more 

3457
高中CET4CET6
单词释义
det./pron. 更多,(数、量等)更大的
adv.(与两个或两个以上音节的形容词或副词连用,构成比较级)更,(程度上)更强,更多
adj.“many”的比较级;此外;更大的;〈废〉(地位,身分等)更高的
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
谐音冒,再多一些就冒出来了 → more ad …………
其他怎么记补充/纠错
串记记忆世界上需要更多的(more)有道德的(moral)人
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:much比较级:more最高级:most
对比记忆 / 类比记忆 / 形近词记忆
词组和短语补充/纠错
more or less 或多或少
nothing more than 除了
all the more 更多
more than 比...更
very much 非常地
more often than not 通常情况下
how much 多少钱?
no more than 不过是
once more 再次
How much ...? 多少钱?
what's more 另外
far more than 远远不止于
all the more so 更是如此
what is more 还有什么
more than ever 比以往任何时候都多
not so much ... as 还不如呢
not any more 不再是了
too much 太多
the more ... the more 越多…越多
no more 不再
more and more 越来越多
as much as 和……一样多
pretty much 差不多
the more ... the more ... 越多…越多...
much as 差不多
not ... any more 不再
pay more attention to 更多地关注
more than ... 比...更
not much of a 不算什么
much less 少得多
be more likely to 更有可能
as much as possible 尽可能多
more important 更重要的
little more than 略多于
less ... and more ... 更少…更多...
as much 同样多
more than a little 不止一点点
no more ... than 不过是
a bit more 再多一点
be more inclined to do sth. 更倾向于做某事
more and more ... 越来越多
not so much A as B 与其说A不如说B
more harm than good 弊大于利
in much the same way 以大致相同的方式
attach more importance to 更加重视
any more 再
couldn't be more 不能再多了
attach too much attention to 过分关注
a bit more experience 多一点经验
be more likely to do sth. 更有可能做某事
be more willing to do sth. 更愿意做某事
be more interested in ... 对…更感兴趣...
more like 更像
pay much closer attention to 更加关注
not ... any more than 不…不超过
more ... than ... 比...更
not amount to much 不算什么
there is more to it 还有更多
not so much ... as ... 还不如呢
put much emphasis on 非常强调
think much of 好好想想
It is no surprise that sth. is arousing much chatter. 毫不奇怪,某事引起了很多人的议论
not more than 不超过
more likely to be seen as 更可能被视为
so much for sth. 为某事付出了那么多
no more likely to do sth. than ... 做某事的可能性不超过...
far more 远不止于此
twice as much as 两倍于
much too 太多了
spend more than they earn 花的比赚的多
buy more than they need 买得比他们需要的多
the more the merrier 人越多越有意思
with not so much as 没有那么多
without so much as 没有那么多
total more than 总计超过
be much better off 过得更好
more likely 更有可能
more suitable for brush writing 更适合毛笔书写
much more 更多
prevention is more important than the cure 预防比治疗更重要
make much of 充分利用
more ... than 比...更
no more than ... 不过是
make it more convenient to do sth 使做某事更方便
to be more precise 更准确地说
at much lower prices 价格低得多
lay more attention on 更多地关注
more A than B A多于B
not much 不多
so much so that 如此之多以至于
have much to do with 与…有很大关系
much of this 很多这样的
more established companies 更成熟的公司
more lenient penalties 更宽松的处罚
have more curiosity 有更多的好奇心
more importantly 更重要的是
at least ... if not more 至少…如果不是更多
much the same 大致相同
no more ... than ... 不过是
a more rounded assessment 更全面的评估
the more ... the better 越多越好
How much? 多少钱?
How much is ...? ……多少钱...?
count for more than 10% 占10%以上
How much are ...? ……多少钱...?
more pronounced 更明显的
How much for ...? 多少钱...?
more extensive 更广泛的
more expressive 更有表现力
serve so much 服务这么多
more mean-spirited and less inclusive 更刻薄,更不包容
not think much of 不怎么考虑
nothing more than ... 除了...
pay much attention to 非常注意
taste much better 味道好多了
lay much emphasis upon 非常重视
far more interesting 更有趣的是
make it more convenient to do sth. 使做某事更方便
to exercise more financial responsibility 行使更多的财务责任
the more 更多
make their children more intelligent and healthier 让他们的孩子更聪明、更健康
the more ..., the more ... 越多…,越多...
so much the better 那就更好了
more than just 不仅仅是
more than once 不止一次
take two more pills 再吃两片药
accommodate more people 容纳更多人
make more concessions 做出更多让步
more than enough 绰绰有余
and more financially prudent 在财务上更加谨慎
and what's more 还有什么
too much work 工作太多
more than one language 不止一种语言
enroll more people 招收更多人
more likely than not 更有可能
a hundred or more 一百或更多
bite off more than one can chew 一口咬不下
to file many more patents 申请更多专利
much better 好多了
some more 再来一些
or more 或更多
nothing much 没什么
hold more activities 举办更多活动
have more choices 有更多的选择
make more visits 进行更多访问
have more customers 拥有更多客户
have more confidence 更有信心
that much 那么多
social mores 社会习俗
more to ... than meets the eye 更多的是
practice more 多练习
more specifically speaking 更具体地说
more efficient 更有效率
all the more reason to 更有理由
as much about ... as it is about 和…一样多
take on too much 承担太多
more willing to 更愿意
be more of A than B 比B更像A
not much good 不太好
so much for 太多了
much effort 多大的努力
more environmentally conscious 更加环保
a more sustainable world 一个更可持续的世界
so much for ... 这么多...
not so much to do ... as to do ... 与其说要做…不如说要做...
a more market-based financial system 更加市场化的金融体系
much to my entertainment 对我的娱乐很重要
more frequent 更频繁的
more money 更多的钱
not ... so much as ... 还不如呢
more easily 更容易
more important than 比…更重要
be more like 更像
more durable 更耐用
It's nothing much 没什么
but not that much 但没那么多
three times more than ... 三倍于...
much ado about nothing 无事生非
much later 很久以后
put more emphasis on ... 更加强调...
as much as if ... 就像...
render more financial and technological support 提供更多的资金和技术支持
... or more …或更多
more caution 更加谨慎
more a matter of 更多的是
more than compensated for 超过补偿的
this much 这么多
more impressive 更令人印象深刻
be more current 电流更大
avoid too much 避免过多
much sought after 备受追捧
worth more than gold 比黄金更值钱
commitment to move China's economic growth to a more balanced and sustainable growth model 致力于推动中国经济增长走向更加平衡和可持续的增长模式
... more days …更多天
be more able to handle tasks that ... 更能处理...
sb. spent a great deal more money on ... than sb. 某人在…上花了比某人多得多的钱
much appeal to sb. 对某人很有吸引力
more ... than the current norm 比目前的标准更多
sb. spent ... more time on ... than sb. 某人花在…上的时间比某人多
more interested in 更感兴趣的
sb. spent 20% more ... on ... than sb. 某人在…上花费比某人多20%
sb. spent a great deal more ... on ... than sb. 某人花在…上的钱比某人多得多
more than 2000 超过2000
sb. spent ... more ... on ... than sb. 某人在…上花费的…比某人多
times are much shorter 时间要短得多
sb. spent 20% more time on ... than sb. 某人花在…上的时间比某人多20%
much greater than 远远大于
not much was known 知道的不多
more than it needs 比它需要的更多
use much less 使用更少
sb. spent ... more money on ... than sb. 某人花在…上的钱比某人多
sb. spent a great deal more time on ... than sb. 某人在…上花费的时间比某人多得多
developed so much 开发了这么多
more than five times 五次以上
sb. spent 20% more money on ... than sb. 某人花在…上的钱比某人多20%
more carefully put together 更仔细地组合在一起
be more trouble 麻烦多了
more credibility and weight 更具可信度和影响力
too much of a good thing 好事过头反成坏事
more at risk 风险更大
they do not know much 他们知道的不多
fifty per cent or more 50%或以上
identified more than 2000 individual manta rays 识别出2000多条蝠鲼
more appealing 更具吸引力
more thinly distributed 分布更稀疏
more strongly than 比
more than two weeks 超过两周
more than meets the eye 不只是眼前所见
too much guidance 指导太多
be used with more caution 更谨慎地使用
contact the visitor center for more information 联系游客中心了解更多信息
take on more responsibilities 承担更多责任
cause more wind 引起更多的风
find out more about 了解更多信息
more widely publicised and understood 更广泛地宣传和理解
needs ... more active and interesting 需要…更积极和有趣
gain more visibility 获得更多可见性
two or more colours 两种或更多颜色
make poverty reduction more effective through development 通过发展使减贫更加有效
more easily infected group 更易感染人群
much in evidence 大量证据
more prepared to 更加准备好
more concerned about 更关心
eat more than they need 吃得比他们需要的多
happy wish of the people for more knowledge, varied experience and good health 人民对更多知识、丰富经验和健康的美好愿望
focus more on ... 更多地关注...
more than 20 years' experience 超过20年的经验
far more than was expected 远远超过预期
higher quality, more inclusive, and more sustainable growth 更高质量、更包容、更可持续的增长
more household income 家庭收入增加
build a clean energy future that is safer, healthier and more prosperous for all 建设一个人人都更安全、更健康、更繁荣的清洁能源未来
much higher level of 更高水平的
the people are more important than the monarch 人民比君主更重要
wear more than one hat 戴多顶帽子
eat more fruit and vegetables 多吃水果和蔬菜
made sth. even more widely publicised and understood 使某事得到更广泛的宣传和理解
more than one can shake a stick at 不止一个人能在
make sb. more tolerant and open-minded 使某人更加宽容和开明
There's more than one way to skin a cat. 剥猫皮的方法不止一种
do not get much training 没有受过多少训练
encourage more enterprises to engage in foreign trade 鼓励更多企业从事对外贸易
sb. spent more ... on sth. than sb. 某人在某事上花费比某人更多
sb. spent a great deal more ... on sth. than sb. 某人在某事上花费比某人多得多
have more fruit and vegetables 多吃水果和蔬菜
too much traveling 旅行太多
more frequent trains 更频繁的列车
smoke too much 吸烟过多
feel more motivated at work 在工作中更有动力
the more sons, the more happiness 儿子越多,幸福就越多
sb. spent 20% more ... on sth. than sb. 某人在某事上花费比某人多20%
more discussion with 与进行更多讨论
need more communication skills 需要更多的沟通技巧
more ... than one can shake a stick at 比任何人都能挥棒
verified Weibo users who have more than 500000 followers 拥有超过50万粉丝的验证微博用户
a million times more 一百万倍以上
单词例句
We have more water than milk.
我们的水比牛奶多。
She read the letter more carefully this time.
她这次把信更仔细地看了一遍。
The more we show ourselves, the more success we will feel.
我们越展示自己,越会觉得成功。How much money does he have?
他有多少钱?
Tom's name isn't much.
汤姆的名字普普通通。
Halen's room is much bigger than mine.
海伦的房间比我的大得多。
I need to buy more apples; we're running low.
我需要买更多的苹果;我们的快没了。
She has read the book twice, and wants to read it more for better understanding.
这本书她已经读了两遍,还想再读一遍以深入理解。
He earned more money than he ever expected from his new job.
他的新工作让他赚到了比预期更多的钱。
We have more options now than we did before with the new technology.
有了新技术,我们现在的选择比以前多了。
The gym offers more classes than just aerobics and weightlifting.
健身房提供的课程不止有有氧运动和举重。
Can you please pass me more salt? This is quite bland.
你能再给我一些盐吗?这个太淡了。
She has a lot more energy since she started exercising regularly.
自从她开始定期锻炼,她的精力充沛多了。
They decided to travel more internationally this year.
他们决定今年增加国际旅行。
The library has a vast collection of books, more than what one can imagine.
图书馆藏书丰富,超乎想象。
His knowledge on history is much more extensive than mine.
他在历史知识方面比我渊博得多。
In 2023, two international airports in the city recorded more than 74.92 million passenger trips and a total cargo and mail throughput of 771,000 tons, according to the Sichuan Province Airport Group Co Ltd. China will become the world's largest aviation services market by 2042, with its market value climbing to $54.1 billion, Airbus China forecast in December 2023.
空中客车中国公司2023年12月预测,根据四川省机场集团有限公司的数据,2023年,该市两个国际机场的客运量超过7492万人次,货邮吞吐量达到77.1万吨。到2042年,中国将成为世界上最大的航空服务市场,其市值将攀升至541亿美元。
The German Chamber of Commerce in China has more than 2,100 members, including Siemens AG, Mercedes-Benz Group, Covestro AG and Bayer Group.
中国德国商会有2100多个会员,包括西门子股份公司、梅赛德斯-奔驰集团、科思创股份公司和拜耳集团。
China has shifted its utilization of foreign investment from being solely focused on scale and speed to a more quality-driven approach.
中国利用外资已从单纯注重规模和速度转向更注重质量的方式。
For example, Shanghai Pudong International Airport will have 6.4 percent daily flights more than the pre-Spring Festival traveling period, and that of Shanghai Hongqiao International Airport will grow by 5.4 percent.
例如,上海浦东国际机场的日航班量将比春节前增加6.4%,上海虹桥国际机场将增长5.4%。
This is equivalent to reducing standard coal consumption of 100 million metric tons, reducing carbon dioxide emissions by more than 260 million tons, it said.
报告称,这相当于减少了1亿吨标准煤的消耗,减少了2.6亿吨以上的二氧化碳排放。
The group is running 13 stores in Guangzhou, covering nine districts and serving more than 15 million people annually, said Penny Pan, general manager of Decathlon Guangzhou, at a round table dialogue on economic and trade cooperation between Guangzhou and the European Union held on Wednesday.
在周三举行的广州与欧盟经贸合作圆桌对话会上,迪卡侬广州总经理潘佩妮表示,该集团在广州经营着13家门店,覆盖9个地区,每年为1500多万人提供服务。
The latest measures for attracting foreign investment to Guangzhou mean new opportunities for Decathlon, which will continue to expand its investment and introduce more forms of business, Pan said.
潘说,广州吸引外资的最新举措为迪卡侬带来了新的机遇,迪卡侬将继续扩大投资,引进更多的商业形式。
Decathlon will facilitate more sports events and strategic cooperation with leading Chinese companies, Pan said.
潘说,十项全能将促进更多的体育赛事和与中国领先企业的战略合作。
"China is already leading the energy transformation in the world, and we anticipate that more high-quality flat steel will be sought, which implies an increasing demand for high-quality iron ore. "Her comment came as the National Bureau of Statistics said that China's GDP grew 5.2 percent year-on-year to a new high of 126.06 trillion yuan ($17.52 trillion) last year.
“中国已经在引领世界能源转型,我们预计将寻求更多高质量的扁钢,这意味着对高质量铁矿石的需求不断增加。”她发表上述言论之际,国家统计局表示,去年中国国内生产总值同比增长5.2%,创下126.06万亿元人民币(17.52万亿美元)的新高。
"We are confident that China is much more resilient than many expect.
“我们相信,中国比许多人预期的更有韧性。
Both airlines recruited flight attendants from the Chinese mainland in 2023 for the first time, as passenger demand is growing and they look to provide more personalized services for Chinese-speaking customers.
这两家航空公司于2023年首次从中国大陆招聘空乘人员,因为乘客需求不断增长,他们希望为讲中文的客户提供更个性化的服务。
These enterprises are playing a key role, and coming up with more renewable energy projects in countries and regions participating in the initiative, Lu said.
陆说,这些企业正在发挥关键作用,并在参与该倡议的国家和地区推出更多可再生能源项目。
As much as 56 percent of China's $8.61 billion in construction and investment in the energy sector in other countries and regions participating in the BRI during the first half of last year went into renewable energy such as solar, wind and hydropower projects, it said.
报告称,去年上半年,中国在参与“一带一路”倡议的其他国家和地区的86.1亿美元能源建设和投资中,多达56%用于太阳能、风能和水电等可再生能源项目。
The company has played a pivotal role in securing national energy resources, with cumulative overseas imports of more than 1.3 billion metric tons of crude oil and over 700 billion cubic meters of natural gas.
该公司在确保国家能源安全方面发挥了关键作用,累计海外进口原油超过13亿吨,天然气超过7000亿立方米。
This will enable Honeywell to realize synergies that will accelerate innovation, providing actionable solutions to partners and customers and helping make the world smarter, safer and more sustainable, he added.
他补充道,这将使霍尼韦尔能够实现协同效应,加速创新,为合作伙伴和客户提供可操作的解决方案,帮助世界变得更智能、更安全、更可持续。
The moves are all in an effort to respond to customer needs promptly and ensure high-quality power supply, said the company, adding that more such services will be carried out to better support the follow-up operation of the water diversion project.
该公司表示,这些举措都是为了及时响应客户需求,确保高质量的电力供应,并补充说,将开展更多此类服务,以更好地支持引水工程的后续运营。
Founded in 2019, Zhipu AI has received much attention in the past year.
智普AI成立于2019年,在过去的一年里备受关注。
It's about confidence, willingness to develop ourselves and the belief that we can attract more people," said Loubier, who was personally involved in the design of the store right from the concept stage.
这关乎信心、发展自己的意愿以及我们可以吸引更多人的信念,”Loubier说,他从概念阶段就亲自参与了商店的设计。
Driven by a huge consumption market, international luxury brands have debuted limited editions of new products with dragon elements tailored for China ahead of the Lunar New Year, as they aim to attract more buyers with localization strategies.
在庞大的消费市场的推动下,国际奢侈品牌在农历新年前推出了限量版的龙元素新品,旨在通过本地化策略吸引更多买家。
On Alibaba's e-commerce platform Tmall, luxury brands such as Gucci, Valentino, Versace and Bottega Veneta have launched more than 1,000 styles of limited edition products with dragon elements for Spring Festival.
在阿里巴巴的电子商务平台天猫上,古驰、华伦天奴、范思哲和Bottega Veneta等奢侈品牌推出了1000多种带有龙元素的春节限量版产品。
The launch of the new version of PolarDB will enable individual developers and enterprise users to develop and manage databases more efficiently, while lowering the threshold of using databases dramatically and saving 50 percent of the costs, said Li Feifei, head of the database product business unit at Alibaba Cloud.
阿里云数据库产品事业部负责人李飞飞表示,新版PolarDB的推出将使个人开发者和企业用户能够更高效地开发和管理数据库,同时大大降低数据库的使用门槛,节省50%的成本。
It provides the increased scalability, reliability and access that allow databases to expand and become more distributed.
它提供了增强的可扩展性、可靠性和访问能力,使数据库能够扩展并变得更加分布式。
According to Sany Marine Heavy Industry, each facility is equipped with different energy-saving technology, to lower energy consumption as much as possible.
三一重工表示,每个设施都配备了不同的节能技术,以尽可能降低能耗。
A series of intelligent applications such as intelligent central control, automatic box alignment, and automatic identification of boxes make the equipment management of ports and logistics enterprises more intelligent.
智能中控、箱体自动对位、箱体自动识别等一系列智能化应用,使港口和物流企业的设备管理更加智能化。
Meanwhile, the Heze Electric Power Co also promoted a mini-program of "Online State Grid" on WeChat, offering innovative services to provide more convenient and efficient services for customers, she said.
她说,同时,菏泽电力公司还在微信上推广了“在线国网”小程序,提供创新服务,为客户提供更方便、更高效的服务。
Sportswear brands are capitalizing on the upcoming Chinese New Year holiday to boost revenue, with more health-conscious young people leading the charge in holiday shopping.
运动服装品牌正利用即将到来的春节假期来增加收入,更多注重健康的年轻人在假期购物中占据主导地位。
The move comes as Huawei announced that more than 800 million devices, including its own-brand products and devices from third-party companies, have now been equipped with HarmonyOS, up from 700 million devices five months ago, marking a significant milestone in its rapid expansion.
此举发生之际,华为宣布,目前已有超过8亿台设备配备了HarmonyOS,包括其自有品牌的产品和第三方公司的设备,而五个月前只有7亿台,这标志着其快速扩张的一个重要里程碑。
This version is more user-friendly, smooth, secure, intelligent and interconnected, and HarmonyOS can open up a trillion-dollar industrial new frontier, Yu said.
Yu说,这个版本更加用户友好、流畅、安全、智能和互联,HarmonyOS可以开辟一个价值万亿美元的工业新领域。
Zhou Hongyi, founder and chairman of Chinese cybersecurity company 360 Security Group, said multiple high-quality applications under the company will join the HarmonyOS ecosystem, promising users a smoother, more intelligent and secure experience.
中国网络安全公司360安全集团创始人兼董事长周鸿祎表示,该公司旗下的多个高质量应用程序将加入HarmonyOS生态系统,为用户提供更流畅、更智能、更安全的体验。
Zhu Yonggang, president of Huawei's device cloud business, said that the HarmonyOS application ecosystem is entering its second phase, and expressed hope for collaboration with more developers to accelerate the integration of diverse industries into the ecosystem.
华为设备云业务总裁朱永刚表示,HarmonyOS应用生态系统正进入第二阶段,并表示希望与更多开发者合作,加快多元化行业融入生态系统。
The company has also been stepping up developing carbon capture, utilization and storage (CCUS) projects in recent years and has injected more than 1.5 million metric tons of carbon dioxide last year, it said.
该公司表示,近年来,该公司还加大了碳捕获、利用和储存(CCUS)项目的开发力度,去年已注入150多万公吨二氧化碳。
Guangzhou's government work report said the value-added amount from strategic emerging industries accounted for more than 30 percent of the city's GDP, which is expected to surpass 3 trillion yuan in 2023.
广州市政府工作报告称,战略性新兴产业增加值占全市生产总值的30%以上,预计2023年将超过3万亿元。
Founded in 1835 and one of the world's largest global communications groups, Havas has more than 23,000 employees in over 100 countries.
Havas成立于1835年,是世界上最大的全球通信集团之一,在100多个国家拥有23000多名员工。
AI is poised to reinvent the entire communications industry and pave the way for better, more accessible human expression by eliminating monotonous tasks and expanding creative potential.
人工智能准备重塑整个通信行业,并通过消除单调的任务和扩大创造性潜力,为更好、更容易获得的人类表达铺平道路。
State Grid Corp of China said it would invest more than 500 billion yuan ($69.6 billion) in grid network construction this year to ensure power supply stability and boost green power consumption.
中国国家电网公司表示,今年将投资5000多亿元人民币(696亿美元)用于电网建设,以确保电力供应稳定,促进绿色用电。
An analyst said acceleration of investment in grid construction by State Grid, the largest power provider in the country, will not only guarantee sufficient energy supply, but also provide more green power in the country's energy mix.
一位分析师表示,作为中国最大的电力供应商,国家电网加快对电网建设的投资,不仅将保证充足的能源供应,还将在中国的能源结构中提供更多的绿色电力。
More than 1,000 experts and scholars in the fields of cardiovascular, renal and metabolism attended the conference hosted by the Taizhou city government and discussed the applications of innovative integrated diagnosis and treatment solutions in these disease fields.
1000多名心血管、肾脏和代谢领域的专家学者出席了由台州市政府主办的会议,并讨论了创新的综合诊疗解决方案在这些疾病领域的应用。
Official data showed the high-tech zone is home to more than 50 enterprises and over 20,000 professionals in the new display industry.
官方数据显示,高新区拥有50多家企业和20000多名新型显示行业的专业人士。
As consumers' demand for lighter, thinner and more portable laptops and tablets keeps stimulating the development of flexible, foldable and even free-form display panels, this trend brings vast market prospects for medium-sized OLED display products.
随着消费者对更轻、更薄、更便携的笔记本电脑和平板电脑的需求不断刺激柔性、可折叠甚至自由形式显示面板的发展,这一趋势为中型OLED显示产品带来了广阔的市场前景。
"We will open a membership store in Nanjing this year and venture into the gas station business there, expanding our commercial footprint to more regions in China.
“我们今年将在南京开设一家会员店,并在那里涉足加油站业务,将我们的商业足迹扩大到中国更多地区。
More than 450 new wells were put into operation throughout 2023 in the oilfield, reaching a historic high.
2023年,该油田有450多口新井投入运营,达到历史新高。
The collaboration aims to get more people to value craftsmanship and cultural heritages.
此次合作旨在让更多人重视工艺和文化遗产。
The company is one of a cluster of more than 10 German companies in the Tianjin Beichen Economic and Technological Development Area (BEDA), covering an area of about 50 square km.
该公司是天津北辰经济技术开发区10多家德国公司的集群之一,占地约50平方公里。
That requires even more investment," said Martin Kaufung, director and CFO of Flender Ltd, China.
这需要更多的投资,”中国Flender有限公司董事兼首席财务官Martin Kaufung表示。
"The localization rate of our company has reached more than 90 percent, and the indicator continues to rise.
“我们公司的国产化率已经达到90%以上,而且指标还在继续上升。
For more than 20 years, our average annual sales growth rate has remained about 10 percent," said Cho Yun-soo, the company's general manager.
20多年来,我们的平均年销售额增长率一直保持在10%左右,”该公司总经理Cho Yun-soo说。
In the near future, the company plans to increase the proportion of local support equipment to more than 92 percent.
在不久的将来,该公司计划将当地支持设备的比例提高到92%以上。
According to a survey released by the German Chamber of Commerce in China in 2023, more than half of the 288 German companies surveyed planned to increase their investment in China in the next two years.
中国德国商会2023年发布的一项调查显示,在接受调查的288家德国公司中,超过一半的公司计划在未来两年增加在华投资。
Developing and applying more efficient cancer treatment methods has broad social significance and will contribute to the realization of the Healthy China goal, according to Ion Beam Applications, a Belgium-based medical technology company focused on the diagnosis and treatment of cancer.
比利时专注于癌症诊断和治疗的医疗技术公司Ion Beam Applications表示,开发和应用更有效的癌症治疗方法具有广泛的社会意义,将有助于实现健康中国的目标。
According to the latest data issued by the International Agency for Research on Cancer, there were 4,570,000 cancer incidences in China in 2020, which accounted for more than 20 percent of the 19,290,000 around the world.
根据国际癌症研究机构发布的最新数据,2020年中国癌症发病率为457万,占全球1929万的20%以上。
According to the Particle Therapy Co-Operative Group, by the end of 2022, more than 312,000 patients had been treated with proton therapy.
根据粒子治疗合作小组的数据,截至2022年底,已有超过31.2万名患者接受了质子治疗。
Cooperation between IBA and CGN Nuclear Technology Development on proton therapy is an important achievement of win-win cooperation between Belgium and China, and will benefit more cancer patients in China, IBA said.
IBA表示,IBA与中广核在质子治疗方面的合作是中比合作共赢的重要成果,将惠及更多中国癌症患者。
Its products are widely used in about 75 proton therapy centers around the world and have treated more than 120,000 patients.
其产品广泛应用于全球约75个质子治疗中心,已治疗超过120000名患者。
Both parties believe and anticipate the comprehensive cooperation will accelerate the application of proton therapy, drive coordinated development of the proton therapy industry chain, reduce equipment costs and benefit more cancer patients in China and around the world.
双方相信并期待此次全面合作将加速质子治疗的应用,推动质子治疗产业链协调发展,降低设备成本,惠及中国及世界更多癌症患者。
The company has extended its footprint to more than 70 countries and regions globally.
该公司已将业务扩展到全球70多个国家和地区。
Leading traditional energy companies are strategically pivoting toward cleaner and more sustainable energy sources.
领先的传统能源公司正在战略性地转向更清洁、更可持续的能源。
The professionals have guided business users in optimizing power usage by switching to more scientific and efficient consumption models.
专业人士指导商业用户通过切换到更科学、更高效的耗电模式来优化用电。
As one of the best preserved, the ancient town now holds more than 1,300 ancient dwellings, most of which are brick and wood beam buildings.
作为保存最完好的古镇之一,古镇目前拥有1300多座古民居,其中大部分是砖木梁建筑。
"With reliable power supply and regular safety checks, we feel reassured and secured when using electricity, and our nights have become even more beautiful," a local resident of the ancient town said.
古镇的一位当地居民说:“有了可靠的电力供应和定期的安全检查,我们在用电时感到放心和安全,我们的夜晚变得更加美丽。”。
In this edition, we invited Kitty Fok, managing director of IDC China, to share her views and insights about the prospect of the IT research industry, the Chinese economy, and more.
在本期节目中,我们邀请了IDC中国区董事总经理霍女士,分享她对IT研究行业、中国经济等前景的看法和见解。
As Party secretary of the CREC4 project department in Rinpung, he has worked with more than 400 Tibetan farmers and herdsmen on the CREC4 task, and leased more than 300 sets of machinery and equipment from the local people, offering them an opportunity to earn more than 20 million yuan ($2.73 million).
作为仁蓬CREC4项目部的党委书记,他与400多名西藏农牧民一起完成了CREC4任务,并从当地人那里租赁了300多台机器设备,为他们提供了赚取2000多万元人民币(273万美元)的机会。
Digital fabric printing is appropriate for small-scale production, as it is more cost-effective and less demanding than screen printing techniques.
数字织物印刷适合小规模生产,因为它比丝网印刷技术更具成本效益,要求更低。
However, its daily output could only reach 600 to 3,000 meters per set, much smaller than that of traditional machines, which can produce 20,000-60,000 meters per set.
然而,它的日产量只能达到600至3000米/套,远小于传统机器的日产量,后者可以生产20000至60000米/套。
In 2014, Song Shuiyou, founder of Hi-ink Digital Technology, proposed a digital printing platform that had more advantages in terms of daily output and printing costs than traditional printing techniques.
2014年,嗨墨数码科技创始人宋水友提出了一个数字打印平台,该平台在日产量和打印成本方面比传统打印技术更有优势。
At present, a total of 21 sets of "KUN" single-pass machines have been applied in China, accounting for more than 70 percent of all single-pass machines in the country.
目前,中国共有21台“KUN”单程机在国内应用,占全国单程机总数的70%以上。
"We are now actively seeking to explore further international markets, such as India, Pakistan and Southeast Asian countries, with more Chinese textile manufacturers growing active in seeking to enhance their supply chain abroad," Song said.
宋说:“我们现在正积极寻求进一步开拓国际市场,如印度、巴基斯坦和东南亚国家,越来越多的中国纺织制造商越来越积极地寻求加强其海外供应链。”。
Several high-quality biopharmaceuticals are manufactured in Singapore, and more than 15 renowned multinational drugmakers have established factories in the city state.
一些高质量的生物制药在新加坡生产,超过15家著名的跨国制药商在新加坡建立了工厂。
"The company said it is planning to launch the antibody drug in more markets.
该公司表示,计划在更多市场推出这种抗体药物。
Many regulatory authorities in Southeast Asia rely on the FDA results, and the application process is more about completing the registration process.
东南亚的许多监管机构都依赖于美国食品药品监督管理局的结果,申请过程更多的是完成注册过程。
"In addition, obtaining high-quality endorsements from the FDA will also greatly assist in accelerating the approval of more indications of the product, especially in Southeast Asian countries where companies can accept applications for indications already listed in China," Li said.
李说:“此外,获得美国食品药品监督管理局的高质量背书也将大大有助于加快该产品更多适应症的审批,特别是在东南亚国家,这些国家的公司可以接受已经在中国上市的适应症申请。”。
Compared with previous products, the latest large-model product can better capture complex relationships and patterns in data, and can more quickly discover the relationship between knowledge points, between knowledge points and questions, and between questions and children's abilities.
与以往的产品相比,最新的大模型产品能够更好地捕捉数据中复杂的关系和模式,能够更快地发现知识点之间、知识点与问题之间、问题与儿童能力之间的关系。
Such advancement will provide students with more targeted personalized services, thereby further improving student learning efficiency, Li emphasized.
李强调,这样的发展将为学生提供更有针对性的个性化服务,从而进一步提高学生的学习效率。
By 2025, more than 30 key standards for automotive chips will be established to outline foundational requirements such as environmental and reliability considerations, electromagnetic compatibility, functional safety and information security, the guideline said.
该指南称,到2025年,将制定30多项汽车芯片关键标准,概述环境和可靠性考虑、电磁兼容性、功能安全和信息安全等基本要求。
"The application of cutting-edge technologies can not only shorten the seedling cultivation time by 5 to 7 days but also save 30 percent of seed quantity and increase yield by more than 40 percent," said the company.
该公司表示:“应用尖端技术不仅可以缩短5到7天的幼苗培育时间,还可以节省30%的种子数量,提高40%以上的产量。”。
In addition, tailored assistance and guidance are also provided to staff members, enhancing the overall awareness of safe power usage among employees, said Chunfeng Miaomu Seedling Co. To date, State Grid Anyang Power Supply Co. has completed more than 20 inspections of electricity use for seedling companies, helping solve 17 cases related to power usage.
春风苗木种苗有限公司表示,公司还为员工提供量身定制的帮助和指导,提高了员工的整体安全用电意识。到目前为止,国网安阳供电有限公司已完成20多项种苗公司用电检查,帮助解决了17起用电案件。
The company said customers who buy products from Chinese e-commerce platforms will enjoy a more convenient delivery experience.
该公司表示,从中国电子商务平台购买产品的客户将享受更方便的配送体验。
Next, Budweiser APAC will cooperate with its suppliers for more carbon-neutral factories, driving the green transformation of the beer industry, and contribute to the realization of China's dual carbon goals.
下一步,百威亚太区将与供应商合作,建立更多的碳中和工厂,推动啤酒行业的绿色转型,为实现中国的双碳目标做出贡献。
"Biomass makes our costs much more predictable.
“生物质使我们的成本更加可预测。
Not depending on whether fuel prices go up or down will bring much more stability and security in our cost of operations," Clysner said.
Clysner说:“不取决于燃料价格的上涨还是下跌,这将为我们的运营成本带来更多的稳定性和安全性。”。
Domestic breweries CR Beer and Tsingtao Beer have also been launching more high-end products to satisfy growing demand from consumers.
国内啤酒厂华润啤酒和青岛啤酒也推出了更多高端产品,以满足消费者日益增长的需求。
Amer is targeting more than $1 billion and an NYSE listing could value the firm at $10 billion, Bloomberg News reported.
据彭博新闻社报道,Amer的目标是超过10亿美元,在纽约证券交易所上市可能使公司估值达到100亿美元。
Adjusted EBITDA for the nine-month period rose to $422.1 million from $261.8 million, or up more than 61 percent.
九个月的调整后息税折旧摊销前利润从2.618亿美元增至4.221亿美元,增幅超过61%。
At present, seven provinces and municipalities as well as more than 20 prefecture-level cities nationwide have issued more than 30 policy documents relevant to future industries.
目前,全国已有7个省市和20多个地级市发布了30多个与未来产业相关的政策文件。
More job opportunities will also accompany the projects.
项目还将提供更多的工作机会。
They should make more efforts to help address the country's unbalanced and inadequate development, and contribute to the shared prosperity of all Chinese people," said Peng Huagang, chief expert of the China Enterprise Reform and Development Society.
中国企业改革与发展学会首席专家彭华刚表示:“他们应该做出更多努力,帮助解决国家发展不平衡和不充分的问题,为全体中国人民的共同繁荣做出贡献。”。
Yin added that he and his team will carry out more projects to protect people's livelihoods and promote rural vitalization.
尹补充说,他和他的团队将开展更多的项目来保护人民的生计,促进农村振兴。
Three Legoland resorts are under construction currently, including Shenzhen Legoland Resort in Guangdong province with an investment of more than 7 billion yuan, and another in Sichuan province with an investment of over 3 billion yuan.
目前有三个乐高乐园度假村正在建设中,其中广东省深圳乐高乐园度假村投资超过70亿元,四川省另一个投资超过30亿元。
The Lego-themed park projects align with the growing toy business in China, complementing toy maker Lego Group's expansion with more than 460 branded stores in over 120 cities across the country.
乐高主题公园项目与中国不断增长的玩具业务相吻合,补充了玩具制造商乐高集团在全国120多个城市的460多家品牌店的扩张。
In this edition, we invited Marc Horn, newly appointed president of Merck China, to share his views and insights about the prospect of China's healthcare industry, the Chinese economy, and more.
在本期节目中,我们邀请了新上任的默克中国总裁Marc Horn,分享他对中国医疗保健行业、中国经济等前景的看法和见解。
We are optimistic that the ongoing implementation of measures to further open up the market, such as the foreign investment law revisions and pilot free trade zones, indicate China's commitment to fostering a more transparent and accessible business environment.
我们乐观地认为,目前正在实施的进一步开放市场的措施,如外商投资法修订和自由贸易试验区,表明中国致力于营造一个更加透明和便利的营商环境。
As a multinational company that operates in more than 10 cities in China, Merck benefits from China's significant advancements in streamlined administrative procedures, market access expansion, and intellectual property protection, all of which have led to a more open and vibrant Chinese market.
作为一家在中国10多个城市开展业务的跨国公司,默克受益于中国在简化行政程序、扩大市场准入和保护知识产权方面的重大进步,所有这些都使中国市场更加开放和充满活力。
After impressive high economic growth for more than three decades, China has now entered a pivotal phase focused on optimizing its economic structure and transitioning toward high-quality development.
在经历了30多年令人印象深刻的高经济增长之后,中国现在已经进入了一个关键阶段,重点是优化经济结构,向高质量发展过渡。
In the report, the new-style tea beverage giant said that during the past year, it had entered more than 210 new cities, and accumulated over 100 million members, becoming the first tea beverage brand in the sector whose private domain users have exceeded the 100-million level.
在报告中,这家新式茶饮巨头表示,在过去的一年里,它已经进入了210多个新城市,积累了超过1亿的会员,成为该行业第一个私域用户超过1亿水平的茶饮品牌。
On the same day, Zhejiang province-based Guming, another tea-based beverage seller with more than 9,000 stores, applied for an IPO, also in Hong Kong.
同一天,另一家拥有9000多家门店的茶饮料销售商浙江古明也在香港申请IPO。
In 2022, revenue was 13.6 billion yuan, up more than 31 percent over 2021, yielding a profit of 2 billion yuan, up 5.3 percent.
2022年,收入136亿元,比2021年增长31%以上,实现利润20亿元,增长5.3%。
The market potential has driven more established brands to eye IPOs.
市场潜力促使更多老牌品牌关注IPO。
Ng further said that with competition intensifying and brands expanding their stores, gross profit margins will likely decline more.
Ng进一步表示,随着竞争加剧和品牌扩大门店,毛利率可能会进一步下降。
Companies that fail to effectively implement unique branding or product differentiation strategies are expected to face more competition in the long term, Ng said.
Ng表示,从长远来看,未能有效实施独特品牌或产品差异化战略的公司预计将面临更多竞争。
The oilfield has an estimated annual crude oil output of more than 25 million metric tons and recoverable reserves estimated at more than 20 billion barrels, CNPC said.
中国石油天然气集团公司表示,该油田预计年原油产量超过2500万公吨,可采储量估计超过200亿桶。
More operating venues and flight routes for aerial sightseeing and logistics are under development in Huangpu district, Guangzhou, EHang said.
EHang表示,广州黄埔区正在开发更多的空中观光和物流运营场所和航线。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
高考
四级
六级
考研

高考From my experience, there are three main reasons why people don't cook more often: ability, money and time, money is a topic i'll save for another day.

根据我的经验,人们不经常做饭有三个主要原因:能力、金钱和时间。我会把钱作为一个话题留到下一天。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

高考It didn't look that bad, and after the first wave had shut down my ability to smell, it didn't offend the nose so much, either.

它看起来没那么糟糕,而且在第一次波浪关闭了我的嗅觉之后,它也没有那么刺痛鼻子。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

高考The more you learn and the more you try, the more ability you have to take control of your food and your schedule.

你学的越多,尝试的越多,你就越有能力控制你的饮食和日程安排。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

四级In particular, attributing poor performance to a lack of ability depresses motivation more than does the belief that lack of effort is to blame.

特别是,将糟糕的表现归因于缺乏能力比认为缺乏努力更能抑制动机。

2016年12月阅读原文

六级More than a decade ago, cognitive scientists John Bransford and Daniel Schwartz, both then at Vanderbilt University, found that what distinguished young adults from children was not the ability to retain facts or apply prior knowledge to a new situation but a quality they called preparation for future learning.

十多年前,当时就读于范德比尔特大学的认知科学家约翰·布兰斯福德(John Bransford)和丹尼尔·施瓦茨(Daniel Schwartz)发现,年轻人区别于儿童的不是保留事实或将先前知识应用于新环境的能力,而是他们称之为未来学习准备的素质。

2015年12月阅读原文

六级exports are rising because more foreigners have the ability to buy the things we produce and market.

出口正在增长,因为越来越多的外国人有能力购买我们生产和销售的东西。

2011年12月阅读原文

六级But that may have more to do with their ability to select the best students.

但这可能更多地与他们选择最好学生的能力有关。

2011年6月阅读原文

六级However, they're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hiJack and take control of their satellites.

然而,他们在与非成员共享信息时更为谨慎,因为该组织防范其他人发展劫持和控制其卫星的能力。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级More than a decade ago, cognitive scientists John Bransford and Daniel Schwartz, both then at Vanderbilt University, found that what distinguished young adults from children was not the ability to retain facts or apply prior knowledge to a new situation b

十多年前,范德比尔特大学的认知科学家约翰·布兰斯福德(John Bransford)和丹尼尔·施瓦茨(Daniel Schwartz)发现,年轻人区别于儿童的不是保留事实或将先验知识应用于新情况的能力

2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

考研A more practical goal is to try, to the best of your ability, to be as tolerant and composed as you can when faced with trying situations involving your children.

一个更实际的目标是,在面对涉及孩子的艰难处境时,尽你最大的能力,尽量做到宽容和沉着。

2020年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

考研But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.

但是,电池存储容量的提高使其更可能24小时保持电力流动。

2018年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级What factors make you more or less bold, intelligent, or able to read a map?

哪些因素使你或多或少地大胆、聪明,或者能够阅读地图?

2010年12月阅读原文

四级Advances in AI will make human beings smarter, more able and "just better human beings".

人工智能的进步将使人类变得更聪明、更有能力和“更好的人类”。

2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section C

四级It is also more accurate— the rats are able to find more TB infections and, therefore, save more lives.

它也更准确——老鼠能够发现更多的结核病感染,因此拯救了更多的生命。

2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section A

四级These are processes that you are developing so that you are able, over time, to tackle more interesting problems, more challenging problems 一 problems that require many people instead of one person, and many skills instead of one.

这些是您正在开发的流程,以便随着时间的推移,您能够处理更有趣、更具挑战性的问题一 需要很多人而不是一个人,需要很多技能而不是一个人的问题。

2019年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

六级In a competitive work environment, employers are able to use technology to demand more from their employees rather than motivating workers with flexibility that benefits them.

在竞争激烈的工作环境中,雇主能够利用技术向员工提出更高的要求,而不是以有利于他们的灵活性激励员工。

2016年12月阅读原文

六级Still, Jones represents a small percentage of first-generation students who are able to gain entry into more elite universities, which are often known for robust financial aid packages and remarkably high graduation rates for first-generation students.

尽管如此,琼斯在能够进入更多精英大学的第一代学生中只占一小部分,这些大学通常以丰厚的经济资助和第一代学生的高毕业率而闻名。

2015年12月阅读原文

六级In a competitive work environment, employers are able to use technology to demand more from their employees rather than motivating workers with flexibility that benefits them.

在竞争激烈的工作环境中,雇主能够利用技术向员工提出更高的要求,而不是以有利于他们的灵活性激励员工。

2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

六级Meanwhile, there're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.

同时,很少有人愿意并且能够从事需要石油工程专业的工作,因此,这些人中再多一个的价值非常高。

2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fatigued or sec others being dishonest.

研究表明,当我们能够合理化谎言时,当我们感到压力和疲劳时,或者当其他人不诚实时,我们更可能撒谎。

2019年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

考研However, Allen believed that the unconscious mind generates as much action as the conscious mind, and while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone, in reality we are continually faced with a question: “Why cannot I make myself do this or achieve that? ”Since desire and will are damaged by the presence of thoughts that do not accord with desire, Allen concluded : “ We do not attract what we want, but what we are.

然而,艾伦认为,潜意识产生的行动与意识产生的行动一样多,虽然我们可能能够通过意识维持控制幻觉,但实际上我们不断面临一个问题:“为什么我不能让自己做这件事或实现那件事?”因为欲望和意志会受到艾伦总结道:“我们吸引的不是我们想要的,而是我们自己。”。

2011年考研翻译原文

考研Some might see the proposal as a boo by prize for the fact that Britain is no longer be able to apply for the much more prestigious title of European capital of culture, a sough-after award bagged by Glasgow in 1990 and liverpool in 2008.

有些人可能会把这项提议看作是一个不折不扣的奖励,因为英国已经无法再申请更具声望的“欧洲文化之都”称号,这一称号是1990年格拉斯哥和2008年利物浦分别获得的。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.

根据最高法院周四的一项裁决,各州将能够迫使更多的人在网上购物时缴纳销售税。这项裁决将使购物者钱包更轻,但对各州来说是一个巨大的财政胜利。

2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ

高考Americans eat only about fifteen pounds of fish per person per year, but we eat twice as much fish in restaurants as at home.

美国人每人每年只吃大约15磅的鱼,但我们在餐馆里吃的鱼是在家里的两倍。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

高考And how about some more onions too?

再来点洋葱怎么样?

2017年高考英语浙江卷(11月) 听力 原文

高考And we'll pour about 30 percent more liquid into a short, wide glass than a tall, skinny glass.

我们将把大约30%的液体倒入一个又短又宽的玻璃杯,而不是一个又高又细的玻璃杯。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考As I sat in my own personal heaven, I started thinking about having more.

当我坐在自己的天堂里时,我开始考虑拥有更多。

2015年高考英语四川卷 阅读表达 原文

高考Being a good neighbor is more or less about considerate behavior.

做一个好邻居或多或少是一种体贴的行为。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

高考But Lehanne's psychology café is about more than knowing oneself: It's trying to help the city's troubled neighborhood cafes.

但莱哈恩的心理咖啡馆不仅仅是了解自己:它试图帮助城市陷入困境的邻里咖啡馆。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考But such Ninos come with months of warning, and so much is known about how they happen that governments can prepare.

但这样的尼诺现象伴随着数月的警告而来,关于它们是如何发生的,人们知道得太多了,政府可以做好准备。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考China today attracts a worldwide readership, which shows that more and more people all over the world want to learn about China.

《今日中国》吸引了全世界的读者,这表明全世界越来越多的人想了解中国。

2015年高考英语福建卷 单项填空 原文

高考Competent adults know more about love than work.

有能力的成年人比工作更懂得爱。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 选项

高考Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries.

更令人担忧的是,富国人民对互联网的迷恋已经让国际社会开始担心富国和穷国之间的“数字鸿沟”。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Find out more about joining a GDA programme.

了解更多有关加入GDA计划的信息。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考For more information about buying senior/disabled farecards, farecard or smartrip cards and passes, please visit metroopendoors.com.

有关购买高级/残疾票价卡、票价卡或智能RIP卡和通行证的更多信息,请访问metroopendors.com。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考He worried about it very much.

他非常担心这件事。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读A 选项

四级Six months out, more people who had quit abruptly had stuck with it—more than one-fifth of them, compared to about one-seventh in the other group.

六个月后,更多突然戒烟的人坚持戒烟超过五分之一,而另一组约为七分之一。

2017年6月阅读原文

四级Not everyone with a tendency to fantasise will develop HSAM, though, so Patihis suggests that something must have caused them to think so much about their past.

然而,并不是每个有幻想倾向的人都会发展出HSAM,所以帕提斯认为一定是什么原因让他们对自己的过去思考了这么多。

2017年6月阅读原文

四级Almost half of those surveyed said their companies were either in the middle of restructuring or about to embark on ( ' , 开始) it; and for the most part, restructuring meant putting more emphasis on teams.

几乎一半的受访者表示,他们的公司要么处于重组中,要么即将开始。开始) 信息技术在大多数情况下,重组意味着更加重视团队。

2017年6月阅读原文

四级We were beginning to be adventurous about food, but we were more interested in meeting people than in eating or drinking.

我们开始热衷于食物的冒险,但我们对与人交往比对饮食更感兴趣。

2017年6月听力原文

四级may be better at solving puzzlescan memorize things with more easemay have greater facility in abstract reasoningcan put what they have learnt into more effective usefind ways to slow down our mental declinefind ways to boost our memoriesunderstand the complex process of mental functioningunderstand the relation between physical and mental healthThe most important thing in the news last week was the rising discussion in Nashville about the educational needs of children.

能更好地解决难题能更容易地记忆事物能更容易地进行抽象推理能更有效地利用他们所学的知识找到减缓我们心理衰退的方法找到提高记忆力的方法理解心理功能的复杂过程理解生理和心理之间的关系上周新闻中最重要的一件事是纳什维尔关于儿童教育需求的讨论日益增多。

2016年6月阅读原文

四级I am about to make things more complicated by suggesting that what kind of facility an older person lives in may matter less than we have assumed.

我想让事情变得更复杂,因为我建议老年人居住的设施可能比我们想象的要重要。

2016年6月阅读原文

四级Long queues, delayed flights and over - crowding at airports have become almost as much a topic for conversation in Britain as the traditional complaining about the weather.

在英国,排长队、航班延误和机场人满为患几乎成了人们谈论的话题,就像传统上抱怨天气一样。

2016年6月听力原文

四级Why do some students give up when they encounter difficulty, whereas others who are no more skilled continue to strive and learn? One answer, I soon discovered, lay in people's beliefs about why they had failed.

为什么有些学生在遇到困难时会放弃,而另一些不太熟练的学生会继续努力学习?我很快发现,答案之一在于人们对自己失败原因的信念。

2016年12月阅读原文

四级People now care more about quality than quantity.

人们现在更关心质量而不是数量。

2016年12月阅读原文

四级For instance, talking about mathematical geniuses who were more or less born that way puts students in a fixed mind-set, but descriptions of great mathematicians who fell in love with math and developed amazing skills produce a growth mind-set.

例如,谈论或多或少与生俱来的数学天才会让学生产生固定的思维定势,但对热爱数学并发展出惊人技能的伟大数学家的描述会产生一种成长的思维定势。

2016年12月阅读原文

四级It produces about two million tons of salt that is shipped to more than 1,500 places in the northeastern United States.

它生产大约200万吨盐,运往美国东北部1500多个地方。

2016年12月听力原文

四级What, then, are the effects of thinking about time in these different ways? Does one make us more productive? Better at the tasks at hand? Happier? In experiments conducted by Tamar Avnet and Anne-Laure Sellier, they had participants organize different activities—from project planning, holiday shopping, to yoga—by time or to-do list to measure how they performed under clock time vs task time.

那么,以这些不同的方式思考时间会产生什么影响呢?一个能让我们更有效率吗?更好地完成手头的任务?更快乐的?在Tamar Avnet和Anne Laure Sellier进行的实验中,他们让参与者组织不同的活动,从项目规划、假日购物到按时间或待办事项列表进行瑜伽,以衡量他们在时钟时间和任务时间下的表现。

2015年12月阅读原文

六级While rich parents are more concerned with their children's psychological well-being, poor parents are more worried about their children's safety.

富有的父母更关心孩子的心理健康,而贫穷的父母更担心孩子的安全。

2017年6月阅读原文

六级They are more worried about their children being depressed or anxious.

他们更担心他们的孩子抑郁或焦虑。

2017年6月阅读原文

六级They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.

他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大,父母担心他们被枪杀、殴打或触犯法律。

2017年6月阅读原文

六级You will hear more and more about migration between countries and between rural areas and cities.

你会听到越来越多关于国家之间、农村地区和城市之间的移民问题。

2017年6月听力原文

六级The average Norwegian is better off than the average US citizen, but contributes about half as much to climate change.

普通挪威人的境况比普通美国公民好,但对气候变化的贡献约为普通美国公民的一半。

2016年6月阅读原文

六级Enrollees would have to pay more money for many services out of their own pockets, and that would encourage them to think twice about whether an expensive or redundant test was worth it.

报名者将不得不从自己的口袋中为许多服务支付更多的费用,这将鼓励他们重新考虑是否值得进行昂贵或重复的测试。

2016年6月阅读原文

六级But missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society.

但所有这些数据中缺少的是一种感觉,即今天的年轻人非常关心他们的国家、更广泛的公民和政治环境,或者他们社会的未来。

2016年6月阅读原文

六级This might not be right, but school-leavers who fail to acknowledge as much risk making the wrong decision about going to university.

这可能是不对的,但不承认这一点的离校生有可能在上大学时做出错误的决定。

2016年12月阅读原文

六级So much of what CES has been about is the cool.

消费电子展的大部分内容都很酷。

2016年12月阅读原文

六级Even among people who have bought connected devices of some kind, 37 percent said that they are going to be more cautious about using these devices and services in the future.

即使在购买了某种连接设备的人中,37%的人表示,他们在未来使用这些设备和服务时会更加谨慎。

2016年12月阅读原文

六级Consumers are becoming more worried about giving personal information to tech companies to get customized products and services.

消费者越来越担心向科技公司提供个人信息以获得定制的产品和服务。

2016年12月阅读原文

六级And when it comes to the hyper-connected super-smart world that technology firms are painting for us, it seems that consumers are growing more uneasy about handing over the massive amounts of consumer data needed to provide the personalized, customized solutions that companies need to improve their services.

当涉及到科技公司为我们描绘的超互联超智能世界时,消费者似乎越来越不愿意交出大量消费者数据,以提供个性化、定制的解决方案,而这些解决方案正是公司改善服务所需要的。

2016年12月阅读原文

六级Throughout these series, you will learn more about the profession, the necessary steps to get a social work degree, the rich history of social work and many ways that social workers help others.

在本系列中,您将了解更多有关社会工作的专业知识、获得社会工作学位的必要步骤、丰富的社会工作历史以及社会工作者帮助他人的许多方式。

2016年12月听力原文

六级I’m going to define what love is, but then most of the experiments I’m going to talk about are really focused more on attraction than love.

我将要定义什么是爱,但我将要谈论的大多数实验实际上更多地关注吸引力而不是爱。

2016年12月听力原文

考研When our ancestors were hunters and gatherers 10,000 years ago, they didn’t have time to wonder much about anything besides finding food.

一万年前,当我们的祖先是猎人和采集者时,除了寻找食物,他们没有时间对任何事情感到好奇。

2009年考研阅读原文

考研The first and more important is the consumer's growing preference for eating out: the consumption of food and drink in places other than homes has risen from about 32 percent of total consumption in 1995 to 35 percent in 2000 and is expected to approach 38 percent by 2005.

首先也是更重要的是消费者越来越倾向于外出就餐:在家以外的地方,食品和饮料的消费量占总消费量的比例已从1995年的约32%上升到2000年的35%,预计到2005年将接近38%。

2010年考研阅读原文

考研In Britain, more than half of public-sector workers but only about 15% of private-sector ones are unionized.

在英国,超过一半的公共部门员工加入了工会,但只有约15%的私营部门员工加入了工会。

2012年考研阅读原文

考研Stemming climate change, for example, is as much about changing consumption patterns and promoting tax acceptance as it is about developing clean energy.

例如,遏制气候变化既关乎发展清洁能源,也关乎改变消费模式和促进税收接受。

2013年考研阅读原文

考研Social scientists who complain about a lack of funding should not expect more in today’s economic climate.

在当今的经济环境下,抱怨资金短缺的社会科学家不应该期望得到更多。

2013年考研阅读原文

考研Perhaps willfully , it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.

也许出于故意,考虑如此漫长的时间尺度可能比考虑更近的未来更容易。

2013年考研阅读原文

考研Americans, she finds, buy roughly 20 billion garments a year – about 64 items per person – and no matter how much they give away, this excess leads to waste.

她发现,美国人每年大约购买200亿件服装——每人大约购买64件——不管他们赠送多少,这些多余的服装都会导致浪费。

2013年考研阅读原文

考研As much as some scientists may complain about the new awards, two things seem clear.

尽管一些科学家可能会抱怨新的奖项,但有两件事似乎很清楚。

2014年考研阅读原文

考研A Harvard Business School study found that observers consistently rated those who were frank about themselves more highly, while those who hid lost trustworthiness.

哈佛商学院(Harvard Business School)的一项研究发现,观察者一贯认为那些对自己坦诚的人的评价更高,而那些隐瞒真相的人则失去了可信度。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研And employers are planning on hiring about 17 percent more new graduates for jobs in the U.S.

雇主们计划在美国多雇用17%的应届毕业生。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研And guilt, by prompting us to think more deeply about our goodness, can encourage humans to make up for errors and fix relationships.

而内疚,通过促使我们更深入地思考我们的善良,可以鼓励人类弥补错误,修复关系。

2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研And this becomes more of a problem when colleges don't talk about the class advantages and disadvantages of different groups of students.

当大学不谈论不同学生群体的班级优势和劣势时,这就成了一个更大的问题。

2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研British Land Art as shown in this well selected, but relatively modestly scaled exhibition wasn't about imposing on the landscape, more a kind of landscape-orientated light conceptual art created passing through.

在这次精心挑选但规模相对适中的展览中所展示的英国陆地艺术并不是为了给风景画增色,而是一种以风景为导向的光线概念艺术。

2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研But it is really happiness that's linked to investment, or could something else about happier cities explain why firms there spend more on R and D?

但真正与投资相关的是幸福感,或者幸福城市的其他因素能解释为什么那里的企业在研发上花费更多吗?

2016年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

考研But mayors and councilors can only do so much about a problem that is far bigger than any one city or town.

但市长和议员们只能在一个比任何一个城市或城镇都严重得多的问题上有所作为。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研College officials tend to emphasize that the goal of grade forgiveness is less about the grade itself and more about encouraging students to retake courses critical to their degree program and graduation without incurring a big penalty.

大学官员倾向于强调,分数宽恕的目标与其说是分数本身,不如说是鼓励学生重修对他们的学位课程和毕业至关重要的课程,而不会招致巨大的惩罚。

2019年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

高考The low point of the sheet must be centered directly over, and no more than three inches above, the cup.

板材的低点必须直接位于杯的中心,且不得超过杯的上方三英寸。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

六级have placed religious beliefs above party politicshave bridged the gap between the rich and the pooroffer poor children more chances to climb the social laddersuffer from higher levels of racial and economic segregationFamily structure.

将宗教信仰置于政党政治之上弥合贫富差距贫困儿童有更多机会爬上社会阶梯遭受更严重的种族和经济隔离家庭结构。

2015年12月阅读原文

六级Even the children who had above average self-control as pre-schoolers could have benefited from more self-control training.

甚至那些在学龄前阶段自控能力高于平均水平的孩子也可以从更多的自控能力训练中获益。

2016年6月六级真题(第一套)听力 Section C

六级Joseph says his products are priced 10-20% above organic versions, but depending on the product chosen, compared to non-organic conventional yogurt, consumers could pay a premium of 30-50% or more for grass-fed.

约瑟夫说,他的产品的价格比有机酸奶高出10-20%,但与非有机传统酸奶相比,消费者可能会为草食酸奶支付30-50%或更多的溢价,这取决于所选择的产品。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

考研It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.

当更多的雇主有更多的机会获得高于平均水平的廉价外国劳动力、廉价机器人、廉价软件、廉价自动化和廉价天才时,这是不可能的。

2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级Since 1977, I have spent much more time abroad than in the United States.

自1977年以来,我在国外的时间比在美国的时间多得多。

2015年12月听力原文

六级By 1973, domestic US sources of oil were peaking, and the nation was importing more of its oil, depending on a constant flow from abroad to keep cars on the road and machines running.

到1973年,美国国内的石油来源达到顶峰,美国进口了更多的石油,这取决于来自国外的源源不断的石油流,以保持汽车在公路上行驶和机器运转。

2013年6月阅读原文

六级and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday.

一些家长说,他们可以比家庭度假更轻松地管理学校出国旅行的费用。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

考研The Parkrun phenomenon began with a dozen friends and has inspired 400 events in the UK and more abroad.

Parkrun现象始于十几位朋友,并在英国和国外激发了400场活动。

2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级Regardless of your stated preference, if you're ready to quit, quitting abruptly is more effective, says Dr.

不管你的偏好如何,如果你已经准备好戒烟,那么突然戒烟会更有效。

2017年6月阅读原文

六级Researchers at Duke University scrutinized more than 160 published studies and found an absence of strong evidence that any of these approaches can make a big difference.

杜克大学的研究人员仔细审查了160多份已发表的研究报告,发现没有强有力的证据表明这些方法中的任何一种都能产生重大影响。

2016年6月听力原文

六级Much of the concern among politicians about the state of American universities today is focused on the absence of "real world" education—which means preparation for professional and scientific careers.

政治家们对当今美国大学状况的担忧主要集中在缺乏“现实世界”教育,这意味着为专业和科学事业做准备。

2010年12月阅读原文

六级Barrett wanted to find out if the absence of physical currency does indeed cause a person to spend more, so she decided to conduct an experiment a few months ago.

巴雷特想知道缺乏实物货币是否真的会导致一个人花费更多,因此她决定在几个月前进行一项实验。

2017年6月六级真题(第二套)听力 Section C

考研This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International ,shield thought ,making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.

shield认为,同样的道德目标缺失伤害了新闻国际(News International)等公司,这使得它更有可能迷失方向,就像广泛存在的非法电话窃听一样。

2015年考研阅读原文

考研This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.

她认为,同样的道德目的缺失也伤害了新闻国际(News International)等公司,使其更有可能迷失方向,就像广泛存在的非法电话窃听一样。

2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研In fact, these commutes were reportedly more enjoyable compared with those without communication, which makes absolute sense, since human beings thrive off of social connections.

事实上,据报道,与那些没有交流的人相比,这些通勤更令人愉快,这是绝对有道理的,因为人类靠社会关系繁衍生息。

2015年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

高考But a transparent object doesn't absorb or scatter light, at least not very much, light can pass through it without bending or stopping.

但透明物体不会吸收或散射光线,至少不会太多,光线可以通过它而不会弯曲或停止。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Lots of people swear they can absorb new information more efficiently at some times of the day than at others.

许多人发誓,他们在一天中的某些时间比在其他时间更有效地吸收新信息。

2017年6月六级真题(第一套)听力 Section C

六级Research shows that when we absorb information in order to teach it to someone else, we learn it more accurately and deeply, perhaps in part because we are engaging our social cognition.

研究表明,当我们为了教别人而吸收信息时,我们会更准确、更深入地学习信息,部分原因可能是因为我们参与了我们的社会认知。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

考研The climate change we are hastening could one day leave us with forests that emit more carbon than they absorb.

我们正在加速的气候变化有朝一日可能会给我们留下排放的碳超过吸收的森林。

2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考I thought anything abstract left too much room for argument.

我认为任何抽象的东西都留下了太多的争论空间。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

四级The study, which followed more than 2,000 healthy adults between the ages of 18 and 60, found that certain mental functions—including measures of abstract reasoning, mental speed and puzzle-solving—started to dull as early as age 27.

这项研究对2000多名年龄在18岁至60岁之间的健康成年人进行了跟踪调查。研究发现,某些心理功能,包括抽象推理、思维速度和解谜等,早在27岁时就开始变得迟钝。

2016年6月阅读原文

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
近7天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0