ever 

2070
高中CET4CET6
单词释义
adv.曾经,(用于否定句和疑问句,或与if连用的句子)在任何时候,(进行比较时用以加强语气)以往任何时候,不断地,总是,始终,究竟,到底
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
谐音“爱我”曾经爱我 → ever adv.曾 …………
其他怎么记补充/纠错
谐音记忆“爱我” → 曾经很爱我 → ever adv.曾经,在任何时候,从来 …………
词组和短语补充/纠错
ever since 从那以后
for ever 永远
hardly ever 几乎没有
more than ever 比以往任何时候都多
ever so 永远如此
than ever before 比以往任何时候
than ever 比以往任何时候
ever after 从此以后
as ever 一如既往
for the first time ever 有史以来第一次
seldom if ever 很少(如果有的话)
not ever 从来没有
lived happily ever after 从此幸福地生活
forever and ever 永远永远
what ever becomes of sb. 某人的情况
what ever becomes of sth. 什么事情发生了
for ever and ever 永远
hardly ever there 几乎从未有过
单词例句
Did you ever talk with him?
你究竟跟他谈过了吗?
I was a fool ever to believe him!
我真笨,竟然相信他!
I'll never forget the day we met for the first time.
我永远不会忘记我们第一次见面的日子。
She's ever been to Europe, but she dreams of visiting Paris someday.
她从未去过欧洲,但她梦想有一天能去巴黎。
The movie was so thrilling that everyone in the audience was on the edge of their seats - it felt like forever! (电影太刺激了,观众们都紧张得坐在座位边缘,感觉时间仿佛永远停止了。
I've ever heard such a beautiful song before.
我从未听过如此美妙的歌曲。
It took him an eternity to finish his homework; he procrastinated until the last minute.
他花了很长时间才完成作业,一直拖到最后一刻。
She's ever been a talented artist, winning several awards at a young age.
她从小就展现出了艺术天赋,赢得了许多奖项。
We stood there in silence, feeling as if time had ever slowed down.
我们在沉默中站立,感觉时间仿佛停滞不前。
The wait for the bus seemed to be endless, but finally, it arrived.
等公交车似乎永远没有尽头,但最后还是来了。
After years of hard work, he finally achieved his dream, and it felt like a lifetime had passed.
经过多年的努力,他终于实现了梦想,感觉像是经历了漫长的一生。
The children played outside all day long, enjoying their carefree childhood, which seems like an eternal summer.
孩子们在外面玩了一整天,享受着无忧无虑的童年,仿佛那是永恒的夏天。
"We are moving ever closer to surpassing the 2019 peak year for air travel.
“我们正朝着超越2019年航空旅行高峰的方向迈进。
Xie Zhiguang, vice-principal of Shenzhen Foreign Languages School (Group), said: "In today's world where competition is fierce, the demand for top-notch innovative talents is more urgent than ever before.
深圳外国语学校(集团)副校长谢志光表示:“在竞争激烈的今天,对顶尖创新人才的需求比以往任何时候都更加迫切。
"Ever since we changed to the new transformation substation, thunderstorms are not something that we should worry about," said manager Wang from Zhejiang Kingdom Solar Energy.
“自从我们换了新的变电站,雷暴就不是我们应该担心的事情,”浙江王国太阳能公司的王经理说。
Vast size, resilient supply chain, favorable policies, growth prospects prove big factorsFor multinational corporations in the pharmaceutical industry, the humongous China market has been an indispensable part of their global plans for decades — and this factor is becoming even more important now than ever before, mainly due to the country's pursuit of high-quality development, experts and business leaders said.
巨大的规模、有弹性的供应链、有利的政策和增长前景证明了重要因素几十年来,对于制药行业的跨国公司来说,庞大的中国市场一直是其全球计划中不可或缺的一部分,而这一因素现在比以往任何时候都更加重要,主要是由于中国追求高质量发展,专家和商界领袖表示。
According to Otranto, China has been an important market for the Australia's iron ore giant ever since its first shipment 15 years ago.
Otranto表示,自15年前这家澳大利亚铁矿石巨头首次发货以来,中国一直是其重要市场。
Amid China's ambitious goal of carbon peak by 2030 and carbon neutrality by 2060, as well as the rapid development of new power system in China, energy and computing power are more than ever connected, he said.
他说,随着中国到2030年实现碳达峰、到2060年实现碳中和的宏伟目标,以及中国新电力系统的快速发展,能源和计算能力的连接比以往任何时候都更加紧密。
This is the best livestream I have ever seen," wrote Tami Sun on Weibo.
这是我见过的最好的直播,”Tami Sun在微博上写道。
Li sees the crossover products launched in recent years as bolder and more refreshing than ever because age-old trademarks are entering into sectors different from their conventional business.
李认为,近年来推出的跨界产品比以往任何时候都更大胆、更令人耳目一新,因为古老的商标正在进入不同于传统业务的领域。
Ever since, it has been actively involved in different sectors, including arts, the Beijing 2008 Summer Olympics, the Beijing 2022 Winter Olympics, and the launch of crossover products.
自那以后,它一直积极参与不同的领域,包括艺术、北京2008年夏季奥运会、北京2022年冬季奥运会以及跨界产品的推出。
"We are fully confident in the Chinese market and determined to beef up investment here," Umetsu, Shiseido's youngest CEO ever in China, said.
资生堂有史以来最年轻的首席执行官Umetsu表示:“我们对中国市场充满信心,并决心加强在中国的投资。”。
"Everything here is more competitive than ever and companies have to be very innovative.
“这里的一切都比以往任何时候都更有竞争力,公司必须非常创新。
""While value-based shopping is nothing new, consumers are more prudent and knowledgeable about potential purchases than ever before as they seek maximum value with every purchase," he said, adding that rational consumption drives the search for quality rather than flashy promotion.
他说:“虽然基于价值的购物并不是什么新鲜事,但消费者比以往任何时候都更加谨慎和了解潜在的购买,因为他们每次购买都会寻求最大价值。”他补充道,理性消费推动了对质量的追求,而不是华而不实的促销。
As the Chinese government continues widening market access and the business environment ever improves, the company sees its accumulated procurement amount reaching $9.8 billion during the past six years, said Xu Xinfu, vice general manager of the company.
该公司副总经理徐新福表示,随着中国政府不断扩大市场准入,商业环境不断改善,该公司在过去六年中的累计采购额达到98亿美元。
Chinese consumers are digitally savvy, and more eco-conscious than ever before, she added.
她补充道,中国消费者精通数字技术,比以往任何时候都更加注重环保。
"The UMF Honey Association can confirm that The Rare Harvest 2050+ MGO manuka honey sample submitted by its member The True Honey Co has generated the highest ever recorded UMF test result at 34 UMF since our accredited laboratories were established," said Campbell Naish, acting CEO of UMF Honey Association.
“UMF蜂蜜协会可以确认,其成员The True Honey Co提交的稀有收获2050+MGO麦卢卡蜂蜜样品产生了自我们的认证实验室成立以来有史以来最高的UMF测试结果,为34个UMF,”UMF蜂蜜联盟代理首席执行官Campbell Naish说。
5G is the fastest-growing mobile technology ever, having reached one billion connections only three years after its launch.
5G是有史以来增长最快的移动技术,推出仅三年就实现了10亿次连接。
Its efforts in helping clients tell their stories in China are probably more important than ever.
它帮助客户讲述他们在中国的故事的努力可能比以往任何时候都更重要。
Pop Mart International Group, a Beijing-headquartered character-focused entertainment company and toymaker, opened its first theme park ever, in Beijing on Tuesday as it seeks its next growth driver and expands its business categories.
总部位于北京的以人物为中心的娱乐公司和玩具制造商Pop-Mart International Group周二在北京开设了有史以来的第一个主题公园,以寻求下一个增长动力并扩大业务类别。
"Planes were full during July as people continued to travel in ever greater numbers.
“随着越来越多的人继续旅行,7月份的飞机座无虚席。
With a total investment of 2 billion yuan, the project is the largest single investment that Swire Coca-Cola has ever made on the Chinese mainland, it said.
该公司表示,该项目总投资20亿元人民币,是太古可口可乐在中国大陆进行的最大单笔投资。
Many of the discoveries in oil and gas exploration in the global marine sector currently are found in deep sea regions, which makes deep sea oil and gas exploration and development more crucial than ever for safeguarding national energy security, he said.
他说,目前全球海洋部门在油气勘探方面的许多发现都是在深海地区发现的,这使得深海油气勘探和开发对维护国家能源安全比以往任何时候都更加重要。
In China, Starbucks hit the highest number of 90-day active users the company has ever had, with over 20 million Starbucks Rewards customers, said Chief Executive Officer & Director of Starbucks Corp Laxman Narasimhan during Q3 2023 Earnings Call.
星巴克首席执行官兼董事Laxman Narasimhan在2023年第三季度电话财报会议上表示,在中国,星巴克创下了该公司有史以来最高的90天活跃用户数,拥有超过2000万名星巴克奖励客户。
According to the council, ever since China ceased new overseas coal-fired power projects in 2021, the country's power industry made active adjustments, with major domestic power companies shifting their focus to green investments.
据该委员会称,自2021年中国停止新的海外煤电项目以来,中国电力行业进行了积极调整,国内主要电力公司将重点转向绿色投资。
The delivery flight will be fueled by a 41 percent blend of sustainable aviation fuel, or SAF — the highest proportion ever to be used among all Cebu Pacific's such flights.
此次交付航班将使用41%的可持续航空燃料,这是宿务太平洋航空公司所有此类航班中使用比例最高的。
Ever since China optimized its COVID-19 response measures and resumed quarantine-free international travel in January, international carriers have ramped up efforts to resume more flights or increase the frequency of flights on certain routes that connect China with overseas destinations.
自1月份中国优化新冠肺炎应对措施并恢复免隔离国际旅行以来,国际航空公司已加大力度,恢复更多航班或增加连接中国与海外目的地的某些航线的航班频率。
The country's young consumers are the most digitally adept generation ever.
该国的年轻消费者是有史以来最精通数字技术的一代。
Kim first moved to Tianjin in 2008 and has worked in this coastal city ever since.
金于2008年首次搬到天津,此后一直在这座沿海城市工作。
Ever since China optimized its COVID-19 response measures, the recovery in offline consumption has accelerated, said OSIM International Pte Ltd, a Singapore-based health products provider.
新加坡健康产品提供商OSIM International Pte Ltd表示,自中国优化新冠肺炎应对措施以来,线下消费的复苏已经加速。
As its fourth and largest carbon capture project ever, China Energy has made substantial upgrades to its CO2 capture and compressing technologies, largely reducing second-time energy consumption and cutting absorbent costs.
作为其有史以来第四个也是最大的碳捕获项目,中国能源对其二氧化碳捕获和压缩技术进行了重大升级,大大减少了二次能源消耗,降低了吸收成本。
According to LONGi, manufacturing capacity in the photovoltaic industry is becoming more decentralized than ever in recent years.
隆基表示,近年来,光伏行业的制造能力比以往任何时候都更加分散。
In most countries, solar power remains the lowest-cost source of electricity and the Russia-Ukraine conflict has further made the international community aware of the importance of energy security, resorting to solar power more than ever to enhance domestic energy independence, said Lin.
林说,在大多数国家,太阳能仍然是成本最低的电力来源,俄乌冲突进一步使国际社会意识到能源安全的重要性,比以往任何时候都更倾向于使用太阳能来增强国内能源独立性。
Ethiopian was among the first to serve China and has ever since been providing reliable services to the country.
埃塞俄比亚是最早为中国服务的国家之一,此后一直为中国提供可靠的服务。
"Peter Szijjarto, Hungarian minister of foreign affairs and trade, noted earlier that the investment is "the biggest ever greenfield investment" in the history of Hungary, allowing the country to become one of the leading battery production sites of the world.
匈牙利外交和贸易部长Peter Szijjarto早些时候指出,这项投资是匈牙利历史上“有史以来最大的绿地投资”,使该国成为世界领先的电池生产基地之一。
"The dual circulation policy has brought China and the international market closer than ever before.
“双循环政策使中国和国际市场比以往任何时候都更加紧密。
Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance, a telecom industry association, said ever since the US government placed tough restrictions on Huawei in 2019, the company has been working hard to reduce the negative impact on its revenues.
电信行业协会信息消费联盟总干事项立刚表示,自2019年美国政府对华为实施严格限制以来,该公司一直在努力减少对其收入的负面影响。
In a recent podcast with Financial Times, Microsoft Co-Founder Bill Gates decried the professed rationale behind US sanctions and said he does not think the US will ever be successful in preventing China from having cutting-edge chips.
在英国《金融时报》最近的一个播客中,微软联合创始人比尔·盖茨谴责了美国制裁背后公开的理由,并表示他认为美国永远不会成功阻止中国拥有尖端芯片。
At the show, XCMG exhibited its largest display ever of construction equipment, showcasing the latest products in cranes, excavators, loaders, piling machinery, road machinery, aerial work platforms, mining machinery and port machinery.
在展会上,徐工展示了其有史以来最大规模的建筑设备展示,展示了起重机、挖掘机、装载机、打桩机械、道路机械、高空作业平台、矿山机械和港口机械等最新产品。
Data from the Ministry of Commerce showed that, ever since the Foreign Investment Law took effect in Jan 1 2020, 90 percent of the surveyed foreign enterprises held that the law was implemented well, and China's business environment was optimized.
商务部的数据显示,自《外商投资法》于2020年1月1日生效以来,90%的受访外国企业认为该法实施得很好,中国的营商环境得到了优化。
AutoFlight, an electric vertical takeoff and landing (eVTOL) aircraft developer, announced on Thursday that it accomplished the world's longest eVTOL flight ever with a distance of 250.3 kilometers on a single charge of the aircraft's lithium-ion batteries.
电动垂直起降(eVTOL)飞机开发商AutoFlight周四宣布,它完成了世界上有史以来最长的eVTOL飞行,单次充电飞机的锂离子电池即可飞行250.3公里。
"I remain more confident than ever that we are still only in the early chapters of our growth story in China," said Howard Schultz, Starbucks's interim chief executive and longtime leader, in early February.
2月初,星巴克临时首席执行官兼长期领导者霍华德·舒尔茨表示:“我比以往任何时候都更有信心,我们在中国的增长故事仍处于早期阶段。”。
Ever since COVID-19 became a pandemic in 2020, Chinese vendors such as Pinduoduo have been serving consumers globally through cross-border e-commerce platforms.
自2020年新冠肺炎大流行以来,拼多多等中国供应商一直通过跨境电商平台为全球消费者提供服务。
With the full controlling stake, Morgan Stanley has become the seventh wholly foreign-owned mutual fund firm in China ever since the CSRC completely lifted foreign ownership limits on mutual fund companies on April 1, 2020.
自2020年4月1日中国证监会完全取消对共同基金公司的外资持股限制以来,摩根士丹利凭借其全部控股权,成为中国第七家外商独资共同基金公司。
"More than ever, people turn to brands they trust for the tools on which they can depend to navigate our rapidly-changing world," said TM Roh, president and head of Mobile eXperience Business at Samsung Electronics, adding the demand for trusted performance pushes Samsung to deliver more meaningful innovations.
三星电子(Samsung Electronics)总裁兼移动体验业务主管TM Roh表示:“人们比以往任何时候都更倾向于向他们信任的品牌寻求他们可以依赖的工具,以驾驭我们快速变化的世界。”他补充道,对可靠性能的需求推动三星提供更有意义的创新。
Zhang Xiaoyu, CEO of AIA Life Insurance, consideres this project "a milestone" for AIA's continued investment in China, as this has been the biggest acquisition ever since the firm was incorporated as the first wholly foreign-owned life insurance company in China in 2020.
友邦人寿首席执行官张晓宇认为,该项目是友邦保险继续在中国投资的“里程碑”,因为这是自2020年该公司作为中国第一家外资独资人寿保险公司成立以来最大的一次收购。
Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance, a telecom industry association, said ever since the US government placed tough restrictions on Huawei in 2019, the company had been working hard to reduce the negative impact on its revenues.
电信行业协会信息消费联盟总干事项立刚表示,自2019年美国政府对华为实施严格限制以来,该公司一直在努力减少对其收入的负面影响。
They are, by far, the most comfortable slippers I have ever owned," Marcia Stocker, a customer, said in a product review last week.
到目前为止,它们是我拥有过的最舒适的拖鞋,”顾客Marcia Stocker上周在一次产品评论中说。
China Eastern Airlines on Monday launched test flights for the first ever C919 narrow-body passenger jet that would last 100 hours in all.
周一,中国东方航空公司首次对C919窄体客机进行了试飞,该客机将持续100小时。
In an effort to assist domestic growers to gain the premium and boost the development of modern agriculture in China, the Beijing-headquartered Sinochem created Panda Guide, the first ever of its kind, in China in 2018.
为了帮助国内种植者获得溢价,促进中国现代农业的发展,总部位于北京的中化集团于2018年在中国创建了第一个熊猫指南。
Ever since 2011, Sinopec - together with China National Petroleum Corp - has finished four flight test trials using bio jet fuel, including the nation's first cross-oceanic flight powered by green aviation fuel in 2017 when a Hainan Airlines flight from Beijing to Chicago carried 186 passengers and 15 crew members over a distance of 11,297 kilometers.
自2011年以来,中国石化与中国石油天然气集团公司共同完成了四次使用生物喷气燃料的飞行试验,其中包括2017年中国首次使用绿色航空燃料进行的跨洋飞行,当时海南航空公司从北京飞往芝加哥的航班载有186名乘客和15名机组人员,航程11297公里。
Chris Rudd, deputy vice-chancellor and head of the Singapore campus of Australia's James Cook University, said: "It is widely accepted that decarbonizing utility supplies in the UK is more urgent than ever before and that intermittent green energy sources such as wind, tide and solar are the only realistic future.
澳大利亚詹姆斯·库克大学副校长兼新加坡校区负责人克里斯·拉德表示:“人们普遍认为,英国的公用事业供应脱碳比以往任何时候都更加紧迫,风能、潮汐能和太阳能等间歇性绿色能源是唯一现实的未来。
According to data tracking company Qichacha, the number of early-stage investments by Tencent in the entertainment sector has been declining, but corporate service investments reached 16 cases last year, the highest ever.
根据数据跟踪公司Qichacha的数据,腾讯在娱乐行业的早期投资数量一直在下降,但去年企业服务投资达到16笔,创下历史新高。
"We have witnessed and participated in China's tremendous growth, development and further opening-up to foreign trade ever since the early 1990s," he said.
他说:“自20世纪90年代初以来,我们见证并参与了中国的巨大增长、发展和对外贸易的进一步开放。”。
The division has launched a clinical Phase III program investigating the use of the active ingredient asundexian in the prevention of strokes, marking one of the largest Phase III projects it has ever conducted.
该部门启动了一项临床III期项目,调查活性成分阿松地仙在预防中风中的应用,这是其有史以来最大的III期项目之一。
"The Hall of Medical Equipment and Healthcare Products has been a feature ever since the inaugural CIIE in 2018.
“自2018年首届CIIE以来,医疗设备和医疗保健产品大厅一直是一个特色。
"Abbott's 2030 sustainable plan is to focus on designing access and affordability into innovation so that our products can reach more people in more places than ever before. "
“雅培2030年可持续发展计划的重点是设计创新的可及性和可负担性,使我们的产品能够在比以往任何时候都更多的地方惠及更多的人。”
More than ever, these companies are tapping our global network spanning almost 100 countries and regions for capital and market access.
这些公司比以往任何时候都更善于利用我们遍布近100个国家和地区的全球网络来获得资本和市场准入。
Jacques Guglielmi, vice-president and general manager of North Asia, and Asia-Pacific Commercial at Ingredion, said: "With this investment, we are positioned for customer success in a world where supply chain resilience and sustainability are more crucial than ever.
Ingredion北亚和亚太商业副总裁兼总经理Jacques Guglielmi表示:“有了这项投资,我们将在供应链弹性和可持续性比以往任何时候都更重要的世界里为客户的成功做好准备。
"With the new facility in Shandong, we are further completing Ingredion supply chain systems both in China and in the Asia-Pacific region," Guglielmi said, adding the company is investing for customer success in a world where supply chain resilience is more relevant than ever.
Guglielmi表示:“通过在山东的新工厂,我们正在进一步完善Ingredion在中国和亚太地区的供应链系统。”他补充道,该公司正在为客户在一个供应链弹性比以往任何时候都更重要的世界中的成功进行投资。
The acquisition of SUEZ R&R in the United Kingdom is a major strategic step forward for the Group, consolidating its position as a global player in the waste market;Following this acquisition, SUEZ's revenues will reach 9 billion euros and the Group will have 44,000 employees;The record contract announced on Tuesdayxa0for a new wastewater treatment plant in India, the largest ever signed by SUEZ in the country, illustrates the Group's ambition to grow in targeted, emerging geographies.
在英国收购苏伊士R&R是集团向前迈出的重要战略一步,巩固了其在废物市场的全球参与者地位;此次收购后,苏伊士的收入将达到90亿欧元,集团将拥有4.4万名员工;周二宣布的在印度新建污水处理厂的创纪录合同是苏伊士有史以来在印度签署的最大的污水处理厂,这表明了苏伊士集团在有针对性的新兴地区发展的雄心。
CATL's investment is among the five largest greenfield foreign investments made in Europe in the last ten years, and the largest investment ever in Hungary.
CATL的投资是过去十年来欧洲五大绿地外国投资之一,也是匈牙利有史以来最大的投资。
We are proud that CATL decided to execute the biggest ever greenfield investment in the history of Hungary.
我们为CATL决定执行匈牙利历史上最大的绿地投资而感到骄傲。
Our internal deployment and development of the tower crane business is strategic, where the group has reached a higher position than ever.
我们对塔式起重机业务的内部部署和发展具有战略意义,集团在这方面的地位比以往任何时候都更高。
"Now, we feel more rooted in China than ever before. "
“现在,我们比以往任何时候都更加扎根于中国。”
Ever since the COVID-19 outbreak, China has well shouldered its due role in the global fight against the pandemic, the end of which, however, still depends on more integrated efforts from more countries, Deng said.
邓说,自新冠肺炎疫情爆发以来,中国在全球抗击疫情中发挥了应有的作用,但疫情的结束仍取决于更多国家的综合努力。
An analyst said the breakthrough further enhances the country's domestic energy supply capacity and the unconventional oil and gas resources will play a bigger role than ever in China's clean energy future.
一位分析人士表示,这一突破进一步增强了中国国内能源供应能力,非常规油气资源将在中国清洁能源的未来发挥比以往任何时候都更大的作用。
In the most difficult period ever for the global airline industry, the company said it credits its positive results to its agile and successful strategy.
在全球航空业有史以来最困难的时期,该公司表示,其积极成果归功于其敏捷和成功的战略。
During Sotheby's spring sales in Hong Kong this year, the company achieved a total transaction amount of $496 million, far surpassing its pre-sale estimates and establishing the second-highest total value ever achieved at Sotheby's in Asia.
在今年香港苏富比春季拍卖会期间,该公司实现了4.96亿美元的总交易金额,远远超过了其预售预期,并创下了苏富比有史以来亚洲第二高的总价值。
For instance, Chinese painting master Zhang Daqian's Mesmerizing Landscape was established as the most valuable Chinese ink painting ever sold by the company, and it achieved the second-highest price for any artwork sold at Sotheby's Asia.
例如,中国绘画大师张大千的《迷人的风景》被该公司评为有史以来最有价值的中国水墨画,并在苏富比亚洲拍卖会上获得了第二高的价格。
Didi has been unable to register new users in China ever since the country's cybersecurity regulator began its review.
自中国网络安全监管机构开始审查以来,滴滴一直无法在中国注册新用户。
"Such an environment makes vendors' brand equity more crucial than ever in competing with Apple," Wong added.
“这样的环境使得供应商的品牌资产在与苹果的竞争中比以往任何时候都更加重要,”Wong补充道。
But ever since Nayuki slashed its tea drink prices from around 30 yuan to between 9 yuan and 19 yuan in March, the segment has come alive.
但自从Nayuki在3月份将其茶饮价格从30元左右降至9元至19元之间以来,这一细分市场就活跃起来了。
The contract has a combined value of more than 8 billion yuan, the largest single LNG order the Chinese shipbuilder has ever received.
该合同总价值超过80亿元人民币,是中国造船商有史以来收到的最大单笔液化天然气订单。
"I also want to make Twitter better than ever by enhancing the product with new features, making the algorithms open source to increase trust, defeating the spam bots, and authenticating all humans," he said.
他说:“我还想通过用新功能增强产品,使算法开源以增加信任,击败垃圾邮件机器人,并对所有人进行身份验证,使推特比以往任何时候都更好。”。
Ever since August last year, CSRC's Chairman Yi Huiman has held three video conferences with Gensler to discuss and solve the remaining problems regarding the audit and supervision cooperation between China and the US.
自去年8月以来,中国证监会主席易会满与詹斯勒举行了三次视频会议,讨论和解决中美审计监管合作的遗留问题。
The losses came following the government's enactment of the strictest regulations ever placed on the billion-dollar private tutoring sector in July.
7月份,政府对价值数十亿美元的私人辅导行业颁布了有史以来最严格的规定,导致了这些损失。
Since the launch, our domestic ocean cruises have enjoyed the highest guest ratings we have ever seen from our cruises worldwide," said Brendan Tansey, managing director of Viking Cruises China.
维京邮轮中国区董事总经理Brendan Tansey表示:“自推出以来,我们的国内远洋邮轮获得了全球邮轮史上最高的客人评级。
It is the single biggest investment ever for Swire Coca-Cola.
这是太古可口可乐有史以来最大的一笔投资。
In January, LG Energy Solution debuted on the South Korea bourse, making it the largest IPO ever in the country.
今年1月,LG能源解决方案在韩国交易所首次亮相,成为该国有史以来最大的IPO。
He owned his first electric skateboard in 2013 and has been dedicated to this ever since.
2013年,他拥有了自己的第一块电动滑板,并一直致力于此。
China's centrally-administered State-owned enterprises (SOEs) registered their best performance ever in 2021, with record-setting revenues and profits, despite lingering impacts from the COVID-19 pandemic, according to official data released Wednesday.
周三公布的官方数据显示,尽管新冠肺炎疫情的影响挥之不去,但2021年中国中央管理的国有企业仍创下了有史以来的最佳业绩,收入和利润均创下历史新高。
"While natural gas does not have too many advantages in terms of reserves compared with coal, and is not as clean as new energy including solar and wind power, the bridging role of the super chilled fuel has a more important role than ever with the government aiming to achieve carbon neutrality by 2060," said Li.
李说:“尽管天然气在储量方面与煤炭相比没有太多优势,也不如太阳能和风能等新能源清洁,但随着政府计划在2060年前实现碳中和,超冷燃料的桥接作用比以往任何时候都更为重要。”。
In March, Hainan Airlines announced an annual loss of 64 billion yuan ($10 billion) for 2020, the highest loss ever by a listed Chinese company.
今年3月,海南航空宣布2020年全年亏损640亿元人民币(100亿美元),这是中国上市公司有史以来的最高亏损。
Ever since, Didi has been under mounting pressure.
从那以后,滴滴一直承受着越来越大的压力。
"With sustainability becoming part and parcel of enterprises' strategic development goals, flexible workspaces will be more needed than ever.
“随着可持续性成为企业战略发展目标的一部分,将比以往任何时候都更需要灵活的工作空间。
Larger than ever, the 1,000-square-meter MSD booth marks a centerpiece of the healthcare-themed exhibition hall.
We have been increasing our investments in China ever since 2015.
As the first ever and only Chinese TBM manufacturer in the French market, CREG has ensured the progress of both projects and construction safety, Zhao said.
""Ever since the COVID-19 pandemic, many domestic machinery enterprises have been experiencing overload production, and the output of some advanced machinery didn't meet market requirements.
It has invested no less than 900 million yuan to build a new plant in Zhengzhou, capital of Central China's Henan province, the largest single investment Swire Coca-Cola has ever made in the Chinese mainland, the company said.
Facebook services went down again on Friday afternoon after one of the longest outage ever in the company's history on Monday.
Three Chinese companies, China Petroleum & Chemical Corp (Sinopec), China COSCO Shipping Corp Ltd, and China Eastern Airlines, have cooperated to calculate carbon footprint and offset emissions of the crude oil journey, marking the first of its kind ever certification to be issued in the world.
The IT service market is undergoing strategic shift from being labor-intensive to technology-driven, as companies need new solutions and technologies to face unprecedented changes in business, education, living and beyond, said a senior executive from Lenovo Group Ltd. "Digital transformation is accelerating faster than ever, and companies are struggling to keep pace with the speed of innovation.
Green fuel seen as key strategy for reaching emission reduction goalsWith China's carbon neutrality pledge further elevating hydrogen's strategic position in the country, companies are showing more enthusiasm than ever, actively involving themselves in hydrogen power production, storage, refueling and related businesses.
In March, Hainan Airlines posted an annual loss of 64 billion yuan ($9.9 billion) for last year, the biggest loss ever by a listed Chinese company.
The country's oil and gas development has been marching toward high-quality development and the sector is more than ever open to the world, said Luo Zuoxian, head of intelligence and research at the Sinopec Economics and Development Research Institute.
"As our world is being increasingly powered by connected, intelligent algorithms, our customers are eyeing ever more complex products.
com's research institute, said consumers in China are more than ever seeking high-quality tourism services, and better tourism service quality and travel management could help create stellar travel experiences for tourists and an increase in customer engagement.
For shop owners, it's therefore more important than ever for them to make every visit count," Hui said.
In October, the Dettol brand launched its first ever alcohol-free hand sanitizer, using bio-renewable active ingredients, including lactic acid sourced from cane sugar, and citric acid sourced from corn, to boost efficacy.
Well Harvest Winning has been profitable ever since.
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
考研
高考
四级
六级

考研Another urge or need that these gardens appear to respond to, or to arise from is so intrinsic that we are barely ever conscious of its abiding claims on us.

这些花园似乎回应或产生的另一种冲动或需求是如此内在,以至于我们几乎从未意识到它对我们的持续要求。

2013年考研翻译原文

高考At the Beijing Olympic she swept away any doubts about her ability to perform consistently by becoming the first Jamaican woman ever to win the 100 metres Olympic gold.

在北京奥运会上,她成为有史以来第一位获得100米奥运金牌的牙买加女子,消除了人们对她是否有能力始终如一地表现的怀疑。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考So, always try to live a little bit beyond your abilities—and you'll find your abilities are greater than you ever dreamed.

所以,总是试着活得比你的能力稍高一点,你会发现你的能力比你想象的要大。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

四级That approach will eliminate most cord-cutting concerns—but what about their wireless equivalent, jamming? With the right device tuned to the right frequency, what's to stop a thief from jamming your setup and blocking that alert signal from ever reaching the base station?Jamming concerns are nothing new, and they're not unique to security systems.

这一方法将消除大多数跳线问题,但它们的无线等效干扰又如何呢?如果将正确的设备调谐到正确的频率,那么如何阻止窃贼干扰您的设置并阻止警报信号到达基站?干扰问题并不是什么新鲜事,也不是安全系统独有的问题。

2016年12月阅读原文

六级In America, white tailed deer are more numerous than ever before, so abundant in fact that they've become a suburban nuisance and a health hazard.

在美国,白尾鹿的数量比以往任何时候都要多,数量如此之多,以至于它们已经成为郊区的一种公害和健康隐患。

2013年12月听力原文

六级Professor Stephen Hawking has warned that the creation of powerful artificial intelligence A will be "either the best, or the worst thing, ever to happen to humanity", and praised the creation of an academic institute dedicated to researching the future o

斯蒂芬·霍金教授警告说,强大的人工智能A的创造将是“人类有史以来最好的事情,也可能是最坏的事情”,并赞扬成立了一个专门研究人类未来的学术机构

2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级As a recent report from the National Academy of Sciences highlights, these satellites hold tremendous potential for making satellite-based science more accessible than ever before.

美国国家科学院(National Academy of Sciences)最近的一份报告强调,这些卫星在使基于卫星的科学比以往任何时候都更容易获取方面具有巨大潜力。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

高考It was difficult for Cathy to accept that she wasn't a winner - ever.

凯西很难接受她永远都不是赢家的事实。

2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

六级Minority Report American universities are accepting more minorities than ever

少数族裔报告美国大学比以往任何时候都接受更多的少数族裔

2011年6月阅读原文

六级Not only had she found the highest paying job of her career, but she'd also accepted a date with the most charming men she'd ever met.

她不仅找到了职业生涯中薪水最高的工作,还接受了与她所见过的最迷人的男人约会。

2011年6月听力原文

考研The housing sector needs to accept that we are very unlikely to ever return to era of large-scale public grants.

房屋界必须承认,我们不太可能再回到大规模公共拨款的时代。

2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级CubeSat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.

CubeSat的研究人员认为,现在是时候考虑一下比以往任何时候都更多的人能够进入他们自己的一小块空间所带来的意想不到的后果了。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级According to Mark Saul, the director of competitions for the Mathematical Association of America, not a single African-American or Hispanic student—and only a handful of girls—has ever made it to the Math Olympiad team in its 50 years of existence.

据美国数学协会竞赛主管马克·索尔(Mark Saul)说,在数学奥林匹克队成立50年的时间里,没有一个非裔美国人或西班牙裔学生,只有少数女孩进入过该队。

2017年6月阅读原文

六级Mr.Ishiguro, have you ever found one of your books at a secondhand bookstore? According to a study of race and equity in education, black athletes are dropping out of college across the country at alarming rates.

石黑浩先生,你有没有在二手书店找到过你的书?根据一项关于种族和教育公平的研究,全国黑人运动员的大学辍学率令人震惊。

2017年6月听力原文

高考At the start of this year, foreigners living in italy amounted to 4.56 million of a total population of 60.6 million, or 7.5 percent, with immigrants’ children accounting for an ever larger percentage of births in italy.

今年年初,居住在意大利的外国人达到456万,占意大利总人口6060万的7.5%,移民子女在意大利出生人口中所占比例越来越大。

2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 原文

考研Then there's the fact that large American companies are much more globalized than ever before, with supply chains spread across a larger number of countries.

还有一个事实是,美国大公司比以往任何时候都更加全球化,供应链遍布更多的国家。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考I read that people are more divided than ever, but that's not how the people I encounter tend to act.

我读到人们比以往任何时候都更加分裂,但我遇到的人往往不是这样做的。

2019年高考英语天津卷 完形填空 原文

六级According to Adam Marchick, CEO of mobile marketing company Kahuna, less than 15 percent of smartphone users ever bother to adjust their notification settings—meaning the remaining 85 percent of us default to the app makers' every preset trigger.

根据移动营销公司Kahuna的首席执行官Adam Marchick的说法,不到15%的智能手机用户曾费心调整他们的通知设置,这意味着剩下的85%的美国用户默认应用程序制造商的每个预设触发。

2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

高考He looked at me for a moment, and then wrote a sentence containing the best advice I've ever had: be bold and brave.

他看了我一会儿,然后写了一句话,里面有我听过的最好的建议:大胆勇敢。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Today's world offers more opportunity than ever to follow the advice of the Walker Brothers and make it easy on ourselves

今天的世界比以往任何时候都提供了更多的机会来遵循沃克兄弟的建议,让我们自己变得容易

2013年12月阅读原文

考研This advice is more relevant now than ever before, even as more parents want to embrace the ideas of their children, despite the current housing crunch.

这一建议现在比以往任何时候都更具相关性,即使在目前住房紧张的情况下,更多的家长希望接受孩子的想法。

2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级Almost every child, on the first day he sets foot in a school building, is smarter, more curious, less afraid of what he doesn't know, better at finding and figuring things out, more confident, resourceful (机敏的), persistent and independent than he will ever be again in his schooling – or, unless he is very unusual and very lucky, for the rest of his life.

几乎每一个孩子,在他踏进学校大楼的第一天,都会变得更聪明、更好奇、更少害怕自己不知道的东西、更善于发现和解决问题、更自信、更足智多谋(机敏的), 在他的学校里,他将变得更加执着和独立——或者,除非他非常不寻常,非常幸运,否则他将终生如此。

2010年6月听力原文

高考After ten years of living in one, I can't imagine ever living in a small town again.

在一个小镇住了十年后,我无法想象再住在一个小镇上。

2014年高考英语全国卷1 听力 原文

高考Nothing like this had ever been done before, and day after day I kept coming up with solutions, but none of them worked.

以前从来没有做过这样的事情,我日复一日地提出解决方案,但没有一个奏效。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Almost every child, on the first day he sets foot in a school building, is smarter, more curious, less afraid of what he doesn't know, better at finding and figuring things out, more confident, resourceful (机敏的), persistent and independent than he will ever be again in his schooling – or, unless he is very unusual and very lucky, for the rest of his life

几乎每一个孩子,在他踏进学校大楼的第一天,都会变得更聪明、更好奇、更少害怕自己不知道的东西、更善于发现和解决问题、更自信、更足智多谋(机敏的), 在他的学校里,他将变得更加坚毅和独立——或者,除非他非常不同寻常,非常幸运,否则他将终生如此

2010年6月听力原文

四级Leah reflects on one incident that triggered her fears, when her investors threatened to shut her down: I was probably up against the most fear I've ever had, she says.

Leah回忆了一次引发她担忧的事件,当时她的投资者威胁要关闭她:我可能遇到了我有史以来最担心的事情,她说。

2017年6月阅读原文

四级I was probably up against the most fear I've ever had," she says.

我可能遇到了我有史以来最害怕的事情,”她说。

2017年6月四级真题(第二套)阅读 Section B

四级Supermarkets offer more variety than ever, and there are over four times as many farmers' markets in the U.S. as there were 20 years ago.

超级市场的种类比以往任何时候都多,美国农贸市场的数量是20年前的四倍多。

2015年12月阅读原文

考研Now the nation's top patent court appears completely ready to scale back on business-method patents, which have been controversial ever since they were first authorized 10 years ago.

现在,国家最高专利法院似乎完全准备缩减商业方法专利,自10年前首次授权以来,商业方法专利一直备受争议。

2010年考研阅读原文

考研Now the nation's top patent court appears completely ready to scale back on business-method patents, which have been controversial ever since they were first authorized I0 years ago.

现在,国家最高专利法院似乎完全准备缩减商业方法专利,自10年前首次授权以来,商业方法专利一直备受争议。

2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级If you've ever started a sentence with, "If I were you…" or found yourself scratching your head at a colleague's agony over a decision when the answer is crystal-clear, there's a scientific reason behind it.

如果你曾经以“如果我是你…”开头一句话,或者发现自己在回答非常清楚的情况下,为同事的决定而痛苦地挠头,那么背后有一个科学的原因。

2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级without those masses of cooling sea ice, warm air brought to the Arctic can penetrate further inland than it ever did before.

如果没有这些大量的冷却海冰,进入北极的暖空气可以比以往更深入内陆。

2018年12月六级真题(第二套)听力 Section B

四级As far as sunken planes go, this airbus A0 is the largest intentionally sunk aircraft ever.

就沉没飞机而言,这架空中客车A0是有史以来最大的故意沉没飞机。

2019年6月四级真题(第三套)阅读 Section A

六级Plagued by long delays, perpetual mismanagement, and ever saw ring costs, the airport has become something of a joke among Germans and a source of frustration for local politicians, business leaders and residents alike.

长期的延误、长期的管理不善以及曾经的环费困扰着这个机场,它已经成为德国人的笑柄,也成为当地政客、商界领袖和居民的沮丧之源。

2019年12月六级真题(第二套)听力 Section C

四级with the right device tuned to the right frequency, what's to stop a thief from jamming your setup and blocking that alert signal from ever reaching the base station?

如果将正确的设备调谐到正确的频率,如何阻止窃贼干扰您的设置并阻止警报信号到达基站?

2016年12月四级真题(第一套)阅读 Section B

四级All the surveys found that people mixed up names within relationship groups such as grandchildren, friends and siblings but hardly ever crossed these boundaries.

所有的调查都发现,人们在孙辈、朋友和兄弟姐妹等关系群体中混淆了名字,但几乎从未跨越这些界限。

2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section C

四级But Goel and his team sourced the online discussion forum to find all 40,000 questions that had ever been asked since the class was launched.

但Goel和他的团队从在线讨论论坛中找到了自课程启动以来所有40000个问题。

2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section C

六级Let’s say you start to brainstorm a list of all the emotions you’ve ever experienced.

假设你开始头脑风暴,列出你经历过的所有情绪。

2016年12月听力原文

六级In fact, almost every interview I've ever had was due to a connection—one that I've gained through pure determination, not a school brand.

事实上,我参加过的几乎每一次面试都是因为我通过纯粹的决心而获得的联系,而不是学校品牌。

2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

高考People were always doing things that annoyed her, and nothing was ever good enough.

人们总是做一些让她恼火的事情,没有什么事情是足够好的。

2015年高考英语福建卷 完形填空 原文

高考No one will ever know what mix of talent, ambition, energy and luck made Dickens such a distinguished writer.

没有人会知道是什么样的才能、野心、精力和运气使狄更斯成为如此杰出的作家。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

六级The lives of children from rich and poor American families look more different than ever before.

美国贫富家庭的孩子们的生活看起来比以往任何时候都不同。

2017年6月阅读原文

高考Have you ever heard of the trees that are homes to animals both on land and sea?

你听说过树是陆地和海洋动物的家园吗?

2015年高考英语浙江卷 单项填空 原文

高考I had recently had a beagle, the first and only animal companion I ever had as a child.

我最近有了一只小猎犬,这是我小时候第一个也是唯一的动物伴侣。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

考研This is on the mind of every animal we've ever met.

这是我们见过的每一种动物都会想到的。

2009年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ

高考Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.

回首你的一天,你会发现很难否认,马背狩猎是你永远不会来回应野生的召唤。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Have you ever done any work in this field?

你在这个领域做过什么工作吗?

2014年高考英语全国卷1 听力 原文

高考I was very proud that I was going to a college because no one in my family ever went to any college or to any university.

我很自豪我能上大学,因为我家里没有人上过任何大学。

2018年高考英语全国卷I 听力 原文

高考Anyone who has ever been helped by a social worker has Jane Addams to thank.

任何曾经得到社会工作者帮助的人都应该感谢简·亚当斯。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

高考But never ever give up on your dream! Never let anyone tell you, "you can't".

但永远不要放弃你的梦想!永远不要让任何人告诉你,“你不能”。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考He was shocked, it was like he did not think anyone would ever know what he had done.

他很震惊,好像他不认为任何人会知道他做了什么。

2016年高考英语浙江卷(10月) 完形填空 原文

四级signs barring cell-phone use are a familiar sight to anyone who has ever sat in a hospital waiting room.

禁止使用手机的标志对任何坐过医院候诊室的人来说都是熟悉的景象。

2016年6月四级真题(第二套)阅读 Section A

六级None of them have ever complained that we're putting them out of business or anything like that.

他们从来没有抱怨过我们让他们停业或诸如此类的事情。

2016年12月六级真题(第一套)听力 Section A

考研The decision of the New York Philharmonic to hire Alan Gilbert as its next music director has been the talk of the classical-music world ever since the sudden announcement of his appointment in 2009.

纽约爱乐乐团决定聘请艾伦·吉尔伯特(Alan Gilbert)担任下一任音乐总监,自2009年突然宣布任命以来,一直是古典音乐界的热门话题。

2011年考研阅读原文

六级For instance, even though more women than men are still homemakers without paying jobs, women have been taking over more responsibility in the business world, earning higher salaries than ever before and entering fields of work that used to be exclusively male areas.

例如,尽管比男性更多的女性仍然是没有报酬的家庭主妇,但女性在商业世界中承担了更多的责任,获得了比以往任何时候都高的工资,进入了过去只属于男性的工作领域。

2011年6月听力原文

六级But rarely, if ever, do they publicly take the argument a step further, asserting that a growing manufacturing sector encourages craftsmanship and that craftsmanship is, if not a birthright, then a vital ingredient of the American self-image as a can-do, inventive, we-can-make-anything people.

但他们很少(如果有的话)公开更进一步地阐述这一论点,声称不断增长的制造业鼓励工匠,而工匠即使不是与生俱来的权利,也是美国人自我形象的一个重要组成部分,即能干、有创造力、我们可以为人们制造任何东西。

2013年6月阅读原文

高考The problem is that countries around the world have growing mountains of rubbish because people are throwing out more rubbish than ever before.

问题是世界各国的垃圾堆积如山,因为人们扔出的垃圾比以往任何时候都多。

2015年高考英语安徽卷 完形填空 原文

四级Simultaneously, the liberal arts become more important than ever.

与此同时,文科变得比以往任何时候都重要。

2013年12月阅读原文

四级If the food situation continues to worsen, entire nations will break down at an ever increasing rate.

如果粮食状况继续恶化,整个国家将以越来越快的速度崩溃。

2016年6月阅读原文

六级His attitude to state intervention has looked confused ever since his bizarre 2006 lament ( ' , 叹惜) that chocolate oranges placed seductively at supermarket checkouts fueled obesity.

自从他在2006年发表离奇的悲叹之后,他对国家干预的态度就显得很混乱,叹惜) 超市结账时诱人地摆放的巧克力橙子助长了肥胖。

2016年12月阅读原文

六级Personal technology is indeed more engaging than ever, and there's no doubt companies are engineering their products and services to be more compelling and attractive.

个人技术确实比以往任何时候都更具吸引力,毫无疑问,公司正在设计其产品和服务,使其更具吸引力和吸引力。

2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

高考The author has had happy summers ever since.

从那以后,作者一直过着快乐的夏天。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 选项

六级The average student's debt upon graduation now approaches $, 000, and as college becomes ever more expensive, calls to make it free are multiplying.

现在,普通学生毕业后的债务接近万美元,随着大学学费越来越贵,要求免费的呼声越来越高。

2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级The average student's debt upon graduation now approaches $40, 000, and as college becomes ever more expensive, calls to make it "free" are multiplying.

现在,普通学生毕业后的债务接近4万美元,随着大学学费越来越贵,要求“免费”的呼声越来越高。

2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section C

高考Some people live only dreaming about it while others live to avoid ever climbing at all.

有些人活着只是梦想,而另一些人活着是为了避免攀登。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考It is likely that babies are not born knowing the basic fact of the universe; nor are they ever clearly taught it.

很可能婴儿出生时并不知道宇宙的基本事实;他们也从来没有清楚地学到这一点。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 原文

六级And yet, not a single interviewer has ever asked me about my educational background.

然而,没有一个面试官问过我的教育背景。

2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

考研This is partly because universities continue to produce ever more PhDs.

这部分是因为大学继续培养越来越多的博士生。

2011年考研阅读原文

高考When the music started, the room was filled with the most beautiful tones and musical colors I could have ever imagined.

当音乐响起时,房间里充满了我所能想象到的最美的音调和音乐色彩。

2015年高考英语湖南卷 完形填空 原文

六级So how could you ever become a movie star?

那你怎么可能成为电影明星呢?

2017年12月六级真题(第一套)听力 Section C

高考Even though we can't live forever, we are living a longer life than ever before.

尽管我们不能永远活下去,但我们的寿命比以往任何时候都长。

2015年高考英语广东卷 完形填空 原文

高考More students than ever before are taking a gap year before going to university.

比以往任何时候都有更多的学生在上大学前选择空档年。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

四级America's Internet is faster than ever before, but people still complain about their Internet being too slow.

美国的互联网比以往任何时候都快,但人们仍然抱怨他们的互联网太慢。

2017年6月四级真题(第二套)阅读 Section A

四级Please keep in mind, this will be a new TV show, like nothing ever done before.

请记住,这将是一个全新的电视节目,前所未有。

2019年12月四级真题(第一套)听力 Section B

六级Americans are working longer and harder hours than ever before.

美国人的工作时间比以往任何时候都更长、更辛苦。

2016年12月阅读原文

高考It is the best he has ever got.

这是他有史以来最好的一次。

2015年高考英语四川卷 单项填空 原文

四级"Say, you know, this is the best student I've ever had," says Kuheli Dutt, a social scientist and diversity officer at Columbia University's Lamont campus. "Compare those excellent letters with a merely good letter: 'The candidate was productive, or intel

哥伦比亚大学拉蒙特校区的社会科学家和多样性官员库赫利·杜特(Kuheli Dutt)说:“你知道,这是我遇到的最好的学生。”把那些优秀的信和一封仅仅是好的信比较一下:“候选人很有效率,或者说是英特尔。”

2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section C

考研The best lawyers made skyscrapers-full of money, tempting ever more students to pile into law schools.

最好的律师们把摩天大楼弄得满满当当,吸引着越来越多的学生涌入法学院。

2014年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级These days, though, the divide between rich and poor is greater than it has ever been.

然而,如今,贫富差距比以往任何时候都大。

2018年12月六级真题(第一套)听力 Section C

四级But in his lifetime, Careme, ever confident, could see beyond his short domination in the kitchen.

但在他的有生之年,卡雷姆一直充满自信,能够超越他在厨房的短暂统治。

2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section B

高考The failure was a big blow to him, but he wasn't discouraged and soon got as enthusiastic as ever.

这次失败对他来说是一个巨大的打击,但他并不气馁,很快就恢复了热情。

2015年高考英语福建卷 单项填空 原文

考研If we adults could indulge in a bit of silliness and giggling, we would reduce the stress hormones in our bodies, increase good hormones like endorphin, improve blood flow to our hearts and ever have a greater chance of fighting off infection.

如果我们成年人能够沉迷于一些愚蠢和傻笑,我们就会减少体内的压力激素,增加内啡肽等有益激素,改善心脏的血流,并且有更大的机会抵御感染。

2016年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研They could even be detrimental, satisfying a need to have "done our bit" without ever progressing onto bigger, bolder, more effective actions—a kind of "moral licensing" that allays our concerns and stops us doing more and asking more of those in charge.

它们甚至可能是有害的,满足了“尽自己的一份力”的需要,而没有采取更大、更大胆、更有效的行动——这是一种“道德许可”,可以减轻我们的担忧,阻止我们做更多的事情,并向负责人提出更多的要求。

2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级Charles, as a singer, do you ever make yourself cry when you sing? I wonder if you can tell me a little bit about your job as a radio announcer.

查尔斯,作为一名歌手,你唱歌时有没有让自己哭过?我想知道你能否告诉我一点关于你做广播播音员的工作。

2015年12月听力原文

六级Ever since humanity began to farm our own food, we've faced the unpredictable rain that is both friend and enemy.

自从人类开始种植自己的食物以来,我们就一直面临着不可预测的雨,这既是朋友也是敌人。

2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

四级They have a broader knowledge of nutrition, so they buy more fresh fruit and vegetables than ever before

他们有更广泛的营养知识,因此他们比以往任何时候都购买更多的新鲜水果和蔬菜

2012年12月听力原文

高考These were the first pictures and first real paint and brushes Benjamin had ever seen.

这是本杰明见过的第一张画,第一幅真正的油画和画笔。

2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读A 原文

六级While tasty, such seeds are delicate — they cannot bud and grow if they dry out as you may know if you've ever tried to grow a tree from an avocado pit.

虽然美味,但这些种子是脆弱的——如果它们干涸了,它们就不能发芽和生长,如果你曾经尝试过从鳄梨坑里种一棵树,你就会知道这一点。

2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

四级This is the strangest bug I've ever seen.

这是我见过的最奇怪的虫子。

2015年12月阅读原文

考研We are just in a situation where there are no good theories explaining what consciousnesss actually is and how you could ever build a machine to get there.

我们正处在一个没有好的理论来解释意识到底是什么,以及你如何能够建造一台机器来达到这个目的的情况下。

2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ

四级The worst fear Leah ever had was the prospect of losing her yoga business.

莉亚有过的最可怕的恐惧是失去瑜伽生意的前景。

2017年6月阅读原文

六级It is still easy to be dazzled by the display of drones ( ' , 无人机 ), 3D printers, virtual reality goggles ( ' , 眼镜 ) and more smart devices than you could ever hope to catalog.

无人机的展示仍然很容易让人眼花缭乱(',无人机 ), 3D打印机、虚拟现实护目镜(',眼镜 ) 还有比你所希望的更多的智能设备。

2016年12月阅读原文

六级Families provide at least as much care as they ever did.

家庭提供的护理至少与以往一样多。

2018年12月六级真题(第二套)听力 Section C

六级It is still easy to be dazzled by the display of drones, 3D printers, virtual reality goggles and more "smart" devices than you could ever hope to catalog.

无人驾驶飞机、3D打印机、虚拟现实护目镜和比你所希望的更多的“智能”设备的展示仍然很容易让人眼花缭乱。

2016年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级It certainly wasn't as good as other science fiction films I've ever seen

这肯定不如我看过的其他科幻电影好

2012年12月听力原文

六级That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.

这就是当你是世界上最大的债权人时会发生的事情:你可以给出这样的暗示,如果这些暗示被泄露,这些暗示本身就足以造成国际经济混乱。

2012年12月阅读原文

高考Randall flagg is one of the scariest characters ever.

兰德尔·弗拉格是有史以来最恐怖的角色之一。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

高考Finally, that hard work paid off and now the water in the river is cleaner than ever.

最后,辛苦的工作终于有了回报,现在河里的水比以往任何时候都干净了。

2014年高考英语全国卷1 语法填空 原文

高考It was unimaginable that it could ever be cleaned up.

无法想象它会被清理干净。

2014年高考英语全国卷1 语法填空 原文

六级Technology has cut out much of life's donkey work, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse.

科技已经减少了生活中的许多繁重工作,我们比以往任何时候都拥有更多的自由:我们可以随心所欲地穿着,只需点击鼠标,就可以与数百位朋友同时交流。

2013年12月阅读原文

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
近7天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0