She lifted a 10-kilogram bag of rice easily.
她轻松地提起了10公斤的大米。
The baby weighs only 3 kilograms at birth.
这个婴儿出生时只有3公斤重。
I need to lose about 10 kilograms before summer.
我需要在夏天前减掉大约10公斤。
The package weighs approximately 5 kilograms, including packaging.
包裹连同包装大约有5公斤重。
A watermelon can typically weigh between 5 to 15 kilograms.
一个西瓜通常在5到15公斤之间。
The elephant can carry several hundred kilograms with ease.
大象可以轻易地承载几百公斤的重量。
The standard bag of sugar sold in supermarkets is usually 1 kilogram.
超市里卖的标准袋糖通常是1公斤。
The marathon runner consumes around 10 kilograms of carbohydrates per week.
马拉松运动员每周会消耗大约10公斤的碳水化合物。
The athlete needs to consume 2 kilograms of protein per day for muscle recovery.
运动员每天需要摄入2公斤的蛋白质来恢复肌肉。
The shipping cost for a 10-kilogram parcel to the US is $50.
寄往美国的10公斤包裹运费是50美元。
Despite the price of beans being 2 yuan higher per kg than the market average, his long-term clients, such as global food and beverage company Nestle and domestic coffee chain Manner, have increased their purchasing volumes.
尽管每公斤咖啡豆的价格比市场平均水平高出2元，但他的长期客户，如全球食品饮料公司雀巢和国内咖啡连锁店Manner，都增加了购买量。
"Before, it required 5 tons of water to process 1 ton of beans; now, it only requires about 50 kg of water to process the same weight of beans.
“以前，加工1吨豆子需要5吨水；现在，加工同样重量的豆子只需要大约50公斤水。
In 2022, the output from a field of BGI's perennial rice was more than 500 kg per mu (0.067 hectares) during the first harvest of the year in Masaka City, near Lake Victoria in Uganda.
2022年，在乌干达维多利亚湖附近的马萨卡市，华大基因的一块多年生水稻在今年的第一次收获中的产量超过了500公斤/亩（0.067公顷）。
With a maximum payload of 70 kilograms, a maximum spraying flow rate of 30 liters per minute, and a maximum sowing and material transportation speed of 280 kg per minute, the P150 sets new benchmarks for agricultural drones in terms of operational performance, the company said.
该公司表示，P150的最大有效载荷为70公斤，最大喷洒流速为每分钟30升，最大播种和材料运输速度为每分钟280公斤，为农业无人机的操作性能树立了新的基准。
Apart from delivering products to its clients at refineries, ethylene and methanol plants, and fertilizer factories throughout China, Leser GmbH & Co KG, a German safety valve manufacturer, will expand its market share in the nation's food and pharmaceutical industries to seek new growth points soon, said Tim Jiang, the company's general manager for China.
德国安全阀制造商莱瑟有限公司（Leser GmbH&Co KG）中国区总经理Tim Jiang表示，除了在中国各地的炼油厂、乙烯和甲醇工厂以及化肥厂向客户交付产品外，该公司还将扩大其在中国食品和制药行业的市场份额，以寻求新的增长点。
"The weight of ARJ21-700 has been reduced by over 600 kg.
“ARJ21-700的重量已经减轻了600多公斤。
The lightest seat weights only 7 kg now, compared with the global average of 12-14 kg.
目前最轻的座椅重量只有7公斤，而全球平均重量为12-14公斤。
Safety valve maker eyes expansion in food, pharma sectors amid soaring demandUpbeat about the Chinese market, LESER GmbH & Co KG, a German safety valve manufacturer, will further expand its market share in the country's food and pharmaceutical industries to maintain robust growth in the years ahead, said a senior executive.
一位高管表示，在需求飙升的情况下，安全阀制造商着眼于在食品和制药领域的扩张。德国安全阀制造商LESER GmbH&Co KG将进一步扩大其在中国食品和制药行业的市场份额，以在未来几年保持强劲增长。
FTXT said the Jupiter tank can storge over 80 kg of liquid hydrogen that can enable fuel cell vehicles to run for over 1,000 km.
FTXT表示，木星储罐可以储存80公斤以上的液氢，使燃料电池汽车能够行驶1000多公里。
The Qilin Pangge Hotpot Restaurant, one of the local fans' favorite, serves about 1,000 customers a day at peak time and collects about 100 to 150 kg of swill oil a day.
麒麟胖哥火锅店是当地粉丝的最爱之一，在高峰期每天为大约1000名顾客提供服务，每天收集大约100到150公斤的swill油。
The grain yield per mu has increased from about 200 kilograms to more than 400 kg.
这句话的中文翻译是：“每亩的粮食产量已经从大约200公斤增加到了400多公斤。”
The former world record of 50.08 kg was set by hotel Atlantis The Palm in Dubai in 2017.
在2017年，迪拜的亚特兰蒂斯棕榈岛酒店创下了50.08公斤的前世界纪录。
It can fly at 100 kilometers per hour at up to 2,000 meters for 27 minutes, with a load of 160 kg.
它能以每小时100公里的速度在高达2,000米的高度飞行27分钟，承载重量为160公斤。
Priced at $849, DJI RS 2 incorporates carbon fiber in vital structural components, reducing weight to 1.3 kilograms, and supports a tested dynamic payload of 4.5 kg for creators to use heavier camera and lens combinations.
The equipment remains lightweight and portable, featuring stronger motors to support a tested payload of up to 3 kg.
For example, the average dairy product consumption rate annually in China is about 35 kilograms while the ratio is more than 100 kg in Europe and North American countries.
The new test runs on Abbott's ID NOW platform -- a lightweight box of just 6.6 pounds (about 3 kg) and the size of a small toaster, which can be set up in a variety of locations.
Hoermann KG, one of the world's largest industrial and residential door manufacturers by product categories and production volume, will further expand its manufacturing capacity in China, said Martin Hoermann, its top executive.
Per-capita dairy consumption in China is 34.3 kilograms per year versus the average of 222.5 kg in developed markets, suggesting there is enormous room for future growth.
It can also raise milking capacity to more than 3,500 kg per day from 3,000 kg per day.
Vorwerk will scale up its Shanghai plant and establish up to 30 customer centersVorwerk & Co KG, the German manufacturer for household appliances and cosmetics, will expand its manufacturing base in Shanghai, said one of its senior executives.
The report predicts that per capita consumption in China will expand to 33.2 kg by 2025.
Johannes Baillou, chairman of the Board of Partners of E. Merck KG and Vice Chairman Executive Board and Family Board, said: "At Merck, responsibility is a core value that shapes our daily practice.
To better tap into the sector, the company launched its new product — 3-60 kilogram large parcel express — which offers several services, including free delivery of parcels with a maximum size of 40 kg.
The yield of 30 billion kg a year is enough to feed 80 million people.
Besides, Foxconn has also developed a 5 kg camera for 8K content and plans to set up several 8K content producing centers, and even open an 8K channel with a domestic TV station in the future.
Annual per capita consumption of dairy products in China is around 36 kilograms a year, while the figure is around 50 kg in Japan and South Korea.
Currently, China's per-capita consumption of dairy products is 36 kilograms a year, while it is about 50 kg in Japan and South Korea.
The Electron can carry up to about 225 kg of payload.
Schueco International KG - the leading international supplier of high-quality windows, doors and facade systems - pledged to continue its growth in China and to expand its investments to secure more opportunities.
According to Huang Yan, a researcher from the center, an adult panda consumes 12 to 15 kilograms of bamboo every day and produces more than 10 kg of fiber-rich feces after absorbing the fructose in bamboo.
Pandas also produce about 50 kg of food waste daily as the bears spit out bamboo after chewing it or simply leave it uneaten.
"Currently, China's per-capita consumption of dairy products is 36 kilograms a year, while it is about 50 kg in Japan and South Korea.
Its maximum takeoff weight is 4.2 tons, with a maximum external carriage of 480 kg and a 20-hour flight time, which make it possible to perform reconnaissance, surveillance and ground strike missions with long-endurance capabilities.
It was no easy task for China to achieve the 650 billion kg goal in 2023 and to guarantee the supply of key agricultural products, as the country had been confronted with adverse weather conditions including floods, drought and prolonged rain in parts of the country.
Leser GmbH & Co KG, a German safety valve manufacturer, has also been heading in that direction, the Hamburg-based group said that it will expand its market share in the country's food and pharmaceutical industries to maintain robust growth in the coming years.
During this period, the average price of pork in regions tracked by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs stood at 23.17 yuan ($3.22) per kg, up 0.3 percent from the previous week.
"The National Bureau of Statistics said that Henan saw a wheat production cut of 2,630 million kg and Shaanxi 120 million kg.
According to him, the nation saw a slight decrease of summer grain crops by 0.9 percent, which is about 1,275 million kg.
By setting her air conditioner to 26 degrees Celsius and utilizing energy-saving modes on electrical appliances, her family managed to cut down 620 kg of carbon dioxide emissions from electricity consumption last year.
A total of 315 kg of dried wild anchovy from Kenya were transported to the Changsha Huanghua International Airport in Central China's Hunan province on Monday, marking that China imported wild anchovy products from the African country for the first time.
"The price was nearly 100 yuan ($13.87) per kg in April, and it dropped to 40-plus yuan per kg in June.
Tea plantations in Fenghuang Town cover an area of nearly 80,000 mu (over 5,300 hectares), yielding about 8 million kg of Dancong tea a year and an output value of over 2.16 billion yuan ($302.99 million).
Chen Zhengsheng, a tea grower in Fenghuang, contracted with the local government to plant tea in a woodland of 400 mu in 1998, which now yields over 5,000 kg of tea and earns 1 million yuan every year.
"The durians are sold at the highest price in nearly five years this year and we don't have to worry about sales at all," Liu said, adding that a crate of durians weighing about 17 kg was sold for about 500 yuan ($71) in the previous years, but this year the price has soared to around 800 yuan.
The average price of pork, a staple meat in China, fell 0.7 percent week-on-week to 19.43 yuan (about $2.76) per kg.
Hog prices climbed 4.3 percent in late April to 14.7 yuan ($2.13) per kg, NBS data showed.
Amid a global food crisis, the country has secured a bumper harvest for the 19th year in a row, with its grain output at about 686.53 billion kg in 2022, up 0.5 percent from 2021.
Apart from grabbing overseas orders, a delegation from Hubei province signed an agreement with Rohde & Schwarz GmbH & Co KG to establish a regional center in Wuhan, Hubei's provincial capital, during its eight-day trip to Germany and Sweden in December.
"Over five years, our farm has produced nearly 10,000 kg of cherries, yet still not enough to meet the local demand," Tian said.
The hog price edged up 2.1 percent in late September to 24.2 yuan ($3.4) per kg.
Hog price gained 4.4 percent in early September to 23.5 yuan (about $3.4) per kg.
Hog price gained 5.1 percent in late August to 22.5 yuan ($3.3) per kg.
In addition, Henan has developed a total of 75.8 million mu (5 million hectares) of high-standard farmland, and the province's annual grain output exceeded 65 billion kg over the past five years.
The country saw its summer grain output increase by 1.435 billion kg this year and has harvested over 60 percent of its early rice, laying a foundation for a bumper harvest for the whole year.
Hog price rose 1.4 percent in early August to 21.5 yuan ($3.2) per kg.
From July 18 to July 22, the average pork price tracked by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs was 29.79 yuan ($4.42) per kg, down 2.7 percent week on week.
Hog price rose 1.3 percent from early July to came in at 22.6 yuan ($3.35) per kg.
WIKING is owned by Tailwind Shipping Lines GmbH & Co KG, which is a subsidiary of German supermarket chain Lidl.
Under the benchmark scenario, pork prices are set at 30 yuan per kg, oil prices at $110 per barrel and the annual growth rate of food prices at 4 percent.
Pork prices are projected to be around 25 yuan per kg under optimistic estimations and 40 yuan under pessimistic estimations if supplies contract due to floods or swine fever.
Hog price went up 21.9 percent during the period to 22.3 yuan ($3.32) per kg.
Hog price went up 11.6 percent during the period to 18.3 yuan ($2.73) per kg.
On a weekly basis, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, climbed 0.5 percent to 21.26 yuan ($3.19) per kg, rising for seven consecutive weeks.
Meanwhile, the price of eggs dropped 3.3 percent to 10.06 yuan per kg.
From May 30 to June 2, the average pork price tracked by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs was 21.03 yuan ($3.16) per kg, up 0.1 percent week-on-week.
Last year, the company harvested 5 million kilograms of oysters, 2 million kg of scallops, 400,000 kg of trepang (a kind of sea cucumber) and 100,000 kg of sea urchins, fish, crabs and other seafood.
Hog price went up 1.3 percent during the period to 15.7 yuan ($2.35) per kg.
Hog price went up 4 percent during the period to 15.5 yuan ($2.3) per kg.
From May 9 to 13, the average pork price tracked by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs was 20.67 yuan (about $3.1) per kg, up 3.2 percent week on week.
By 2pm Wednesday, the average wholesale price of pork, China's staple meat, fell 1.1 percent to 17.88 yuan (about $2.8) per kg, and that of eggs was up 1.4 percent to 10.07 yuan per kg.
The average wholesale price of 28 key types of vegetables tracked by the government dropped 1.5 percent, coming in at 5.31 yuan per kg, while that of six key types of fruits edged down 0.9 percent to 7.34 yuan per kg.
By 2 pm Wednesday, the average wholesale price of pork, China's staple meat, went up 0.9 percent to 18.16 yuan ($2.86) per kg, and that of eggs was up 1.5 percent to 9.37 yuan per kg.
The average wholesale price of 28 key types of vegetables tracked by the government went up 0.7 percent, coming in at 5.76 yuan per kg, while that of six key types of fruits edged up 0.6 percent to 6.8 yuan per kg.
"The average price of pork is about 23.13 yuan per kg, while the highest in recent years hit 59.64 yuan in February 2020," said Zhu, who is also a researcher at the Chinese Academy of Agricultural Sciences.
By 2 pm Friday, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, went down 1.2 percent to 18 yuan (about $2.84) per kg, and that of eggs edged up 1 percent to 9.38 yuan per kg.
The average wholesale price of 28 key types of vegetables tracked by the government was flat at 5.68 yuan per kg, while that of six key types of fruits edged up 0.4 percent.
The average pork price index in 16 provincial-level regions tracked by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs was 16.79 yuan (about $2.65) per kg in February, down 13.1 percent month on month.
From Feb 21 to 25, the average pork price index in 16 provincial-level regions tracked by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs was 16.22 yuan ($2.56) per kg, down 0.5 percent week on week.
By 2 p. m. Wednesday, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, declined 2.7 percent to 21.29 yuan ($3.34) per kg.
The price of eggs edged down 0.3 percent to 9.25 yuan per kg.
Another bumper harvestChina secured yet another bumper harvest last year, with grain output up 2 percent, or 13.4 billion kg, year-on-year to reach nearly 683 billion kg, NBS data shows.
This is the seventh consecutive year that the country's total grain production has exceeded 650 billion kg.
From Dec 6 to 10, the average pork price index in 16 provincial-level regions tracked by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs was 22.78 yuan ($3.6) per kg, down 2.5 percent week-on-week.
Egg prices have fluctuated by about 9 yuan per kg, but supplies are assured, as producers can quickly adjust the output of laying hens.
The average pork price index in 16 provincial-level regions tracked by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs was 17.13 yuan ($2.68) per kg in September, down 15 percent month on month.
At present, China's per capita grain supply exceeds 474 kg, higher than the international standard of 400 kg, said Tang Renjian, minister of agriculture and rural affairs.
By 2 pm Thursday, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, declined 1.4 percent to 21.68 yuan ($3.35) per kg, and that of eggs rose 0.6 percent to 10.46 yuan per kg.
On a weekly basis, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, dropped 5.8 percent to 22.24 yuan ($3.4) per kg, and that of eggs fell 1.2 percent to 9.04 yuan per kg.
在最近一周内，猪肉这一中国主要肉类的平均批发价格下降了5.8%，降至每公斤22.24元人民币（约合3.4美元），同时鸡蛋的平均批发价格也下跌了1.2%，降至每公斤9.04元人民币。
The wholesale price of pork lost 6.3 percent week on week to 21.03 yuan ($3.25) per kg.
On a weekly basis, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, dropped 5.3 percent to 27.43 yuan (about $4.3) per kg, and that of eggs fell 0.4 percent to 9.17 yuan per kg.
On a weekly basis, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, dropped 5.2 percent to 28.86 yuan ($4.5) per kg, and that of mutton fell 0.3 percent to 76.73 yuan per kg.
The wholesale price of pork fell 2.4 percent week on week to 30.11 yuan (about $4.8) per kg.
On a weekly basis, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, dropped 8.6 percent to 40.97 yuan (about $6.33) per kg, and that of eggs fell 5 percent to 8.55 yuan per kg.
By 2 pm Friday, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, fell 0.9 percent to 42.67 yuan ($6.6) per kg, and that of eggs rose 0.2 percent to 8.72 yuan per kg.
By 2 pm Wednesday, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, went up 0.1 percent to 43.43 yuan ($6.6) per kg, and that of eggs kept unchanged at 7.97 yuan per kg.
By 2 pm Tuesday, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, went up 0.3 percent to 40.97 yuan ($6.24) per kg, and that of eggs edged up 0.3 percent to 7.59 yuan per kg.
By 2 pm Tuesday, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, went up 2.2 percent to 40.85 yuan ($6.2) per kg, and that of eggs edged up 0.5 percent to 7.57 yuan per kg.
By 2 pm Monday, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, went up 2.2 percent to 39.96 yuan ($6.07) per kg, and that of eggs went down 0.1 percent to 7.53 yuan per kg.
By 2 p. m. Tuesday, the average wholesale price of pork, a staple meat in China, went down 1.1 percent to 39.23 yuan ($5.97) per kg, and that of eggs went down 1.5 percent to 7.64 yuan per kg.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419