The apple tree yields an
abundance of fruit.
这棵苹果树结果甚多.
Carpets are available in
abundance.
可供地毯货源充足。
He was a lovely person indeed, of
abundance of good humour.
他实在是个可爱的人，脾气也非常好。
The forest is teeming with an
abundance of wildlife.
森林中野生动物丰富多样。
Our garden produces an
abundance of fresh vegetables every summer.
我们的花园每年夏天都会产出大量的新鲜蔬菜。
The region boasts an
abundance of natural resources, including oil and minerals.
这个地区拥有丰富的自然资源，包括石油和矿产。
The library has an
abundance of reference materials for students to use.
图书馆有大量供学生使用的参考资料。
The ocean provides an
abundance of fish for the local community.
海洋为当地社区提供了丰富的鱼类资源。
The Amazon rainforest is home to an
abundance of unique plant species.
亚马逊雨林是许多独特植物物种的家园。
There is an
abundance of choice when it comes to dining in this city.
在这个城市，用餐选择丰富多样。
The company enjoys an
abundance of talented employees.
这家公司拥有一大批才华横溢的员工。
The landowner was grateful for the
abundance of rain that year.
地主对那一年的雨水丰沛心存感激。
The festival celebrated the
abundance and diversity of local culture.
这个节日庆祝了当地文化的丰富多样。
With an abundance of strong winds and long hours of sunlight, Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region had delivered a total of 740.8 billion kWh of electricity to other parts of China by the end of 2023, of which clean electricity accounted for nearly 30 percent, the State Grid Xinjiang Electric Power Co said.
国家电网新疆电力公司表示，由于强风和长时间的阳光照射，截至2023年底，中国西北部新疆维吾尔自治区已向中国其他地区输送了7408亿千瓦时的电力，其中清洁电力占近30%。
China boasts an abundance of natural beauties, such as unspoiled mountains and lakes, mesmerizing deserts and grasslands, and a vast coastline.
中国拥有丰富的自然美景，如未受破坏的山脉和湖泊，迷人的沙漠和草原，以及广阔的海岸线。
As the transmission line traverses rainforests, hills and grasslands that boast an abundance of wildlife, State Grid placed great emphasis on ecological preservation.
由于输电线路穿越热带雨林、丘陵和草原，野生动物丰富，国家电网高度重视生态保护。
Thanks to an abundance of natural resources, Suanzili village in Xiaojiazhuang town, Chiping district of Liaocheng, Shandong province, is pursuing efforts to develop clean electricity — with an emphasis on photovoltaic power.
得益于丰富的自然资源，山东省聊城市赤平区肖家庄镇的蒜子里村正在努力发展清洁电力，重点是光伏发电。
Covered with a long strip of land with abundance of sparsely populated areas and free airspace, Norway has built a network of small-sized airports starting in the 1960s, connecting most territories throughout the country.
The history of chalk manufacturing in Liuyuan village dates back to the 1980s when the village was discovered to have an abundance of calcium carbonate, the then major ingredient of chalk.
Given that the UK harbors four of the world's top 20 universities and has an abundance of AI talents while China has a relative shortage of such talents, Lohrasb said it makes sense for China to target the UK when looking for partnership and places to open AI labs.
"China represents a tremendous opportunity, given its significant market size, abundance of unmet clinical needs and active entrepreneurship landscape.
To keep up with the times, brands are adopting innovative marketing and sales strategies to gain consumers who grew up in an era of surging materialistic abundance and might be put off by the pervasiveness of Western brands.
"China has an abundance of consumer data available, which forms the basis for data analytics development," Zhou said.
Lignite resources are still in abundance, but Greece faces pressure to reduce lignite fired production of electricity in the future, although investments have been made and measures are taken to keep below European standards dust and gas emissions in the area.
Guo Man, chairman of Hangmei Online, said while China Unicom has a sprawling satellite and on-the-ground network and operation services, Hangmei Online has an abundance of experience in running on-train and in-bus Wi-Fi services, and Sichuan Haite excels in upgrading planes with new communications systems.
After unloading, the containers will be filled with fruits like apples, oranges and pears, which grow in abundance in China but not so in Indonesia, and travel back.
The ongoing ecological preservation efforts in Qinghai — home to an abundance of biodiversity, China's largest lake, and the source of Asia's three longest rivers — epitomize efforts being made by the world's second-largest economy to trail blaze a path for green development and honor its climate commitments, they said.
In the past, foreign investors sometimes only brought older technology to China out of an abundance of caution.
Gao Lingyun, a researcher at the Chinese Academy of Social Sciences' Institute of World Economics and Politics, said there was a wide variety of China products featured at the fair, which were of high quality and well priced and provided people worldwide with an abundance of affordable consumer goods.
The minister noted that the abundance of empty containers to a certain extent reflects the global market's continued confidence in China's export capacity for the next phase, he said.
The supply of raw materials, the abundance of capital resources and the proportion of skilled labor also determine production costs.
During the journey, members of the delegation will promote the benefits of investing in Zhejiang to European companies, including the province's continually improving business environment, solid industrial foundation, large market potential and abundance of talented individuals, according to a news release from the provincial commerce department.
During the journey, members of the delegation will promote the benefits of investing in Zhejiang to European companies, including its continually improving business environment, solid industrial foundation, large market potential and abundance of talent, according to a news release by the provincial Department of Commerce.
Market observers said the abundance of such products is due to China's industrial upgrading boom, well-developed supply chains, and green transformation.
It displayed not only carpets, but also some jewelry accessories made from lapis lazuli, a blue gemstone found in abundance in Afghanistan.
Ouyang Zhongcan, an academic with the Chinese Academy of Sciences, believes the abundance of the intellectual reserves is a distinct advantage of Northeast China.
Even with this geopolitical environment, China still offers the largest market for sustainable energy and infrastructure, as well as an abundance of development property and luxury lodging opportunities.
Gao said the expo will attract an abundance of domestic and international quality consumer products, and will bolster the interplay between the domestic and foreign markets to further dual-circulation development and better meet customer demand.
"The growing abundance of hotpot ingredients reflects the continuous opening up to the outside world of China, a nation that has a per-capita GDP of over $10,000 and a middle-income population of 400 million.
As the ancient home of the Qiang people, who have thrived for generations, Hanzhong has an abundance of skilled artisans known for their colorful creations of vibrant threads and their sturdy woven works of rattan - a vine-like plant that has been used for centuries to make all manner of furniture and other plaited products.
Standing before a map, Long Zongming, chief designer of the Guiyang-Nanning High-speed Railway, told Xinhua the railway traverses the Yungui Plateau slope area with many mountains, an abundance of water, and many attractions.
"It is especially the case when the country is promoting the development of the vocational market and the government wants to make sure people gain an abundance of skills," he added.
Hydroponic vegetables are growing in abundance at a planting base in Ninghe district, Tianjin.
The region, with an abundance of strong winds and long hours of sunlight, has transmitted plenty of renewable energy resources to energy-hungry coastal regions.
With an abundance of strong winds and long hours of sunlight, Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region has been gradually stepping up its clean energy installations, taking advantage of its abundant renewable energy resources.
This is against the backdrop of refiners worldwide decreasing utilization rates after months of lackluster demand and an abundance of inventories.
这是在炼油厂全球范围内降低开工率的背景下发生的，此前经历了数月的需求疲软和库存过剩。
Navel oranges grow in abundance in the city, and the reddish-brown soil with chunks of rocks makes for heavy work, previously forcing him to hire four or five workers in his orchard.
在这个城市里，脐橙大量生长，红褐色的土壤中夹杂着岩石，使得工作十分繁重。以前他不得不在他的果园里雇用四五个工人。
The Chinese mainland received an abundance of government support for general aviation, presenting the main driver for fleet growth in China, according to the Asian Sky Group report.
However, despite the abundance in raw materials, China has not been able to make full use of the resources, he said.
According to Yu, China's potential biological natural gas resources are estimated to be 200 billion cubic meters, and by 2050, the figure will exceed 300 billion, due to an abundance of crop straws, forest waste, and other raw materials.
"Complete infrastructure facility and the abundance of educational and natural resources will become the project's major appeal for consumers.
If computing power is compared to the oxygen concentration in the environment, and the magnitude of sensor data are compared to food, then the oxygen concentration in the environment would enlarge and the food in the environment would be in abundance, which makes the scenario very suitable for the development of high-level autonomous driving companies, Yu said.
If computing power is compared to the oxygen concentration in the environment, and the magnitude of sensor data is compared to food, it means that the oxygen concentration in the environment becomes larger and the food in the environment is in abundance, which makes it very suitable for the development of high-level autonomous driving companies, Yu said.
Natrium-ion batteries are regarded as potentially safer and cheaper alternative as it is available in abundance, said the report.
As traditional automakers, technology companies and startups look to break through with self-driving cars, engineers with expertise in hardware, software or artificial intelligence have an abundance of options.
This abundance of expressive interior options allows for unlimited individual customization at will.
He said the foreseeable abundance of AI-related graduates, the wealth of data, as well as the government's determination in driving AI initiatives, are conducive to China's goal of leading the global AI pack.
- China has made substantial progress in opening up its financial markets over the past decade, creating an abundance of opportunities for foreign corporations and institutions, said a Beijing-based finance executive.
It will also implement comprehensive, continuous and pass-through regulation of financial holding companies, in addition to pushing them to maintain capital abundance, improve corporate governance, strengthen risk segregation and keep enhancing their capabilities to serve high-quality economic development.
Going forward, China's policymakers will continue to rely on RRR, open market operations, MLF and other monetary policy tools to maintain a reasonable abundance of market liquidity, Wen said, adding structural monetary policy will also be adopted to increase precise support for areas including small and micro enterprises, scientific and technological innovation, and green development.
He said thanks to China's large-scale technology platforms, the abundance of big data and mature telecommunication infrastructure, the nation has an advantage in developing integrated financial and regulatory ecosystems.
Chow said: "We are seeing an abundance of IPOs in Hong Kong this year.
Demand for fintech by banks is growing because of regulatory and capital pressures, competition from large technology players like Google and Amazon and the abundance of new security threats," Lumb said.
"As the leading international financial center, Hong Kong has a sophisticated, robust and highly liquid financial market, and an abundance of top professionals with global experience, coupled with the unique advantage of 'one country, two systems'," Chan said.
The abundance of liquidity has wide implications on the stock, bond, housing and other markets.
He added that Beijing, home to some of China's top universities and endowed with a rich abundance of talent, can also lead the nation's sci-tech innovation efforts.
The notice also calls on provinces with an abundance of cultural remains to establish travel routes.
Meng, also a professor from Minzu University of China, said that Chinese culture has favorable traditions in emphasizing reading and passing down knowledge, and now China has been vigorously promoting nationwide reading with people having an increasing abundance of reading material.
That will thus promote all-around material abundance as well as people's well-rounded development.