Eric is
allergic to having his picture taken.
埃里克讨厌别人给他照相。
Tom was
allergic to risk.
汤姆极其厌恶冒险。
Mary has an
allergic reaction to the drug.
玛丽对这种药有过敏反应。
I'm
allergic to peanuts, so I have to be careful when eating out.
我对花生过敏，所以在外就餐时必须特别小心。
She developed an
allergic reaction to the new soap she used.
她对新使用的香皂产生了过敏反应。
My little brother is
allergic to cats, so we can't have one as a pet.
我弟弟对猫过敏，所以我们不能养猫作为宠物。
Some people are
allergic to certain medications, which can cause severe side effects.
有些人对某些药物过敏，这可能会引起严重的副作用。
After eating shellfish, he experienced an
allergic reaction and had to be rushed to the hospital.
吃了贝类海鲜后，他出现了过敏反应，不得不被紧急送往医院。
If you're
allergic to pollen, staying indoors during high pollen count days can help reduce symptoms.
如果你对花粉过敏，在花粉计数高的日子里待在室内可以帮助减轻症状。
The baby has an
allergic rash on her face after trying a new brand of baby wipes.
尝试了一种新的婴儿湿巾后，宝宝脸上出现了过敏性皮疹。
It's important to inform your dentist if you're
allergic to any medications before a dental procedure.
在进行牙科治疗前，如果对任何药物过敏，告知牙医是很重要的。
He broke out in hives after coming into contact with a plant he was
allergic to.
接触到自己过敏的一种植物后，他身上起了荨麻疹。
Being
allergic to bee stings requires carrying an EpiPen at all times for emergency treatment.
对蜜蜂蜇伤过敏的人需要随时携带肾上腺素自动注射器以备紧急治疗。
Li Jing, director at the allergy department of the First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University, said: "Apart from mites themselves, their secretions, excreta and stumps also trigger allergic reactions.
广州医科大学第一附属医院过敏科主任李静说：“除了螨虫本身，它们的分泌物、排泄物和树桩也会引发过敏反应。
Moutai said as the ice cream contains around 2 percent alcohol, minors, pregnant women and people who are allergic to alcohol should not consume it.
茅台表示，由于这种冰淇淋的酒精含量约为2%，未成年人、孕妇和对酒精过敏的人不应食用。
"Cai lost his hearing when he was just 18 months old, the result of a high fever and an allergic reaction to the penicillin which was prescribed to him.
蔡在他只有18个月大的时候就失去了听力，这是由于高烧和对给他开的青霉素产生的过敏反应导致的。
"Allergic diseases are listed by the World Health Organization as one of the key preventive diseases in the 21st century.
Li Wei, director of the Dermatological Department at Huashan Hospital of Fudan University in Shanghai, said that very often these patients suffer from other diseases, such as asthma and allergic rhinitis, and there is little safe and effective medical treatment in the country as most therapies so far do not provide sustained effect and usually come with obvious side effects.
"It's certainly a lot better to work with these robots[machines]," said Zhao who works for a factory affiliated with Luxshare Precision Industry Co Ltd, a Guangdong-based supplier of Apple's earbuds, "although UV glue is a green product, it has a pungent smell and workers might be allergic to it.
There are also many people having asthma or are allergic to pollens.
Hence, lactose-intolerant people, those allergic to dairy or formula milk, people on a diet, and some consumers with a heightened sense of animal protection tend to prefer plant-based milk.
因此，乳糖不耐受的人、对奶制品或配方奶过敏的人、节食的人以及一些动物保护意识较强的人都倾向于选择植物奶。
The World Health Organization has listed allergic diseases as one of the key preventable public health diseases.
Gong Sitang, professor at the Guangzhou Women and Children's Medical Center, said that for most infants who are allergic to cow's milk protein and cannot be breastfed, extensively hydrolyzed formula is the first-line choice for dietary management.