Our monitor is easy to approach.
我们的老师平易近人。
We need to buy a new computer monitor.
我们需要新买一台电脑显示器。
Eric is our monitor.
埃里克是我们的班长。
I'll monitor the project's progress closely to ensure it stays on schedule.
我会密切监控项目的进度以确保它按计划进行。
The doctor instructed me to check my blood pressure daily and record it in a monitor app.
医生要求我每天检查血压,并在血压监测应用中记录。
The security camera is monitoring the entrance for any suspicious activity.
安全摄像头正在监控入口,以防任何可疑行为。
She uses a heart rate monitor during her workouts to track her fitness level.
她在锻炼时使用心率监测器来追踪她的健康水平。
The teacher assigned a student to monitor the class discussion.
老师指派一名学生监督课堂讨论。
The server room is equipped with temperature and humidity monitors to maintain optimal conditions.
服务器房配备了温度和湿度监测器,以保持最佳工作条件。
The teacher asked if anyone had a device that could monitor brain waves during the experiment.
老师询问是否有人有设备能在实验中监测脑电波。
He installed a weather monitor on his farm to keep track of precipitation and temperature.
他在农场安装了天气监测器,以跟踪降雨量和气温。
The IT department is constantly monitoring network traffic to detect any potential threats.
IT部门一直在监控网络流量,以发现任何潜在威胁。
She was monitoring the baby's breathing with a special device while he slept.
她用一个特殊装置监测婴儿睡觉时的呼吸。
The companies said they closely track meteorological changes to prevent electricity shortages caused by intensified cooling, and monitor real-time changes in power load at multiple levels to arrange the operation mode of the power grid reasonably.
这些公司表示,他们密切跟踪气象变化,以防止因冷却加剧而导致的电力短缺,并实时监测多个级别的电力负荷变化,以合理安排电网的运行模式。
The program called Project Clover will cover the cost of building three data centers, the implementation of privacy enhancing technologies and employment of an independent third-party security company — NCC Group — to audit and verify data controls and protections, as well as monitor data flows, TikTok said in a statement on its official website.
TikTok在其官方网站上的一份声明中表示,名为“三叶草项目”的项目将支付建造三个数据中心、实施隐私增强技术以及聘请独立的第三方安全公司NCC集团审计和验证数据控制和保护以及监控数据流的费用。
The ThinkVision 27 3D monitor is designed with a seamless progression, merging immersive life-like experiences with ease of use.
ThinkVision 27 3D显示器采用无缝渐进设计,将身临其境的生活体验与易用性融合在一起。
Taking electronic blood pressure monitor products as an example, Liu said that the annual production number has exceeded 10 million units.
以电子血压计产品为例,刘说,年生产量已经超过1000万台。
According to Bian, data such as illuminance, temperature and humidity, and water quality can be monitored and regulated in real time through sensors.
据扁介绍,照度、温湿度、水质等数据都可以通过传感器实时监测和调节。
Data from the Ministry of Commerce showed that during the first seven days of the holiday, the national key monitored retail and catering enterprises saw a year-on-year growth of 9 percent in sales revenue.
商务部数据显示,假期前7天,全国重点监控的零售和餐饮企业销售收入同比增长9%。
Another is an intelligent healthcare platform enabling companies to monitor patients outside clinical settings.
另一个是智能医疗平台,使公司能够在临床环境之外监测患者。
Further efforts are needed from companies to monitor the global landscape of green tax systems as an increasing number of countries are implementing carbon tax policies which pose challenges for trade businesses, experts said on Tuesday.
专家周二表示,随着越来越多的国家正在实施碳税政策,这给贸易企业带来了挑战,企业需要进一步努力监测绿色税收体系的全球格局。
Vickie Tan, Greater China tax leader at the Ernst & Young (China) Advisory Ltd, said at the ongoing China International Fair for Trade in Services that it is important for businesses to closely monitor the global landscape of green tax systems and stay abreast of the evolving trends in tax policies on sustainability.
安永会计师事务所(中国)咨询有限公司大中华区税务主管Vickie Tan在正在举行的中国国际服务贸易交易会上表示,企业密切关注绿色税收体系的全球格局,跟上可持续性税收政策的发展趋势,这一点很重要。
The country has been actively exploring technologies in decarbonization of the steel value chain, said Zhu Yi, a senior analyst at market monitor Bloomberg Intelligence.
市场监测机构彭博资讯的高级分析师朱毅表示,中国一直在积极探索钢铁价值链脱碳技术。
"Currently, most hospitals use a heavy PSG monitor to do such work, while Sun mentioned that the accuracy rate of its sleep patch can reach 90 percent compared with the PSG monitor.
“目前,大多数医院都使用重型PSG监测仪来完成这项工作,而孙提到,与PSG监测仪相比,其睡眠贴片的准确率可以达到90%。
This includes leveraging AI to proactively monitor for emerging threats and realize a true multi-cloud automated recovery, Chua said, adding that the company remains a close partner with a slew of local cloud computing service providers, such as Alibaba Cloud and Inspur Cloud, to support Chinese market's digital transformation.
蔡表示,这包括利用人工智能主动监测新出现的威胁,并实现真正的多云自动恢复。他补充说,该公司仍然是与阿里巴巴云和浪潮云等一系列本地云计算服务提供商的密切合作伙伴,以支持中国市场的数字化转型。
The software can also monitor patient load on each floor and department as well as their condition.
该软件还可以监测每个楼层和科室的患者负荷以及他们的病情。
Zhu Yi, a senior analyst with metals and mining at Bloomberg Intelligence, a market monitor, said China's commitment to peak carbon dioxide emissions by 2030 will motivate various sectors to upgrade production lines and techniques.
市场监测机构彭博资讯(Bloomberg Intelligence)金属和矿业高级分析师朱毅表示,中国承诺到2030年达到二氧化碳排放峰值,这将激励各行业升级生产线和技术。
In addition to its military functions, the radar can also work in the civil aviation sector to monitor air traffic, according to him.
据他介绍,除了军事功能外,该雷达还可以在民航部门监测空中交通。
"Therefore, Chinese producers invest overseas for mining assets, in an effort to secure raw material supplies at a competitive cost," said Zhu Yi, a senior analyst with metals and mining at Bloomberg Intelligence, a market monitor.
市场监测机构彭博资讯(Bloomberg Intelligence)金属与矿业高级分析师朱毅表示:“因此,中国生产商在海外投资矿业资产,以确保原材料供应具有竞争力。”。
In the future smart connected automotive, more sensors, cameras, radars and other equipment that monitor the environment and enable information exchange will be integrated into the vehicle.
在未来的智能互联汽车中,更多的传感器、摄像头、雷达和其他监测环境并实现信息交换的设备将集成到汽车中。
The Finance Ministry's decision on Friday to impose fines on global auditing firm Deloitte & Touche LLP and China Huarong Asset Management Co Ltd shows that the country is placing greater emphasis on defusing financial risks and that auditing agencies will have to ensure their practices are more strictly monitored, experts said.
专家表示,财政部周五决定对全球审计公司德勤会计师事务所(Deloitte&Touche LLP)和中国华融资产管理有限公司(China Huarong Asset Management Co Ltd)处以罚款,这表明国家更加重视化解金融风险,审计机构必须确保其做法受到更严格的监控。
The collaborative Martell project team will continue to monitor biodiversity changes and the sustainable development of the surrounding communities, as well as raise public awareness of wetland ecological conservation, the company said in a statement.
该公司在一份声明中表示,马爹利合作项目团队将继续监测生物多样性变化和周边社区的可持续发展,并提高公众对湿地生态保护的认识。
As a station monitor at the Mlolongo station of the toll road, Muema is in charge of a team of six toll attendants and his salary is high enough to cover his living expenses in the town, one of the fastest growing urban areas in Kenya.
作为收费公路Molongo站的车站监督员,Muema负责一个由六名收费员组成的团队,他的工资足以支付他在肯尼亚发展最快的城市地区之一的生活费用。
Zacharia Mulwa, a road administrator of the patrol unit that ensures the smooth flow of traffic for all motorists at the expressway, said modern technologies used along the way could monitor the traffic flow and help his unit realize a rapid response in case of any emergencies.
巡逻队的道路管理员Zacharia Mulwa确保高速公路上所有驾车者的交通畅通,他说,沿途使用的现代技术可以监测交通流量,并帮助他的部队在任何紧急情况下实现快速反应。
With a market presence in more than 150 countries and regions, the company's products and services move, treat, analyze, monitor and return water to the environment in public utility, industrial, residential and commercial building service settings, as well as water conservancy.
该公司的产品和服务在150多个国家和地区拥有市场份额,在公用事业、工业、住宅和商业建筑服务以及水利领域,将水输送、处理、分析、监测和回流到环境中。
China relies on imported iron ore for more than 70 percent of its needs, said Zhu Yi, a senior analyst with metals and mining at Bloomberg Intelligence, a market monitor.
市场监测机构彭博资讯(Bloomberg Intelligence)金属和矿业高级分析师朱毅表示,中国70%以上的需求依赖进口铁矿石。
"The project team also uses intelligent systems to monitor the heat, humidity and light environment changes of the hall, making sure the ice used for competition does not melt, and the temperature in the stadium is suitable for the audiences," Liu said, adding that the sensing devices are set up at different spots, which can feed back to the "nerve center" in time.
刘说:“项目团队还使用智能系统来监测大厅的热、湿度和光环境变化,确保用于比赛的冰不会融化,体育场内的温度适合观众。”他补充说,传感设备设置在不同的位置,可以及时反馈给“神经中枢”。
It will also provide financial services for mergers and acquisitions of housing projects in a steady and orderly manner, monitor risks at real estate developers by giving full play to intelligent risk management instruments, and tighten supervision over the use of presold property proceeds, he said.
他说,它还将稳定有序地为住房项目的并购提供金融服务,通过充分发挥智能风险管理工具来监测房地产开发商的风险,并加强对预售房地产收益使用的监督。
"Alibaba will continue to monitor market developments, comply with applicable laws and regulations and strive to maintain its listing status on both the NYSE and the Hong Kong stock exchange," the company said in a statement.
该公司在一份声明中表示:“阿里巴巴将继续监控市场发展,遵守适用的法律法规,并努力保持其在纽约证券交易所和香港证券交易所的上市地位。”。
Also, sensors and algorithms monitor the battery cell's temperature control to prevent any damage.
此外,传感器和算法监测电池的温度控制,以防止任何损坏。
The base in Ganzhou, Jiangxi province was Gree's 15th manufacturing base worldwide and is also among its most technology-driven bases on a global scale because it uses internet-connected machinery to monitor production processes, and has adopted over 20 world's leading technologies such as internet of things.
位于江西赣州的基地是格力在全球的第15个制造基地,也是其在全球范围内最受技术驱动的基地之一,因为它使用互联网连接的机器来监控生产过程,并采用了物联网等20多项世界领先技术。
Meanwhile, the stationed personnel should monitor their health and complete nucleic acid and antigen tests every day.
同时,派驻人员应监测健康状况,每天完成核酸和抗原检测。
Weibo did not respond directly to the delisting issue but said on Thursday that it would continue to monitor market developments and evaluate all strategic options.
微博没有直接回应退市问题,但周四表示,将继续关注市场发展,并评估所有战略选择。
Bayer will closely monitor and mitigate these risks to the extent possible.
拜耳将密切监控并尽可能降低这些风险。
According to Tokura, the blood pressure monitor has had over 300 million units sold globally, among which the Chinese market accounted for around 20 percent and contributed the most sales.
据Tokura介绍,这款血压计在全球的销量已超过3亿台,其中中国市场约占20%,销售额最高。
The app can not only help diabetes patients monitor their real-time glucose levels but also share the data with their families and medical professionals through cloud technology.
这款应用程序不仅可以帮助糖尿病患者实时监控他们的血糖水平,而且还可以通过云技术将数据分享给他们的家人和医疗专业人员。
The app enables multiple caretakers to manage a patient simultaneously, and allows caregivers to monitor multiple patients at the same time, said the company.
该公司表示,这款应用允许多位看护者同时管理一位病人,并使护工能够同时监控多个病人。
The company's products related to sensing and instruments can also help smart factories more precisely monitor pressure, while its safety solutions can be used in working environments for petrochemistry, mines and construction.
该公司与传感和仪器相关的产品可以帮助智能工厂更精确地监测压力,而其安全解决方案则可以应用于石油化工、矿山和建筑等的工作环境,以提升安全性。这句话的意思是,这家公司的产品能够协助智能化工厂实现对压力的精准监控,并且,它所提供的安全解决方案适用于诸如石油化工行业、矿产开采以及建筑施工等高风险工作环境,有助于提高这些领域的作业安全水平。
"We will continue to closely monitor the development of the COVID-19 pandemic and adjust our business plan, continue to cooperate with overseas partners in various aspects, and help them with future development," Ye said.
叶说:“我们将继续密切关注COVID-19疫情的发展,并调整我们的业务计划,继续在各方面与海外合作伙伴密切合作,并助力他们的未来发展。”
"At present, its usage is still within China, and we will monitor whether the future development of the e-CNY will be extended to other fields," Liu said.
刘说:“目前,它的使用仍在中国境内,我们将监控电子人民币的未来开发是否会扩展到其他领域。”
It can also help the operators to monitor the real-time position of vehicles and the condition of the goods on them.
它还可以帮助操作人员监控车辆的实时位置以及车上货物的状态。
"According to the Department of Health Quarantine of the General Administration of Customs, Chinese enterprises that send their employees overseas should enhance administration and guidance of employees, conduct epidemic analysis, and monitor employees' health conditions regularly.
据海关总署卫生检疫部门要求,外派员工的中国企业在人员派出期间,应加强员工管理引导,开展疫情分析,定期了解员工健康状况。
For instance, iGrow, the AI agriculture solution developed by Tencent AI Lab, is built on self-developed AI algorithms which optimize crop growth, and is combined with smart sensors to monitor and control greenhouse environments.
例如,腾讯AI实验室开发的iGrow AI农业解决方案基于自主研发的AI算法,该算法优化作物生长,并与智能传感器结合,用于监测和控制温室环境。
Reith said the market continues to see gaming PCs and monitor sales at all-time highs.
Reith表示,市场继续看到游戏PC和显示器的销售处于历史最高水平。
CNOOC advised its shareholders and prospective investors to exercise caution, stressing that it will continue to monitor the development of this matter and make further announcements as appropriate.
中国海洋石油总公司建议其股东和潜在投资者谨慎行事,并强调将持续关注该事件的发展,如有必要将会做出进一步公告。
We continue to see gaming PCs and monitor sales at all-time highs.
我们继续看到游戏PC和显示器的销量创下历史新高。
CNOOC said the company is comprehensively assessing the impact of the situation on it and will close monitor relevant follow-up developments.
中海油表示,公司正在全面评估此事对其的影响,并将密切关注相关后续发展。
In terms of pharmaceuticals, the company has started a trial in Yinchuan, the capital city of Ningxia Hui autonomous region, leveraging big data to manage and monitor in real-time the whereabouts of patients with chronic obstructive pulmonary disease.
在医药领域,该公司已在宁夏回族自治区首府银川启动了一项试验,利用大数据实时管理并追踪慢性阻塞性肺病患者的情况。
At the booth of Boston Scientific, major exhibits include a device that provides remote monitoring for arrhythmia sufferers and an implantable cardiac event monitor.
在波士顿科学公司的展台上,主要展品包括一款为心律失常患者提供远程监控的设备和一款可植入式心脏事件监测器。
Samsung said the earnings improved due to increasing sales of smartphone, TV and monitor panels despite the impact of the COVID-19 pandemic.
Data from the country's commerce ministry showed that monitored retail and catering enterprises posted a 4.9-percent year-on-year growth in sales during the holiday.
Its 2,000-square-meter central control room, the largest in the refinery industry, has a gigantic screen and about 400 individual control boards, which can monitor, coordinate, and connect over 30 major product units.
它的中央控制室面积达2000平方米,是炼油行业最大的控制室,配备了一块巨大的显示屏以及大约400个独立控制面板,能够监控、协调并连接超过30个主要产品单元。
"If we could monitor all of Sinopec's 3.8 million key devices together, safety risks could be preempted," Jiang said.
He said he believes industrial internet is also key to environmental protection because it could predict and monitor all pollution emission points of a refinery or a petrochemical plant.
"While the industry is currently lightly monitored, longer-term tightening of regulation is highly expected, especially as more internet players enter the game," Dong said.
"Alibaba reiterated its mission to make it easy to do business anywhere … Meanwhile, the company will closely monitor the latest implications of US government policies toward Chinese companies given its fluid situation," she said.
Wang said companies also stand to enjoy logistics solutions provided by Alibaba's logistics arm Cainiao Network, where storage, transportation, and delivery are digitalized and monitored in real time to trim costs and raise efficiency.
To battle the coronavirus, CTCE staff upgraded prevention and control measures, strengthened ventilation and disinfection at work sites and living areas, regularly monitored employee health conditions and introduced dining in shifts, said Liu Shousheng, a CTCE team leader.
The government also very quickly developed different apps to share related information, as well as monitor each person's heath condition; it also helped control further outbreaks of the virus.
Didi provides drivers with face masks and disinfection liquid, and their temperatures are monitored.
Both Italy and Spain also have used DJI's technology to monitor people's movements in public places to reduce infections during the ongoing battle against the deadly virus.
Chen said all its projects are closely monitored in Nigeria, and a string of measures have been taken to minimize the outbreak's impact.
It can perform accurate molecular tests of clinical samples to yield comprehensive genomic data to help monitor mutations of the coronavirus, formulate preventive measures and develop related diagnostic kits, vaccines and drug treatment.
The platform can perform accurate molecular tests of clinical samples to yield comprehensive genomic data, which is of great use in current and future clinical and epidemiology research in battling COVID-19, such as helping monitor mutations of the coronavirus, formulating preventive measures and developing related diagnostic kits, vaccines and drug treatment.
An enterprise resource planning system, which can monitor 80 machines simultaneously, was launched before Spring Festival and continued test running throughout the holiday (Jan 24-Feb 2).
一套能够同时监控80台机器的企业资源规划系统在春节前就已经上线,并在整个春节期间(1月24日至2月2日)持续进行试运行。
The company has set up a special work group to monitor the situation and prioritize the safety of its community of hosts, guests and employees.
Among the 697 key foreign companies monitored by the Shanghai Association of Foreign Investment, more than 90 percent of service sector companies are now running normally while 70 percent of manufacturing companies have picked up production.
We will continue to closely monitor the public health crisis.
Statistics from the State-owned Assets Supervision and Administration Commission showed that revenue of the enterprises monitored by it reached 46.7 trillion yuan ($6.67 trillion) during the first 10 months of this year, with total profit of 2.8 trillion yuan, up 7 percent and 6 percent year-on-year respectively.
来自国务院国有资产监督管理委员会的统计数据显示,今年前十个月,其监管的企业实现营业收入46.7万亿元人民币(约合6.67万亿美元),实现净利润2.8万亿元人民币,同比分别增长7%和6%。
"We can offer different solutions to environmental protection departments for them to monitor and analyze emissions from manufacturing industries, vehicles and residential areas," he said.
Four or five such instruments will enable environmental protection authorities to monitor an industrial park in real-time, for example, around the clock and with less manpower and lower costs, according to him.
Zhang Jingchuan, head of National Pharmacy Management at Bayer Pharmaceuticals China, said that in terms of patient management, a "care plan" differs from traditional treatment frameworks which are considered passive - patients go to see the doctor only when they are ill. On the other hand, a care plan uses internet-enabled technology to interact with patients, monitor their drug treatment adherence, and adjust treatment plans as appropriate.
As Shanghai's municipal State-owned Assets Supervision and Administration Commission has calculated, about 73.2 percent of its monitored companies participated in the mixed-ownership reform by 2018, accounting for 93.5 percent of the net profit contributed by the city's local SOEs last year.
Powered by its indigenous driving monitor system, the solution is capable of recognizing driver identity, fatigue level, distraction level and gives appropriate alerts to ensure safe driving.
Among all the 26 product categories monitored by the consultancy, personal care products benefited the most in terms of profits after the introduction of high-end and premium products from 2016 to 2018.
Interact Landmark provides dynamic lighting where each luminaire can be remotely monitored and controlled individually or in groups to create unique, dynamic night scenes on weekdays, weekends or holidays.
Huami unveiled a smartwatch that can accurately monitor heart rates last year before Apple launched a similar heart monitor with its smartwatch in September.
Walmart requires vehicles to pre-freeze the cargo area before being loaded and temperatures of all vehicles are monitored during transportation to guarantee the quality of fresh goods quality and their delivery to a store.
"The FSB and standard setting bodies will monitor risks very closely and in a coordinated fashion, and consider additional multilateral responses as needed," he added.
China's blood pressure monitor market has great growth prospects due to increasing health management demand in small cities and counties, and Omron Healthcare China Co Ltd will continue its localized strategies to further tap the potentials of Chinese market, according to its senior executives.
She ordered the San Diego-based company to renegotiate licensing agreements at reasonable prices, without threatening to cut off supplies, and ordered that it be monitored for seven years to ensure its compliance.
"Each cow is equipped with a wearable device on its neck, so the staff can monitor feeding conditions, rumination and the animal's movement through data analysis," explained Xu Hongbo, an assistant manager of a Feihe pasture located in Heilongjiang's Gannan county.
Founded in 2011 by Dan Vahdat and Rich Khatib, Medopad has built a smartphone app and wearable devices to monitor patients with various medical conditions, enabling doctors to gather information about patients in order to better understand and treat them.
The washing-machine users can reserve, schedule, monitor and pay for the services with their phones.
The intelligent manufacturing platform will enable the Shandong-based company to digitally monitor and control the production process, optimizing production and improving efficiency, and helping improve decision-making and product quality with big data.
On the contrary, the latter are more likely to witness fatal situations, due to relatively low doctor-patient ratio and a lack of data to monitor each patient in a timely fashion.
Huami unveiled a smartwatch than can accurately monitor heart rates last year, before Apple launched a similar function with its latest smartwatch in September.
With just a few clicks, Seth Swanson, an agriculture-technology scientist in Silicon Valley, demonstrated how he monitored and operated an indoor planting system remotely with his smartphone.
What we bring to the industry is the technologies to make it more manageable, so it can monitor the plants a lot better and easier,” said Robert Chen, president and CEO of AEssenseGrows.
"The insurance sector reported fast growth last year among all monitored service categories in the Yangtze River Delta region — one of China's richest regions — according to a survey conducted by Beijing-based 21 JD Big Data Institute.
While the mainland version of Alipay is supervised by the People's Bank of China, the Hong Kong version is monitored by the Hong Kong Monetary Authority.
The startup's products, wearable devices to monitor blood pressure around the clock and smart watches to measure heartbeat and blood pressure, are available in the domestic market.
We will continue to monitor this issue very closely.
The HCSEC is monitored by a government oversight board that includes officials from the UK National Cyber Security Center.
"So far we have applied AI into emotion monitor and class syllable planning. "
He hopes that one day "everyone can be freed from hefty workloads, and the delivery men can sit in the office and monitor hundreds of robots working in the distribution.
It is able to collect, process, and analyze information aboard, monitor ores in its cargo hold and offer the crew suggestions to avoid collisions when monitoring other ships in the open waters.
For washing machines priced above 3,500 yuan, home appliance maker Haier Group accounts for more than 57 percent of market share, which is 22 percentage points higher than that of products of Midea and its affiliates, according to figures provided by market researcher China Market Monitor Co Ltd.
In addition to the Macbook Air, Apple announced a new Mac mini, a desktop computer that connects to an external monitor.
We worked around the clock to monitor leaves on a tobacco plantation in East Java province," said Tori, whose wife stood at his side at the Julong Group's plantation.
To check the banks’ excessive risk-taking and to tightly monitor lending, the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act was signed into law in July 2010.
"Since 2016, the company has introduced or upgraded a number of its robot products that clean floors, control home appliances, monitor households and purify air.
The newly announced facility, named AGTrace, will help farmers and consumers alike to monitor crops by using high-definition panoramic imaging technology, and to improve the efficiency of using internet of things technologies in the agricultural industry, according to Yi Binghong, CEO of AirAG.