六级Magna, an advertising agency, reckons it will be worth about $138 million this year.

麦格纳，一家广告公司，估计它今年将价值约1.38亿美元。

2016年6月阅读原文

六级It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency than it would be to fire their own advertising staff.

对一家不满的公司来说，向另一家代理机构提供账目比解雇自己的广告人员更容易。

2015年12月听力原文

考研There's no change to collective bargaining at the USPS, a major omission considering that personnel accounts for 80 percent of the agency's costs.

USPS的集体谈判没有改变，考虑到人事成本占机构成本的80%，这是一个重大遗漏。

2018年考研阅读原文

高考Norbert Wiener, who founded the field of cybernetics, put it this way: if we use, to achieve our purposes, a mechanical agency with whose operation we cannot effectively interfere.

控制论领域的创始人诺伯特·维纳（Norbert Wiener）是这样说的：如果我们为了达到我们的目的而使用一个我们无法有效干预其运作的机械机构。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

四级She thinks that she may have to contact the Occupational Safety and Health Administration and asked that government agency to inspect the department.

她认为她可能需要联系职业安全和健康管理局，并要求该政府机构检查该部门。

2011年6月听力原文

考研Earlier this year the country's Defense Advanced Research Projects Agency announced plans to pay Boeing to investigate formation flighty though the programme has yet to begin.

今年早些时候，美国国防部高级研究计划局（Defense Advanced Research Projects Agency）宣布计划向波音公司支付调查编队飞行的费用，尽管该计划尚未开始。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级The client company generallygives the advertising agency an agreed budget, a statement of theobjective of the advertising campaign known as a brief and an overall advertising strategy concerning the message to be communicated to the target customers.

客户公司通常会向广告公司提供一份商定的预算、一份广告活动目标说明，即一份简要说明和一份关于要传达给目标客户的信息的总体广告战略。

2015年12月听力原文

六级She has just graduated from college and got a job at an advertising agency when she began to sense that something strange was going on inside her body.

她刚从大学毕业，在一家广告公司找到了一份工作，这时她开始感觉到自己体内发生了一些奇怪的事情。

2013年12月听力原文

考研In effect, fewer federal funds today are going towards the agency's other work—such as forest conservation, watershed and cultural resources management, and infrastructure upkeep—that affect the lives of all Americans.

事实上，如今越来越少的联邦资金用于该机构的其他工作，如森林保护、流域和文化资源管理以及影响所有美国人生活的基础设施维护。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级The Scottish Environment Protection Agency has issued more than 35 flood warnings covering several regions, as Scotland continues to clean up after Storm Frankhit the country last Wednesday.

苏格兰环境保护局在几个地区发布了超过35个洪水警报，上周三法兰克福风暴袭击苏格兰后，苏格兰继续清理。

2016年12月听力原文

四级After mail service stops due to weather, the agency’s top priority is ensuring that employees are safe.

邮件服务因天气原因停止后，该机构的首要任务是确保员工的安全。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级The Scottish Environment Protection Agency has issued more than 35 flood warnings covering several regions, as Scotland continues to clean up after Storm Frank hit the country last Wednesday.

苏格兰环境保护局发布了35多个洪水警报，覆盖多个地区。上周三弗兰克风暴袭击苏格兰后，苏格兰继续进行清理。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section A

高考Environmental protection agency notes that most waste is dangerous in that "the production, distribution, and use of products — as well as management of the resulting waste — all result in greenhouse gas release".

环境保护署指出，大多数废物是危险的，因为“产品的生产、分配和使用，以及由此产生的废物的管理，都会导致温室气体的释放”。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考I work for a travel agency.

我在一家旅行社工作。

2017年高考英语北京卷 听力 原文

高考Peter will take up his post as the head of the travel agency at the end of next month.

彼得将于下月底出任旅行社社长。

2015年高考英语陕西卷 单项填空 原文

四级Blandon, the boat’s owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.

官方通讯社称，该船的船主布兰登已被尼加拉瓜当局逮捕。

2017年6月听力原文

四级In its latest update on global employment trends, the agency says projections of the number of unemployed people this year range from 210 million to nearly 240 million people.

该机构在最新的全球就业趋势报告中说，预计今年的失业人数将从2.1亿人到近2.4亿人不等。

2016年6月听力原文

四级This means that rivers will rise more slowly, but then stay high for much longer, the environmental agency said.

环境署说，这意味着河流上升的速度会更慢，但之后会在高处停留更长的时间。

2016年12月听力原文

四级Hays Employment Agency, good morning.

海斯职业介绍所，早上好。

2015年12月听力原文

四级So you know that Sam turned down the job offered by the travel agency?

你知道山姆拒绝了旅行社提供的工作吗？

2013年12月听力原文

四级The pay offer by the travel agency is too low

旅行社开出的工资太低了

2013年12月听力原文

四级The work hours in the travel agency are too long.

旅行社的工作时间太长了。

2013年12月听力原文

四级"I think we're unique as a federal agency," USPS official Mike Swigart told me, "because we're in literally every community in this country."

“我认为作为一个联邦机构，我们是独一无二的，”USPS官员Mike Swigart告诉我，“因为我们几乎遍布这个国家的每个社区。”

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级"This means that rivers will rise more slowly, but then stay high for much longer," the environmental agency said.

环境署说：“这意味着河流上升的速度会更慢，但之后会在高处停留更长的时间。”。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section A

四级Blandon, the boat's owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.

官方通讯社称，该船的船主布兰登已被尼加拉瓜当局逮捕。

2017年6月四级真题（第一套）听力 Section A

四级In a 2011 USPS case study, the agency emphasized its massive infrastructure as a "unique federal asset" to be called upon in a disaster or terrorist attack.

在2011年USPS案例研究中，该机构强调其庞大的基础设施是灾难或恐怖袭击中需要动用的“独特联邦资产”。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级The bear would do better in its natural habitat and the agency would step in if its condition deteriorated, they said.

他们说，这只熊在其自然栖息地的表现会更好，如果情况恶化，该机构将介入。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级The agency createsadvertisements and develops a media plan, specifying which media will be used and in which proportions.

该机构制定并制定了媒体计划，具体说明将使用哪种媒体以及使用的比例。

2015年12月听力原文

六级Soon after I arrived, the chief executive of the agency that had invited us took me aside.

我到达后不久，邀请我们的机构的首席执行官把我带到一边。

2012年12月阅读原文

六级The agency is now investigating the toxic effects of some of the chemicals in the latest report.

该机构目前正在调查最新报告中某些化学品的毒性作用。

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

考研"They blame it on the manufacturing recession," says birgit Klohs, chief executive of The right Place, a business development agency for western michigan.

“他们将其归咎于制造业衰退，”西密歇根州商业发展机构the right Place的首席执行官birgit Klohs说。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研"Whenever decisions are based on masses of data, you quickly get into a lot of ethical questions," notes Tan kiat How, chief executive of a singapore-based agency that is helping the government develop a voluntary code for the ethical use of ai.

新加坡一家机构的首席执行官Tan kiat How说：“每当决策基于大量数据时，你很快就会遇到许多道德问题。”该机构正在帮助政府制定一项关于人工智能道德使用的自愿准则。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

考研They had pushed the agency to designate the bird as "endangered, " a status that gives federal officials greater regulatory power to crack down on threats.

他们敦促该机构将这种鸟定为“濒危物种”，这一地位赋予联邦官员更大的监管权力，以打击威胁。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Under the plan, for example, the agency said it would not prosecute landowners or businesses that unintentionally kill, harm, or disturb the bird, as long as they had signed a range-wide management plan to restore prairie chicken habitat.

例如，根据该计划，该机构表示，只要土地所有者或企业签署了一项恢复草原鸡栖息地的广泛管理计划，就不会起诉无意中杀死、伤害或干扰该鸟的土地所有者或企业。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Whenever decisions are based on masses of data, "you quickly get into a lot of ethical questions," notes Tan kiat How, chief executive of a singapore-based agency that is helping the government develop a voluntary code for the ethical use of AI.

每当决策基于大量数据时，xa0“你很快就会陷入许多道德问题，”xa0指出，一家新加坡机构的首席执行官Tan kiat How正在帮助政府制定人工智能道德使用的自愿准则。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级The key principle of copyright law has always been that works can be copied only once authors have expressly given their permission," says Piers Blofeld, of the Sheil Land literary agency in London

版权法的关键原则一直是，作品只有在作者明确许可的情况下才能复制，”伦敦Sheil Land文学机构的Piers Blofeld说

2011年12月阅读原文

六级After revelations by the former National Security Agency contractor Edward Snowden in 2013 that the government both cozied up to ( 讨 好 ) certain tech companies and hacked into others to gain access to private data on an enormous scale, tech giants began to recognize the United States government as a hostile actor.

2013年，前国家安全局承包商爱德华·斯诺登披露，政府都讨好（讨 好 ) 某些科技公司并大规模入侵其他公司以获取私人数据，科技巨头开始认识到美国政府是一个敌对行为者。

2017年12月英语六级考试真题（卷三）

六级According to an International Energy Agency study, if consumers chose those models that would save them the most money over the life of the appliance, they’d cut global residential power consumption and their utility bills by 43 percent.

根据国际能源署的一项研究，如果消费者选择那些在电器使用寿命内能为他们节省最多钱的型号，他们将把全球住宅用电量和水电费减少43%。

2007年12月英语六级真题

六级"The key principle of copyright law has always been that works can be copied only once authors have expressly given their permission," says Piers Blofeld, of the Sheil Land literary agency in London.

伦敦Sheil Land文学机构的Piers Blofeld说：“版权法的关键原则一直是，只有在作者明确许可的情况下，作品才能被复制。”。

2011年12月英语六级真题

六级” Soon after I arrived, the chief executive of the agency that had invited us took me aside.

“我到达后不久，邀请我们的机构的首席执行官就把我拉到一边。

2012年12月英语六级真题

四级Last week the agency cancelled its earlier approval, effectively banning (禁止) the device.

上周，该机构取消了早些时候的批准，实际上禁止了(禁止) 设备。

1991年1月英语四级真题

四级Of major concern to Amtrak and its advertising agency DDB Needham, were the long-distance western routes where ridership had been declining significantly. ]

美铁及其广告公司DDB Needham主要关注的是乘客量大幅下降的西部长途线路。]

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The agency then developed a campaign that focused on travel experiences such as freedom, escape, relaxation, and enjoyment of the great western outdoors.

随后，该机构开展了一项活动，重点关注旅行体验，如自由、逃离、放松和享受西部大户外。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级As soon as I felt better, I marched into a marketing recruitment consultancy and, within 10 minutes, I had impressed the interviewer enough to be offered a job with the agency.

当我感觉好些后，我走进一家营销招聘咨询公司，不到10分钟，我就给面试官留下了深刻的印象，可以在该机构找到一份工作。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级In a 2011 USPS case study, the agency emphasized its massive infrastructure as a “unique federal asset” to be called upon in a disaster or terrorist attack.

在2011年美国邮政的一项案例研究中，该机构强调其庞大的基础设施是灾难或恐怖袭击中的“独特联邦资产”。

2019年12月大学英语四级真题（第1套）

四级“I think we’re unique as a federal agency,” USPS official Mike Swigart told me, “because we’re in literally every community in this country…We’re obligated to deliver to that point on a daily basis.

“我认为我们作为一个联邦机构是独一无二的，”美国邮政官员Mike Swigart告诉我，“因为我们几乎在这个国家的每个社区……我们有义务每天做到这一点。”。

2019年12月大学英语四级真题（第1套）

考研Both the Romanow commission and the Kirby committee on health care—to say nothing of reports from other experts—recommended the creation of a national drug agency.

Romanow委员会和Kirby医疗保健委员会——更不用说其他专家的报告了——都建议成立一个国家药品机构。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Instead of having one province—or a series of hospitals within a province—negotiate a price for a given drug on the provincial list, the national agency would negotiate on behalf of all provinces.

国家机构将代表所有省份进行谈判，而不是让一个省或一个省内的一系列医院就省级名单上的特定药物进行价格谈判。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Rather than, say, Quebec, negotiating on behalf of seven million people, the national agency would negotiate on behalf of 31 million people.

国家机构将代表3100万人进行谈判，而不是代表魁北克700万人进行协商。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研A small step has been taken in the direction of a national agency with the creation of the Canadian Co-ordinating Office for Health Technology Assessment, funded by Ottawa and the provinces.

随着加拿大卫生技术评估协调办公室的成立，朝着国家机构的方向迈出了一小步，该办公室由渥太华和各省资助。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Perhaps they should read what he had to say about drugs: “A national drug agency would provide governments more influence on pharmaceutical companies in order to constrain the ever-increasing cost of drugs.

也许他们应该阅读他对药物的看法：“国家药品管理局将为政府提供对制药公司更多的影响力，以限制不断增长的药品成本。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Quebec’s resistance to a national agency is provincialist ideology.

魁北克对国家机构的抵制是地方主义意识形态。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Or they could read Mr. Kirby’s report: “the substantial buying power of such an agency would strengthen the public prescription-drug insurance plans to negotiate the lowest possible purchase prices from drug companies.

或者他们可以阅读Kirby先生的报告：“这样一个机构的巨大购买力将加强公共处方药保险计划，以谈判药品公司尽可能低的购买价格。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研They wouldn’t like a national agency, but self-interest would lead them to deal with it.

他们不喜欢一个国家机构，但自身利益会引导他们去处理它。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题