六级If you want to change his course, you have only a few choices: you can stop him, transferring possibly painfullysome of his kinetic energy to your own body, or toucan approach alongside and slowly apply pressure to gradually alter his course.

如果你想改变他的路线，你只有几个选择：你可以阻止他，可能痛苦地将他的一些动能转移到你自己的身体，或者巨嘴鸟靠近并慢慢施加压力，逐渐改变他的路线。

六级As noted above, indifferent relationships may not always be the most helpful approach in resolving some of the issues that pop up at work.

如上所述，在解决工作中出现的一些问题时，冷漠的关系可能并不总是最有帮助的方法。

高考Just as I approached my car, I saw the woman I'd let have my car spot earlier.

就在我走近我的车时，我看到了一个女人，我想早点把车停在那里。

考研Some applaud the approach; others are concerned.

一些人对这种做法表示赞赏；其他人则担心。

六级Parenting approaches of working-class and affluent families both have advantages.

工人阶级和富裕家庭的养育方式都有优势。

高考As the end of school approaches, and school vacation reading lists loom ahead, parents might take this chance to step in and make their own summer reading list and plan a family trip to the library or bookstore.

随着放学时间的临近，学校假期的阅读清单迫在眉睫，家长们可能会借此机会参与进来，制作自己的暑期阅读清单，并计划全家去图书馆或书店。

考研But the article is actually quite optimistic, as it outlines a potential solution to this problem, suggesting that an approach can close 63 percent of the achievement gap between first-generation and other students.

但这篇文章实际上相当乐观，因为它概述了这个问题的潜在解决方案，表明一种方法可以缩小第一代学生和其他学生之间63%的成绩差距。

四级At follow-up meetings, he urged parents to join him in advocating a "whole child" approach to schooling that respects "social-emotional development" and "deep and meaningful learning" over academics alone.

在后续会议上，他敦促家长们和他一起倡导一种“全儿童”的教育方式，尊重“社会情感发展”和“深入而有意义的学习”，而不仅仅是学术。

考研The way consumers now approach the broad range of factors beyond conventional paid media.

消费者现在处理传统付费媒体以外的广泛因素的方式。

六级Why does love die?Changing technology and markets have stimulated the team approach tomanagement.

为什么爱情会消亡？不断变化的技术和市场刺激了团队的管理方式。

四级Teachers could encourage boys to enjoy reading and writing with "boy-focused" approaches such as themes and characters that appeal to them.

老师们可以鼓励男孩们用“以男孩为中心”的方式来享受阅读和写作，比如主题和人物吸引他们。

六级In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.

在1869年出版的《美国妇女之家》（American Woman's Home）中，比彻姐妹（Beecher姐妹）推荐了一种科学的家庭管理方法，旨在提高妇女的工作效率和促进秩序。

考研That is a necessary and practical approach.

这是一种必要和实际的做法。

考研There are a number of approaches to mastering the art of deep work—be it lengthy retreats dedicated to a specific task; developing a daily ritual; or taking a "journalistic" approach to seizing moments of deep work when you can throughout the day.

有许多方法可以掌握深入工作的艺术，无论是专注于特定任务的长时间静修；发展日常仪式；或者采取“新闻式”的方法，在一整天都可以的时候抓住深入工作的时刻。

考研To take this approach to the New Englanders normally mean to start with the Puritans’ theological innovations and their distinctive ideas about the church-important subjects that we may not neglect.

对新英格兰人采取这种方法通常意味着从清教徒的神学创新和他们关于教会重要主题的独特思想开始，我们不能忽视这些主题。

高考Though their ranges and tools differ, the baby's investigation and the scientist's experiment appear to share the same aim, overall approach, and logic.

虽然他们的范围和工具不同，但婴儿的调查和科学家的实验似乎有着相同的目标、总体方法和逻辑。

高考They settled in at a comfortable east side cafe and within minutes, another customer was approaching their table.

他们在东区一家舒适的咖啡馆安顿下来，几分钟后，另一位顾客走近了他们的桌子。

四级That approach will eliminate most cord-cutting concerns—but what about their wireless equivalent, jamming? With the right device tuned to the right frequency, what's to stop a thief from jamming your setup and blocking that alert signal from ever reaching the base station?Jamming concerns are nothing new, and they're not unique to security systems.

这一方法将消除大多数跳线问题，但它们的无线等效干扰又如何呢？如果将正确的设备调谐到正确的频率，那么如何阻止窃贼干扰您的设置并阻止警报信号到达基站？干扰问题并不是什么新鲜事，也不是安全系统独有的问题。

考研Researchers in the late 1960s discovered that humans are born with the capacity to approach challenges in four primary ways: analytically, procedurally, relationally and innovatively.

20世纪60年代末的研究人员发现，人类天生就有能力以四种主要方式应对挑战：分析、程序、关系和创新。

考研Researchers in the late 1960 covered that humans are born with the capacity to approach challenges in four primary ways: analytically, procedurally, relationally ( ' , or collaboratively) and innovatively.

1960年末的研究人员指出，人类天生就有能力以四种主要方式应对挑战：分析、程序、关系（或合作）和创新。

六级There are benefits to both approaches.

这两种方法都有好处。

高考But as the 200th anniversary of his birth approaches, it is possible—and important for our own culture—to understand how he made himself a lasting one.

但随着他200周年诞辰的临近，我们自己的文化有可能也有必要了解他是如何使自己成为一个持久的人的。

高考She also approached dentists to learn more about teeth cleaning.

她还接触了牙医，以了解更多关于牙齿清洁的知识。

四级It's the stage in the middle of the journey when people feel youth vanishing, their prospects narrowing and death approaching.

这是旅程中的一个阶段，当人们感到青春消失，前景变窄，死亡临近。

四级You maybe surprise to hear me say that if you must pick an extreme I think it's better to pick the spend-all approach

你可能会惊讶地听到我说，如果你必须选择一个极端，我认为最好选择全花方法

六级The outdated educational approach.

过时的教育方法。

考研It's just that individual actions are too slow, she says, for that to be the only, or even primary, approach to changing widespread behavior.

她说，只是个人行动太慢，这不是改变普遍行为的唯一方法，甚至是主要方法。

六级This approach has led over time to a fall in smoking with numbers having roughly halved since the 1970s.

随着时间的推移，这种方法导致吸烟人数下降，自20世纪70年代以来，吸烟人数大约减少了一半。

六级"I've had more feedback in a passive approach," he says.

“我在被动的方法中得到了更多的反馈，”他说。

四级It is approaching its downfall.

它正在走向崩溃。

考研Another approach to getting more done in less time is to rethink how you prioritize your day—in particular how we craft our to-do lists.

另一种在较短时间内完成更多工作的方法是重新思考如何安排一天的优先顺序，特别是我们如何制定待办事项清单。

六级But schools rarely dig down to find out what really makes an applicant succeed, to create a class which also contains diversity of attitude and approach – arguably the only diversity that, in a business context, really matters.

但学校很少深入挖掘到底是什么让申请者成功，创建一个态度和方法多样的班级——在商业环境中，这可能是唯一真正重要的多样性。

六级I strongly disagree with this approach.

我强烈反对这种做法。

六级The Home Depot approach to craftsmanship - simplify it, dumb it down, hire a contractor - is one signal that mastering tools and working with one's hands is receding in America as a hobby, as a valued skill, as a cultural influence that shaped thinking and behavior in vast sections of the country.

家得宝（Home Depot）的工艺方法——简化、简化、雇佣承包商——是一个信号，表明在美国，掌握工具和用手工作作为一种爱好、一种宝贵的技能、一种文化影响正在消退，这种影响塑造了美国大部分地区的思维和行为。

六级Researchers at Duke University scrutinized more than 160 published studies and found an absence of strong evidence that any of these approaches can make a big difference.

杜克大学的研究人员仔细审查了160多份已发表的研究报告，发现没有强有力的证据表明这些方法中的任何一种都能产生重大影响。

考研In effect, the approach would create a "walled garden" in cyberspace, with safe"neighbor hoods" and bright "streetlights" to establish a sense of a trusted community.

实际上，这一方法将在网络空间创造一个“围墙花园”，有安全的“邻居防护罩”和明亮的“街灯”，以建立信任社区的感觉。

考研The way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.

消费者现在处理购买决策过程的方式意味着营销的影响来自传统付费媒体以外的广泛因素。

六级If you want to change his course, you have only a few choices: you can stop him, transferring ( ' , possibly painfully) some of his kinetic energy ( ' , 动能 ) to your own body, or you can approach alongside and slowly apply pressure to gradually alter his course.

如果你想改变他的路线，你只有几个选择：你可以阻止他，转移（可能是痛苦地）他的一些动能，动能 ) 或者你可以靠近他，慢慢施加压力，逐渐改变他的路线。

高考We are finally waking up to the severity of the problem by supporting and developing a group of tools, apps and approaches intended to prevent scammers from getting through.

我们终于意识到问题的严重性，支持并开发了一组工具、应用程序和方法，以防止骗子通过。

六级Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rate.

他们的方法足够灵活，原则上可以纳入其他重要的生活质量变化，例如污染物排放总量的减少和犯罪率的下降。

考研Historical particularism became a dominant approach to the study of culture in American anthropology, largely through the influence of many students of Boas.

历史特殊主义在美国人类学中成为文化研究的主要方法，这主要是由于博阿斯的许多学生的影响。

四级When your elderly relative needs to enter some sort of long-term care facility—a moment few parents or children approach without fear—what you would like is to have everything made clear.

当你年老的亲戚需要进入某种长期护理机构时，很少有父母或孩子会毫无恐惧地接近你，你想要的是把一切都说清楚。

考研To take this approach to the New Englanders normally means to start with the Puritans' theological innovations and their distinctive ideas about the church -- important subjects that we may not neglect.

对新英格兰人采取这种方法通常意味着从清教徒的神学创新和他们对教会的独特想法开始——这是我们不能忽视的重要课题。

高考Approaching the vehicle, they saw that a woman was trying to get out of the broken window.

他们走近那辆车，看到一名妇女正试图从破窗中爬出来。

考研This impact will not only be through the publications in Science itself, but hopefully through a larger group of publishing places that may want to model their approach after Science.

这种影响将不仅通过《科学》杂志本身的出版物产生，而且有望通过一个更大的出版集团产生，这些出版集团可能希望模仿他们的科学方法。

考研This could be no more than a passing literary craze, but it also points to a broader truth about how we now approach the past: less concerned with learning from forefathers and more interested in feeling their pain.

这可能只不过是一场短暂的文学热潮，但它也指出了我们现在如何对待过去的一个更广泛的事实：不太关心向祖先学习，而更关心感受他们的痛苦。

高考They took a more reasonable approach, conveying to their children how success at school could improve their lives.

他们采取了一种更为合理的方法，向孩子们传达学校的成功可以改善他们的生活。

六级Changing technology and markets have stimulated the team approach to management.

不断变化的技术和市场刺激了团队管理方法。

考研In physics, one approach takes this impulse for unification to its extreme, and seeks a theory of everything-a single generative equation for all we see.

在物理学中，有一种方法将这种统一的冲动发挥到极致，并寻求一种万物理论——一种我们所看到的一切的单一生成方程。

考研The first and more important is the consumer's growing preference for eating out: the consumption of food and drink in places other than homes has risen from about 32 percent of total consumption in 1995 to 35 percent in 2000 and is expected to approach 38 percent by 2005.

首先也是更重要的是消费者越来越倾向于外出就餐：在家以外的地方，食品和饮料的消费量占总消费量的比例已从1995年的约32%上升到2000年的35%，预计到2005年将接近38%。

高考However, here are some examples: being cut off in traffic, a deadline approaching, experiencing physical pain, and much more.

然而，这里有一些例子：交通中断、截止日期临近、身体疼痛等等。

高考Once lighthouses had telephones, keepers would call each other to warn that the inspector was approaching.

一旦灯塔有了电话，看守人就会互相打电话警告检查员正在接近。

六级Yuuji kimura and colleagues in Japan tried a more physical approach.

木村裕二和日本的同事们尝试了一种更实际的方法。

六级In the meantime, the amount of CO2 in the air is rapidly approaching the limits proposed by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).

与此同时，空气中的二氧化碳含量正在迅速接近政府间气候变化专门委员会（IPCC）提出的限值。

考研The first and more important is the consumer's growing preference for eating out: the consumption of food and drink in places other than homes has risen from about 32 percent of total consumption in 1995 to 35 percent in 2000and is expected to approach 38

首先也是更重要的是，消费者越来越喜欢外出就餐：在家以外的地方，食品和饮料的消费占总消费的比例已从1995年的约32%上升到2000年的35%，预计将接近38%

高考Observe signs to approach nesting birds.

观察接近筑巢鸟类的标志。

考研Soon after Sketches by Boz appeared, a publishing firm approached Dickens to write a story in monthly installments, as a backdrop for a series of woodcuts by the ten-famous artist Robert Seymour, who had originated the idea for the story.

博兹的素描出现后不久，一家出版公司就找狄更斯写了一篇月刊，作为十位著名艺术家罗伯特·西摩（Robert Seymour）的一系列木刻画的背景。罗伯特·西摩是这个故事的创始人。

四级A multi-stage life will have profound changes not just in how you manage your career, but also in your approach to life.

多阶段的生活不仅会对你的职业生涯产生深远的影响，还会对你的生活方式产生深远的影响。

六级When the Commerce Department reported last week that the trade deficit in June approached $50 billion, it set off a new round of economic doom saying

当商务部上周报告说6月份的贸易赤字接近500亿美元时，它引发了新一轮的经济灾难

高考Unfortunately, just as I took out my camera, a woman approached from behind, and planted herself right in front of my view.

不幸的是，就在我拿出相机的时候，一个女人从后面走过来，站在我的视线前面。

考研Thinking of time as a resource to be maximized means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal.

把时间看作是一种可以最大化的资源，意味着你要用工具来对待它，判断任何一个给定的时刻是否花得好，只要它能朝着某个目标前进。

考研Only Ukip, sensing its chance, has sided with those pleading for a more considered approach to using green land.

只有英国知识产权组织意识到了自己的机会，站在了那些呼吁采取更深思熟虑的方法来使用绿地的人一边。

四级While reformulating recipes ( ' , 配方) is one way to improve public health, it should be part of a multisided approach.

在重新制定配方时（'，配方) 这是改善公共卫生的一种方法，应该是多方面方法的一部分。

四级For example, a Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.

例如，一个哥伦比亚人想要有人接近他，通常会用手的动作发出信号，其中一只手的所有手指在快速来回移动时都指向下方。

四级They're also only a single layer in what should ideally be a many-sided approach to securing your home, one that includes common sense things like sound locks and proper exterior lighting at night.

他们也只是一个单层，理想情况下应该是一个多方面的方法来保护你的家，一个包括常识的东西，如声音锁和适当的夜间外部照明。

四级That approach will eliminate most cord-cutting concerns—but what about their wireless equivalent, jamming?

这一方法将消除大多数跳线问题，但它们的无线等效干扰又如何呢？

高考As you approach people, be polite.

当你接近别人时，要有礼貌。

考研Only Ukip, sensing its chance, has sided with those pleading for a more considered approach to using green land Its Campaign to Protect Rural England struck terror into many local Conservative parties.

只有英国独立党意识到了自己的机会，站在那些呼吁采取更为慎重的方法来利用绿地的人一边。它保护英格兰农村的运动使许多当地保守党感到恐怖。

四级To deal with obesity, a mixture of approaches—including reformulation, taxation and adjusting portion sizes—will be needed.

为了解决肥胖问题，需要采取多种方法，包括重新制定、征税和调整份量。

高考Thirty years later, a woman approached me in a public place.

三十年后，一个女人在公共场所接近我。

六级That approach also offers fiscal benefits.

这一方针还带来了财政利益。

高考A rethink is required - and as a new approach starts to become apparent, two ideas stand out.

需要重新思考——随着一种新方法开始显现，有两个想法脱颖而出。

高考Absorbed in painting, john didn't notice evening approaching.

约翰全神贯注于绘画，并没有注意到夜晚即将来临。

高考Over the years, there have been a number of different techniques to help designers approach this important point.

多年来，有许多不同的技术帮助设计师接近这一重要点。

考研Whichever approach, the key is to determine your length of focus time and stick to it.

无论采用哪种方法，关键在于确定你的聚焦时间并坚持到底。

六级Well, if I were you, I'd let her cool off a few days before I approach her.

好吧，如果我是你，我会让她冷静几天后再接近她。

六级Attitude and approach to business

对商业的态度和方法

考研The approach contrasts with one that would require an Internet driver's license issued by the government.

这种方法与需要政府颁发互联网驾照的方法形成了对比。

四级Adopt a flexible approach to solving problems.

采用灵活的方法解决问题。

高考Then nine days later, a fire burned the approached to the ground.

九天后，一场大火将这辆车夷为平地。

六级Today, I want to discuss with you a new approach to empirical research.

今天，我想和大家讨论一种新的实证研究方法。

六级We often take a militaristic, "tough" approach to resilience and determination like a Marine pulling himself through the mud, a boxer going one more round, or a football player picking himself up off the ground for one more play.

我们经常采取军国主义的“强硬”方法来恢复和决心，就像一名海军陆战队队员在泥泞中挣扎，一名拳击手再打一圈，或者一名足球运动员再打一场比赛。

考研But a group of researchers at Stanford University, led by Ilan Kroo, has suggested that airlines could take a more naturalistic approach to cutting jet-fuel use and it would not require them to buy new aircraft.

但是，由Ilan Kroo领导的斯坦福大学的一组研究人员建议，航空公司可以采取更自然的方法来减少航空燃料的使用，而不需要他们购买新飞机。

六级When is a scientific approach best embodied in a negotiation according to the man?

根据这位男士的说法，什么时候科学方法最能体现在谈判中？

高考China's approach to protecting its environment while feeding its citizens " offers useful lessons for agriculture and food policymakers worldwide.

中国在保护环境的同时养活其公民的做法“为全世界的农业和粮食政策制定者提供了有益的教训。

四级It may see old-age diseases approaching.

它可能会看到老年病的临近。

六级In recent years, many mid-sized cities have begun to adopt a middle-of-the-road approach incorporating the excitement and opportunity of large cities with small cities' quiet after midnight.

近年来，许多中等城市开始采取中间路线，将大城市的兴奋和机遇与小城市午夜后的宁静结合起来。

四级The danger of this approach is that tomorrow may come after all.

这种做法的危险在于，明天终究会到来。

考研It turned from God and the authority of the Roman Catholic Church and instead favoured a more humanistic approach to being.

它背离了上帝和罗马天主教会的权威，转而倾向于更人性化的生存方式。

高考As I approached mile 23, I could see my wife waving a sign.

当我接近23英里时，我看到我妻子挥舞着一个标志。

高考It starts with looking inside yourself and understanding who you are with respect to the natural world and how you approach the gardening process.

首先，你要审视自己的内心，了解自己是谁，如何看待自然世界，如何处理园艺过程。

考研historical particularism became a dominant approach to the study of culture in American anthropology, largely through the influence of many students of Boas.

历史特殊主义在美国人类学中成为文化研究的主要方法，这主要是由于博阿斯的许多学生的影响。

考研The second, by Joshua Greenberg, takes a more empirical approach to universality identifying traits ( ' , particularly in word order) shared by many language which are considered to represent biases that result from cognitive constraints.

第二种是约书亚·格林伯格（Joshua Greenberg）提出的，它采用了一种更为经验性的方法来识别许多语言所共有的特征（’，尤其是在词序上），这些特征被认为代表了认知约束所导致的偏见。

六级It's an approach not dictated by the confines of conventional large scale agriculture lead by international corporations.

这是一种不受国际公司主导的传统大规模农业限制的方法。

六级This is evidence of an experimental approach.

这是实验方法的证据。

四级While reformulating recipes is one way to improve public health, it should be part of a multi-sided approach.

虽然重新制定食谱是改善公众健康的一种方法，但它应该是多方面方法的一部分。