The photographer attempted to recapture the magic of the sunset in his latest collection.
摄影师在他的最新作品集中努力重现日落的魔幻景象。
The government introduced new measures to recapture lost tax revenue.
政府出台了新措施以追回流失的税收收入。
She tried to recapture the joy she felt as a child by revisiting her favorite childhood park.
她通过重访儿时最喜爱的公园，试图找回童年的快乐。
The historical novel attempts to recapture the atmosphere of medieval Europe.
这本历史小说力图重现中世纪欧洲的氛围。
After the escape, the prison officials launched a massive operation to recapture the inmates.
越狱事件后，监狱官员展开了大规模行动以重新捕获逃犯。
The company is hoping to recapture its market share with the launch of a new product line.
公司希望通过推出新的产品线来重新夺回市场份额。
The artist's latest sculpture is an attempt to recapture the essence of ancient Greek aesthetics.
该艺术家的最新雕塑作品旨在重现古希腊美学的本质。
Through meditation, he sought to recapture a sense of inner peace.
他通过冥想寻求重新获得内心的平静。
The wildlife sanctuary aims to recapture and rehabilitate injured animals before releasing them back into the wild.
这个野生动物保护区的目标是捕捉并康复受伤的动物，然后再将它们放归野外。
The old friends spent hours reminiscing, trying to recapture the memories of their youth.
老朋友们花了几个小时回忆往事，试图重拾青春的记忆。
AFPComputer maker posts strong growth in quarterly revenueLenovo Group Ltd said on Thursday that it will spend about $224 million to acquire a 51 percent stake in Japanese technology firm Fujitsu Ltd's personal computer business, to boost margins and recapture the top slot in global personal computer shipments.
"The latest initiative seeks to recapture lost orders," Ni said.
Nowadays nostalgic Chinese, whose childhood was in the 1980s, are very fond of recapturing the sweet moments of the time.
Volvo said the concept also looks at how people engage with friends and family while on the move, and how they can recapture time while traveling in the cities of the future.