The ship ran
afoul of a reef in the storm.
这艘船在暴风雨中触礁了。
He got
afoul of the law for embezzlement.
他因贪污而触犯了法律。
The project was delayed
afoul of unforeseen complications.
该项目因未预见的复杂问题而延期。
The footballer was sent off after committing a foul.
那名足球运动员因犯规被罚下场。
Their plans went
afoul due to a lack of funding.
他们的计划因资金不足而受阻。
She accidentally knocked over a vase, landing it
afoul.
她不小心打翻了一个花瓶,使其破损了。
His health suffered
afoul of the constant stress at work.
由于工作中的持续压力,他的健康状况恶化了。
The negotiations fell
afoul of disagreements between the parties.
谈判因双方的分歧而破裂。
The proposal met with opposition and ran
afoul of public opinion.
提案遭到反对,并与公众舆论相抵触。
The politician's career came
afoul when a scandal emerged.
当丑闻曝光时,这位政治家的职业生涯陷入了困境。
It's not the first time that ByteDance – which also runs China's popular news aggregator Toutiao – has fallen afoul of the government's moves to protect the images of heroes and martyrs.
"Such tensions ballooned into a major public outcry in November, when cosmetics giant L'Oreal Group fell afoul with the livestreaming duo over a promise of "deepest discounts", which failed to materialize.
E Fund's small and medium-sized caps under guidance by star manager Zhang Kun recently fell afoul of previous fans and put restrictions on fund purchase.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419