The power went out, and the breaker automatically tripped to protect the electrical system.
电力突然中断，断路器自动跳闸以保护电力系统。
He's a real breaker of rules; you can't keep him in check for long.
他是个彻底违反规则的人，你不能长久地约束他。
She took a break from her work to stretch her legs and grab a cup of coffee at the nearby cafe.
她从工作中休息一下，去附近的咖啡馆伸伸腿，喝杯咖啡。
The police found evidence that the suspect had been the one to trigger the security alarm, thus breaking into the museum.
警方发现了证据，证明嫌疑人就是触发安全警报并闯入博物馆的人。
After a long day at the office, he decided to hit the gym and do some heavy lifting to really break a sweat.
在办公室工作一天后，他决定去健身房锻炼，做一些重力训练来好好出出汗。
The tech support team is working on fixing the server issue; they hope to have it up and running again soon after the breaker is replaced.
技术支持团队正在修复服务器问题，他们希望更换断路器后能尽快恢复运行。
The football match was paused due to a breaker in the weather; the players took cover while the storm passed.
足球比赛因天气突变暂停，球员们在暴风雨期间找个地方避雨。
She was known as a breaker of stereotypes, always challenging conventional norms and pushing boundaries.
她以打破刻板印象而闻名，总是挑战常规，突破界限。
The company's policy is strict when it comes to insider trading, and any breach of the rules will result in immediate termination.
公司对内部交易的政策非常严格，任何违规行为都将导致立即解雇。
The construction workers had to take a break from their tasks due to a sudden power outage caused by a faulty breaker.
因为一个故障断路器导致的停电，建筑工人不得不停止工作。
This time, the medium-voltage power generation vehicle used in the case integrates diesel generators, circuit breakers, grid connection devices, flexible cables and other equipment, which can supply power to multiple distribution transformers.
此次，案中使用的中压发电车集成了柴油发电机、断路器、并网装置、柔性电缆等设备，可为多台配电变压器供电。
During the process of inspection, when a drone passes through key equipment components, such as circuit breakers, mutual inductors on poles, and transformers, it first enters the preset hover point and then carries out refined inspection and detection.
在检查过程中，无人机经过断路器、两极互感器、变压器等关键设备部件时，首先进入预设悬停点，然后进行精细化检查检测。
In terms of category, Lululemon has seen strong opportunities in men's products from performance to lifestyle products, boosted by repeat purchases of signature items including its Pace Breaker.
就品类而言，Lululemon在从性能产品到生活方式产品的男性产品中看到了强劲的机会，这得益于包括其Pace Breaker在内的标志性产品的重复购买。
Authorities highlighted the "reward and circuit breaker mechanism" for the carriers to increase or have flights suspended in accordance with the companies' epidemic control work.
State Grid, with total assets of 3.8 trillion yuan ($589 billion) and electricity sales reaching 3.9 trillion kilowatt-hours annually, has invested some 150 billion yuan in the past eight years to boost the development of smart grid technologies, including ultra-high-voltage electricity transmission, new energy technology, key technologies of the ffl500kV flexible DC valve and DC circuit breakers.
The event is a professional platform for pioneering artists who are bold rule breakers, challenge takers and independent thinkers.
This new digital and automated "zero-carbon plant" will be the group's largest air circuit breaker production base in the world.
The cancel of circuit breakers for inbound flights will facilitate the rebound of civil aviation sector as well.
Breakers of glass ceilingOn Feb 15, the WTO agreed by consensus to appoint Nigeria's Okonjo-Iweala as its seventh director-general.
Both women since then have joined a league of glass ceiling breakers in international trade organizations, after Pamela Coke-Hamilton, a Jamaican woman, began to serve as the ITC's executive director in October.
Digitalization should be seen as a solution rather than a goal, Lin said, adding that the purpose of the transition to digitalization is to become a leader in high-quality development and a breaker of the rules in traditional manufacturing.
These include reducing COVID-19 quarantine times for incoming international travel, no longer tracing secondary close contacts of confirmed cases and canceling "circuit breaker" mechanisms for inbound flights.
The measures include cancellation of the "circuit breaker" policy — the suspension of air carriers' operations for two weeks when five or more passengers tested positive for the novel coronavirus upon landing in China, or four weeks if 10 or more passengers tested positive.
"For example, when Singapore enforced a "circuit breaker" order on April 7, many employees were required to operate from home when most workplaces were closed.
例如，当新加坡在4月7日实施“断路器”令时，许多员工被要求在家工作，因为大多数工作场所都已关闭。
The administration will also have a reward and circuit breaker mechanism in place to contain the number of imported cases of the novel coronavirus.
If the number exceeds 10, the airline will suspend flights on the route for four weeks, it said, adding that it could resume operation after the "circuit breaker" period.
The Dow Jones Industrial Average sank by more than 1,800 points minutes after the market opened and the S&P 500 plunged by 7 percent, triggering a "circuit breaker" that halted all trading for 15 minutes.
Such developments raise the possibility of AI passing the Turing test, named after the celebrated World War II code breaker Alan Turing, and which has long been accepted as the benchmark for judging whether a machine is endowed with human intelligence.
With a registration-based listing system, the new board has allowed dual-class shares, lowered entrance barriers, widened circuit breakers, and accepted unprofitable companies.
Four firms saw losses of more than 20 percent on their debut, with some even triggering the circuit breakers after sharp declines, a phenomenon that has been rare for newly-listed shares on Chinese bourses.
The "circuit breaker" was triggered five times in about 10 days.
The S&P 500 tumbled 7 percent in the early afternoon, triggering a key circuit breaker that halted trading for 15 minutes.
It was the second time this week that the circuit breaker had been tipped and the fourth time since last week.
At the time, the circuit breakers were linked only to the Dow.
The majority of IPO allocations will go to institutional investors, and there are no hard limits on trading in the first five days－although circuit breakers can lead to a temporary pause in trading.
Move part of SFC's ongoing efforts to curb risks from high-frequency tradingHong Kong's securities regulator and stock market operator are mulling a marketwide circuit breaker in a bold move to bring Asia's financial center in line with its global counterparts and combat extreme moves in a volatile market.
In its annual report for fiscal year 2018-2019 issued on Wednesday, the Hong Kong Securities and Futures Commission signaled its intention to introduce a circuit breaker mechanism that suspends trading in the benchmark Hang Seng Index run by Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd (HKEx), the operator of Asia's third-largest stock exchange.
The idea of a circuit breaker differs from the stock-specific approach currently used by the exchange operator as a cooling-off device for an overheating market.
"A index-wide circuit breaker mechanism should be an effective tool to guard against sharp fluctuations and cool down the market.
Even though stock exchanges have introduced circuit breakers and other measures, they have to be reviewed and fine-tuned on a regular basis to reflect the latest market developments, according to IOSCO.
The proposed circuit breaker system would bring Hong Kong in line with other major markets worldwide, which all have various mechanisms in place to address the risks posed by high-frequency trading in financial markets.
The London Stock Exchange imposes a five-minute halt on stocks trading erratically, while the circuit breaker in Chinese markets launched in 2016 was scrapped after causing a wave of selling.
The new rules can "prevent law breakers from withdrawing a large amount of cash with different cards from different banks," the authority said.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419