高考He then took the wallet to a nearby police station after leaving a note behind to let the owner know it was safe.

在留下一张纸条让钱包主人知道钱包是安全的后，他将钱包带到附近的警察局。

2018年高考英语北京卷 完形填空 原文

四级Tom Moses, who works at a nearby national park, noticed a brown patch on the back of the car after the owner parked it to do some shopping.

汤姆·摩西（Tom Moses）在附近的一个国家公园工作，在车主停车购物后，他注意到汽车后面有一块棕色的补丁。

2017年6月听力原文

四级Tom Moses, who works at a nearby national park, noticed a "brown patch" on the back of the car after the owner parked it to do some shopping.

汤姆·摩西（Tom Moses）在附近的一个国家公园工作，在车主停车购物后，他注意到汽车后面有一块“棕色补丁”。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section A

六级Journalist Sarah Scoles reports that NASA currently tracks about 24,000 objects in space, and in 2016 the air Force had to issue 3,995,874 warnings to satellite owners alerting them to a potential nearby threat from another satellite or bit of debris.

记者莎拉·斯科尔斯（Sarah Scoles）报道说，美国宇航局目前在太空中跟踪约24000个物体，2016年，美国空军不得不向卫星所有者发出3995874次警告，提醒他们附近可能存在来自另一颗卫星或碎片的威胁。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级But it takes a lot more than a nearby airport to be a city of the future.

但要成为未来的城市，需要的远不止附近的机场。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级When they returned home, their droppings end up all around their nesting sites, including in nearby ponds.

当它们回到家中时，它们的粪便遍布筑巢地，包括附近的池塘。

2016年12月听力原文

六级Even when a retailer gets a customer to walk in the store, she can easily see if there's better deal online or at another store nearby.

即使零售商让顾客走进商店，她也能很容易地看到网上或附近的另一家商店是否有更好的交易。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级Careme would often spend his free afternoons at the nearby National library reading book on art and architecture.

Careme经常在附近的国家图书馆度过他空闲的下午，阅读有关艺术和建筑的书籍。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级To prevent possible traffic jams in nearby areas.

防止附近地区可能发生的交通堵塞。

2013年6月阅读原文

高考I'd skipped nearby Guilin, a dream place for tourists seeking the limestone mountain tops and dark waters of the Li river which are pictured by artists in so many Chinese paintings.

我跳过了附近的桂林，这是一个旅游者寻找石灰岩山顶和漓江暗水的理想之地，艺术家在许多中国画中描绘了漓江。

2015年高考英语全国卷1 语法填空 原文

高考While it is good to have a bank nearby, it has also brought much more traffic.

虽然附近有一家银行很好，但它也带来了更多的交通。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

六级Rivers and lakes nearby will gradually become contaminated.

附近的河流和湖泊将逐渐受到污染。

2016年6月阅读原文

高考Cities usually have a good reason for being where they are, like a nearby port or river.

城市通常有一个很好的理由来保持现状，比如附近的港口或河流。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

高考Experts say Paris is right: for a sudden heart failure, the single best chance for survival is having someone nearby step in and do CPR quickly.

专家们说，巴黎是对的：对于突发性心力衰竭来说，最好的生存机会是让附近的人介入并快速进行心肺复苏。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考He ate snow and drank water from a nearby stream so that his body wouldn't lose too much water.

他吃雪，喝附近小溪里的水，这样他的身体就不会流失太多的水。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考He sold or exchanged some of the milk in the towns nearby for other food and made cheese and butter for the family with what was left.

他在附近的城镇出售或交换一些牛奶，用剩下的牛奶为家人制作奶酪和黄油。

2015年高考英语广东卷 语法填空 原文

四级Nearby cameras tracked the dogs’ eye movements.

附近的摄像机跟踪了这些狗的眼球运动。

2017年6月听力原文

高考In the late 1980s, the last few condors were taken from the wild, and there are now more than 150 flying over California and nearby Arizona, Utah and Baja in Mexico.

在20世纪80年代末，最后几只秃鹰是从野外捕获的，现在有150多只秃鹰飞越加利福尼亚州以及附近的亚利桑那州、犹他州和墨西哥的巴哈州。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Nearby Colby College logged an 18-point difference between white and black graduates in 2007 and 25 points in 2006.

附近的科尔比学院2007年白人和黑人毕业生之间的差距为18分，2006年为25分。

2011年6月英语六级真题

四级Another man who was standing nearby got into the car and put on the handbrake, saving the girls from injury.

站在附近的另一名男子上车并踩上手刹，将女孩们从受伤中救了出来。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The resulting poisonous gases are choking nearby residents.

由此产生的有毒气体正在窒息附近的居民。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级For example, often the cheapest way to provide irrigation (灌溉) water in the dry tropics is through small-scale projects, such as gathering rainfall in depressions (凹地) and pumping it to nearby cropland.

例如，通常是最便宜的灌溉方式(灌溉) 干旱热带地区的水是通过小规模项目获得的，例如在洼地收集降雨(凹地) 并将其泵送到附近的农田。

2001年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Her students’ test scores were high as those in a nearby wealthy school district, despite the obstacles these children faced.

她的学生的考试成绩和附近富裕学区的学生一样高，尽管这些孩子面临着障碍。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级Scott is delighted to get food advice from a physician who is program director of the nearby Mary and Dick Allen Diabetes Center, part of the St. Joseph Hoag Health alliance.

斯科特很高兴从附近的玛丽和迪克·艾伦糖尿病中心的项目主任那里得到食物建议，该中心是圣约瑟夫·霍格健康联盟的一部分。

2018年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级Carême would often spend his free afternoons at the nearby National Library reading books on art and architecture.

Carême经常在附近的国家图书馆度过空闲的下午，阅读有关艺术和建筑的书籍。

2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级The Human Development Index—a measure of life expectancy,education and per capita（人均的）income—gives East San Jose a score of 4.85 out of 10，while nearby Cupertino, where Apple’s headquarters sits, receives a 9.26.

人类发展指数——衡量预期寿命、教育程度和人均(人均的）收入——东圣何塞的得分为4.85分（满分10分），而附近的苹果总部所在地库比蒂诺的得分为9.26分。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

考研This cold air current from the land is so forceful that it makes the nearby seas the stormiest in the world and renders unlivable those regions whose counterparts at the opposite end of the globe are inhabited.

来自陆地的冷空气流非常强大，使附近的海域成为世界上风暴最猛烈的海域，并使那些在地球另一端有人居住的地区变得不适合居住。

1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题