Mary used to
perfume her hair.
玛丽过去常在头发上洒香水。
Lisa was wearing a strong
perfume.
丽萨身上有浓烈的香水味。
Tom caught a whiff of her
perfume.
汤姆闻到一股她身上的香水味。
She dabbed on some
perfume before going out for the date.
她在出门约会前抹了一些香水。
The room was filled with the scent of his favorite
perfume.
房间里弥漫着他最喜欢的香水味道。
Could you recommend a good
perfume for me?
你能给我推荐一款好香水吗?
He always recognized her by the distinctive
perfume she wore.
他总是通过她独特的香水味认出她。
The
perfume bottle was elegantly designed, reflecting the luxury of the brand.
这款香水瓶设计得非常优雅,彰显了品牌的奢华。
She sprayed
perfume on her wrists and behind her ears.
她在手腕和耳朵后面喷了香水。
The
perfume industry is a billion-dollar business worldwide.
香水行业在全球范围内是一个数十亿美元的产业。
His new
perfume launch was a huge success, selling out within days.
他的新款香水上市大获成功,几天内就售罄了。
The top notes of the
perfume are fresh and citrusy.
这款香水的前调清新且带有柑橘香味。
She preferred light, floral
perfumes over heavy oriental scents.
她更喜欢轻盈的花香香水,而不是浓郁的东方香调。
In the past few years, White Rabbit has launched crossover products ranging from perfume and personal care products to clothes, drinks and more.
在过去的几年里,White Rabbit推出了从香水和个人护理产品到衣服、饮料等跨界产品。
Rituals, known for offering products such as car perfume, foaming shower gel, body spray and candles in its stores worldwide, is committed to delivering unique fragrance experiences that surpass the expectations of Chinese consumers, said Cloosterman.
Cloosterman表示,Rituals以在全球门店提供汽车香水、泡沫沐浴露、身体喷雾和蜡烛等产品而闻名,致力于提供超越中国消费者期望的独特香水体验。
In addition to opening more physical stores in top and second-tier cities in the Chinese mainland, Cloosterman said the company will keep introducing products, including body lotion and perfume that are specifically designed for Chinese consumers, in the years ahead.
Cloosterman表示,除了在中国大陆的一二线城市开设更多实体店外,该公司还将在未来几年继续推出专门为中国消费者设计的产品,包括身体乳液和香水。
These are the key elements that Kozeluh thinks could catalyze the emergence of China's original perfume brands.
这些都是Kozeluh认为可以促进中国原创香水品牌出现的关键因素。
Very soon there will be famous Chinese perfume brands," Kozeluh said.
很快就会有著名的中国香水品牌,”Kozeluh说。
"But it should not kill the creativity to find a fantastic new product," said Kozeluh, adding that perfume companies often follow the general trends and learn basics at the beginning.
Kozeluh说:“但这不应该扼杀找到一款神奇的新产品的创造力。”他补充道,香水公司通常会紧跟大趋势,从一开始就学习基础知识。
These gift boxes not only cover the categories of skincare, cosmetics, perfume and fragrance but also suit various consumption levels from middle- and high-end to luxury.
这些礼盒不仅涵盖护肤品、化妆品、香水和香水等类别,还适合从中高端到奢侈品的各种消费水平。
French perfume brand Juliette, which is expected to be introduced to the hotel in July, will enliven the experience from afternoon tea to room packages and spa experiences, according to the hotel.
据酒店介绍,法国香水品牌Juliette预计将于7月引入酒店,它将活跃从下午茶到客房套餐和水疗体验的体验。
Last year, sales of cosmetics such as makeup, skincare, perfume and personal care products in China hit 862 billion yuan ($133 billion).
去年,中国化妆品市场,包括彩妆、护肤品、香水及个护产品的销售额达到了8620亿元人民币(约合1330亿美元)。
"The portfolio introduced this time includes 182 products from 16 product lines, such as foundation, perfume, lipsticks and eyeliners.
本次推出的产品组合涵盖了16个产品线的182种产品,包括粉底、香水、口红和眼线笔等。