The ship ran
aground on a hidden reef.
船触礁搁浅了。
The plane was forced to make an emergency landing after running
aground in a field.
飞机在田野里迫降，险些冲出跑道。
The ferry had to be towed free after it grounded during low tide.
低潮时渡轮搁浅，不得不被拖走。
The submarine became
aground in shallow waters, rendering it immobile.
潜艇在浅水区搁浅，无法移动。
The帆船在暴风雨中触礁，幸亏船员及时抛锚，才未完全搁浅。
The sailboat grounded during the storm, but the crew managed to anchor in time to prevent total grounding.
The pilot skillfully maneuvered the aircraft back into the air after a near-miss with the ground.
飞行员巧妙地操纵飞机，在几乎触地的情况下重新升空。
The surfer got stuck on a sandbar and had to paddle hard to free himself from being
aground.
冲浪者被困在沙洲上，必须用力划水才能摆脱搁浅。
The car skidded off the icy road and came to a stop, its wheels buried in the snow.
汽车在结冰的路面上打滑，停了下来，车轮陷在雪中。
The oil tanker grounded near the coastline, causing a significant environmental hazard.
石油油轮在海岸附近搁浅，造成严重的环境威胁。
The kayaker found herself stranded on a rocky outcropping when the tide went out.
皮划艇运动员在退潮时发现自己被困在了一块岩石上。
One of the major events that occurred during the pandemic was the blockage of the Suez Canal on March 23 by a carrier called the Ever Given, whose movement turned erratic due to a sandstorm, and ran aground across the narrow channel.
0
The 400-meter Panamanian-registered container ship, the Ever Given, ran aground last Tuesday, 115 kilometers north of the south entrance of the Suez Canal, and virtually blocked the vital crossroad for East-West cargo, which accounts for about 10 percent of the global seaborne trade.
0
The 400-meter container ship Ever Given ran aground on Tuesday, 115 kilometers north of the south entrance of the Suez Canal, a waterway vital for East-West cargoes and responsible for the movement of about 10 percent of global seaborne trade.
0
Experts emphasize need to use alternativesConsumer goods deliveries worldwide were delayed after a huge container vessel ran aground in the Suez Canal last month, blocking the vital trade artery.
专家们强调需要使用替代方案：上个月，一艘大型集装箱船在苏伊士运河搁浅，导致全球消费品运输延误，这条重要的贸易动脉被堵塞。
The line of hundreds of vessels waiting to pass through the canal was finally cleared on Saturday, 11 days after the Ever Given ran aground.
在 Ever Given 号搁浅11天后，数百艘等待通过运河的船只队列终于在周六被清理干净。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419