhang Jue, a pharmaceutical expert at VBData.
VBData制药专家张珏表示:“新加坡作为东西方交汇的枢纽,以及作为东南亚市场一部分的地理优势,为中国制药公司走出国门前往东南亚提供了理想的工业和国际支持。”。
Kenny Tang, chairman of the Hong Kong Institute of Financial Analysts and Professional Commentators, said that given Mixue's high brand recognition and its affordable beverages, its biggest advantage, its IPO application is expected to be approved by Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd, which operates the local stock exchange.
香港金融分析师和专业评论员协会主席Kenny Tang表示,鉴于Mixue的品牌知名度高,其最大优势是价格实惠的饮料,其首次公开募股申请预计将获得香港交易及结算所有限公司的批准,该公司经营着当地的证券交易所。
The early mover advantage, coupled with favorable government policies and growing charging facilities, has seen China become the world's largest NEV market and one of the most important sources of innovation in the sector.
先行者的优势,加上有利的政府政策和不断增长的充电设施,使中国成为世界上最大的新能源汽车市场和该行业最重要的创新来源之一。
Actively participating in the development of global giant ultra-deep water pre-salt oilfields strengthens China's comparative advantages in the field of marine petroleum production, Luo said.
罗说,积极参与全球巨型超深水盐前油田的开发,增强了中国在海洋石油生产领域的比较优势。
Aiming for an optimized business environment, the city is welcoming more investors and talent by giving full play to its advantages, such as further promoting its relatively mature industries and large companies.
以优化营商环境为目标,充分发挥优势,如进一步发展相对成熟的产业和大公司,欢迎更多的投资者和人才。
"Different from genetically modified rice, perennial rice takes advantage of the rice's hybridity and natural variation, without changing its genetic structure.
与转基因水稻不同,多年生水稻利用了水稻的杂交性和自然变异性,而不改变其遗传结构。
Chen Lei, chairman of the board of directors and co-chief executive officer of PDD Holdings, said one significant core advantage of Temu lies in the accumulation of its supply chain expertise.
PDD Holdings董事会主席兼联席首席执行官陈磊表示,特牧的一个重要核心优势在于其供应链专业知识的积累。
"For Chinese companies, especially private enterprises, lack of product originality and gradual loss of cost advantages were the biggest bottlenecks hindering their development on the global stage," Zhou Qiren, a professor at Peking University's National School of Development, said in an earlier interview.
北京大学国家发展学院教授周其仁在早些时候的一次采访中表示:“对于中国企业,尤其是私营企业来说,缺乏产品独创性和成本优势的逐渐丧失是阻碍它们在全球舞台上发展的最大瓶颈。”。
"For Chinese companies, especially private firms, lack of product originality and gradual loss of cost advantages were the biggest bottlenecks, which greatly hinders their development on the global stage," said Zhou Qiren, a professor at the National School of Development at Peking University, in a note.
北京大学国家发展学院教授周其仁在一份报告中表示:“对于中国企业,尤其是私营企业来说,缺乏产品独创性和成本优势的逐渐丧失是最大的瓶颈,这大大阻碍了它们在全球舞台上的发展。”。
"Irreplaceable innovation is the true innovation and the core competitive advantage," said Gao.
高说:“不可替代的创新才是真正的创新,才是核心竞争优势。”。
Chinese sellers not only bring more innovative products but also offer more concentrated and scalable supply chain advantages, as well as a more vibrant atmosphere for innovation and growth, Tai said.
戴说,中国卖家不仅带来了更多的创新产品,还提供了更集中和可扩展的供应链优势,以及更活跃的创新和增长氛围。
Meanwhile, their collaboration complements each other's advantages, jointly promoting the high-quality development of China's digital healthcare ecosystem.
同时,他们的合作优势互补,共同推动中国数字医疗生态系统的高质量发展。
Cui Jingyi, global vice-president and general manager of Aveva China, said more companies have made digital transformation a major strategy to survive and gain a competitive advantage.
Aveva中国区全球副总裁兼总经理崔静怡表示,越来越多的公司将数字化转型作为生存和获得竞争优势的主要战略。
In the past two years, 21700 battery cells have gained widespread recognition in the small power battery market due to their high energy density and cost advantage compared with traditional 18650 cells.
在过去的两年里,与传统的18650节电池相比,21700节电池具有高能量密度和成本优势,在小功率电池市场上获得了广泛的认可。
"As we accelerate our 'In China, for China' strategy, we are excited to embark on this new chapter of mutually-beneficial collaboration with Hainan province, and together take advantage of the many opportunities provided by Hainan Free Trade Port.
“随着我们加快实施‘在中国,为中国’战略,我们很高兴能够与海南省开启互利合作的新篇章,并共同利用海南自由贸易港提供的许多机会。
Yangnaotou Village boasts an extensive lake area, and by cashing in on its unique resource advantages, it has successfully developed their photovoltaic industry.
杨脑头村拥有广阔的湖泊面积,利用其独特的资源优势,成功发展了光伏产业。
The goal is to tap into and leverage these advantages to enhance purchasing processes, boosting the quality and efficiency of the company's entire supply chain, she said.
她说,目标是利用这些优势来改进采购流程,提高公司整个供应链的质量和效率。
"The competence of Ikea's complete value chain, and its human resources imbued with a "can do" spirit and skills, give the company a competitive advantage, she said.
她说:“宜家完整价值链的能力,以及充满“能干”精神和技能的人力资源,使公司具有竞争优势。
"The skills in the labor force and the competence that we have here in China are a big competitive advantage.
“劳动力的技能和我们在中国的能力是一个巨大的竞争优势。
Shen said Huawei does have advantages in intelligence, but Xingji Meizu has deep understanding of the automotive industry, which is also its biggest advantage compared to other mobile phone manufacturers.
沈表示,华为在智能化方面确实有优势,但星基魅族对汽车行业有着深刻的理解,这也是其与其他手机制造商相比的最大优势。
"Haiyan is located at the heart of the city cluster of the Yangtze River Delta region, providing the project with extensive market advantages.
“海燕地处长三角地区城市群的中心,为该项目提供了广泛的市场优势。
This trend is supported by the UK's overall business environment advantages.
这一趋势得到了英国整体商业环境优势的支持。
Unveiled at the ongoing first China International Supply Chain Expo in Beijing, which opened on Tuesday in Beijing, will conclude on Saturday, the report emphasizes that the current phase of globalization, unlike the initial expansion of commodity trade over a decade ago, is characterized by several notable advantages such as the technology dividend, engineering expertise and resilient supply chains.
报告强调,与十多年前初级商品贸易的最初扩张不同,当前的全球化阶段具有几个显著的优势,如技术红利,工程专业知识和弹性供应链。
Moreover, the company leverages the aggregation advantages of the State Grid's "vehicle-to-grid" platform and promotes more than 40 charging pile operators to connect to the government's unified platform.
此外,该公司利用国家电网“车联网”平台的聚合优势,推动40多家充电桩运营商接入政府统一平台。
This is an absolute advantage for us," Shan added.
这对我们来说是绝对的优势。”单补充道。
As China has been leading in the development of emerging technologies and industries, from electric vehicles to solar power, multinational corporations such as Rio Tinto — with the advantage of its local resources and market potential — have been stepping up cooperation with China in supply chain in recent years, Luo said.
罗说,由于中国在从电动汽车到太阳能等新兴技术和产业的发展方面一直处于领先地位,力拓等跨国公司凭借其当地资源和市场潜力的优势,近年来一直在加强与中国在供应链方面的合作。
Shan Guohong, senior vice-president of Takeda and president of Takeda China, said China has scale advantage to develop digital trade, and its opening-up efforts have optimized the business environment.
武田集团高级副总裁兼武田中国总裁单国洪表示,中国发展数字贸易具有规模优势,其对外开放努力优化了营商环境。
With the end of 2023 fast approaching, we can look back on a year of strong recovery in demand as passengers took full advantage of their freedom to travel," said Willie Walsh, the IATA's director-general.
随着2023年底的快速临近,我们可以回顾一年来需求的强劲复苏,因为乘客充分利用了他们的旅行自由,”国际航空运输协会总干事Willie Walsh说。
Localization reduces costs and helps them take advantage of China's relatively mature industrial R&D capabilities.
国产化降低了成本,有助于他们利用中国相对成熟的工业研发能力。
The company is working with nearly all Chinese airlines to discuss the advantages of having this aircraft model in their fleet, it said.
该公司表示,该公司正在与几乎所有中国航空公司合作,讨论在其机队中拥有这种机型的优势。
It is suggested that more regional carriers could give full play to their advantages and develop more regional routes," Li said.
建议更多的区域性航空公司可以充分发挥其优势,开发更多的区域航线。”李说。
Currently, Comvita owns a regional product development center in Shenzhen, Guangdong province, and a branch in Hainan province, where it takes advantage of local preferential free-trade policies to accelerate the introduction of its medical-grade products to the Chinese market.
目前,康维塔在广东省深圳市拥有一个区域产品开发中心,在海南省拥有一家分公司,利用当地的自由贸易优惠政策,加快将其医疗级产品推向中国市场。
Shandong Liaocheng Power Supply Company of State Grid, with the ambition to tap into its technological resources and corporate advantages, is working together with local governments to promote the photovoltaic development plan enacted by the city government and to launch the project across all the cities and counties in the province.
国家电网山东聊城供电公司以挖掘自身技术资源和企业优势为目标,正与地方政府共同推进市政府制定的光伏发展规划,并在全省所有市县启动该项目。
The transformation of the Chinese market is driven by a range of advantages — a vast market scale, massive data resources and diverse application scenarios.
中国市场的转型是由一系列优势驱动的——庞大的市场规模、海量的数据资源和多样化的应用场景。
Nikishina said one of the major advantages of the expo is that its organizers pay special attention to inviting Chinese enterprises to find partners, which makes it an effective tool for promoting exports into the Chinese market.
Nikishina说,世博会的一个主要优势是组织者特别重视邀请中国企业寻找合作伙伴,这使其成为促进向中国市场出口的有效工具。
The bank offers offshore renminbi services in more than 30 markets, and onshore renminbi services in more than 20 markets, which gives it a distinct advantage to tap "the important opportunity of the internationalization of the renminbi", he said.
他表示,该行在30多个市场提供离岸人民币服务,在岸人民币服务在20多个市场,这使其在利用“人民币国际化的重要机遇”方面具有明显优势。
The cost advantage of flexible staffing will serve as one of the core competencies for companies, which will help drive their growth.
灵活人员配置的成本优势将成为公司的核心竞争力之一,这将有助于推动公司的增长。
Multinational medical companies reached collaborations with local healthcare authorities, medical associations and businesses at the 6th China International Import Expo to play up their respective advantages to make further contributions to building an innovative healthcare ecosystem for the country.
在第六届中国国际进口博览会上,跨国医疗公司与当地医疗机构、医疗协会和企业达成合作,发挥各自优势,为构建国家创新医疗生态系统做出进一步贡献。
"Taking advantage of CIIE's spillover effect, we quickly completed commercial landing for the vaccine.
“利用CIIE的溢出效应,我们很快完成了疫苗的商业落地。
Rather than solely focusing on attracting foreign investment in new factories, China's continuous industrial upgrade and commitment to environmental sustainability will enhance the country's competitive advantage, said Cui Fan, a professor of economics at the University of International Business and Economics in Beijing.
北京对外经济贸易大学经济学教授崔凡表示,中国的持续产业升级和对环境可持续性的承诺将增强国家的竞争优势,而不仅仅是吸引外国投资新建工厂。
At the upcoming sixth China International Import Expo to be held in Shanghai between Nov 5-10, many healthcare MNCs said they expect to take advantage of the world-class opening-up platform to deepen cooperation with local partners, further explore the Chinese market and better shape the local healthcare ecosystem.
在即将于11月5日至10日在上海举行的第六届中国国际进口博览会上,许多医疗保健跨国公司表示,他们希望利用世界级的开放平台,深化与当地合作伙伴的合作,进一步开拓中国市场,更好地塑造当地的医疗保健生态系统。
Along with its geological advantages and open and inclusive investment environment, the province is laying favorable conditions for the development of the biomedical industry, he said.
他说,凭借其地理优势和开放包容的投资环境,该省正在为生物医药产业的发展奠定有利条件。
In the next step, the Party committee of State Grid Dongying Hekou Power Supply Co will coordinate and promote the work of theme education, leverage the advantages of Party members' teams to make services sink to the public, respond to whatever the public request, thus increase the well-being and satisfaction of the masses, said the company.
该公司表示,下一步,国网东营河口供电公司党委将协调推进主题教育工作,发挥党员队伍优势,让服务向公众下沉,有求必应,增加群众的幸福感和满意度。
According to the company, their products have six major performance advantages: high energy density, long cycle life, high rate, fast charging, strong temperature adaptability and super safety.
据该公司介绍,他们的产品具有六大性能优势:高能量密度、长循环寿命、高倍率、快速充电、温度适应性强和超级安全。
The strengths of Sinopec in the polyethylene industry, combined with KMG's local capabilities and resource advantages, will foster mutual complementarity towards beneficial development, he said.
他说,中石化在聚乙烯行业的优势,加上KMG在当地的能力和资源优势,将促进相互补充,朝着有利的发展方向发展。
The group's brand capacity in operation, retail and supply chain can help Maia Active better develop its competitive advantage in the Chinese market, said the group.
该集团表示,该集团在运营、零售和供应链方面的品牌能力可以帮助Maia Active更好地发展其在中国市场的竞争优势。
The country will provide them with more opportunities in their effort to explore the Chinese market and expand foreign trade, with multiple comprehensive advantages including the vast market, well-established supply chain and clustered talent and technology, Wang added.
王补充道,中国将为他们开拓中国市场和扩大外贸提供更多机会,拥有广阔的市场、完善的供应链和聚集的人才和技术等多重综合优势。
Nearly 30 percent of Panasonic's business in China is export-oriented, Zhao said, adding that China has a comprehensive industrial chain and that its advantage in R&D and innovation has become increasingly prominent in recent years.
赵说,松下在中国近30%的业务是出口导向型的,并补充说,中国有一个全面的产业链,近年来其在研发和创新方面的优势越来越突出。
WE Communications, which currently has 21 offices in eight countries, said as an independent PR agency, it has advantages in providing services to brands in the fields of consumer, fashion, luxury products, hospitality, technology and health.
WE Communications目前在八个国家设有21个办事处,该公司表示,作为一家独立的公关机构,它在为消费者、时尚、奢侈品、酒店、技术和健康领域的品牌提供服务方面具有优势。
Due to the cost-effective advantages of Sinyuan's products, Ballard began reducing sourcing from suppliers in the United States after testing and using the Chinese company's products, making Sinyuan its strategic global supplier of bipolar plates.
由于新源的产品具有成本效益优势,巴拉德在测试和使用这家中国公司的产品后,开始减少从美国供应商处采购,使新源成为其双极板的全球战略供应商。
With an annual production capacity exceeding 250 million tons, Sinopec is committed to giving full play to its advantages, providing stable, sustained and high-quality oil products to the country, it said.
中石化年产能超过2.5亿吨,致力于发挥自身优势,为国家提供稳定、持续、优质的石油产品。
The company has harnessed its network advantages and actively engaged in global development cooperation.
公司利用网络优势,积极参与全球发展合作。
With unrivaled power transmission capacity and the largest scale of new energy power grid connections in the world, State Grid has harnessed its network advantages and actively engaged in global development cooperation.
国家电网拥有无与伦比的输电能力和世界上最大规模的新能源电网连接,利用其网络优势,积极参与全球发展合作。
This is a 'clean electron' route, where oil and gas companies investing in electric charging and battery swapping have a natural advantage in asset management, operations, and combining retail and advertising businesses.
这是一条“清洁电子”路线,投资充电和电池交换的石油和天然气公司在资产管理、运营以及零售和广告业务的结合方面具有天然优势。
"The Coffee Innovation Park highlights Starbucks foresight in elevating the supply chain through digitalization and advancing our sustainability agenda, enhancing our unique competitive advantage as we accelerate our global growth.
“咖啡创新园突出了星巴克通过数字化提升供应链和推进可持续发展议程的远见,在我们加速全球增长的同时增强了我们独特的竞争优势。
A total of 83 percent agree that China is quite or very effective at integrating and making use of advanced digital technologies associated with the digitalization of pharmaceutical industry, which brings a great competitive advantage.
共有83%的人认为,中国在整合和利用与制药行业数字化相关的先进数字技术方面相当或非常有效,这带来了巨大的竞争优势。
In recent years, COSCO SHIPPING UK has actively implemented the strategic deployment of COSCO SHIPPING Europe, seized market opportunities, and has maximized the company's advantages.
近年来,英国中远海运积极落实欧洲中远海运的战略部署,抓住市场机遇,最大限度地发挥了公司优势。
Speaking at the opening ceremony, Martin Beadle, general manager of Crystal Logistics, said: "In the future, the plan is to fully utilize the resource advantages of the new warehouse in London Gateway, leverage its Freeport status, and further fortify the existing construction logistics, warehousing, and distribution divisions.
Crystal Logistics总经理Martin Beadle在开幕式上表示:“未来,计划充分利用伦敦门户新仓库的资源优势,利用其自由港地位,进一步加强现有的建筑物流、仓储和配送部门。
Taking advantage of the region's rich solar energy resources, the company has been increasing its pace in the construction of photovoltaic power stations in recent years.
利用该地区丰富的太阳能资源,该公司近年来一直在加快光伏电站的建设步伐。
Alberto Gutierrez, chief operating officer of Airbus, said that Airbus will continue to invest in China and cooperation will be deepened, noting that the company is confident in maintaining its advantages in China in the future.
空中客车公司首席运营官Alberto Gutierrez表示,空中客车公司将继续在中国投资,合作将深化。他指出,该公司有信心未来保持在中国的优势。
"By constantly enhancing supply chain capabilities, we have ensured a more reliable product supply at lower costs and with high-quality services during the promotional season, resulting in further market share expansion in our core advantages categories," Xu said.
徐说:“通过不断增强供应链能力,我们在促销季以更低的成本和高质量的服务确保了更可靠的产品供应,从而进一步扩大了我们核心优势类别的市场份额。”。
Tan said it is crucial for companies to identify incentive measures within carbon tax policies to their advantage.
谭表示,企业在碳税政策中确定对自身有利的激励措施至关重要。
"The fields of business covered by the joint ventures are extensive, and Chinese and foreign parties can play a supplementary role to one another by playing up their respective advantages in professional characteristics and resource networks," he said.
他说:“合资企业涵盖的业务领域广泛,中外双方可以发挥各自的专业特色和资源网络优势,相互补充。”。
Hilton Garden Inn features wide range of amenitiesAs more people take advantage of China's high-speed railways, hotel brands nationwide are focusing more attention on a shift in consumer demand.
希尔顿花园酒店设施齐全随着越来越多的人乘坐中国高铁,全国各地的酒店品牌都越来越关注消费者需求的转变。
"Chen Xuehua, chairman of Huayou, said the cooperation is another combination of Huayou Cobalt's world-leading, green and low-carbon high-pressure acid leaching technology, Indonesia rich nickel resource advantage and PT Vale's sustainable mining practices.
”华友董事长陈学华表示,此次合作是华友钴业全球领先、绿色低碳的高压酸浸技术、印尼丰富的镍资源优势和PT Vale可持续采矿实践的又一次结合。
Beijing will better leverage its advantages in digital, green and international consumption as well as cultural, tourism, health care, exhibition and other services consumption to continuously improve the quality of consumption supply.
北京将更好地发挥数字、绿色、国际消费以及文化、旅游、医疗、会展等服务消费优势,不断提高消费供给质量。
Pan Helin, co-director of the Digital Economy and Financial Innovation Research Center at Zhejiang University's International Business School, said the process of training large AI models necessitates higher requirements for computing capacity and algorithms, while Baidu has accumulated some advantages in comprehensive AI technological capabilities, such as algorithm models, innovation capability and industrial coverage.
浙江大学国际商学院数字经济与金融创新研究中心联合主任盘和林表示,大型人工智能模型的训练过程对计算能力和算法提出了更高的要求,而百度在综合人工智能技术能力方面积累了一些优势,如算法模型,创新能力和产业覆盖率。
With regards to the location of the plant in Jiujiang, Jiangxi, Klite's CEO Shen Yanwei said: "East China's Jiangxi has advantages in transportation and labor resources, making the province a great location for an LED manufacturing base.
关于工厂在江西九江的位置,科力特首席执行官沈延伟表示:“华东地区的江西在交通和劳动力资源方面具有优势,使该省成为LED制造基地的绝佳位置。
Wang Peng, associate research fellow at the Beijing Academy of Social Sciences, said, "The measures encourage MNCs to set up production bases in inland China, where there are some comparative advantages, such as resources.
北京社会科学院副研究员王鹏说:“这些措施鼓励跨国公司在中国内陆建立生产基地,那里有一些比较优势,比如资源。
Thanks to the advantages of the new energy vehicle industry chain, the competitiveness of Chinese vehicle companies' products has significantly improved, changing the market structure with stronger technology and better costs.
得益于新能源汽车产业链的优势,中国车企产品竞争力显著提升,以更强的技术和更好的成本改变了市场结构。
China's businesses in NEVs are a decade ahead of the industrial level internationally, which is a big advantage for the country for the current phase, according to Gaertner.
Gaertner表示,中国在新能源汽车领域的业务领先国际工业水平十年,这对中国现阶段来说是一大优势。
"Infrastructure companies seeking bigger global presence, especially in Central Asian and Southeast Asian nations, boast diplomatic advantages earned by the nation through its efforts in advancing multilateralism in recent years, for example, the BRI.
“寻求更大全球影响力的基础设施公司,特别是在中亚和东南亚国家,拥有该国近年来通过努力推进多边主义(例如“一带一路”倡议)而获得的外交优势。
As relevant industry sectors develop rapidly in China, Unilever is not alone in shifting to localized production and leveraging the advantage of China's intelligent manufacturing.
随着相关行业在中国的快速发展,联合利华并不是唯一一个转向本地化生产并利用中国智能制造优势的公司。
EVE Energy Malaysia director Joe Chen said that relying on EVE's domestic advantages and operational experience, the firm will build a cylindrical battery production base in Malaysia to support the production of electric two-wheelers and power tools in Malaysia.
EVE能源马来西亚总监Joe Chen表示,凭借EVE在国内的优势和运营经验,该公司将在马来西亚建立一个圆柱形电池生产基地,以支持在马来西亚生产电动两轮车和电动工具。
The completion of the agreement demonstrates the growing collaboration between the two parties and will give full play to their advantages in market location, resources and technology.
协议的完成表明了双方日益加强的合作,并将充分发挥双方在市场位置、资源和技术方面的优势。
Wang Wenjing, chairman and CEO of Yonyou, said Yonyou chooses to enter the competition in LLMs by exploring its application in enterprise services where the company has long focused on and has advantages.
用友董事长兼首席执行官王文静表示,用友选择通过探索其在企业服务领域的应用来进入LLM的竞争,而用友长期以来一直专注于这些领域并具有优势。
According to the strategy, China Re will promote the integration of technology and business, fully leverage the advantages of reinsurance, actively carry out risk reduction services and provide comprehensive risk solutions with technology at the core.
根据该战略,中国再保险将促进技术与业务的融合,充分利用再保险的优势,积极开展风险降低服务,提供以技术为核心的综合风险解决方案。
Wang Yuxiang, deputy head of the Insurance Association of China, said: "Industry players should actively adapt to the trend of digital transformation, create a good digital ecosystem, and form their digital advantages.
中国保险业协会副会长王玉祥表示:“行业参与者应积极适应数字化转型的趋势,创建良好的数字生态系统,形成数字化优势。
Chinese firms recognize advantages in region to boost internationalizationLower costs, a more friendly business environment and cultural proximity are among the key factors that now drive Chinese enterprises to prioritize international expansion in Asia, industry observers said.
行业观察人士表示,中国企业认识到在该地区的优势,可以促进国际化。较低的成本、更友好的商业环境和文化氛围是促使中国企业优先考虑在亚洲进行国际扩张的关键因素。
"All such elements allow Chinese enterprises to better join hands and form an advantage by combining upstream and downstream industries," Wang said.
王说:“所有这些因素使中国企业能够更好地携手合作,通过上下游产业的结合形成优势。”。
Pan said the hiring spree at Foxconn comes amid promising signs that China will remain a key manufacturing base for Apple, while emphasizing that China is playing an irreplaceable role in global industrial and supply chains, and the biggest advantage of China's manufacturing lies in its complete industrial chain system.
潘表示,富士康的招聘热潮出现之际,有迹象表明中国仍将是苹果的关键制造基地,同时强调中国在全球产业链和供应链中发挥着不可替代的作用,中国制造业的最大优势在于其完整的产业链体系。
Echoing the sentiment, Solomon Telila, minister of the embassy of Ethiopia in Beijing, said China has notable advantages in the field of new energy and is well-positioned to assist African countries in establishing various renewable energy projects, including solar power plants, wind farms and hydropower units.
埃塞俄比亚驻北京大使馆部长Solomon Telila回应了这一观点,他表示,中国在新能源领域具有显著优势,有能力帮助非洲国家建立各种可再生能源项目,包括太阳能发电厂、风电场和水电站。
Chinese power companies, with comprehensive advantages in technology, capital, talent, management, and equipment, are believed to be playing a greater role in injecting strong momentum into local economic and social sustainable development, he said.
他说,中国电力公司在技术、资金、人才、管理和设备等方面具有综合优势,有望在为当地经济社会可持续发展注入强劲动力方面发挥更大作用。
"Nanning, with a unique location advantage, serves as an international channel for two-way communication between China and ASEAN markets.
“南宁具有独特的区位优势,是中国与东盟市场双向沟通的国际通道。
As China's largest petrochemicals producer and a leading refiner globally, Sinopec is taking advantage of its refueling network nationwide to facilitate the country's green transition, market observers said.
市场观察人士表示,作为中国最大的石化产品生产商和全球领先的炼油商,中石化正在利用其在全国范围内的加油网络,促进中国的绿色转型。
By leveraging its advantages in 5G and VR and AR technologies, Migu will cooperate with China Mobile's Fujian branch to build Xiamen into a benchmark for metaverse construction and help make it a "high-quality, high-value, modern and international" city with digital intelligence.
借助其在5G、VR和AR技术方面的优势,咪咕将与中国移动福建分公司合作,将厦门打造成元宇宙建设的标杆,帮助其成为数字智能的“高品质、高价值、现代化和国际化”城市。
Dai Houliang, chairman of CNPC, said the company will actively explore comprehensive cooperation with QatarEnergy related to the full industry chain of oil and gas, and green and low-carbon energy, fully leveraging the technologies and experience advantages accumulated in oil and gas field development over the long term.
中国石油天然气集团公司董事长戴厚良表示,公司将积极探索与卡塔尔能源公司在油气全产业链、绿色低碳能源等方面的全面合作,充分利用长期以来在油气田开发中积累的技术和经验优势。
Compared with cars powered by lithium-ion batteries that are mostly for personal use, hydrogen vehicles are primarily developed for commercial purposes, such as buses and trucks, with advantages for heavier and longer hauls.
与主要用于个人用途的锂离子电池驱动的汽车相比,氢动力汽车主要用于商业目的,如公交车和卡车,具有更重、更长的运输优势。
That is our advantage," Yao said.
这是我们的优势,”姚说。
The IP cooperation, which aims to take advantage of the innovative power of Kohler and the historic value of Chinese tradition culture, will give a boost to both parties, according to the top management of the two companies.
两家公司的高层管理人员表示,此次IP合作旨在利用科勒的创新力量和中国传统文化的历史价值,将促进双方的发展。
"We'll further cooperate with the regional advantages of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and favorable policies to accelerate the introduction of more cutting-edge, high-quality innovative products to the Chinese mainland," Ye said.
叶说:“我们将进一步利用广东-香港-马槽大湾区的区位优势和优惠政策,加快向中国大陆引进更先进、更优质的创新产品。”。
"The company, invested with its accumulated advantages in education and products, will continue to empower the progress of individuals and enterprises and support the globalization of Chinese companies, said Giovannelli.
Giovannelli表示:“该公司凭借其在教育和产品方面积累的优势进行投资,将继续为个人和企业的进步赋能,并支持中国公司的全球化。”。
"This has made using centralized back-office functions more of a hindrance than an advantage.
“这使得使用集中的后台功能与其说是优势,不如说是一种障碍。
Compared with overseas competitors, the company's products have advantages in cost-effectiveness, stability and after-sales service, which helps increase its share in the international market.
与海外竞争对手相比,该公司的产品在成本效益、稳定性和售后服务方面具有优势,这有助于提高其在国际市场的份额。
"Now an increasing number of overseas customers recognize the advantages of Chinese business partners.
“现在越来越多的海外客户认识到中国商业伙伴的优势。
The cooperation between the two countries fully demonstrated a good market mechanism to leverage their own advantages, address patient medical needs and promote continuous innovation.
两国的合作充分展示了一种良好的市场机制,可以利用自身优势,满足患者的医疗需求,促进持续创新。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
高考
四级
六级
考研

高考There is no doubt that this candidate's advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.

毫无疑问,这位候选人的优势在于他能用英语与外国人交流。

2015年高考英语湖北卷 单项选择 原文

四级While it may sound like an advantage to many, people with this rare condition often find their unusual ability burdensome.

虽然对许多人来说这听起来像是一种优势,但患有这种罕见疾病的人往往会发现他们非同寻常的能力是一种负担。

2017年6月阅读原文

四级The ability to draw upon every available tool and insight—picked up from science, arts, and technology—to solve the problems of the future, and take advantage of the opportunities that present themselves, will be helpful to them and the United States

利用从科学、艺术和技术中获得的每一种可用工具和洞察力来解决未来问题的能力,以及利用当前机会的能力,将有助于他们和美国

2014年6月阅读原文

四级In the case of an attack, military advisers suggested the advantage of being able to operate one computer from another terminal.

在发生攻击的情况下,军事顾问建议能够从另一个终端操作一台计算机的X优势。

2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section A

六级I think about some of the students who took advantages of their opportunities in a university.

我想到了一些学生,他们利用在大学的机会。

2017年6月听力原文

考研And this becomes more of a problem when colleges don't talk about the class advantages and disadvantages of different groups of students.

当大学不谈论不同学生群体的班级优势和劣势时,这就成了一个更大的问题。

2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级However,while talking is largely subconscious and rapid, writing is deliberate and slow, Over time,writers took advantage of this and started crafting long-winded sentences such as this one:The whole engagement lasted above 12 hours, till the gradual retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and……" No one talks like that casually — or should

然而,尽管谈话主要是潜意识的,而且速度很快,写作却很缓慢,随着时间的推移,作家们利用这一点,开始构思像这样冗长的句子:整个约定持续了12个小时以上,直到波斯人逐渐撤退,变成了无序的逃跑,其中主要领导人举了一个可耻的例子,并且……“没有人会这样随便说话——或者应该这样

2014年6月阅读原文

考研We have no land ethic yet, but we have at least drawn nearer the point of admitting that birds should continue as a matter of intrinsic right,regardless of the presence or absence of economic advantage to us.

我们还没有土地伦理,但我们至少已经接近承认鸟类应该作为一种固有权利继续存在的程度,不管我们是否拥有经济优势。

2010年考研翻译原文

高考The students benefiting most from college are those who are totally engaged in academic life, taking full advantage of the college's chances and resources.

从大学中受益最多的学生是那些完全投入学术生活,充分利用大学机会和资源的学生。

2019年高考英语北京卷 语法填空 原文

六级Ego aside, a third advantage is that the emotional neutrality of indifferent relationships has been found to enhance critical evaluation, to strengthen one's focus on task resolution, and to gain greater access to valuable information.

撇开自我不谈,第三个优势是,冷漠关系的情感中立性被发现可以增强批判性评价,加强对任务解决的关注,并获得更多有价值的信息。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级They acknowledge that, in a few cases, home schooling offers educational opportunities superior to those found in most public schools, but few parents can provide such educational advantages.

他们承认,在少数情况下,家庭教育提供的教育机会优于大多数公立学校,但很少有家长能提供这样的教育优势。

2013年12月听力原文

四级One additional advantage of the interactive digital textbook is that students can download relevant critical comments.

交互式数字教科书的另一个优点是,学生可以下载相关的评论。

2013年6月阅读原文

六级Campuses willing to adopt convenient schedules along with more focused, less-expensive degrees may find that they have a competitive advantage in attracting bright, motivated students.

愿意采用方便的课程表和更专注、更便宜的学位的大学可能会发现,它们在吸引聪明、积极的学生方面具有竞争优势。

2012年6月阅读原文

高考Advantages small talk can help people form new friendships.

闲聊可以帮助人们建立新的友谊。

2015年高考英语安徽卷 任务型读写 原文

高考Andrew Miller thinks social media needs more attention than banks mainly because it remains unknown how users' data will be taken advantage of.

安德鲁·米勒(Andrew Miller)认为,社交媒体比银行更需要关注,主要是因为尚不清楚用户的数据将如何被利用。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 题设

高考But humans enjoyed all of these advantages for a full 2 million years during which they remained weak and marginal creature.

但人类在整整200万年的时间里享受着所有这些优势,在此期间,他们仍然是弱小的边缘生物。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

高考If you are a fruit grower — or would like to become one — take advantage of apple day to see what's around.

如果你是一个水果种植者——或者想成为一个水果种植者——利用苹果日来看看周围发生了什么。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考My father always told me that an education was one of the greatest advantages I could have, one that would always stay with me.

我父亲总是告诉我,教育是我能拥有的最大优势之一,这一优势将永远伴随着我。

2019年高考英语全国卷I 听力 原文

高考Parents should actively urge their children to take advantage of the opportunity to join sports teams.

家长应积极鼓励子女利用这个机会加入运动队。

2016年高考英语江苏卷 单项填空 原文

高考Small farmers may gain some advantages over big ones.

小农可能比大农获得一些优势。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 选项

高考Taking advantage of the new technologies, scammers can aim at victims precisely.

利用新技术,骗子可以精确地瞄准受害者。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 题设

高考The disadvantages of new technology outweigh its advantages.

新技术的弊大于利。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 选项

高考There might be people who will cycle just to get a free meal, but generally I don't think people will take advantage of our programme, ".

也许会有人骑自行车只是为了得到一顿免费的午餐,但一般来说,我认为人们不会利用我们的计划。

2016年高考英语浙江卷(10月) 阅读理解 阅读B 原文

高考We assume that a large brain makes huge advantages.

我们认为大脑大会带来巨大的优势。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

高考West hasn't tested his idea on larger blocks, but he thinks rolling has clear advantages over sliding.

韦斯特还没有在更大的石块上测试他的想法,但他认为滚动比滑动有明显的优势。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读E 原文

四级What could have been considered the beginning of a descent is now a potential turning point—the turning point you are most equipped to take full advantage of.

可以被认为是下降开始的现在是一个潜在的转折点——你最有能力充分利用的转折点。

2017年6月阅读原文

四级Readiness to take advantage of new opportunities will make it easier to create one's desired future.

准备好利用新的机会将使创造一个人所期望的未来变得更容易。

2017年6月阅读原文

四级In daily life, forgetting actually has clear advantages.

在日常生活中,遗忘实际上有明显的优势。

2017年6月阅读原文

四级A new technology is unlikely to take the place of an old one without a clear advantage.

如果没有明显的优势,新技术不可能取代旧技术。

2014年6月阅读原文

四级One advantage of sharing is that owners earn money from renting out items not made full use of.

共享的一个好处是所有者通过出租未充分利用的物品来赚钱。

2013年12月阅读原文

四级Politicians are happy to take advantage

政客们乐于利用这个机会

2013年6月阅读原文

四级They want to take advantage of the medical care system.

他们想利用医疗保健系统。

2012年12月阅读原文

四级According to Abigail James, one of the advantages of single-sex schools is boys can choose to learn whatever they are interested in.

据阿比盖尔·詹姆斯(Abigail James)说,单性学校的优势之一是男孩可以选择学习他们感兴趣的任何东西。

2011年12月阅读原文

四级Her main reason for returning to academia mid-career was to take advantage of the greater freedom to choose research questions.

她在职业生涯中期重返学术界的主要原因是利用更大的自由选择研究问题。

2010年12月阅读原文

四级The most import advantage of the school meeting is that it shows the children that the school is really their's

学校会议最重要的优点是它向孩子们表明学校是他们真正的学校

2012年12月听力原文

四级And what's the other advantage of English?

英语的另一个优点是什么?

2015年12月四级真题(第一套)听力 Section B

四级In Shanghai, a young couple at a marriage registration office told the paper that they decided to register their marriage as soon as possible to take advantage of the existing policy because an extra holiday was a big deal for them.

在上海,一对年轻夫妇在婚姻登记处告诉报纸,他们决定尽快登记他们的婚姻,以利用现有的政策,因为额外的假期对他们来说是一件大事。

2019年6月四级真题(第一套)听力 Section A

四级Over the centuries, Etna's lower slopes have been shaped by human hands to take advantage of rich soils for growing grapes, apples and nuts.

几个世纪以来,埃特纳较低的斜坡一直由人类手工塑造,以利用肥沃的土壤种植葡萄、苹果和坚果。

2019年6月四级真题(第二套)听力 Section C

六级Students may take advantage of online resources to learn to solve math problems.

学生可以利用在线资源学习解决数学问题。

2017年6月阅读原文

六级Parenting approaches of working-class and affluent families both have advantages.

工人阶级和富裕家庭的养育方式都有优势。

2017年6月阅读原文

六级Do some strategies give children more advantages than others in institutions? Probably they do.

在学校里,有些策略比其他策略给孩子带来更多的优势吗?可能是的。

2017年6月阅读原文

六级Although calls to share data often concentrate on the moral advantages of sharing, the practice is not purely altruistic ( ' , 利他的).

虽然分享数据的呼吁通常集中在分享的道德优势上,但这种做法并非纯粹利他主义(“,利他的).

2017年6月阅读原文

六级It proves the advantage of TV advertising.

这证明了电视广告的优势。

2016年6月阅读原文

六级what explains the American advantage?

美国的优势是什么?

2014年6月阅读原文

六级Mothers are far more likely than fathers to take advantage of this law,But extended leaves and part-time employment are known to be harmful to careers—for both genders

母亲比父亲更有可能利用这项法律,但众所周知,长假和兼职对男女职业都有害

2014年6月阅读原文

六级Municipal bonds,also secure,are offered by local governments and often have advantages such as tax-free interest.

市政债券也是安全的,由地方政府发行,通常具有免税利息等优势。

2014年6月阅读原文

六级You might have thought any tool which enables a writer to get words on to the page would be an advantage

您可能会认为,任何能够让作者将文字放到页面上的工具都是一种优势

2013年12月阅读原文

六级It is also of concern that the misguided advice that students should speak only English is given primarily to poor families with limited educational opportunities, not to wealthier families who have many educational advantages.

同样令人担忧的是,学生只应该说英语的错误建议主要是针对受教育机会有限的贫困家庭,而不是针对具有许多教育优势的富裕家庭。

2013年12月阅读原文

六级But in order to take advantage of these common-sense solutions, Americans will have to put aside their own attachment to the idea of smaller government and less regulation

但为了利用这些常识性的解决方案,美国人将不得不抛开自己对小政府、少监管的执着

2012年6月阅读原文

六级Our research universities have been the key to developing the competitive advantages that help Americans produce 25% of all the world's wealth.

我们的研究型大学一直是发展竞争优势的关键,这些优势帮助美国人创造了世界上25%的财富。

2012年6月阅读原文

六级Take advantage of the train links

利用火车线路

2014年6月听力原文

六级Legislation and court decisions have made it legally possible in most states for parents to educate their children at home and each year more people take advantage of that opportunity.

在大多数州,立法和法院判决使父母在家里教育子女在法律上成为可能,每年都有更多的人利用这一机会。

2013年12月听力原文

六级I wonder if you could say then in a few words what the advantages are for a girl at a single-sex school

我想知道你是否可以用几句话来说明在单性学校对女生有什么好处

2013年12月听力原文

六级What advantage does robotic parking have according to the developers?

据开发商介绍,机器人停车有什么优势?

2013年6月听力原文

六级According to scientists, what is another advantage given to girls by nature?

根据科学家的说法,女孩天生的另一个优势是什么?

2012年12月听力原文

六级Psychologists are finding that hope plays a surprisingly vital role in giving people a measurable advantage in rounds as diverse as academic achievement, bearing up in tough jobs, and coping with tragic illness.

心理学家们发现,希望在让人们在学业成就、艰难工作和应对悲剧性疾病等诸多方面获得可衡量的优势方面发挥着令人惊讶的重要作用。

2010年12月听力原文

六级But today, on the 10th anniversary of the iPhone, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.

但今天,在iPhone第十周年之际,让我们花一点时间考虑一个不太明显的优势:智能手机技术可能改变行为科学。

2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级In other experiments, Lupyan and Swignley found that uttering the name of a common product when on the hunt for it helped quicken someone's pace, but talking about uncommon items showed no advantage and slowed you down.

在其他实验中,Lupyan和Swignley发现,在寻找一种常见产品时说出它的名字有助于加快某人的速度,但谈论不常见的产品没有任何好处,反而会让你放慢速度。

2017年6月六级真题(第二套)阅读 Section A

六级Many dairy farmers were persuaded to switch to grass-fed when they saw its advantage in terms of profits.

许多奶农在看到草饲料在利润方面的优势后,被说服改用草饲料。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级Now some experts are proposing that we should take advantage of the teen brain's keen sensitivity to the presence of friends and leverage it to improve education.

现在一些专家建议,我们应该利用青少年大脑对朋友在场的敏锐敏感性,并利用它来改善教育。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

考研David Graddol concludes that monoglot English graduates face a bleak economic future as qualified multilingual youngsters from other countries are proving to have a competitive advantage over their British counterparts in global companies and organizations.

David Graddol总结说,由于来自其他国家的合格多语种年轻人被证明在全球公司和组织中比英国同行具有竞争优势,单语英语毕业生面临着暗淡的经济前景。

2017年考研翻译原文

考研Complex international, economic, technological and culture change could start to diminish the leading position of English as the language of the world market, and UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.

复杂的国际、经济、技术和文化变化可能开始削弱英语作为世界市场语言的领先地位,而从英语使用中获益的英国利益将因此面临新的压力。

2017年考研翻译原文

考研Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game, 'and take advantage of college resources," they write.

他们写道,许多第一代学生“努力探索高等教育的中产阶级文化,学习‘游戏规则’,并利用大学资源。”。

2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研Second, paper checks have the advantage that they provide receipts, something that many consumers are unwilling to give up.

第二,纸质支票的优势在于提供收据,这是许多消费者不愿放弃的。

2013年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

考研This suggests that dimmer bulbs burn longer, that there is an advantage in not being too terrifically bright.

这表明调暗的灯泡燃烧的时间更长,不太亮也有好处。

2009年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ

六级It is also of concern that the misguided advice that students should speak only English is given primarily to poor families with limited educational opportunities, not to wealthier families who have many educational advantages

同样令人担忧的是,学生只说英语的错误建议主要是针对受教育机会有限的贫困家庭,而不是针对具有许多教育优势的富裕家庭

2013年12月阅读原文

六级Campuses willing to adopt convenient schedules along with more focused, less-expensive degrees may find that they have a competitive advantage in attracting bright, motivated students

愿意采用方便的课程表和更专注、更便宜的学位的大学可能会发现,它们在吸引聪明、积极的学生方面具有竞争优势

2012年6月阅读原文

六级But Steinberg suspected this tendency could also have its advantages.

但斯坦伯格怀疑这种趋势也有其优势。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级Although calls to share data often concentrate on the moral advantages of sharing, the practice is not purely altruistic.

尽管分享数据的呼吁通常集中于分享的道德优势,但这种做法并非纯粹利他。

2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级But in order to take advantage of these common-sense solutions, Americans will have to put aside their own attachment to the idea of smaller government and less regulation.

但为了利用这些常识性的解决方案,美国人将不得不抛开自己对小政府、少监管的执着。

2012年6月阅读原文

六级However, there are certain advantages of public universities, such as the fees being free.

然而,公立大学也有一些优势,比如免费。

2016年6月六级真题(第二套)听力 Section A

四级The advantages, not surprisingly, were greater for African Americans, who are more likely to develop high blood pressure than other ethnic groups, and for the elderly, since blood vessels stiffen with age, which can lead to higher blood pressure.

毫不奇怪,非裔美国人和老年人的优势更大,他们比其他种族更容易患高血压,因为血管会随着年龄的增长而变硬,从而导致血压升高。

2013年6月阅读原文

六级Often the advantages of convenient, mobile technology are both obvious and taken for granted, leaving more subtle topics for concerned discussion.

通常,便捷移动技术的优势是显而易见的,并被视为理所当然的,留下更多微妙的话题供相关讨论。

2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

四级A little extra height brings a number of advantages, says Elio riboli of Imperial College.

帝国理工学院的埃利奥·里博利说,稍微高一点会带来很多好处。

2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section C

六级Legislation and court decisions have made it legally possible in most states for parents to educate their children at home and each year more people take advantage of that opportunity

在大多数州,立法和法院判决使父母在家里教育子女在法律上成为可能,每年都有更多的人利用这一机会

2013年12月听力原文

四级One additional advantage of the interactive digital textbook is that students can download relevant critical comments

交互式数字教科书的另一个优点是,学生可以下载相关的批评性评论

2013年6月阅读原文

六级Moreover they site several advantages: alleviation of school overcrowding, strengthen family relationships, lower dropout rates, the facts that students are allowed to learn at their own rate, increased motivation, higher standardized test scores, and reduced discipline problems.

此外,他们还发现了一些优势:缓解学校过度拥挤、加强家庭关系、降低辍学率、允许学生以自己的速度学习、提高动机、提高标准化考试分数和减少纪律问题。

2013年12月听力原文

四级The ability to draw upon every available tool and insight—picked up from science, arts, and technology—to solve the problems of the future, and take advantage of the opportunities that present themselves, will be helpful to them and the United States.

能够利用从科学、艺术和技术中获得的每一种可用工具和洞察力来解决未来的问题,并利用当前的机会,对他们和美国都有帮助。

2014年6月阅读原文

六级I do think there are advantages to schools with more recognition, notes Marybeth Gasman, a professor of higher education at the University of Pennsylvania.

宾夕法尼亚大学的一位高等教育教授Marybeth Gasman指出,我认为有更多认可的学校是有优势的。

2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

考研given the advantages of electronic money, you might think that we would move quickly to the cashless society in which all payments are made electronically.

考虑到电子货币的优势,你可能会认为我们会很快进入无现金社会,在这个社会中,所有的支付都是以电子方式进行的。

2013年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

六级Mothers are far more likely than fathers to take advantage of this law,But extended leaves and part-time employment are known to be harmful to careers—for both genders.

母亲比父亲更有可能利用这项法律,但众所周知,长假和兼职对男女职业都有害。

2014年6月阅读原文

六级After the 2006 election, Sean Trende constructed a graph comparing the incumbent (在任者的) campaign spending advantages with their eventual margins of victory.

2006年大选后,Sean Trende构建了一个图表,比较现任总统(在任者的)

2014年12月大学英语六级考试真题(三)

六级Over time, writers took advantage of this and started crafting long-winded sentences such as this one: “The whole engagement lasted above 12 hours, till the gradual retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and.

随着时间的推移,作家们利用了这一点,开始创作这样一句长篇大论的句子:“整个交战持续了12个多小时,直到波斯人的逐渐撤退变成了无序的逃亡,主要领导人和给出了可耻的例子。

2014年6月大学英语六级考试真题(一)

六级Although calls to share data often concentrate on the moral advantages of sharing, the practice is not purely altruistic(利他的).

尽管共享数据的呼声往往集中在共享的道德优势上,但这种做法并不纯粹是无私的(利他的).

2017年6月六级真题(卷一)

六级The French take longer vacations and retire earlier, so typically work fewer hours; they enjoy a higher life expectancy, presumably reflecting advantages with respect to health care, diet, lifestyle, and the like; and income and consumption are somewhat more equally distributed there than in the Because of these differences, comparing France’s consumption with the ’s overstates the gap in economic welfare.

法国人休假时间更长,退休时间更早,因此通常工作时间更少他们的预期寿命更高,这大概反映了他们在医疗保健、饮食、生活方式等方面的优势收入和消费在那里的分配比在年更加平均。由于这些差异,将法国的消费与年的消费进行比较夸大了经济福利的差距。

2018 年 6 月6级真题第3套

六级What is an advantage of the Jones-Klenow method? It can accurately pinpoint a country’s current economic problems.

Jones-Klenow方法的优点是什么

2018 年 6 月6级真题第3套

六级But even this advantage is probably a statistical fluke(偶然).

但即使是这种优势也可能是统计上的侥幸(偶然).

2008年6月英语六级真题

六级Many people hold the idea that it will not take long for E-books to replace traditional books because E-books have quite a few advantages over traditional ones.

许多人认为电子书很快就会取代传统书籍,因为电子书比传统书籍有很多优点。

2008年6月英语六级真题

六级They have many advantages over the traditional books.

它们比传统书籍有许多优点。

2008年6月英语六级真题

六级“Optimizing (优化) energy efficiency is a decisive competitive advantage, ” says BASF CEO Jǔrgen Hambrecht.

“正在优化(优化) 能源效率是决定性的竞争优势。

2007年12月英语六级真题

六级But even with more traffic and fewer sidewalks, modern parents do have one advantage their parents didn’t: the cell phone.

但是,即使有更多的交通和更少的人行道,现代父母也有一个他们父母没有的优势:手机。

2009年6月英语六级真题

六级It can also provide competitive advantage, especially when small businesses want to attract new staff but don’t have the budget to offer huge salaries.

它还可以提供竞争优势,尤其是当小企业想吸引新员工,但没有预算提供高薪时。

2009年12月英语六级真题

六级The benefits of broadband to the occasional home worker are that they can access email in real time, and take full advantage of services such as internet based backup or even internet based phone services.

宽带给偶尔在家工作的人带来的好处是,他们可以实时访问电子邮件,并充分利用基于互联网的备份甚至基于互联网的电话服务等服务。

2009年12月英语六级真题

六级As far as I’m concerned, I stand by the latter side, because its disadvantages far outweigh than the advantages.

就我而言,我支持后者,因为它的缺点远远大于优点。

2009年12月英语六级真题

四级“If you’re wearing a belt, you’ve got a better chance of being conscious and not having your legs broken—distinct advantages in getting out of a dangerous situation”.

“如果你系着皮带,你就有更好的机会保持清醒,不会摔断腿——这对摆脱危险处境有明显的好处”。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Most Asian-American students owe their success to the influence of parents who are determined that their children take full advantage of what the American educational system has to offer.

大多数亚裔美国学生的成功归功于父母的影响,他们决心让孩子充分利用美国教育体系所提供的优势。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Because they tremble at the thought of being seem in public in clothes that are out of fashion, they are always taken advantage of by the designers and the big stores.

因为他们一想到穿着过时的衣服出现在公众面前就会发抖,所以他们总是被设计师和大商店利用。

1993年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级They are only interested in outward appearance and they take advantage of the fact that women will put up with any amount of discomfort, as long as they look right.

她们只对外表感兴趣,她们利用了这样一个事实,即只要她们看起来合适,女性就会忍受任何不适。

1993年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Part of the reason we view ourselves so favorably is that we use criteria that work to our advantage.

我们之所以如此看好自己,部分原因是我们使用了对自己有利的标准。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Theoretically, if one business tries to take unfair advantage of its customers, it will lose to competing business which treats its customers more fairly.

从理论上讲,如果一家企业试图利用其客户的不公平优势,它将输给对客户更公平的竞争企业。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

========================================================
部分内容来自网络,如有版权问题请与我们联系
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
========================================================
0
近7天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0