Lisa is a financial
analyst.
丽萨是一名财政分析师。
Mary is an
analyst.
玛丽是一名分析师。
The financial
analyst carefully studied the company's earnings report to predict future stock performance.
金融分析师仔细研究了公司的收益报告,以预测未来股票的表现。
As a market
analyst, she is responsible for identifying consumer trends and recommending strategies accordingly.
作为一名市场分析师,她负责识别消费者趋势并据此提出策略建议。
The data
analyst used advanced statistical tools to uncover insights from the large dataset.
数据分析师使用高级统计工具从大型数据集中发现洞察。
The political
analyst provided an in-depth analysis of the election results on national television.
政治分析师在国家电视台上对选举结果进行了深入分析。
A fashion industry
analyst forecasted the return of retro styles for the upcoming season.
时尚行业分析师预测复古风格将在即将到来的季节回归。
The sports
analyst broke down the game tape to analyze each team's strategy and performance.
体育分析师详细分析了比赛录像,以分析每个团队的策略和表现。
The environmental
analyst presented a report on the impact of industrial pollution on local ecosystems.
环境分析师提交了一份关于工业污染对当地生态系统影响的报告。
The business
analyst conducted interviews with stakeholders to gather requirements for the new software system.
业务分析师通过与利益相关者进行访谈来收集新软件系统的需求。
The cybersecurity
analyst monitored network activity to detect and prevent potential cyberattacks.
网络安全分析师监控网络活动,以检测和预防潜在的网络攻击。
The social media
analyst tracked engagement metrics to evaluate the effectiveness of the marketing campaign.
社交媒体分析师跟踪参与度指标,以评估营销活动的有效性。
Spring Festival, the most important traditional holiday in China, naturally provides a good opportunity for luxury brands to boost their holiday sales," said Zhang Weilin, an analyst at market research provider LeadLeo Research Institute.
春节是中国最重要的传统节日,自然为奢侈品牌提升节日销售额提供了一个很好的机会,”市场研究提供商LeadLeo research Institute的分析师张伟林表示。
An analyst said acceleration of investment in grid construction by State Grid, the largest power provider in the country, will not only guarantee sufficient energy supply, but also provide more green power in the country's energy mix.
一位分析师表示,作为中国最大的电力供应商,国家电网加快对电网建设的投资,不仅将保证充足的能源供应,还将在中国的能源结构中提供更多的绿色电力。
Liu Jiansen, an analyst at Canalys, a market research provider, said that with electronics manufacturers vying to showcase the selling points of AI, electric vehicles with ADAS are expected to be a prominent focus at this year's CES.
市场研究提供商Canalys的分析师刘建森表示,随着电子制造商争相展示人工智能的卖点,配备ADAS的电动汽车预计将成为今年CES的突出焦点。
This is crucial for the rapid development of local brands in China, and the domestic coffee market is expected to continue its growth momentum," said Zhang Yi, chief analyst of iiMedia Research.
这对中国本土品牌的快速发展至关重要,国内咖啡市场有望继续保持增长势头,”iiMedia Research首席分析师张毅表示。
Mo Daiqing, a senior analyst at the Internet Economy Institute, a domestic consultancy, said the country's secondhand goods market, which is still at a nascent stage, has huge growth potential and the penetration rate of online recycling and trading platforms is still relatively low.
国内咨询公司互联网经济研究所的高级分析师莫代青表示,中国的二手商品市场仍处于初级阶段,具有巨大的增长潜力,在线回收和交易平台的渗透率仍然相对较低。
Zhong Shi, an independent auto analyst, said that Huawei has so far adopted two strategies to involve itself in the auto supply chain.
独立汽车分析师钟石表示,到目前为止,华为已经采取了两种策略来参与汽车供应链。
Song Xuetao, chief analyst at TF Securities, said that this year's economic conference intensified the emphasis on policy implementation in terms of support for the private sector, as it said a number of measures to further support and strengthen private enterprises will be carried out by the country, including better market access, access to factors of production, fair law enforcement, and protection of rights and interests.
TF证券首席分析师宋雪涛表示,今年的经济会议在支持私营部门方面加强了对政策执行的重视,因为会议表示,国家将采取一系列措施进一步支持和加强私营企业,包括更好的市场准入、生产要素准入、公平执法,以及权益保护。
"The new delivery indicates that Boeing's global delivery capability of the B787 model has been further restored, and new aircraft has been delivered to customers worldwide," said Lin Zhijie, an aviation industry analyst.
航空业分析师林志杰表示:“新的交付表明,波音B787机型的全球交付能力已进一步恢复,新飞机已交付给全球客户。”。
An analyst said State-owned energy companies play a key role in guaranteeing ample energy and heating capacity to ensure reliable and sustainable energy supply.
一位分析师表示,国有能源公司在保证充足的能源和供暖能力以确保可靠和可持续的能源供应方面发挥着关键作用。
Zhang Zhouping, a senior analyst covering business-to-business and cross-border activities at the Internet Economy Institute, a domestic consultancy, said as a short-video platform, TikTok has huge data flows, which lays a solid foundation for the platform to get involved in cross-border e-commerce.
国内咨询公司互联网经济研究所负责企业对企业和跨境活动的高级分析师张周平表示,作为一个短视频平台,TikTok拥有巨大的数据流,这为该平台参与跨境电子商务奠定了坚实的基础。