Li Shimin was a feudal
lord.
李世民是一个封建统治者。
He was once a Lord.
他曾经是一个领主。
Tom would turn up at mettings , but Lord knows where he came from
汤姆开会时他便露面,但鬼知道他从哪里来
When the news came onto the radar of the business group, it started to fundraise for the restoration of the pavilion as part of its charity projects with the Lord Mayor’s Appeal, the official charity of the City of London.
当这一消息进入该商业集团的视线时，该集团开始为展馆的修复筹集资金，作为其与伦敦市官方慈善机构市长呼吁慈善项目的一部分。
Among the attendees were China's Ambassador to the United Kingdom Liu Xiaoming, Minister of State at the Department for International Development Lord Bates, the Statutory Deputy Mayor of London Joanne McCartney, and the general manager of Bank of China London branch, Fang Wenjian.
Charles Bowman, lord mayor of the City of London, said SPD Bank London branch is “well-placed to act as a bridge between our two great cities”.
With Lord of The Rings star Liv Tyler as the collection's new ambassador and front row guest, the show was held three weeks before its US rival Victoria's Secret debuted its latest designs in the same city on Monday.
China is "wonderful and brilliant "on its carbon emission commitments and the City of London looks forward to continuing a strong relationship and strengthening green collaboration with Chinese partners, said William Russell, lord mayor of the City of London.
"Considering that China is set to see further substantial economic growth in 2021, the country will remain the biggest global primary aluminum market," said Lord Barker, chairman of EN+ Group.
Lord Mayor of the City of London Vincent Keaveny said the RMB currency has also grown in importance since China opened up to the world in 1978.
The Lord Mayor of London Peter Estlin will visit China from Friday to Saturday in a bid to strengthen links between the capital markets of the two countries following last month's launch of the Shanghai-London Stock Connect.
Lord Mayor of London Peter Estlin will visit China on Friday and Saturday in a bid to strengthen links between the United Kingdom and China's capital markets in the wake of last month's launch of the Shanghai-London Stock Connect.
The lord mayor will also attend a fintech forum that will feature speeches by the leaders of Fosun Group and Ant Financial.
The Rt Hon Lord Mayor of the City of London Alderman Peter Estlin discussed this landmark moment in an exclusive interview with China Daily website during his recent visit to China in Beijing on Thursday.
Britain looks to boost partnership with China in financial technology (fintech) and the Belt and Road Initiative (BRI), said Lord Mayor of the City of London Peter Estlin in a recent interview.
The City of London is a part of Greater London geographically and is separately run by the City of London Corporation with lord mayor as its head.
Lord Mayor of City of London willing to take long-term view to strengthen multilateralismThe United Kingdom is ready to work with China to foster inclusive growth and champion open trade at a time of shifting global balances, according to the newly-installed Lord Mayor of the City of London.
Peter Estlin, 57, was speaking in an exclusive interview with China Daily at his Mansion House office, located at the heart of London's historical financial district, three weeks after taking office as the 691st lord mayor.
Estlin's role as lord mayor is to be an ambassador for London's financial services sector, helping the City of London forge international partnerships.
"London is the natural Western end to the Belt and Road," said Charles Bowman, lord mayor of the City of London.
Andrew Parmley, Lord Mayor of the City of London, said in early 2017 that the Shanghai-London Stock Connect scheme had passed the first stage's feasibility study and when the second stage's deep mechanism study completed, it could take effect.
The trading link has been welcomed by international asset managers such as BlackRock Inc. Rachel Lord, head of Europe, Middle East and Africa at BlackRock, said that the firm looks forward to the rising two-way capital flows between China and overseas capital markets and added that the greater presence of international investment will provide long-term capital and help with the stabilization of the Chinese market.