many 

3287
高中CET4CET6
单词释义
adj.许多的,许多,多的
det./pron. 许多(与复数名词及动词连用,尤用于否定句或正式用语,表示大量,也用于疑问句以询问数字大小,并可与as、so 和 too 连用),(与复数动词连用)大多数人,(与单数名词及动词连用)许多,大量
n.多数人[东西],大多数人,女子名
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根many 许多来自古英语manig,许多,引 …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:many比较级:more最高级:most
词组和短语补充/纠错
a great many 很多
a good many 很多
how many 有多少
in many ways 在许多方面
in many respects 在许多方面
many a 许多a
as many as 多达
too many 太多了
many kinds of 许多种类的
so many 太多了
How many ...? 有多少
many species of 许多种类的
twice as many 两倍的
many a time 很多次
a good many of 很多
a great many of 许多
many thanks to...for doing 非常感谢
many thanks to ... for doing 非常感谢
How many? 有多少
How many colours do you see? 你看到多少颜色?
the idealism common to many ... 许多人共同的理想主义...
as many 尽可能多
Many happy returns! 许多快乐的回报!
a great many stages 许多阶段
many a ... 许多...
resemble in many ways 在许多方面相似
twice as many A as B A是B的两倍
the lameness of many campaigns 许多竞选活动的拙劣
to file many more patents 申请更多专利
so many of our institution 我们的许多机构
have too many irons in the fire 有太多的麻烦
2/3 as many A as B A的数量是B的2/3
not many 不多
many different 许多不同的
has attracted many tourists 吸引了许多游客
attract many listeners 吸引许多听众
in so many words 用这么多的话来说
many happy returns 许多快乐的回报
has been reposted many times 已多次转发
many members of the royal society 许多王室成员
so many different 那么多不同的
to cover many miles 覆盖许多英里
to hitch many rides 搭便车
imperil the lives of many people 危及许多人的生命
be three times as many as ... 是…的三倍...
many species 许多物种
have one too many 有一个太多了
be twice as many as ... 是…的两倍...
hitch many rides 搭便车
Too many cooks spoil the broth. 人多反而误事
cover many miles 覆盖许多英里
be four times as many as ... 是…的四倍...
strategic and cutting-edge issues that touch upon many areas 涉及许多领域的战略和前沿问题
how many book 多少本书
get many "likes" 获得许多“赞”
Too many cooks spoil the stew. 厨师太多了,炖菜就变质了
so many different things to do 有很多不同的事情要做
from a great many different ones 来自许多不同的
单词例句
Eric has convinced many able men.
埃里克说服了很多有才华的人。
How many followers does she have?
她有有多少支花?
In the zoo they saw many monkeys running round in the cage.
他们在动物园里看见许多猴子在笼子里跑来跑去。
The enormous size of the Chinese consumer market, advanced supply chain infrastructure, and status as an increasingly strong innovator make China one of the most important markets for many German companies, Hildebrandt said.
Hildebrandt表示,中国庞大的消费市场、先进的供应链基础设施以及日益强大的创新者地位,使中国成为许多德国公司最重要的市场之一。
Hu said that many "bright spots" in China's economy, ranging from manufacturing, new energy and consumer spending to technological innovation, can fuel the country's economic growth.
胡说,中国经济的许多“亮点”,从制造业、新能源、消费支出到技术创新,都可以推动中国经济增长。
"We are confident that China is much more resilient than many expect.
“我们相信,中国比许多人预期的更有韧性。
Both routes offer first-class seats, while many other international routes have canceled first-class and only provide business class.
这两条航线都提供头等舱座位,而许多其他国际航线已经取消了头等舱,只提供商务舱。
Fu Weizhong, chairman of Sany Marine Heavy Industry, said: "During the past six years, our overall sales grew at a compound annual growth rate of 35 percent, while the overseas sales had been growing at 85 percent year-on-year for many years.
三一重工董事长傅伟忠表示:“过去六年,我们的整体销售额以35%的复合年增长率增长,而海外销售额多年来一直以85%的同比增长率增长。
According to the report, many manufacturers in China said their tire orders are already scheduled for delivery two months ahead, and their tire product inventories have also dropped to record low levels, driven by strong demand from domestic automakers and increased orders from overseas.
报道称,许多中国制造商表示,他们的轮胎订单已经计划在两个月前交付,受国内汽车制造商强劲需求和海外订单增加的推动,他们的产品库存也降至历史最低水平。
"AI, and its many derivatives, are already being deployed across the majority (over 90 percent) of our group," said Bollore.
Bollore说:“人工智能及其许多衍生物已经在我们团队的大多数(超过90%)中部署。”。
The Galaxy E8 is the first model Geely developed with sustainable experience architecture, with many of new technologies that give the users an intelligent and immersive experience.
Galaxy E8是吉利开发的第一款采用可持续体验架构的车型,采用了许多新技术,为用户提供智能和身临其境的体验。
There are too many people now, and we will come back later tonight," said a Shenzhen resident surnamed Wang who lives near the store.
现在人太多了,我们今晚晚些时候回来。”住在商店附近的一位姓王的深圳居民说。
Wang Yongping, deputy general manager of BEDA Co Ltd, said China's advantages, such as complete industrial chains and ample technical talent, enable many foreign enterprises to enjoy long-term development in China.
必达股份有限公司副总经理王永平表示,中国的产业链完整、技术人才充足等优势使许多外国企业能够在中国得到长期发展。
Impressed by the burgeoning development opportunities of her hometown, Tong Caixia, who had been working away from home for many years, returned and transformed her family's ancestral house into a homestay with local features in 2009.
对家乡蓬勃发展的机遇印象深刻,在外打工多年的童彩霞,2009年回到家乡,把家里的祖宅改造成了具有地方特色的民宿。
Many regulatory authorities in Southeast Asia rely on the FDA results, and the application process is more about completing the registration process.
东南亚的许多监管机构都依赖于美国食品药品监督管理局的结果,申请过程更多的是完成注册过程。
The new facility includes the world's most advanced lidar testing lab and will utilize many smart industrial robots, helping automate over 100 production processes, with the automation rate reaching 90 percent, Hesai said.
何赛说,新设施包括世界上最先进的激光雷达测试实验室,并将使用许多智能工业机器人,帮助实现100多个生产过程的自动化,自动化率达到90%。
Li Guoxiang, researcher at the Rural Development Institute, Chinese Academy of Social Sciences, said China's food security, though at a pretty high level, still faces many challenges.
中国社会科学院农村发展研究所研究员李国祥表示,中国的粮食安全虽然处于相当高的水平,但仍面临许多挑战。
Every such outlet is popular and, among the outlets with a main area of 50 to 89 square meters, many had achieved sales of over 1 million yuan ($139,756) in the first month of opening.
每一家这样的门店都很受欢迎,在主面积为50至89平方米的门店中,许多门店在开业的第一个月就实现了超过100万元(139756美元)的销售额。
The low-altitude economy, which was emphasized as one of the strategic emerging industries during the annual tone-setting Central Economic Work Conference held in December, has gained strong support from many local governments across the nation.
在12月召开的年度中央经济工作会议上,低空经济被强调为战略性新兴产业之一,得到了全国许多地方政府的大力支持。
The NEV sales boom has prompted many technology companies to make forays into automobile manufacturing.
新能源汽车的销售热潮促使许多科技公司进军汽车制造业。
According to the company, it developed a detailed list of services for many local firms in rural areas.
据该公司介绍,它为许多农村地区的当地公司制定了一份详细的服务清单。
Danfoss' Tianjin factory has been committed to improving energy efficiency in recent years by implementing many Danfoss advanced energy efficiency solutions, such as Danfoss DTC center cooling solutions, Danfoss smart heating solutions, heat pump solutions, heat recovery and comprehensive utilization solutions, the company said.
丹佛斯公司表示,近年来,丹佛斯天津工厂一直致力于通过实施许多丹佛斯先进的能效解决方案来提高能效,如丹佛斯DTC中心冷却解决方案、丹佛斯智能供暖解决方案、热泵解决方案、热回收和综合利用解决方案。
Since late 2020, the model was allowed to resume flights in many parts of the world.
自2020年末以来,该机型被允许在世界许多地区恢复飞行。
"As a bean seeker, I visited many renowned coffee bean producing areas globally, such as those in Panama, Colombia and Guatemala.
“作为一名咖啡豆爱好者,我参观了全球许多著名的咖啡豆产区,如巴拿马、哥伦比亚和危地马拉。
China will remain a very key part of the global footprint for many companies and continue to grow as a share of the global revenue picture for many multinationals, Simpson said.
Simpson表示,对许多公司来说,中国仍将是全球足迹中非常关键的一部分,并将继续在许多跨国公司的全球收入中占有一席之地。
For example, staff from the State Grid's power supply company in Anyang, Henan province has paid many visits to multiple enterprises in local villages to learn their demands and potential needs for electricity and accordingly optimize the power-supply system in advance.
例如,国家电网河南安阳供电公司的工作人员多次走访当地村庄的多家企业,了解他们的用电需求和潜在需求,并据此提前优化供电系统。
Cui said that China's NEV sales in 2023 will reach the association's estimated figure of 8.5 million units, as many automakers — both startups and established companies — experience growing momentum.
崔表示,随着许多汽车制造商——包括初创公司和老牌公司——的增长势头,2023年中国新能源汽车的销量将达到该协会估计的850万辆。
With the tightening of global resource and environmental constraints and the nation's pursuit of the "dual-carbon" goals, many policies such as the "carbon border "adjustment mechanism have been introduced.
随着全球资源和环境约束的收紧以及国家对“双碳”目标的追求,许多政策如“碳边界”调整机制已经出台。
Henry, who is also director of the Queensland Alliance for Agriculture and Food Innovation, said: "When we plant the macadamia trees, it takes as long as eight years to produce crops, and many more years to produce an economic yield of nuts.
亨利也是昆士兰农业和食品创新联盟的负责人,他说:“当我们种植澳洲坚果树时,生产作物需要长达八年的时间,而生产经济产量的坚果需要更长的时间。
"The Chinese economy will continue gathering momentum if the private sector, including smaller businesses, remains sound, given that many SMEs are being increasingly recognized for their role as leaders in new concepts and new business models," said Wang Peng, a senior researcher at the Beijing Academy of Social Sciences.
北京社会科学院高级研究员王鹏表示:“鉴于许多中小企业在新概念和新商业模式中的领导者地位越来越受到认可,如果包括小型企业在内的私营部门保持健康,中国经济将继续增长。”。
"Chinese economy will continue gathering momentum if the private sector, including smaller businesses, remains sound, given that many SMEs are being increasingly recognized for their role as leaders in new concepts and new business models," said Wang Peng, a senior researcher at the Beijing Academy of Social Sciences, adding that amid a global economic slowdown, supporting the private economy is of significant importance.
北京社会科学院高级研究员王鹏表示:“如果包括小型企业在内的私营部门保持健康,中国经济将继续增长,因为许多中小企业在新概念和新商业模式中的领导者地位越来越得到认可。”他补充道,在全球经济放缓的情况下,支持私营经济具有重要意义。
As a result, China's foreign trade is shifting toward sustainability, and this trend has seen many domestic companies expand their global presence.
因此,中国的对外贸易正朝着可持续发展的方向转变,这一趋势使许多国内公司扩大了其全球业务。
Many of these brands are implementing a "going global" initiative, expanding into international markets to generate substantial profits and tap diverse resources.
其中许多品牌正在实施“走出去”倡议,向国际市场扩张,以产生可观的利润并利用各种资源。
It quickly led a group of online shoppers and many fans of Dong to question the company in taking credit for his work and long-time efforts.
这很快引起了一批网购者和许多董的粉丝质疑公司是否将董的工作和长期努力归功于公司。
Many of its global clients are from countries participating in the Belt and Road Initiative, the company said.
该公司表示,其许多全球客户来自参与“一带一路”倡议倡议的国家。
The firm exported its first excavator in 2007 and has so far sold its products to more than 30 countries and regions including Russia, Central Asia and Southeast Asia countries, many of which are related to the Belt and Road Initiative.
该公司于2007年出口了第一台挖掘机,目前已将产品销往俄罗斯、中亚和东南亚等30多个国家和地区,其中许多国家和地区与“一带一路”倡议倡议有关。
Till now, it has become a major supplier and manufacturer of wheeled excavators for many famous foreign brands.
目前已成为众多国外知名品牌轮式挖掘机的主要供应商和制造商。
"With many Chinese companies deploying resources and investing in manufacturing facilities in Southeast Asia to support the tangible growth of the Belt and Road Initiative, they have asked us to provide more customized services to ensure the operations of their supply chains in the region," said Johnny Chou, chairman and CEO of the Hangzhou, Zhejiang province-based company.
这家总部位于浙江省杭州市的公司的董事长兼首席执行官Johnny Chou表示:“随着许多中国公司在东南亚部署资源并投资制造设施,以支持“一带一路”倡议倡议的切实发展,他们要求我们提供更多定制服务,以确保其供应链在该地区的运营。”。
During Black Friday and Cyber Monday, two promotional shopping events in November, global consumers purchased over 1 billion items on Amazon, with many Chinese sellers achieving sales growth thanks to investments in product innovation and brand building, according to Tai.
戴表示,在11月的两次促销购物活动“黑色星期五”和“网络星期一”期间,全球消费者在亚马逊上购买了超过10亿件商品,许多中国卖家由于在产品创新和品牌建设方面的投资而实现了销售额增长。
Moreover, many operators also feel exhausted due to the monotonous and repetitive driving tasks," said Peng.
此外,由于单调重复的驾驶任务,许多操作员也感到筋疲力尽。”彭说。
This has especially proved useful in many partner economies involved in the Belt and Road Initiative after a decade of growth.
经过十年的增长,这在参与“一带一路”倡议的许多伙伴经济体中尤其有用。
The original Uzbekistan A380 highway was a two-lane, severely worn out asphalt road with many potholes and cracks.
最初的乌兹别克斯坦A380公路是一条双车道、严重磨损的柏油路,有很多坑洞和裂缝。
"Many of them really pay much attention to transforming from traditional operations into more digital, more data-driven operations," she said.
她说:“他们中的许多人真的非常关注从传统运营转变为更数字化、更数据驱动的运营。”。
The company's major cloud service products have been selected by many industry lighthouse customers.
该公司的主要云服务产品已被许多行业灯塔客户选中。
Many such companies chose the CIIE to launch or showcase their newest medicines, products and first-in-class therapies.
许多这样的公司选择CIIE来推出或展示他们的最新药物、产品和一流的疗法。
Gilead said it wanted to fully demonstrate innovative products in virology, oncology and other disease areas, as well as the innovative technologies behind many of its star products.
吉利德表示,希望充分展示病毒学、肿瘤学和其他疾病领域的创新产品,以及其许多明星产品背后的创新技术。
"As we accelerate our 'In China, for China' strategy, we are excited to embark on this new chapter of mutually-beneficial collaboration with Hainan province, and together take advantage of the many opportunities provided by Hainan Free Trade Port.
“随着我们加快实施‘在中国,为中国’战略,我们很高兴能够与海南省开启互利合作的新篇章,并共同利用海南自由贸易港提供的许多机会。
But some people said Hey Tea only used images of ceramic Luohan sculptures, which were just artworks from the perspective of many people, meaning the allegation could be flawed.
但也有人表示,嗨茶只使用了陶瓷罗汉雕塑的图像,从许多人的角度来看,这些只是艺术品,这意味着这一指控可能存在缺陷。
With six rounds of on-site services and professional guidance, the Suqian unit ensured the smooth operation of the substation on Oct 16 in Longheng, leading to "many thanks" from Qiu.
宿迁单位通过六轮现场服务和专业指导,确保了10月16日龙亨变电站的顺利运行,邱对此表示“非常感谢”。
"Many domestic companies and international enterprises have grown rapidly through learning from each other.
“许多国内公司和国际企业通过相互学习迅速成长。
The LLM, called Qwen-72B, achieves a better performance over GPT-3.5 and GPT-4 in many tasks, with enhanced capabilities in understanding English and Chinese language, mathematics reasoning and coding.
LLM被称为Qwen-78B,在许多任务中比GPT-3.5和GPT-4取得了更好的性能,在理解英语和汉语、数学推理和编码方面的能力得到了增强。
However, like many companies operating in the UK, Chinese companies are currently facing a labor shortage, with roughly two-thirds pointing to an anticipated "slight" or "severe" labor shortage during the next two years.
然而,与许多在英国经营的公司一样,中国公司目前面临劳动力短缺,约三分之二的公司表示,未来两年预计将出现“轻微”或“严重”的劳动力短缺。
"China is, of course, supposed to grow faster than many parts of the world, both for the local market and for the export market," Roemer said.
Roemer说:“当然,无论是在当地市场还是出口市场,中国的增长速度都应该快于世界许多地区。”。
Many high-level meetings have stressed that in this endeavor, the process of new industrialization and infrastructure upgrade will have to play critical roles, given that China needs to overcome challenges like the impact of climate change and uneven development across various regions of the country.
许多高层会议都强调,在这一努力中,新型工业化和基础设施升级进程将发挥关键作用,因为中国需要克服气候变化和全国各地发展不平衡等挑战。
Initially, a traditional coin-counting machine was used, but it proved impractical due to a daily count limit and degradation of the coins — many of which had long been exposed to the elements.
最初,人们使用传统的硬币计数机,但由于每日计数的限制和硬币的退化,这被证明是不切实际的——其中许多硬币长期暴露在恶劣环境中。
As already one of the largest trading partners to many major global economies, China's cross-border trade with other countries continues to increase.
作为全球许多主要经济体的最大贸易伙伴之一,中国与其他国家的跨境贸易持续增长。
In fact, many of the world's most valuable brands have a history of more than a hundred years, and they are capable of continuously taking the lead in trends," he added.
事实上,世界上许多最有价值的品牌都有一百多年的历史,它们有能力持续引领潮流,”他补充道。
China's consumption of chocolate and other sweets is witnessing robust growth this year, as more people pass by shops selling such products after a three-year pandemic kept many indoors for long stretches.
今年,中国的巧克力和其他糖果消费量强劲增长,在经历了三年的疫情后,越来越多的人经过销售此类产品的商店,许多人长时间呆在室内。
Many children in impoverished conditions lack opportunities to drink milk.
许多贫困儿童缺乏喝牛奶的机会。
Huzhou, which has many villages located in mountainous areas, used to be faced by issues concerning power supply.
湖州有许多位于山区的村庄,过去面临着电力供应问题。
Specifically, new industrialization and green low-carbon industries have become priority investment directions for many foreign enterprises in China, and Johnson Controls is one of them.
具体来看,新型工业化和绿色低碳产业已成为众多外企在华优先投资方向,江森自控就是其中之一。
Many of these companies identified local technological innovation as the primary growth opportunity.
其中许多公司将本地技术创新视为主要的增长机会。
Faster rollout of computing infrastructure will help speed up digital transition in many industries, and promote deeper integration of the digital and real economies.
更快地推出计算基础设施将有助于加快许多行业的数字化转型,并促进数字经济和实体经济的深度融合。
McDonald's China has invented many new store formats, including the M2go shops, which offer contactless pickup lockers just by scanning a code.
麦当劳中国已经发明了许多新的商店形式,包括M2go商店,它只需扫描代码就可以提供非接触式储物柜。
To better adapt to China's current relatively sluggish property market, many listed property developers have been actively taking steps to restructure their debts.
为了更好地适应中国目前相对低迷的房地产市场,许多上市房地产开发商一直在积极采取措施重组债务。
Meanwhile, it has helped many cloud enterprises develop their own AI-native applications and solutions, Li added.
同时,它还帮助许多云企业开发了自己的人工智能原生应用程序和解决方案,李补充道。
""As we look forward, we see many opportunities to build on our success and serve the needs of our customers and communities.
”“展望未来,我们看到了许多机会,可以在成功的基础上再接再厉,满足客户和社区的需求。
Smaller aircraft with low trip costs have been needed globally on many routes," said Arjan Meijer, president and CEO of commercial aviation at Embraer.
巴西航空工业公司商业航空总裁兼首席执行官Arjan Meijer表示:“全球许多航线都需要出行成本较低的小型飞机。
"Compared with Europe and the United States, the number of Chinese airlines that focus on developing business in the regional market is not much, and many carriers compete in the competitive trunk market.
“与欧洲和美国相比,专注于在区域市场发展业务的中国航空公司数量不多,许多航空公司在竞争激烈的干线市场竞争。
Nabi thinks "Chinese consumers are among the most knowledgeable and most demanding in the world", and there are many opportunities that Coty can explore in China.
纳比认为“中国消费者是世界上知识最渊博、要求最高的消费者之一”,科蒂在中国有很多机会可以探索。
"The digitalization improvement for Muji China is not driving business online, which can also be seen in the company's business model, customer experience, marketing techniques and many other aspects," Shao said.
邵说:“无印良品中国的数字化提升并没有推动业务在线化,这也可以从公司的商业模式、客户体验、营销技巧等许多方面看出。”。
Eyeing a consumption uptrend, many of Kering's brands, such as Gucci, Saint Laurent and Boucheron, have either opened new stores or expanded existing ones in Chinese cities, including Beijing, Shanghai, Chengdu in Sichuan province and Nanjing in Jiangsu province this year, he said.
他说,随着消费的上升趋势,开云旗下的许多品牌,如古驰、圣罗兰和Boucheron,今年要么在中国城市开设了新店,要么扩大了现有门店,包括北京、上海、四川省的成都和江苏省的南京。
While Shanghai and Beijing remain dominant in the local market for many global luxury goods companies, emerging cities like Chengdu, and Hangzhou in Zhejiang province, are gaining prominence.
尽管上海和北京在许多全球奢侈品公司的本土市场上仍然占据主导地位,但成都和浙江省杭州等新兴城市正在变得越来越突出。
With Chinese companies across many industries experiencing a growing demand for building data centers to uphold their digital competitiveness, Schneider Electric SE, a French multinational energy management company, pledged to allocate more resources to meet the need for power quality management and carbon reduction in the years ahead, said a senior executive.
一位高管表示,随着许多行业的中国公司对建设数据中心以保持其数字竞争力的需求不断增长,法国跨国能源管理公司施耐德电气承诺在未来几年分配更多资源,以满足电能质量管理和碳减排的需求。
"Relying on the CIIE platform, we will continue to bring many new ideas, new products, new services and new applications, and form alliances with like-minded Chinese partners to achieve growth together," he said.
他说:“依托进博会平台,我们将继续带来许多新想法、新产品、新服务和新应用,并与志同道合的中国合作伙伴结成联盟,共同实现增长。”。
Yang Zhang, CEO of AIQI Technology, said that developing a dedicated robot operating system is crucial because there are many issues in traditional robot control methods.
艾奇科技首席执行官杨章表示,开发专用机器人操作系统至关重要,因为传统的机器人控制方法存在许多问题。
It is unclear how many low-priced tickets were sold during the glitch.
目前尚不清楚故障期间售出了多少张低价票。
The Junlebao Dairy Group will invest to acquire 30 percent of the shares of More Yogurt, and the two parties will also carry out collaborations in many fields such as raw material supply, product research and development, food safety, and operation management, said the company.
该公司表示,君乐宝乳业集团将投资收购More Yogurt 30%的股份,双方还将在原材料供应、产品研发、食品安全和运营管理等多个领域开展合作。
On-premise yogurt is the emerging growth driver for the yogurt sector, which has been sought after by many leading dairy producers in the country.
自制酸奶是酸奶行业的新兴增长动力,受到国内许多领先乳制品生产商的追捧。
The company is confident in the Chinese market — it has invested to build a new plant, upgraded tech center and install new assembly lines in the country for products that many other regions do not have, he said.
他说,该公司对中国市场充满信心,已经投资在中国建造了一座新工厂,升级了技术中心,并为许多其他地区没有的产品安装了新的装配线。
"Zhang added the CIIE had not only witnessed many of Neste's important moments of signing agreements of collaborations with their industry partners but also allowed them to bring numerous "new products, new experiences" to their Chinese consumers.
张补充道,进博会不仅见证了雀巢与行业合作伙伴签署合作协议的许多重要时刻,还让他们为中国消费者带来了许多“新产品、新体验”。
China's digital economy is rapidly evolving, showcasing many pioneering applications.
中国的数字经济正在快速发展,展示了许多开创性的应用。
We see many evolving applications from our customer-sides in China," Zhao said.
赵说:“我们在中国的客户方面看到了许多不断发展的应用。
Meanwhile, the mass market products have not only continued to advance in terms of quality and cost performance in comparison to the past, but many popular products that lead fashion trends, the senior executive said.
同时,这位高管表示,与过去相比,大众市场的产品不仅在质量和性价比方面继续进步,而且许多流行产品引领了时尚潮流。
Mark Wang, president and CEO of HSBC China, said that high inflation, lack of growth momentum and supply chain risks are the major concerns of overseas companies at present as they face many complexities and changes in the global economy.
汇丰银行中国区总裁兼首席执行官王表示,高通胀、增长动力不足和供应链风险是当前海外公司面临的主要担忧,因为它们面临着全球经济的许多复杂性和变化。
In the first three quarters of this year, Metro's own brands saw double-digit growth in terms of general sales in the Chinese market, which outperformed many other markets, Zeiske said at the sidelines of the sixth China International Import Expo in Shanghai on Monday.
Zeiske周一在上海举行的第六届中国国际进口博览会间隙表示,今年前三季度,麦德龙自有品牌在中国市场的总销售额实现了两位数的增长,跑赢了许多其他市场。
Each CIIE witnesses the premieres of numerous global products, technologies and services, with many of them making their debut on a global, Asian, or Chinese scale.
每一届进博会都见证了众多全球产品、技术和服务的首次亮相,其中许多都是在全球、亚洲或中国范围内首次亮相。
Many of these state-of-the-art products have made their first appearance at the CIIE, attracting significant attention.
其中许多最先进的产品首次出现在CIIE上,引起了极大的关注。
"We have invested deeply in the research and development of preterm labor, postpartum hemorrhage, endometriosis and many other disease areas to change the situation for women.
“我们在早产、产后出血、子宫内膜异位症和许多其他疾病领域的研发上投入了大量资金,以改变女性的状况。
Noting trade between China and Germany is highly complementary, Han said economic and trade cooperation has always been the bedrock of China-Germany relations, and many German companies have invested and operated in China.
韩说,中德贸易具有高度互补性,经贸合作始终是中德关系的基石,许多德国企业在华投资经营。
Zhao Xiuchi, head of the Department of Land Resources and Real Estate Management at the Capital University of Economics and Business, said she expects China to accelerate the establishment of a virtuous cycle in the real estate sector by introducing more policies and exploring possible methods, as many Chinese property developers are facing liquidity stress due to the recent adjustments in China's property market policies.
首都经济贸易大学土地资源与房地产管理系主任赵秀池表示,她预计中国将通过出台更多政策和探索可能的方法,加快建立房地产行业的良性循环,由于最近中国房地产市场政策的调整,许多中国房地产开发商正面临流动性压力。
Critical infrastructure endeavors have long been undertaken by many major State-owned enterprises.
许多大型国有企业长期以来一直致力于关键的基础设施建设。
With China focused on achieving carbon neutrality through industrial transformation and sustainable growth, the innovative and practical solutions of multinational corporations will not only be utilized in China but also can be adopted in many parts of the world, said Ding Rijia, a professor specializing in the green economy at the China University of Mining and Technology in Beijing.
北京中国矿业大学绿色经济专业教授丁日佳表示,随着中国致力于通过产业转型和可持续增长实现碳中和,跨国公司的创新和实用解决方案不仅将在中国得到利用,也可以在世界许多地方得到采用。
"The CIIE also witnessed important moments when we signed contracts and cooperated with many industry partners.
“进博会也见证了我们与众多行业合作伙伴签约合作的重要时刻。
"China has more users of generative AI and more data compared to other economies, so I believe there are many opportunities here," Liu said.
刘说:“与其他经济体相比,中国有更多的生成人工智能用户和更多的数据,所以我相信这里有很多机会。”。
Ramona Sequeira, president of the global portfolio division at the company, said: "We are in a stage of bringing many new innovative products to China.
该公司全球投资组合部门总裁Ramona Sequeira表示:“我们正处于将许多新的创新产品带到中国的阶段。
At the upcoming sixth China International Import Expo to be held in Shanghai between Nov 5-10, many healthcare MNCs said they expect to take advantage of the world-class opening-up platform to deepen cooperation with local partners, further explore the Chinese market and better shape the local healthcare ecosystem.
在即将于11月5日至10日在上海举行的第六届中国国际进口博览会上,许多医疗保健跨国公司表示,他们希望利用世界级的开放平台,深化与当地合作伙伴的合作,进一步开拓中国市场,更好地塑造当地的医疗保健生态系统。
During the post-pandemic era, many countries are still interested in obtaining COVID-19 vaccine production technology, in case of any future outbreaks, Yang said.
杨说,在后疫情时代,许多国家仍然有兴趣获得新冠肺炎疫苗生产技术,以防未来爆发疫情。
The group said its growing investments in Guangdong are driven by the many business opportunities China's largest provincial economy by GDP volume in 2022 has to offer, due to its immense economic potential, strategic location within the GBA and proximity to the markets.
该集团表示,其在广东的投资增长是由2022年中国GDP规模最大的省级经济体所提供的许多商机推动的,因为其巨大的经济潜力、在GBA内的战略位置以及靠近市场。
"AI-generated content is the most exciting technological innovation I have seen in the mobile phone industry for many years.
“人工智能生成的内容是我多年来在手机行业看到的最令人兴奋的技术创新。
After years of development, the BRI is considered as one of the key factors for many multinational companies in their global layout.
经过多年的发展,“一带一路”倡议被认为是许多跨国公司全球布局的关键因素之一。
As the plan for making infrastructure projects greener and more innovative has gathered steam in many countries participating in the Belt and Road Initiative, China Harbour Engineering Co Ltd (CHEC), a Beijing-based marine engineering specialist, said it will introduce more green solutions for the building of Colombo Port City in Colombo, the executive and judicial capital of Sri Lanka, in the coming years.
随着让基础设施项目更环保、更具创新性的计划在许多参与“一带一路”倡议倡议的国家得到推动,总部位于北京的海洋工程专家中国港湾工程有限公司(CHEC)表示,将为斯里兰卡行政和司法之都科伦坡的科伦坡港口城建设引入更多绿色解决方案,在未来几年。
The wells, dug last century, have been the primary source of water for locals for many decades.
这些水井是上个世纪开凿的,几十年来一直是当地人的主要水源。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
四级
六级
高考
考研

四级While it may sound like an advantage to many, people with this rare condition often find their unusual ability burdensome.

虽然对许多人来说这听起来像是一种优势,但患有这种罕见疾病的人往往会发现他们非同寻常的能力是一种负担。

2017年6月阅读原文

六级Many first-generation college-goers have doubts about their abilities to get a college degree.

许多第一代大学生对自己获得大学学位的能力表示怀疑。

2015年12月阅读原文

六级Yet like many college teachers around the U.S., the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.

然而,和美国许多大学教师一样,教师们仍然怀疑他们作为教育工作者的工作是否可以用“学习成果”来衡量,比如毕业生的调查和推理能力。

2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section A

高考For many students, Wilson's help is not only appreciated, it's also entirely necessary for them to be able to complete their college education.

对许多学生来说,威尔逊的帮助不仅值得赞赏,而且对他们完成大学教育也是完全必要的。

2019年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考Many rock bands were able to follow in the footsteps of the beatles.

许多摇滚乐队能够追随披头士乐队的脚步。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

四级But not many are able to integrate innovation into their business.

但能够将创新融入业务的人并不多。

2016年6月听力原文

四级Many scientists have studied the green sea slugs to confirm that they are actually able to create energy from sunlight.

许多科学家对绿色海蛞蝓进行了研究,以证实它们确实能够从阳光中产生能量。

2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section C

四级These are processes that you are developing so that you are able, over time, to tackle more interesting problems, more challenging problems 一 problems that require many people instead of one person, and many skills instead of one.

这些是您正在开发的流程,以便随着时间的推移,您能够处理更有趣、更具挑战性的问题一 需要很多人而不是一个人,需要很多技能而不是一个人的问题。

2019年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

六级Many have argued that the women designers of this time were able to project their own clothing values into a new style.

许多人认为,当时的女设计师能够将自己的服装价值投射到一种新的风格中。

2017年6月阅读原文

六级They may be able to handle a drought of some length, and many people use the term "drought tolerant" to describe such plants, but they never actually stop needing to consume water, so Farrant prefers to call them drought resistant.

它们可能能够应对一定长度的干旱,许多人用“耐旱”一词来形容这种植物,但它们从来没有停止过用水,所以Farrant更愿意称它们为抗旱植物。

2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

考研Today's CEO, at least for major American firms, must have many mere skills than simply being able to "run the company" CEOs must have a good sense of financial markets and Maybe even how the company should trade in them.

今天的首席执行官,至少对美国的大公司来说,必须具备许多技能,而不仅仅是能够“管理公司”。首席执行官必须对金融市场有很好的认识,甚至可能对公司应该如何交易金融市场有很好的认识。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研Until now, many sellers that have a physical presence in only a single state or a few states have been able to avoid charging sales taxes when they ship to addresses outside those states.

到目前为止,许多只在一个州或几个州有实体存在的卖家在将货物运送到这些州以外的地址时能够避免收取销售税。

2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ

高考But the only thing that wasn't very fun about it was that he could catch many fish while I couldn't catch anything.

但唯一不好玩的是,他能钓到很多鱼,而我什么也钓不到。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Isn't this the same crowd that rails against processed junk and champions craft cooking? And isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet? If these are truly the values of many young people, then their behavior doesn't match their beliefs.

这不正是反对加工垃圾和支持手工烹饪的人群吗?这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗?如果这些确实是许多年轻人的价值观,那么他们的行为与他们的信仰不符。

2015年12月阅读原文

六级Many contemporary ideas about kitchen design can be traced back to another American, Christine Frederick, who set about enhancing the efficiency of the housewife.

关于厨房设计的许多当代想法可以追溯到另一位美国人克里斯蒂娜·弗雷德里克,她致力于提高家庭主妇的工作效率。

2016年6月阅读原文

六级Interviews with students find many of them are only concerned about personal matters.

对学生的采访发现,他们中的许多人只关心个人问题。

2016年6月阅读原文

六级Enrollees would have to pay more money for many services out of their own pockets, and that would encourage them to think twice about whether an expensive or redundant test was worth it.

报名者将不得不从自己的口袋中为许多服务支付更多的费用,这将鼓励他们重新考虑是否值得进行昂贵或重复的测试。

2016年6月阅读原文

六级Many consumers wonder about the necessity of having their fitness monitored.

许多消费者想知道是否有必要对他们的健康状况进行监测。

2016年12月阅读原文

六级Companies are pushing it hard but make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer, because there are so many compatibility issues to think about.

公司正在努力推动,但对于普通消费者来说,这几乎是压倒性的,因为有太多的兼容性问题需要考虑。

2016年12月阅读原文

六级Throughout these series, you will learn more about the profession, the necessary steps to get a social work degree, the rich history of social work and many ways that social workers help others.

在本系列中,您将了解更多有关社会工作的专业知识、获得社会工作学位的必要步骤、丰富的社会工作历史以及社会工作者帮助他人的许多方式。

2016年12月听力原文

六级Now what’s interesting about the theory is what do you have if you only have one out of three or two out of three? What do you have and how is it different if you have a different two out of three? What’s interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.

这个理论的有趣之处在于,如果你只有三分之一或三分之二,你会得到什么?你有什么?如果三分之二不同,又有什么不同?这种理论的有趣之处在于,它产生了许多不同的组合,当你将它们分解并开始仔细观察时,它们会非常有趣。

2016年12月听力原文

考研The researchers’ argument stems from a simple observation about social influence,with the exception of a few celebrities like Oprah Winfrey-whose outsize presence is primarily a function of media,not interpersonal,influence-even the most influential members of a population simply don’t interact with that many others.

研究人员的论点来源于对社会影响的简单观察,除了奥普拉·温弗瑞(Oprah Winfrey)等少数名人,他们的超凡存在主要是媒体的作用,而不是人际影响,即使是人口中最有影响力的成员也不会与那么多其他人互动。

2010年考研阅读原文

考研Because US colleges and universities seldom acknowledge how social class can affect students' educational experiences, many first-generation students lack insight about why they are struggling and do not understand how students like them can improve.

由于美国高校很少承认社会阶层如何影响学生的教育经历,因此许多第一代学生缺乏对他们为何如此挣扎的洞察力,也不了解像他们这样的学生如何提高。

2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.

当更多的雇主有更多的机会获得高于平均水平的廉价外国劳动力、廉价机器人、廉价软件、廉价自动化和廉价天才时,这是不可能的。

2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考Many of us love July because it's the month when nature's berries and stone fruits are in abundance.

我们中的许多人喜欢七月,因为它是大自然的浆果和核果丰收的月份。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考Many visitors were amazed by the complex architectural space and abundant building types.

许多游客对复杂的建筑空间和丰富的建筑类型感到惊讶。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

六级Many schools simply don't prioritize academic competitions.

许多学校根本不把学术竞赛放在首位。

2017年6月阅读原文

六级Many schools don't place academic competitions at the top of their priority list.

许多学校并不把学术竞赛放在优先考虑的事情的首位。

2017年6月阅读原文

六级In 2011 they released a landmark study titled Academically Adrift, which documented the lack of intellectual growth experienced by many people enrolled in college.

2011年,他们发布了一项具有里程碑意义的研究,名为学术漂流,该研究记录了许多上大学的人缺乏智力成长的经历。

2015年12月阅读原文

六级Many residents have backgrounds in engineering, business and academic circles.

许多居民有工程、商业和学术界背景。

2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级The trouble is, for many of the researchers who'd like to design systems to address these challenges, massive datasets for experimentation just don't exist—at least, not in formats that are accessible to academic researchers.

问题是,对于许多希望设计系统来应对这些挑战的研究人员来说,用于实验的海量数据集根本不存在,至少没有学术研究人员可以访问的格式。

2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级Although many researchers broadly agree that public access to raw data would accelerate science, most are reluctant to post the results of their own labors online.

尽管许多研究人员普遍认为,公开获取原始数据将加速科学发展,但大多数研究人员不愿意将自己的研究成果发布到网上。

2017年6月阅读原文

六级Governments in rich countries now accept that their pension and health-care promises will soon become unaffordable, and many of them have embarked on reforms, but so far only timidly.

富裕国家的政府现在承认,他们的养老金和医疗保障承诺很快将变得难以负担,其中许多国家已经开始了改革,但迄今为止只是小心翼翼。

2010年12月阅读原文

考研Two years ago, Rupert Murdoch’s daughter ,Elisabeth ,spoke of the “unsettling dearth of integrity across so many of our institutions” Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only “sorting mechanism ”in society should be profit and the market.

两年前,鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)的女儿伊丽莎白(Elisabeth)谈到“我们这么多机构中令人不安的诚信缺失”,她认为,诚信已经崩溃,因为人们普遍认为社会上唯一的“分类机制”应该是利润和市场。

2015年考研阅读原文

四级Many policy measures to control obesity(肥胖症)assume that people consciously and rationally choose what and how much they eat and therefore focus on providing information and more access to healthier foods," note the two researchers

许多控制肥胖的政策措施(肥胖症)假设人们有意识地、理性地选择他们吃什么和吃多少,从而专注于提供信息和更多获得更健康食物的途径,”两位研究人员指出

2013年6月阅读原文

四级Many of the access codes he's purchased have been required simply to complete homework or quizzes.

他购买的许多密码仅仅是为了完成家庭作业或测验。

2018年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

考研Most archaeological sites have been located by means of careful searching, while many others have been discovered by accident.

大多数考古遗址都是通过仔细搜索找到的,而其他许多遗址则是偶然发现的。

2014年考研阅读原文

六级For example, Aspirin is seldom thought of as dangerous, but there are many reports of accidental poisoning of young children who take too many Aspirin pills as well as the possible development of Reye's syndrome in children with the flu.

例如,阿司匹林很少被认为是危险的,但有许多报告称,服用过多阿司匹林药片的幼儿意外中毒,以及患有流感的儿童可能患上雷氏综合症。

2017年12月六级真题(第二套)听力 Section C

四级with many Asian-American children attending supplementary instructional programs, there is a perception among some white families that the elementary school curriculum is being sped up to accommodate them.

由于许多亚裔美国儿童参加补充教学计划,一些白人家庭认为,小学课程正在加快,以适应他们。

2018年6月四级真题(第一套)阅读 Section B

六级The U.S. trails far behind every wealthy nation and many developing ones that have family-friendly work policies including paid parental leave, paid sick days and breast-feeding support, according to a 2007 study.

根据2007年的一项研究,美国远远落后于所有富裕国家和许多实行家庭友好型工作政策的发展中国家,包括带薪育儿假、带薪病假和母乳喂养支持。

2016年12月阅读原文

六级According to a marketing executive, many students from low-income families don't know they could have a chance of going to an elite university.

根据一位营销主管的说法,许多来自低收入家庭的学生不知道他们有机会上名牌大学。

2015年12月阅读原文

考研According to many books and articles, New England’s leaders established the basic themes and preoccupations of an unfolding, dominant Puritan tradition in American intellectual life.

根据许多书籍和文章,新英格兰的领导人确立了美国知识生活中正在发展的、占主导地位的清教徒传统的基本主题和关注点。

2009年考研阅读原文

六级Overall, stress-related health problems account for up to 90% of hospital visits, many of them preventable.

总的来说,与压力相关的健康问题占医院就诊的90%,其中许多是可以预防的。

2016年12月阅读原文

六级Overall, stress-related health problems account for up to 90% of hospital visits, many of them preventable .

总的来说,与压力相关的健康问题占医院就诊的90%,其中许多是可以预防的。

2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

六级These results held true even taking into account that many of the women in the study were breastfeeding their babies.

即使考虑到研究中的许多妇女都在母乳喂养婴儿,这些结果仍然成立。

2016年6月六级真题(第一套)听力 Section B

考研Many, like the Fundamental Physics Prize, are funded from the telephone-number-sized bank accounts of Internet entrepreneurs.

许多,如基础物理奖,是由互联网企业家的电话号码大小的银行账户资助的。

2014年考研阅读原文

考研Many Americans regard the jury system as a concrete expression of crucial democratic values, including the principles that all citizens who meet minimal qualifications of age and literacy are equally competent to serve on juries; that jurors should be sel

许多美国人将陪审团制度视为关键民主价值观的具体体现,包括所有符合最低年龄和文化素质的公民都有同等资格担任陪审团成员的原则;陪审员应该是独立的

2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级Many factors influence the accuracy of eyewitness testimony.

许多因素影响目击者证词的准确性。

2012年6月听力原文

六级Many factors influence the accuracy of witness testimony

影响证人证言准确性的因素很多

2012年6月听力原文

高考Too many to achieve any level of organization.

太多,无法实现任何级别的组织。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读D 选项

四级This is hard to achieve when, as is now the case in many big firms, a large proportion of staff are temporary contractors.

这是很难实现的,就像现在许多大公司的情况一样,大部分员工是临时承包商。

2017年6月阅读原文

四级Many of the reductions over the past 30 years have been achieved either by reducing the amount of sugar, salt or fat in a product, or by finding an alternative ingredient.

在过去30年中,通过减少产品中的糖、盐或脂肪含量,或通过寻找替代成分,实现了许多减少。

2016年12月阅读原文

考研Alongside that,many countries are introducing English into the primary-school curriculum but British schoolchildren and students do not appear to be gaining greater encouragement to achieve fluency in other languages.

除此之外,许多国家正在将英语引入小学课程,但英国的学童和学生似乎没有得到更大的鼓励来流利地使用其他语言。

2017年考研翻译原文

四级Although many attribute Kodak's downfall to "complacency(自满) ," that explanation doesn't acknowledge the lengths to which the company went to reinvent itself.

尽管许多人将柯达的垮台归因于“自满”(自满) ," 这一解释并不承认该公司在重塑自身方面付出了多大的努力。

2013年6月阅读原文

考研For a social epidemic to occur,however,each person so affected,must then influence his or her own acquaintances,who must in turn influence theirs,and so on;and just how many others pay attention to each of these people has little to do with the initial influential.

然而,对于一种社会流行病的发生,每个受影响的人都必须影响他或她自己的熟人,而熟人又必须反过来影响他们的熟人,依此类推;而其他人对这些人的关注程度与最初的影响力没有多大关系。

2010年考研阅读原文

四级If you are a graduate student, you may depend on your adviser for many things, including help with improving grades, acquiring financial support, forming an examining committee and getting letters of recommendation.

如果你是一名研究生,你可能会在很多事情上依赖你的导师,包括帮助你提高成绩、获得经济支持、成立审查委员会和获得推荐信。

2016年6月听力原文

六级Since there were few museums anywhere in Europe before the close of the eighteenth century, Grand Tourists often saw paintings and sculptures by gaining admission to private collections, and many were eager to acquire examples of Greco-Roman and Italian art for their own collections.

因为在十八世纪末之前,欧洲几乎没有博物馆,所以大游客经常通过私人收藏来观看绘画和雕塑,许多人渴望为自己的收藏获得希腊罗马和意大利艺术的实例。

2017年6月阅读原文

六级since there were few museums anywhere in Europe before the close of the eighteenth century, Grand Tourists often saw paintings and sculptures by gaining admission to private collections, and many were eager to acquire examples of Greco- Roman and Italian

因为在十八世纪末之前,欧洲几乎没有博物馆,所以大游客经常通过私人收藏的方式观看绘画和雕塑,许多人渴望获得希腊罗马和意大利的范例

2017年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

高考His works have received many prizes and have been shown in over 100 exhibitions across the country, Los Angeles, New York, philadelphia, to name just a few.

他的作品获得了许多奖项,并在美国洛杉矶、纽约、费城等地的100多个展览中展出。

2016年高考英语四川卷 听力 原文

四级The problem is that such an impulse is hard to sustain Across the country, many similar families were unable to maintain the initial boost in morale(士气).

问题是,这种冲动在全国很难维持,许多类似的家庭无法维持最初的士气高涨(士气).

2012年6月阅读原文

四级These multi-stage lives will create extraordinary variety across groups of people simply because there are so many ways of sequencing the stages.

这些多阶段的生活将在不同的人群中创造出非凡的多样性,这仅仅是因为有很多方法可以对各个阶段进行排序。

2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section B

考研Across the Atlantic came successive groups of Englishmen, Frenchmen, Germans, Scots, Irishmen, Dutchmen, Swedes, and many others who attempted to transplant their habits and traditions to the new world.

横跨大西洋的是一批又一批的英国人、法国人、德国人、苏格兰人、爱尔兰人、荷兰人、瑞典人和其他许多人,他们试图将自己的习惯和传统移植到新世界。

2015年考研翻译原文

考研Across generational lines, Americans continue to prize many of the same traditional milestones of a successful life, including getting married, having children, owning a home, and retiring in their sixties.

在不同的世代中,美国人继续珍视成功生活中许多相同的传统里程碑,包括结婚、生孩子、拥有房子和60多岁退休。

2016年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研Across the country, factory owners are now grappling with a new challenge: Instead of having too many workers, they may end up with too few.

在全国范围内,工厂主们正面临着一个新的挑战:与其雇佣太多的工人,不如雇佣太少的工人。

2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions".

两年前,鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)的女儿伊丽莎白(Elisabeth)谈到“我们这么多机构中诚信缺失令人不安”。

2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

高考Light is a powerful biological force, and on many species it acts as a magnet.

光是一种强大的生物力量,对许多物种来说,它就像一块磁铁。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Self expression there are many ways to express thoughts and ideas –music, acting, drawing, building, photography.

自我表达表达表达思想和想法的方式有很多——音乐、表演、绘画、建筑、摄影。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

四级As the world's food security falls to pieces, individual countries acting in their own self-interest are actually worsening the troubles of many.

随着世界粮食安全的崩溃,个别国家为了自身利益而采取的行动实际上正在加剧许多国家的麻烦。

2016年6月阅读原文

高考Since then, many scientists have thought that our actions do make a difference.

从那时起,许多科学家认为我们的行为确实起了作用。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Today, many men and women in their "golden years" are healthy, still active, and young in mind if not in age.

今天,许多处于“黄金时代”的男性和女性都很健康,仍然很活跃,即使没有年龄,他们的思想也很年轻。

2015年高考英语广东卷 完形填空 原文

高考I told him about the many activities in which I was involved.

我告诉他我参与的许多活动。

2016年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级But the priorities of many undergraduates are with extracurricular activities, playing sports, and partying and socializing.

但许多大学生的首要任务是课外活动、体育运动、聚会和社交。

2015年12月阅读原文

六级The most recent comparative data on the performance of universities and research institutions in Australia, Canada, USA and UK shows that, from a relatively weak starting position, the UK now leads on many indicators of commercialisation activity

关于澳大利亚、加拿大、美国和英国大学和研究机构绩效的最新比较数据表明,英国从一个相对薄弱的起步位置,现在在许多商业化活动指标上处于领先地位

2011年12月阅读原文

高考After all, if we adapt in that way, we may avoid the need to change in so many others.

毕竟,如果我们以这种方式适应,我们可能会避免改变太多其他方面的需要。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Farmers in many countries are also adapting like this—either by growing new produce, or by growing the same things differently.

许多国家的农民也在这样适应,要么种植新产品,要么以不同的方式种植相同的东西。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考The dictionary is out of date: many words have been added to the language since it was published.

这本词典已经过时了:自出版以来,该语言中增加了许多单词。

2016年高考英语天津卷 单项填空 原文

六级Many Members of Parliament are addicted to smoking.

许多议员吸烟成瘾。

2016年12月阅读原文

六级Many scientists disagree about what the differences are between the alcohol addict and social drinker.

许多科学家不同意酗酒成瘾者和社交性饮酒者之间的区别。

2013年6月听力原文

四级Hops, for example, which give many a modern beer its bitter flavor, are a relatively recent addition to the beverage.

以啤酒花为例,它使许多现代啤酒具有苦味,是一种相对较新的饮料。

2017年6月四级真题(第一套)阅读 Section A

六级In addition to many senior officials from the Federal Trade and Federal Communications commissions, this year's list of policy makers also includes appearances from Transportation Curran, the Accenture analyst, said that increased government interest in the show makes sense as technology becomes a larger part of our lives.

除了联邦贸易委员会和联邦通讯委员会的许多高级官员外,今年的决策者名单还包括埃森哲分析师Transportation Curran的露面。他说,随着技术成为我们生活中更大的一部分,政府对展会越来越感兴趣是有道理的。

2016年12月阅读原文

六级To address skyrocketing employee stress levels, many companies have implemented workplace wellness programs, partnering with health care providers that have created programs to promote employee health and well-being.

为了应对急剧上升的员工压力水平,许多公司实施了工作场所健康计划,与医疗保健提供商合作,创建了促进员工健康和福祉的计划。

2016年12月阅读原文

六级To address skyrocketing employee stress levels, many companies have implemented workplace wellness programs, partnering with health care providers that have created programs to promote employee health and well-being.

为了应对急剧上升的员工压力水平,许多公司实施了工作场所健康计划,与医疗保健提供商合作,创建了促进员工健康和福祉的计划。

2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

六级A stated goal of the Obama administration is to restore a big chunk of this employment, along with the multitude of skills that many of the jobs required.

奥巴马政府的一个明确目标是恢复大部分就业机会,以及许多工作所需的大量技能。

2013年6月阅读原文

六级Many admissions officers say they spend less than a couple of minutes on each application, including the essay

许多招生官员表示,他们在每份申请(包括论文)上花费的时间不到几分钟

2013年12月阅读原文

六级Many industries are going out of infancy and becoming adolescents, Shapiro said.

夏皮罗说,许多行业正在走出婴儿期,成为青少年。

2016年12月阅读原文

六级Kapur points out that while the model adopted by many teachers when introducing students to new knowledge―providing lots of structure and guidance early on, until the students show that they can do it on their own―makes intuitive sense, it may not be the best way to promote learning.

卡普尔指出,虽然许多教师在向学生介绍新知识时采用的模式——在学生证明自己能做到之前,在早期提供大量的结构和指导——具有直观的意义,但这可能不是促进学习的最佳方式。

2013年12月阅读原文

六级In recent years, many mid-sized cities have begun to adopt a middle-of-the-road approach incorporating the excitement and opportunity of large cities with small cities' quiet after midnight.

近年来,许多中等城市开始采取中间路线,将大城市的兴奋和机遇与小城市午夜后的宁静结合起来。

2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

高考However, now they are becoming an extended period of adolescence, during which many of today's students and are not shouldered with adult responsibilities.

然而,现在他们正成为一个青春期的延长期,在这段时间里,许多今天的学生和学生不再肩负着成人的责任。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

考研It’s hard to imagine that many people are dumb enough to want children just because Reese and Angelina make it look so glamorous: most adults understand that a baby is not a haircut.

很难想象,仅仅因为里斯和安吉丽娜让孩子看起来如此迷人,许多人就傻到想要孩子:大多数成年人都明白婴儿不是理发。

2011年考研阅读原文

高考Scientists have advanced many theories about why human beings cry tears, none of which has been proved.

科学家们提出了许多关于人类为什么哭泣的理论,但没有一个得到证实。

2016年高考英语浙江卷(6月) 单项选择 原文

六级The summer program run by a nonprofit organization has helped many underserved students learn advanced math.

一个非营利组织举办的暑期计划帮助了许多服务水平低下的学生学习高等数学。

2017年6月阅读原文

六级It is also of concern that the misguided advice that students should speak only English is given primarily to poor families with limited educational opportunities, not to wealthier families who have many educational advantages.

同样令人担忧的是,学生只应该说英语的错误建议主要是针对受教育机会有限的贫困家庭,而不是针对具有许多教育优势的富裕家庭。

2013年12月阅读原文

六级Many dairy farmers were persuaded to switch to grass-fed when they saw its advantage in terms of profits.

许多奶农在看到草饲料在利润方面的优势后,被说服改用草饲料。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

考研Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game, 'and take advantage of college resources," they write.

他们写道,许多第一代学生“努力探索高等教育的中产阶级文化,学习‘游戏规则’,并利用大学资源。”。

2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研Second, paper checks have the advantage that they provide receipts, something that many consumers are unwilling to give up.

第二,纸质支票的优势在于提供收据,这是许多消费者不愿放弃的。

2013年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

六级Trips that many adults would consider the adventure of a lifetime-treks in Borneo, a sports tour to Barbados-appear to have become almost routine at some state schools.

许多成年人都会考虑在Borneo度过一生的旅程,在一些州的学校里,去巴巴多斯的体育旅行似乎几乎是常规的。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级With the launch of interactive advertising, many of the dollars that went to the Internet will come back to the TV, says David Kline of Cablevision.

Cablevision的大卫·克莱恩(David Kline)表示,随着互动广告的推出,互联网上的许多资金将回到电视上。

2016年6月阅读原文

六级Indeed many organizations also useinstitutional or prestige advertising which is designed to build uptheir reputation rather than to sell particular products.

事实上,许多组织也使用机构或声望广告,旨在建立其声誉,而不是销售特定产品。

2015年12月听力原文

六级It is also of concern that the misguided advice that students should speak only English is given primarily to poor families with limited educational opportunities, not to wealthier families who have many educational advantages

同样令人担忧的是,学生只说英语的错误建议主要是针对受教育机会有限的贫困家庭,而不是针对具有许多教育优势的富裕家庭

2013年12月阅读原文

六级However, many schools seem to ignore the advice; and it does not cover the kind of glamorous, exotic trips.

然而,许多学校似乎忽视了这些建议;而且它不包括那种迷人的、异国情调的旅行。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

========================================================
部分内容来自网络,如有版权问题请与我们联系
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
========================================================
0
0