四级A child's ability to become deeply absorbed in something, and derive intense pleasure from that absorption, is something adults spend the rest of their lives trying to return to.
孩子能够深深地专注于某件事,并从中获得强烈的快乐,这是成年人余生都在努力恢复的能力。
2015年12月阅读原文
四级Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream, whereas absorption is the tendency to allow your mind to become absorbed in an activity – to pay complete attention to the sensations ( ' , 感受) and the experiences.
幻想倾向可以被认为是一种想象和白日梦的倾向,而专注则是一种让你的大脑专注于某项活动的倾向,即完全关注感觉(“,感受) 还有经验。
2017年6月阅读原文
四级A recent study of people with HSAM reveals that they are liable to fantasy and full absorption in an activity.
最近一项针对HSAM患者的研究表明,他们容易产生幻想并全神贯注于某项活动。
2017年6月阅读原文
四级Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream,whereas absorption is the tendency to allow your mind to become absorbed in an activity – to pay complete attention to the sensations and the experiences.
幻想倾向可以被认为是一种想象和白日梦的倾向,而专注则是一种让你的大脑专注于某项活动的倾向——完全关注感觉和体验。
2017年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级Yet moments like this one are just the kind of intense absorption and pleasure adults spend the rest of their lives seeking.
然而,像这样的时刻正是成年人余生所追求的那种强烈的专注和快乐。
2015年12月阅读原文
四级The absorption helps them to establish strong foundations for recollection, says Patihis, and the fantasy proneness means that they revisit those memories again and again in the coming weeks and months.
帕提斯说,这种专注有助于他们为回忆奠定坚实的基础,而幻想倾向意味着他们在未来几周和几个月内会一次又一次地重温那些回忆。
2017年6月阅读原文
四级The question is, how?Lawrence Patihis at the University of Southern Mississippi recently studied around 20 people with HSAM and found that they scored particularly highly on two measures: fantasy proneness ( ' , 倾向) and absorption.
问题是,如何?南密西西比大学的Lawrence Patihis最近研究了大约20名HSAM患者,发现他们在两个指标上得分特别高:幻想倾向(倾向) 和吸收。
2017年6月阅读原文
高考One way for an animal to become transparent is to avoid the absorption of light.
让动物变得透明的一种方法是避免吸收光线。
2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 题设
高考Both scattering and absorption make an object look different from other objects around it, so you can see it easily.
散射和吸收都会使对象看起来与周围的其他对象不同,因此您可以很容易地看到它。
2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文
四级Lawrence Patihis at the University of Southern mississippi recently studied around 20 people with HSAM and found that they scored particularly highly on two measures:fantasy proneness and absorption.
南密西西比大学的Lawrence Patihis最近研究了大约20名患有HSAM的人,发现他们在两个方面的得分特别高:幻想倾向和吸收。
2017年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
高考According to Johnsen, avoiding absorption is actually easy.
根据约翰森的说法,避免吸收其实很容易。
2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文
四级The researchers gathered 150 years of ocean temperature data in order to get a better picture of heat absorption from surface to seabed.
研究人员收集了150年的海洋温度数据,以便更好地了解从表面到海底的热量吸收情况。
2016年12月四级真题(第二套)阅读 Section A
四级Lawrence Patihis at the University of Southern Mississippi recently studied around 20 people with HSAM and found that they scored particularly high on two measures: fantasy proneness (倾向)and absorption.
南密西西比大学的Lawrence Patihis最近研究了大约20名患有HSAM的人,发现他们在两个指标上得分特别高:幻想倾向(倾向)和吸收。
2017年6月大学英语四级真题(第1套)
四级Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream, whereas absorption is the tendency to allow your mind to become fully absorbed in an activity to pay complete attention to the sensations (感受)and the experiences.
幻想倾向可以被认为是一种想象和白日梦的倾向,而专注是一种让你的大脑完全专注于一项活动以完全关注感觉的倾向(感受)以及这些经历。
2017年6月大学英语四级真题(第1套)
四级The absorption helps them to establish strong foundations for recollection, says Patihis, and the fantasy proneness means that they revisit those memories again and again in the coming weeks and months.
Patihis说,这种吸收有助于他们为回忆奠定坚实的基础,而幻想的倾向意味着他们在未来几周和几个月里一次又一次地重温这些记忆。
2017年6月大学英语四级真题(第1套)
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419