The
Eurasian eagle-owl is one of the largest and most powerful owl species in the world.
欧亚雕鸮是世界上最大、最强大的猫头鹰种类之一。
Eurasian integration has been gaining momentum in recent years, with increased economic cooperation among member states.
近年来，欧亚一体化进程不断加速，成员国之间的经济合作日益增强。
Eurasian watermilfoil, an invasive aquatic plant, poses a significant threat to native ecosystems in many regions.
欧亚水葱是一种入侵性水生植物，对许多地区的本土生态系统构成重大威胁。
The
Eurasian lynx, known for its distinctive tufted ears and agile hunting skills, is a predator found throughout Europe and Asia.
以独特簇状耳和敏捷狩猎技能闻名的欧亚猞猁，是遍布欧洲和亚洲的捕食者。
The
Eurasian Economic Union, comprising Russia, Kazakhstan, Belarus, Armenia, and Kyrgyzstan, aims to facilitate free trade and economic development among member countries.
由俄罗斯、哈萨克斯坦、白俄罗斯、亚美尼亚和吉尔吉斯斯坦组成的欧亚经济联盟旨在促进成员国之间的自由贸易和经济发展。
Researchers have discovered that the
Eurasian collared dove, originally from Southeast Asia, has rapidly expanded its range across Europe and North America.
研究人员发现，原产于东南亚的欧亚斑鸠已迅速将其分布范围扩展到欧洲和北美。
The
Eurasian magpie, renowned for its intelligence and problem-solving abilities, is one of the few non-mammalian species recognized to possess self-awareness.
以其智慧和解决问题能力而著称的欧亚喜鹊，是少数被公认为具有自我意识的非哺乳动物物种之一。
Eurasian woodcocks migrate from their breeding grounds in northern Europe and Asia to spend winters in more temperate regions.
欧亚木鹬从其在北欧和亚洲的繁殖地迁徙至较为温暖的地区过冬。
The
Eurasian skylark, with its melodious song and graceful flight displays, is a beloved symbol of the open countryside in Europe.
欧亚云雀以其悦耳的歌声和优雅的飞行表演，成为欧洲开阔乡村的深受喜爱的象征。
The
Eurasian otter, once widespread across the continent, has experienced significant population declines due to habitat loss and pollution.
曾广泛分布于整个大陆的欧亚水獭，由于栖息地丧失和污染问题，经历了显著的数量下降。
Eurasian Resources Group, a diversified natural resources group based in Luxembourg, which has participated in the China International Import Expo for successively six years, has been seeking more opportunities and exploring trading cooperation during the event held in Shanghai in the past week, said a senior official of the company.
欧亚资源集团是一家总部位于卢森堡的多元化自然资源集团，已连续六年参加中国国际进口博览会，该公司一位高级官员表示，在过去一周于上海举行的活动中，欧亚资源集团一直在寻求更多机会，并探索贸易合作。
"Qingdao is a major hub along the new Eurasian continental land bridge economic corridor and a strategic city for maritime cooperation, enjoying natural advantages like RCEP-related regional economic and trade cooperation," said Zhang Shaogang, vice-chairman of the China Council for the Promotion of International Trade, in a video address to the inauguration of the pilot zone.
中国贸促会副会长张少刚在青岛片区揭牌仪式的视频致辞中表示：“青岛作为新亚欧大陆桥经济走廊重要节点和海上合作战略支点城市，具有开展RCEP区域经贸合作的天然优势。”
Located 150 kilometers away from Hainan island at the intersection of the Eurasian, Pacific and Indo-Australian tectonic plates, the Lingshui 17-2 gas field has undergone many challenges, including complicated geological structure, high temperature and pressure, ultra-deep-water and adverse weather such as typhoons.
陵水17-2气田位于海南岛以南海域，地处欧亚板块、太平洋板块和印度洋板块三大板块交汇处，地质结构复杂，高温高压，水深超深，台风等恶劣海况频发，开发挑战重重。
Belarus is an important member of the Eurasian Economic Union, connecting the Eurasian economy with the European Union.
This gives companies residing in the park the Eurasian Economic Union Customs Code's maximum possible volume of customs advantages and simplifications in the areas of logistics and manufacturing, he said.
China's continuous opening-up and the progress of the Belt and Road Initiative will give full play to rail transport, which offers both high quality and efficiency for cargo delivery across the Eurasian countries, said Huang.
Eurasian Resources Group (ERG) has been exploring opportunities with strategic Chinese partners to cooperate on several big-ticket projects in a move to further grow its network in the country, its chairman said.
Shorter negative lists for foreign investment and development get thumbs upChina's shortened negative lists in the mining sector, and the lifting of restrictions on the exploration and development of petroleum and natural gas reserves, represent a rare opportunity that is likely to be utilized to the hilt by energy multinationals such as French oil giant Total, Anglo-Dutch behemoth Royal Dutch Shell, British heavyweight BP and international metals and mining company Eurasian Resources Group, industry experts said.
"This not only demonstrates China's commitment to attracting more foreign investment and establishing a more friendly international trade environment but marks a significant step to bring China's opening-up to a new high," said Benedikt Sobotka, CEO of Eurasian Resources Group.
Apart from the port in Greece, China COSCO Shipping has so far invested 167 container lines in economies involved in the BRI, with total throughput capacity counting for 58 percent of the company's total shipping capacity, according to Xu.2018 marked a fruitful year for China COSCO Shipping in its overseas career under the BRI initiative, as Xu said the group had increased its container throughput capacity by 5 percent year-on-year and added 18 Eurasian sea-rail intermodal transportation lines.
He said the 9-year-old platform has garnered over 150 million overseas buyers, and is eyeing the Belt and Road Initiative, which aims to strengthen infrastructure, economic and trade ties in the Eurasian and Africa region, to lend AliExpress new momentum to grow its customer base at a faster pace.
As of July 2018, more than 100 countries and international organizations had signed Belt and Road cooperation documents with China, extending the initiative's scope from the Eurasian continent to Africa, Latin America and the Caribbean, and the South Pacific region, according to official sources.
Eurasian Resources Group, the international metals and mining company, said it is bullish on its prospects in the China market, given the explosive growth of electric vehicles, which is expected to boost demand for metals like lithium, cobalt, copper and nickel.
By setting up a plant in this country, we are able to access the Eurasian Economic Union market," said Hu Haihua, general manager of MAZ-Weichai.
Zhu Yugang, the deputy secretary-general of the China Council for the Promotion of International Trade, Shanghai Pudong district bureau, said the economic relationship between China and Russia is closer since the two countries signed an agreement for the coordination of the Belt and Road Initiative and the Eurasian Economic Union in 2015.
Many Eurasian economies and regions still lag behind in internet infrastructure development and smart freight transportation.
Benedikt Sobotka, chief executive officer at Eurasian Resources Group.
The Eurasian Resources Group operates in 14 countries across the world and is involved in mining projects, processing, energy operations and logistics.
Benedikt Sobotka, chief executive officer of Eurasian Resources.
"We are delighted with the opportunities that have arisen because of this global initiative," said Benedikt Sobotka, chief executive officer of Eurasian Resources.
The Power Construction Corporation of China onxa0May 23xa0marked the opening of its Eurasia headquarters in Istanbul in efforts to further integrate into the Eurasian market.
[Photo/Xinhua]ISTANBUL - The Power Construction Corporation of China on Tuesday marked the opening of its Eurasia headquarters in Istanbul in efforts to further integrate into the Eurasian market.
Addressing the inauguration ceremony, Wang Bin, the vice president of the corporation, also known as PowerChina, spoke of Turkey's unique geographical location and voiced confidence of his corporation in infrastructure development and economic growth in the Eurasian countries.
Sun Pishu, chairman and CEO of Inspur, said the company will step up efforts to build cloud computing centers overseas to help promote regional connectivity in the Eurasian continent.
Belarus is an important member of the Eurasian Economic Union, connecting the Eurasian economy to the European Union.
Wang also pointed out a number of factors in favor of establishing a business here: Firstly, Latvia is situated in the very center of the Eurasian continent, close to Europe, Commonwealth of Independent States, Middle Eastern and North African countries, ensuring fast delivery.
The Belt and Road Initiative, which aims to strengthen infrastructure, economic and trade ties in the Eurasian region, will lend AliExpress new momentum to grow its customer base tenfold in less than seven years, said Shen Difan, general manager of AliExpress.
Xinjiang is located at the heart of the Eurasian continent and serves as an important transportation hub in the core region of the Silk Road Economic Belt.
Over the past decade, Belt and Road cooperation has extended from the Eurasian continent to Africa and Latin America.
"The practice of jointly building the BRI shows that by connecting the Eurasian continent with land and sea routes, the landlocked area is no longer an economic desert, but at the forefront of driving development," said Wang Fan, president of China Foreign Affairs University.
Alashankou lies at the western exit in China to the New Eurasian Land Bridge, one of six major corridors envisioned by the BRI.
According to its operator Shanghai Oriental Silk Road Multimodal Transport Co Ltd, the CIIE edition of the China-Europe freight train service will increase to three trains, continuously transporting products to the expo from across the Eurasian continent.
So far, more than 150 countries and over 30 international organizations have signed Belt and Road cooperation agreements, with the initiative extending from the Eurasian continent to Africa and Latin America.
China will speed up the high-quality development of the China-Europe Railway Express and, together with other parties, build a new logistics corridor across the Eurasian continent linked by direct railway and road transportation.
According to plans by its operator, the Shanghai Oriental Silk Road Multimodal Transport Co Ltd, the CIIE edition of the China-Europe freight train service will increase to three trains, continuously transporting CIIE exhibition products across the Eurasian continent to Shanghai.
Cross-border freight trains have enhanced Tianjin's crucial role as a transfer hub of a sea-rail corridor linking Eurasian countries with the world.
Cross-border freight trains from the North China's coastal city Tianjin have been carrying both "made-in-China" products to Eurasian countries such as Mongolia and Russia, as well as transit cargoes from other countries via sea such as Japan and South Korea to Eurasia, thanks to the city's geographic advantage, with both rail link and ocean resources.
Those products 'travel' to Tianjin by sea, and then 'make a transfer' here and continue their journey by rail—riding the China-Europe freight trains, to Eurasian countries, such as Mongolia and Russia," said Sun Kai, a manager of the Tianjin Freight Center of China Railway Beijing Group.
Located in the central region of the Eurasian continent, Kashgar was historically a crucial crossroads between East and West.
The initiative places a strong emphasis on collaborative contributions and shared benefits, said Liu Huaqin, head of the Institute of Eurasian Studies at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing.
This marked the 15,000th Lianyungang-Central Asian countries freight train trip since December 1992 when the New Eurasian Land Bridge opened, according to Jiangsu International Rail Freight Express Co Ltd. Lianyungang is the eastern terminal of the 10,900-km-long New Eurasian Land Bridge, an international passageway linking the Pacific and the Atlantic.
China started the China-Europe freight train service in 2011, which has since become a crucial link for trade and economic cooperation across the Eurasian continent.
Thanks to the enhanced coordination and cooperation within multilateral frameworks, China and Russia have also notably heightened the synergy between the Belt and Road Initiative and the Eurasian Economic Union in recent years, said Xu Hongcai, deputy director of the China Association of Policy Science's Economic Policy Commission in Beijing.
As for the long-term target, a modern interconnection network will have been built by 2035 to effectively connect the Eurasian continent and benefit western China, Southeast Asia, Central Asia and Europe, it states.
During the same period, as a pillar for trade and economic cooperation across the Eurasian continent, the China-Europe freight train service handled a record 15,000 trips, and transported 1.46 million twenty-foot equivalent units (TEU) of goods, up 22 percent and 29 percent respectively over the previous year.
China put into operation the China-Europe freight train service in 2011, which has since served as a crucial link for trade and economic cooperation across the Eurasian continent.
Li Na, head of the company's Eurasian logistics, said the cross-border railway trains have the advantages of punctuality and cheapness and will directly connect with China-Europe freight train services after arriving in Chongqing.
"The China-Europe freight train service offers a reliable transportation and logistics alternative on the Eurasian continent with advantages such as high efficiency," said Li Guanpeng, chairman of Sinotrans Ltd, one of the largest logistics companies in China, which owns more than 1,100 subsidiaries in China covering 32 provincial-level regions and 77 overseas operations in 39 foreign countries and regions as at the end of 2020.
During the 13th Five-Year Plan period (2016-20), thanks to the freight train service on the Eurasian continent, the company operated an accumulated 4,300 trips, carrying 420,000 TEU containers of goods, with the compound annual growth rate reaching 49 percent.
"Over the past year, we witnessed the transformation the COVID-19 pandemic brought to the world, but despite the heavily disrupted global supply chains during these extraordinary times, China-Europe Express Trains managed to keep the Eurasian supply chains running seamlessly," he said.
Bilateral trade reached $26 billion in 2020 despite ongoing pandemicThe China-Europe Railway Express, which runs across the Eurasian continent, has experienced considerable progress during the past 10 years, and will continue to see strong momentum in the future, said a Turkish official.
Turkey's ambassador to China, Abdulkadir Emin Onen, said the China-Europe Railway Express marks a significant phase in Eurasian rail transport development.
A silver lining was brought about by China-Europe freight trains which bolstered fragile supply chains in Eurasian countries and saved businesses in both China and Europe.
Solution to supply disruptionLu's company last year hired some 1,000 containers to deliver computers through China-Europe freight train services across the Eurasian continent.
A silver lining brought by China-Europe freight trains has boosted fragile supply chains in Eurasian countries and saved businesses in both China and Europe.
Benedikt Sobotka, chief executive of Eurasian Resources Group, said the company values the Asia-Pacific as being the most important for the sale of its main products, including copper, iron ore, ferroalloys, cobalt and alumina, and the RCEP "gives mining companies more confidence to establish a stable industrial chain and supply chain in the Asia-Pacific region, and enhance their ability to cope with risks and drive business in the context of uncertainty".
Wang Qingxian, Party secretary of Qingdao, said the Jiaodong Economic Circle is not only a key strategic hub serving north, south, east and west but also an important pivot point for the New Eurasian Land Bridge economic corridor eastward to Japan and South Korea and westward to countries involved in the Belt and Road Initiative.
"As a new important strategic pivot for international cooperation under the Belt and Road Initiative and the New Eurasian Land Bridge economic corridor, the city will play a key role in promoting cross-regional cooperation. "
By relying on the Beijing-Kowloon Railway and railway freight yards, the Luxi International Land Port wants to cover a radius of over 300 kilometers, which can connect the Maritime Silk Road in the east and the Eurasian Continental Bridge in the west.
Traditional industry's success stems both from skilled craftsmanship and advancements in automated productionThree hundred years ago, a group of local merchants from North China's Shanxi province forged an ancient tea road — a daring quest that would span over 10,000 kilometers across the vast Eurasian continent.
Construction of the railway posed significant challenges due to the complex geological and topographical conditions, said Zhang Minyin, commander of the Western Yunnan Railway Construction Headquarters of China Railway Kunming Bureau Group Co. With an elevation ranging from 2,400 meters at the Lijiang station to 3,274 meters at the Shangri-La station, the railway passes through one of the most geologically active regions in China, where the Indian and Eurasian plates converge.
The new transportation route will help advance economic and trade cooperation between Gansu province and Eurasian nations and regions, they said.
The line is located on the Indonesian island of Java at the intersection of the Eurasian Plate, the Pacific Plate and the Indian Ocean Plate－an area where there are frequent earthquakes and volcanic eruptions.
Turkish cherries are expected to travel through the Eurasian continent and arrive in China, taking regular cargo flights.
Benedikt Sobotka, chief executive officer of Eurasian Resources Group, the international metals and mining company, said the "new infrastructure "plan will also boost China's consumption of copper and cobalt and push for structural changes of China's copper and cobalt industry to produce more high value-added products.
In addition to enlarging their shipping service categories in more areas such as crude oil, coal, iron ore and vehicle transportation, the group will enhance connections with more "waterless ports" in inland provinces participating in the BRI development, and provide services for hinterland areas involved in the Eurasian Continental Bridge via international freight train services and other multimodal transportation methods.
With the establishment of the New Eurasian Continental Bridge, its advantage of connecting the world has become even more obvious.
Currently, China and Russia are working together to coordinate the China-proposed Belt and Road Initiative and Russia's Eurasian Economic Union.
It connected the Inner Mongolia grassland and the Eurasian continent," said Bai Changhong, dean of the Business School of Nankai University.
Li Baodong, secretary-general of Boao Forum for Asia, added that the objectives of BRI are coherent with the European Commission's 'Connecting Europe and Asia: The EU Strategy', which is a plan launched in September this year with a view to improve Eurasian connectivity.
The increasing cooperation shows how the BRI is promoting Chinese medicine culture in CEE countries, facilitating China-Europe cultural exchanges, and providing global momentum for Eurasian economic exchanges and integration, said Diogo Calado, a researcher and lecturer in Chinese medicine at the Tianjin University of Traditional Chinese Medicine.
Eurasian Resources Group, a diversified natural resources group based in Luxembourg, signed an agreement with China's BGRIMM Technology Group, an institute in mineral and material industries worldwide, in relation to a cobalt beneficiation facility, which ERG is building in the Democratic Republic of the Congo, at the third Belt and Road Forum for International Cooperation in Beijing.
Last May, the Eurasian Economic Union, whose member countries include Russia and four other countries, announced it would implement zero tariffs on the import of purely electric vehicles.
Wang Binggang, honorary consultant of the China Society of Automotive Engineering and an academician of the International Eurasian Academy of Sciences, said: "China's electric vehicle industry has entered a new stage of rapid growth with the battery industry initially taking shape.
With this Geely became the only Chinese company assembling cars in Eurasian Economic Union countries.
Sedans made in the factory will be sold in Belarus, as well as in other Eurasian Economic Union member countries.
The carmaker said vehicles produced at the plant will be mainly sold to Eurasian Economic Union countries.
"Chongqing is a unique link that connects entrepreneurs in the Asia-Pacific region, China's inland provinces and Eurasian countries.
The Year of Scientific and Technological Innovation is expected to help better align the Eurasian Economic Union with the Belt and Road construction, and promote bilateral ties, Golikova said.
The total Chinese trade surplus would have to be sharply reduced, but that will further enable an emphasis on raising domestic spending within the country and on exporting to Eurasian countries.
The SCO accounts for over 60 percent of the Eurasian landmass, nearly half of the world's population, and over 20 percent of global GDP.
Dmitriev said the collaboration of the RCIF, RDIF and the China-Eurasian Economic Cooperation Fund will open up additional opportunities for the companies in China and Russia and strengthen the integration processes of the Eurasian Economic Union and the Silk Road Economic Belt.
"Kyrgyzstan participates in the integration of the initiative to create the Silk Road Economic Belt with the development strategy of Kyrgyzstan and the Eurasian Economic Union," Abulgaziev said.
Rejecting impulses for economic decoupling and curbing attempts that fuel antagonism should be high on the bilateral agenda to ensure that the Eurasian region does not move toward Cold War-style confrontation, they added.
Mishustin hailed the Russia-China comprehensive strategic partnership of coordination for a new era as "standing at an unprecedented level" and said his country is ready to better align the Belt and Road Initiative with the Eurasian Economic Union.
As an important cooperative partner, Russia would like to deepen synergies between the Eurasian Economic Union and the initiative, he added.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419