adj.治外法权的

The embassy enjoys extraterritorial status, meaning it is considered sovereign territory of the foreign nation.
大使馆享有治外法权，这意味着它被视为外国的主权领土。
The ship, while in international waters, operates under extraterritorial jurisdiction.
船只在国际水域作业时，受治外法权管辖。
The extraterritorial application of certain laws has been a subject of controversy among legal scholars.
某些法律的域外适用一直是法学学者争议的话题。
The consulate's premises are extraterritorial, and local laws do not apply within its boundaries.
领事馆的区域属于治外之地，当地法律在其范围内不适用。
The agreement grants extraterritorial rights to foreign investors, protecting their assets from local legal interference.
该协议授予外国投资者治外权，保护他们的资产免受当地法律干预。
Extraterritoriality was a key demand of colonial powers seeking to control trade and influence in foreign lands.
治外法权是殖民强国寻求控制贸易和在外国影响力的关健要求。
The concept of extraterritorial jurisdiction allows for the prosecution of international crimes committed abroad.
治外法权的概念允许对在国外犯下的国际罪行进行起诉。
The tax treaty includes provisions for extraterritorial taxation on specific income sources.
税务条约包含了对特定收入来源进行域外征税的规定。
The United Nations compound has extraterritorial status, ensuring its neutrality in conflict zones.
联合国化合物具有治外法权，确保其在冲突区域的中立性。
Under international law, diplomatic staff enjoy extraterritorial immunity from local prosecution.
根据国际法，外交人员享有不受当地起诉的治外豁免权。