Africa is the second largest continent in the world, both in terms of land area and population.
非洲是世界上第二大洲，无论是从陆地面积还是人口数量来看。
The Nile River, originating from
Africa, is the longest river on Earth.
尼罗河起源于非洲，是地球上最长的河流。
The Serengeti in Tanzania is renowned for its annual wildebeest migration, one of the greatest wildlife spectacles on the planet.
坦桑尼亚的塞伦盖蒂以其每年的大群角马迁徙而闻名，这是地球上最壮观的野生动物景象之一。
Cape Town, a vibrant city in South
Africa, is often regarded as one of the most beautiful cities in the world.
南非的开普敦是一个充满活力的城市，常被誉为世界上最美丽的城市之一。
The Sahara Desert, covering much of northern
Africa, is the largest hot desert globally.
撒哈拉沙漠横跨北非大部分地区，是全球最大的热沙漠。
Kilimanjaro, located in Tanzania, is the highest mountain in
Africa and one of the Seven Summits.
位于坦桑尼亚的乞力马扎罗山是非洲最高峰，也是世界七大峰之一。
The rich cultural diversity of
Africa is reflected in its numerous languages, music, and traditional arts.
非洲丰富的文化多样性体现在其众多的语言、音乐和传统艺术中。
The Great Rift Valley, stretching from Ethiopia to Mozambique, is a geological wonder and home to various unique ecosystems.
从埃塞俄比亚延伸到莫桑比克的大裂谷是一个地质奇观，拥有多种独特的生态系统。
The
African elephant, found in many national parks across the continent, is an iconic symbol of
Africa's wildlife.
非洲象在非洲大陆的许多国家公园中都能找到，是非洲野生动物的标志性象征。
Football (soccer) is incredibly popular throughout
Africa, with many talented players representing their countries on the international stage.
足球（足球）在整个非洲都非常受欢迎，许多才华横溢的球员代表他们的国家参加国际比赛。
China National Petroleum Corp, the country's largest oil and gas producer, has set up wind power stations at its oilfields scattered across the world, and solar power stations along its Niger-Benin oil pipeline in Africa, he said.
他说，中国最大的石油和天然气生产商中国石油天然气集团公司已在其分散在世界各地的油田建立了风力发电站，并在其位于非洲的尼日尔-贝宁输油管道沿线建立了太阳能发电站。
With its supply chain established, PDD is exploring business opportunities in Europe, South America, the Middle East and Africa.
随着供应链的建立，PDD正在欧洲、南美、中东和非洲探索商机。
This is the first passenger flight from Shanghai to North Africa operated by a Chinese airline, according to the Shanghai-based carrier.
据这家总部位于上海的航空公司介绍，这是中国航空公司运营的首架从上海飞往北非的客运航班。
The airline said it hopes that the new flight route will help to promote the trade and cultural exchanges between China and Africa, which is a key part of the Belt and Road Initiative.
该航空公司表示，希望新航线将有助于促进中非之间的贸易和文化交流，这是“一带一路”倡议倡议的重要组成部分。
Supported by over 800 employees, the Curitiba, Brazil-headquartered company has expanded into new markets in Latin America, Africa and Asia, including 22 countries involved in the BRI.
这家总部位于巴西库里蒂巴的公司在800多名员工的支持下，已扩展到拉丁美洲、非洲和亚洲的新市场，包括参与“一带一路”倡议的22个国家。
"This strategic alignment emphasizes our commitment to focus on emerging markets," said Sean Yu, EBANX's China head, expressing the company's eagerness to provide support for Chinese companies, especially those in the digital service sector, aiming to capitalize on growth opportunities in Latin America, Africa and Asia.
EBANX中国区负责人Sean Yu表示：“这种战略结盟强调了我们专注于新兴市场的承诺。”他表示，该公司渴望为中国公司，特别是数字服务领域的公司提供支持，旨在利用拉丁美洲、非洲和亚洲的增长机会。
For Chinese businesses aiming to enter burgeoning markets like Mexico, Chile, Nigeria and South Africa, Yu emphasized the importance of a comprehensive payment solution, encompassing card payments, e-wallet payments, instant payment systems and even cash payments.
对于希望进入墨西哥、智利、尼日利亚和南非等新兴市场的中国企业，余强调了全面支付解决方案的重要性，包括卡支付、电子钱包支付、即时支付系统甚至现金支付。
The company also buys raw materials and equipment from China to support production in Canada, Australia and South Africa.
该公司还从中国购买原材料和设备，以支持加拿大、澳大利亚和南非的生产。
This is in addition to sourcing engineering projects from Chinese companies for major projects such as Simandou, a high-grade iron ore development in Guinea, Africa, he added.
他补充道，除此之外，还为非洲几内亚的高品位铁矿石开发项目西芒杜等重大项目从中国公司采购工程项目。
Hunan province-based heavy machinery maker Sany Group broke ground on its Southern Africa Headquarters Development Project in Johannesburg as its latest effort to strengthen cooperation and trade ties with South Africa.
总部位于湖南省的重型机械制造商三一集团在约翰内斯堡的南部非洲总部开发项目破土动工，这是三一集团加强与南非合作和贸易关系的最新举措。