六级Picture a typical MBA lecture theatre twenty years ago

想象二十年前一个典型的MBA演讲厅

2011年6月阅读原文

四级The cinema, the theatre, all that wasvery exciting with new things coming out.

电影院，剧院，所有这些都因新事物的出现而令人兴奋。

2017年6月听力原文

高考One of the most famous theatres in georgia, the Marjanishvili, founded in 1928, appears regularly at theatre festivals all over the world.

成立于1928年的Marjanishvili剧院是佐治亚州最著名的剧院之一，经常出现在世界各地的戏剧节上。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

高考So I applied successfully for the training program at the school of toronto dance theatre, and moved to Toronto to attend the program.

因此，我成功地申请了多伦多舞蹈剧院学校的培训课程，并搬到多伦多参加该课程。

2018年高考英语全国卷2 听力 原文

高考In 2005, when the Bishop Arts Theatre was donated to our town, the location was considered a poor area of town.

2005年，当主教艺术剧院捐赠给我们镇时，这个地方被认为是镇上的贫困地区。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

考研But it can be done: Glasgow's year as European capital of culture can certainly be seen as one of complex series of factors that have turned the city into the power of art, music and theatre that it remains today.

但这是可以做到的：格拉斯哥作为欧洲文化之都的一年，可以肯定地被视为一系列复杂因素之一，这些因素已经将这座城市变成了艺术、音乐和戏剧的力量，至今仍然存在。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研The second half of the 20th century saw a collection of geniuses, warriors, entrepreneurs and visionaries labour to create a fabulous machine that could function as a typewriter and printing press, studio and theatre, paintbrush and gallery, piano and radio, the mail as well as the mail carrier.

20世纪后半叶，一群天才、勇士、企业家和有远见的人努力创造了一台神奇的机器，它可以作为打字机和印刷机、工作室和剧院、画笔和画廊、钢琴和收音机、邮件和邮递员。

2012年考研阅读原文

考研The second half of the 20th century saw a collection of geniuses, warriors, entrepreneurs and visionaries labour to create a fabulous machine that could function as a typewriter and printing press, studio and theatre, paintbrush and gallery, piano and rad

20世纪后半叶，一群天才、勇士、企业家和有远见的人努力创造了一台神奇的机器，可以作为打字机和印刷机、工作室和剧院、画笔和画廊、钢琴和收音机

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考The company's productions show the new face of 21st century Chinese theatre.

该公司的作品展现了21世纪中国戏剧的新面貌。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

四级The cinema, the theatre, all that was very exciting with new things coming out.

电影院，剧院，所有这些都因新事物的出现而令人兴奋。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section C

高考Scott ellis directs, for roundabout theatre company.

斯科特·埃利斯为环岛剧院公司执导。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

高考The habima is the centre of hebrew-language theatre worldwide, founded in Moscow after the 1905 revolution, the company eventually settled in Tel Aviv in the late 1920s, since 1958, they have been recognised as the National Theatre of Israel.

哈比马剧院是世界希伯来语剧院的中心，1905年革命后在莫斯科成立，该公司最终于20世纪20年代末在特拉维夫落户，自1958年以来，该剧院被公认为以色列国家剧院。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

六级Honey, I'll be going straight to the theatre from work this evening.

亲爱的，我今晚下班后直接去看戏。

2010年6月听力原文

六级Picture a typical MBA lecture theatre twenty years ago.

想象一下二十年前一个典型的MBA演讲厅。

2011年6月英语六级真题

四级It is remarkable first for what it contains: the range of news from local crime to international politics, from sport to business to fashion to science, and the range of comment and special features (特写) as well, from editorial page to feature articles and interviews to criticism of books, art, theatre and music.

它之所以引人注目，首先是因为它所包含的内容：从地方犯罪到国际政治，从体育到商业，从时尚到科学的新闻范围，以及评论和特别报道的范围(特写) 此外，从社论版到专题文章和采访，再到对书籍、艺术、戏剧和音乐的批评。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

考研Restrictions on cigarette advertisements, plus health warnings on packages and bans on public smoking in certain places such as theatres, cinemas and restaurants, are the most popular tools used by nations in support of nonsmokers or in curbing smoking.

对香烟广告的限制，加上包装上的健康警告，以及在剧院、电影院和餐馆等特定场所禁止公众吸烟，是各国支持不吸烟者或遏制吸烟最常用的工具。

1982年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研They do not have to pay for expensive seats at the theatre, the cinema, or the opera, only to discover, perhaps, that the show is disappointing.

他们不必为剧院、电影院或歌剧院的昂贵座位买单，结果可能发现这场演出令人失望。

1985年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研There is the Royal Shakespeare Company (RSC), which presents superb productions of the plays at the Shakespeare Memorial Theatre on the Avon.

皇家莎士比亚剧团（RSC）在埃文河畔的莎士比亚纪念剧院上演精彩的戏剧作品。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研The worthy residents of Stratford doubt that the theatre adds a penny totheir revenue.

斯特拉特福德的高尚居民怀疑这家剧院是否能为他们的收入增加一分钱。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研The sightseers who come by bus—and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side—don’t usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.

乘公共汽车来的游客通常不看戏剧，他们中的一些人甚至惊讶地发现斯特拉特福德有一家剧院。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研(The theatre has broken attendance records for three years in a row.

（这家剧院已连续三年打破上座率纪录。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研They all seem to look alike (though they come from all over)—lean, pointed, dedicated faces, wearing jeans and sandals, eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing-room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10:30 a. m. When prehistoric man arrived in new parts of the world, something strange happened to the large animals: they suddenly became extinct.

他们看起来都很像（尽管他们来自各地）——瘦削、尖尖、专注的脸，穿着牛仔裤和凉鞋，吃着面包，在剧院外的石板上过夜，购买为露宿者准备的20个座位和80张站票，并在上午10:30票房开放时卖给他们。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题