高考As their world expanded, she said, children compared themselves to others online in a way that was "hugely damaging in terms of their self-identity, in terms of their confidence, but also in terms of their ability to develop themselves".

她说，随着世界的扩大，孩子们在网上与他人进行比较的方式“在自我认同、自信和自我发展能力方面都具有巨大的破坏性”。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Children may have greater ability to figure out things than scientists.

儿童可能比科学家有更大的理解事物的能力。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 选项

高考One traditional belief about television is that it reduces a child's ability to think and to understand the world.

关于电视的一个传统观点是，它降低了孩子思考和理解世界的能力。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Another group of helpless children who were simply rewarded for their success on easier problems did not improve their ability to solve hard math problems.

另一组无助的孩子仅仅因为他们在较容易的问题上取得了成功而得到奖励，但并没有提高他们解决数学难题的能力。

2016年12月阅读原文

四级What distinguishes children from adults is their strong ability to derive joy from what they are doing.

儿童与成人的区别在于他们从所做的事情中获得快乐的强大能力。

2015年12月阅读原文

四级Building on a child's ability to feel joy, rather than pushing it aside, wouldn't be that hard.

建立一个孩子感受快乐的能力，而不是把快乐推到一边，这并不难。

2015年12月阅读原文

四级A child's ability to become deeply absorbed in something, and derive intense pleasure from that absorption, is something adults spend the rest of their lives trying to return to.

孩子能够深深地专注于某件事，并从中获得强烈的快乐，这是成年人余生都在努力恢复的能力。

2015年12月阅读原文

四级A study in Sweden indicated that kindergarten children who could play in a natural environment had less illness and greater physical ability than children used only to a normal playground.

瑞典的一项研究表明，能够在自然环境中玩耍的幼儿园儿童比只在普通游乐场玩耍的儿童患病率低，身体能力强。

2010年12月阅读原文

六级More than a decade ago, cognitive scientists John Bransford and Daniel Schwartz, both then at Vanderbilt University, found that what distinguished young adults from children was not the ability to retain facts or apply prior knowledge to a new situation but a quality they called preparation for future learning.

十多年前，当时就读于范德比尔特大学的认知科学家约翰·布兰斯福德（John Bransford）和丹尼尔·施瓦茨（Daniel Schwartz）发现，年轻人区别于儿童的不是保留事实或将先前知识应用于新环境的能力，而是他们称之为未来学习准备的素质。

2015年12月阅读原文

六级A scientific team is studying the thinking ability of eleven and half months old children.

一个科学小组正在研究11个半月大的儿童的思维能力。

2012年12月听力原文

六级More than a decade ago, cognitive scientists John Bransford and Daniel Schwartz, both then at Vanderbilt University, found that what distinguished young adults from children was not the ability to retain facts or apply prior knowledge to a new situation b

十多年前，范德比尔特大学的认知科学家约翰·布兰斯福德（John Bransford）和丹尼尔·施瓦茨（Daniel Schwartz）发现，年轻人区别于儿童的不是保留事实或将先验知识应用于新情况的能力

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研A more practical goal is to try, to the best of your ability, to be as tolerant and composed as you can when faced with trying situations involving your children.

一个更实际的目标是，在面对涉及孩子的艰难处境时，尽你最大的能力，尽量做到宽容和沉着。

2020年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考As the smallest child of his family, Alex is always longing for the time when he should be able to be independent.

作为家中最小的孩子，亚历克斯总是渴望自己能够独立的时间。

2015年高考英语陕西卷 单项填空 原文

高考Parents are not able to help with children's homework.

父母不能帮助孩子做家庭作业。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 选项

六级It’s no surprise that high-profile athletes can influence children’s eating behaviors, but the scientists were able to quantify how prevalent these endorsements are in the children’s environment.

引人注目的运动员可以影响儿童的饮食行为，这并不奇怪，但科学家们能够量化这些支持在儿童环境中的普遍程度。

2016年12月听力原文

六级Ruel says in the 1980s Thailand was able to reduce child undernourishment by recruiting a large number of volunteers to travel the countryside teaching about health and nutrition.

鲁埃尔说，在20世纪80年代，泰国通过招募大量志愿者到农村进行健康和营养教育，减少了儿童营养不良。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考As children, we thought very little about these educational wonders.

作为孩子，我们很少考虑这些教育奇迹。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 原文

高考For example, on Christmas morning, children are excited about playing with their new toys.

例如，在圣诞节的早晨，孩子们对玩他们的新玩具感到兴奋。

2014年高考英语全国卷1 完形填空 原文

四级may be better at solving puzzlescan memorize things with more easemay have greater facility in abstract reasoningcan put what they have learnt into more effective usefind ways to slow down our mental declinefind ways to boost our memoriesunderstand the complex process of mental functioningunderstand the relation between physical and mental healthThe most important thing in the news last week was the rising discussion in Nashville about the educational needs of children.

能更好地解决难题能更容易地记忆事物能更容易地进行抽象推理能更有效地利用他们所学的知识找到减缓我们心理衰退的方法找到提高记忆力的方法理解心理功能的复杂过程理解生理和心理之间的关系上周新闻中最重要的一件事是纳什维尔关于儿童教育需求的讨论日益增多。

2016年6月阅读原文

四级What does the author say about pre-kindergarten education?It should cater to the needs of individual children.

关于学前教育，作者是怎么说的？它应该迎合每个孩子的需要。

2016年6月阅读原文

四级How do we transmit a growth mind-set to our children? One way is by telling stories about achievements that result from hard work.

我们如何将成长心态传递给孩子？一种方法是讲述艰苦工作所取得的成就。

2016年12月阅读原文

四级A look at what goes on in most classrooms these days makes it abundantly clear that when people think about education, they are not thinking about what it feels like to be a child, or what makes childhood an important and valuable stage of life in its own right.

看看现在大多数教室里发生的事情，就可以清楚地看出，当人们思考教育时，他们并不是在思考作为一个孩子的感觉，或者是什么让童年本身成为生命中一个重要而有价值的阶段。

2015年12月阅读原文

六级While rich parents are more concerned with their children's psychological well-being, poor parents are more worried about their children's safety.

富有的父母更关心孩子的心理健康，而贫穷的父母更担心孩子的安全。

2017年6月阅读原文

六级Wealthy parents are concerned about their children's mental health and busy schedules.

富有的父母关心孩子的心理健康和繁忙的日程安排。

2017年6月阅读原文

六级They are more worried about their children being depressed or anxious.

他们更担心他们的孩子抑郁或焦虑。

2017年6月阅读原文

六级They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.

他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大，父母担心他们被枪杀、殴打或触犯法律。

2017年6月阅读原文

六级There are usually two parents, who spend a lot of time reading to children and worrying about their anxiety levels and hectic schedules.

通常有两个父母，他们花很多时间给孩子们读书，担心他们的焦虑程度和繁忙的日程安排。

2017年6月阅读原文

六级Most American parents say they are not concerned about their children's grades as long as they work hard.

大多数美国父母说，只要他们努力学习，他们就不关心孩子的成绩。

2017年6月阅读原文

六级Now, a new study that began with about 1,000 children in New Zealand has tracked how a child’s low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years.

现在，一项始于新西兰约1000名儿童的新研究追踪了儿童低自控力如何预测健康不佳、金钱问题，甚至成年后的犯罪记录。

2016年6月听力原文

考研“We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials,” says one researcher.

一位研究人员表示：“我们估计，要么消除童工等重大劳动权利问题，要么将企业捐赠增加20%左右，其罚款通常比贿赂外国官员的典型惩罚低40%。”。

2016年考研阅读原文

考研"We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials," says one

“我们估计，要么消除大量劳工权利问题，如童工，要么将企业捐赠增加20%左右，结果导致罚款通常比贿赂外国官员的典型惩罚低40%，”一位官员表示

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Even very young children tend to look down on the overweight, and teasing about body build has long been a problem in schools.

即使是非常年幼的孩子也会看不起超重的孩子，对体格的取笑一直是学校里的一个问题。

2014年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级have placed religious beliefs above party politicshave bridged the gap between the rich and the pooroffer poor children more chances to climb the social laddersuffer from higher levels of racial and economic segregationFamily structure.

将宗教信仰置于政党政治之上弥合贫富差距贫困儿童有更多机会爬上社会阶梯遭受更严重的种族和经济隔离家庭结构。

2015年12月阅读原文

六级Even the children who had above average self-control as pre-schoolers could have benefited from more self-control training.

甚至那些在学龄前阶段自控能力高于平均水平的孩子也可以从更多的自控能力训练中获益。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考While watching TV, children do not merely absorb words and images.

在看电视时，孩子们不仅仅吸收文字和图像。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Get off a stop earlier, make a circuit of the park at lunchtime, walk the child to and from school, get a dog, feel yourself moving in moving air, look, listen, absorb.

早一点下车，午餐时间绕公园一圈，带孩子上下学，养条狗，感觉自己在流动的空气中运动，看，听，吸收。

2010年12月阅读原文

四级The assumption is that children shouldn't chat in the classroom because it hinders hard work; instead, they should learn to delay gratification ( ' , 快乐 ) so that they can pursue abstract goals, like going to college.

假设是孩子们不应该在教室里聊天，因为这会妨碍努力学习；相反，他们应该学会延迟满足（“，快乐 ) 这样他们就可以追求抽象的目标，比如上大学。

2015年12月阅读原文

四级The assumption is that children shouldn't chat in the classroom because it hinders hard work; instead, they should learn to delay gratification so that they can pursue abstract goals, like going to college.

假设是孩子们不应该在教室里聊天，因为这会妨碍努力学习；相反，他们应该学会延迟满足感，这样才能追求抽象的目标，比如上大学。

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级She used to abuse her children when she was a young mother.

当她还是个年轻的母亲时，她常常虐待她的孩子。

2014年6月阅读原文

高考Common sense suggests it was a good thing for parents to get involved because "children with good academic success do have involved parents", admitted Robinson.

罗宾逊承认，常识表明，父母参与其中是件好事，因为“学业成绩好的孩子确实有父母参与”。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

四级A US study suggested that when a school gave children access to a natural environment, academic levels were raised across the entire school.

美国的一项研究表明，当一所学校让孩子们进入自然环境时，整个学校的学习水平都会提高。

2010年12月阅读原文

四级Sun School believes that the healthy growth of the child is more important than academic success

太阳学校认为孩子的健康成长比学业成功更重要

2012年12月听力原文

四级In a review of 14 studies that looked at physical activity and academic performance, investigators found that the more children moved, the better their grades were in school, particularly in the basic subjects of math, English and reading.

在对14项研究的回顾中，调查者发现，孩子们活动越多，他们在学校的成绩越好，尤其是在数学、英语和阅读等基础科目上。

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

四级So what they believe is that their children must excel and beat their white peers in academic settings so they have the same chances to excel later.

因此，他们认为他们的孩子必须在学术环境中表现出色，击败白人同龄人，这样他们以后就有同样的机会表现出色。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级"This study shows the importance of so-called non-cognitive' or soft skills in contributing to children's positive peer relationships, which, in turn, contribute to their academic success,"said Kenneth Dodge, director of the Duke Center for Child and Fami

杜克儿童与家庭中心主任肯尼斯·道奇（Kenneth Dodge）说：“这项研究显示了所谓的非认知技能或软技能在促进儿童积极的同伴关系方面的重要性，而这反过来又有助于他们取得学业上的成功。”

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Although these may not seem like large effects, the impact of early attention problems continued throughout the children's academic careers.

虽然这些可能看起来影响不大，但早期注意力问题的影响在儿童的整个学术生涯中持续存在。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Although the American Academy of Pediatrics offers guidelines recommending that parents model appropriate social media use for their children, it does not explicitly discuss oversharing by parents.

尽管美国儿科学会（American Academy of Pediatrics）提供了一些指导方针，建议家长为孩子建立适当的社交媒体使用模式，但并没有明确讨论家长过度分享的问题。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Further, children whose fathers are warm, loving, and accepting toward them have higher self-esteem and lower rates of aggression and behavior problems.

此外，父亲对他们热情、爱和接受的孩子有更高的自尊，攻击性和行为问题的发生率更低。

2010年12月阅读原文

六级Children not as liked by their first-grade peers had slightly lower grades in fifth grade, while those with higher social acceptance had higher grades.

一年级同龄人不喜欢的孩子在五年级的成绩略低，而社会接受度较高的孩子成绩较高。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级More access to nature makes children less likely to fall ill.

更多地接触大自然可以减少儿童生病的可能性。

2010年12月阅读原文

六级They improve access to pre-birth care and encourage exclusive breastfeeding for the first six months of a child's life.

它们改善了获得产前护理的机会，并鼓励在儿童生命的前六个月内进行纯母乳喂养。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级For example, Aspirin is seldom thought of as dangerous, but there are many reports of accidental poisoning of young children who take too many Aspirin pills as well as the possible development of Reye's syndrome in children with the flu.

例如，阿司匹林很少被认为是危险的，但有许多报告称，服用过多阿司匹林药片的幼儿意外中毒，以及患有流感的儿童可能患上雷氏综合症。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

四级with many Asian-American children attending supplementary instructional programs, there is a perception among some white families that the elementary school curriculum is being sped up to accommodate them.

由于许多亚裔美国儿童参加补充教学计划，一些白人家庭认为，小学课程正在加快，以适应他们。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考Youth sport has the potential to accomplish three important objectives in children's development.

青年体育有可能实现儿童发展的三个重要目标。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

四级I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work,to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.

我是个体户，工作需要互联网，但我没能完成我的工作，没能照顾好我的家，没能照顾好我的孩子，”她在发给小组的一封信中写道。

2010年6月阅读原文

六级Well-off families are ruled by calendars, with children enrolled in ballet, soccer and after-school programs, according to a new Pew Research Center survey.

皮尤研究中心（Pew Research Center）的一项最新调查显示，富裕家庭受日历支配，孩子们参加芭蕾舞、足球和课外活动。

2017年6月阅读原文

六级The achievement gap between children from high- and lowincome families is 30-40% larger among children born in 2001 than those born 25 years earlier, according to Mr.

他说，2001年出生的高收入家庭和低收入家庭的孩子之间的成就差距比25年前出生的孩子大30-40%。

2017年6月阅读原文

六级More than a quarter of children live in single-parent households—a historic high, according to Pew—and these children are three times as likely to live in poverty as those who live with married parents.

根据皮尤的数据，超过四分之一的儿童生活在单亲家庭——这是历史最高水平，这些儿童生活在贫困中的可能性是与已婚父母生活在一起的儿童的三倍。

2017年6月阅读原文

高考At the start of this year, foreigners living in italy amounted to 4.56 million of a total population of 60.6 million, or 7.5 percent, with immigrants’ children accounting for an ever larger percentage of births in italy.

今年年初，居住在意大利的外国人达到456万，占意大利总人口6060万的7.5%，移民子女在意大利出生人口中所占比例越来越大。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

四级Focusing on effort is effective in helping children overcome frustration and achieve success.

专注于努力是帮助孩子克服挫折和取得成功的有效方法。

2016年12月阅读原文

考研What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then -- again, like children -- move on.

我们需要做的是找到一种方式来承认和表达我们的感受，然后——再次，像孩子一样——继续前进。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Should the cars be programmed to avoid hitting a child running across the road, even if that will put their passengers at risk?

这些汽车是否应该进行编程，以避免撞到横穿马路的儿童，即使这会使他们的乘客处于危险之中？

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级There is no best parenting style or philosophy, researchers say, and across income groups, 92% of parents say they are doing a good job at raising their children.

研究人员说，没有最好的育儿方式或理念，在不同收入群体中，92%的父母说他们在抚养孩子方面做得很好。

2017年6月阅读原文

六级The study included 386 kindergarteners from schools in the Fast Track Project, a multi-site clinical trial in the U.S that in 1991 began tracking how children developed across their lives.

这项研究包括来自快速通道项目学校的386名幼儿园教师，这是一项美国多地点临床试验，于1991年开始跟踪儿童在其一生中的发展情况。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研Across generational lines, Americans continue to prize many of the same traditional milestones of a successful life, including getting married, having children, owning a home, and retiring in their sixties.

在不同的世代中，美国人继续珍视成功生活中许多相同的传统里程碑，包括结婚、生孩子、拥有房子和60多岁退休。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考The findings challenge a key principle of modern parenting where schools except them to act as partners in their children's education.

这一发现挑战了现代父母教育的一个关键原则，即除了他们以外的学校在孩子的教育中充当伙伴。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

六级The Child Poverty Action Group says 9 out of 30 in every classroom fall below the poverty line.

儿童贫困行动组织表示，每间教室30名学生中有9名低于贫困线。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级The team focused on athletes since they are theoretically the best role models for active, healthy lifestyles for children.

该团队将重点放在运动员身上，因为理论上他们是儿童积极健康生活方式的最佳榜样。

2016年12月听力原文

高考Childhood activities help a child develop responsibility, independence, confidence and competence - the underpinnings of emotional health.

儿童活动有助于儿童发展责任感、独立性、自信和能力，这是情感健康的基础。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考For busy librarians and educators, finding instructions for projects, activities, sports, and games that children and teens will find interesting is a constant challenge, this guide is a time-saving, one-stop....

对于忙碌的图书馆员和教育工作者来说，为儿童和青少年感兴趣的项目、活动、体育和游戏寻找指导是一个持续的挑战，本指南是一个节省时间的一站式指南。。。。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

高考If children often participate in deliberate play or deliberate practice activities, they are more likely to participate in sports during adulthood.

如果儿童经常参加有意识的游戏或有意识的练习活动，他们在成年后更有可能参加体育活动。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 题设

高考In deliberate play activities, what do children do to maximize enjoyment?

在有意识的游戏活动中，孩子们会做什么来最大限度地享受呢？

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 题设

高考These activities are regulated by flexible rules adapted from standardized sport rules and are set up by the children or by an involved adult.

这些活动由根据标准化体育规则改编的灵活规则进行管理，由儿童或相关成年人制定。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考This makes a fun activity for a children's party; they love feeding the fruit and frozen bananas into the top of the machine and watching the ice cream come out below.

这对于儿童聚会来说是一项有趣的活动；他们喜欢把水果和冷冻香蕉放进机器的顶部，看着下面的冰淇淋出来。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考When involved in deliberate play activities, children are less concerned with the outcome of their behavior whether they win or lose than with the behavior having fun.

当参与有意识的游戏活动时，孩子们不太关心他们行为的结果，不管他们是赢还是输，而更关心的是玩得开心的行为。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

四级Instead of trying to get children to work hard, why not focus on getting them to take pleasure in meaningful, productive activity, like making things, working with others, exploring ideas, and solving problems? These focuses are not so different from the things in which they delight.

与其让孩子们努力工作，不如让他们在有意义的、有成效的活动中获得乐趣，比如做事情、与他人合作、探索想法和解决问题？这些关注点与他们喜欢的事物没有太大区别。

2015年12月阅读原文

四级Instead of trying to get children to work hard, why not focus on getting them to take pleasure in meaningful, productive activity, like making things, working with others, exploring ideas, and solving problems?

与其让孩子们努力工作，不如让他们在有意义的、有成效的活动中获得乐趣，比如做事情、与他人合作、探索想法和解决问题？

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Will parents be damaging children if they have one fewer organized activity? No, I really doubt it.

如果父母少做一次有组织的活动，他们会伤害孩子吗？不，我真的很怀疑。

2017年6月阅读原文

六级They try to develop their skills through close supervision and organized activities, and teach children to question authority figures and navigate elite institutions.

他们试图通过密切的监督和有组织的活动来发展自己的技能，并教孩子们质疑权威人物和管理精英机构。

2017年6月阅读原文

六级Ms.Lareau doesn't believe participating in fewer after-class activities will negatively affect children's development.

拉罗女士不认为减少课外活动会对孩子的发展产生负面影响。

2017年6月阅读原文

六级In the Pew survey, middle-class families earning between $30,000 and $75,000 a year fell right between working-class and high-earning parents on issues like the quality of their neighborhood for raising children, participation in extracurricular activities and involvement in their children's education.

在皮尤调查中，年收入在3万至7.5万美元之间的中产阶级家庭在抚养子女的社区质量、参加课外活动和参与子女教育等问题上正好处于工人阶级和高收入父母之间。

2017年6月阅读原文

六级Extracurricular activities reflect the differences in child rearing in the Pew survey, which was of a nationally representative sample of 1,807 parents.

在皮尤调查中，课外活动反映了育儿方面的差异，该调查是对1807名家长进行的全国代表性抽样调查。

2017年6月阅读原文

考研In contrast, only five of the 30 children paired with the "unreliable" tester participated in a follow-up activity.

相比之下，与“不可靠”测试仪配对的30名儿童中只有5名参与了后续活动。

2018年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考Children typically change rules to find a point where their game is similar to the actual sport but still allows for play at their level.

孩子们通常会改变规则，以找到一个点，他们的游戏是类似于实际的运动，但仍然允许发挥自己的水平。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考In addition to being more in touch with the food she's eating, another joy comes from passing this knowledge and this desire for good food to her children.

除了更多地接触她正在吃的食物之外，另一种快乐来自于将这种知识和对美食的渴望传递给她的孩子。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读B 原文

四级In addition, parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.

此外，家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，将大脑视为一台学习机器。

2016年12月阅读原文

六级In addition to a 16-month leave,a Swedish parent has the right to work six hours a day (for a reduced salary)until his or her child is eight years old.

除16个月的假期外，瑞典父母有权每天工作6小时（减薪），直至其子女8岁。

2014年6月阅读原文

六级In addition to connecting peers, cell phones connect children and parents.

除了连接同龄人，手机还连接孩子和父母。

2013年12月阅读原文

六级About a year ago, I flew to Singapore to join the writer Malcolm Gladwell, the fashion designer Marc Ecko and the graphic designer Stefan Sagmeister in addressing a group of advertising people on "Marketing to the Child of Tomorrow".

大约一年前，我飞往新加坡，与作家马尔科姆·格拉德威尔、时装设计师马克·埃科和平面设计师斯特凡·萨格迈斯特一起，就“面向未来儿童的营销”向一群广告人发表演讲。

2012年12月阅读原文

高考They should either monitor their websites better so that children do not sign up too early, or they should adjust their websites to the needs of younger users.

他们应该更好地监控自己的网站，这样孩子们就不会过早注册，或者他们应该根据年轻用户的需求调整自己的网站。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

考研In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing ? It doesn’t seem quite fair,then, to compare the regrets of parents to the regrets of the children.

在一个如此坚持庆祝生育的社会里，承认你后悔生了孩子就等于承认你支持杀小猫，这有什么奇怪的吗？那么，将父母的遗憾与孩子的遗憾相比较似乎并不公平。

2011年考研阅读原文

六级They are creating a major shift in the social experiences of both children and adolescents.

它们正在使儿童和青少年的社会经历发生重大变化。

2013年12月阅读原文

高考The same cognitive systems that make young children feel good about feel good about figuring something out may have been adopted by adult scientists.

成人科学家可能也采用了同样的认知系统，让孩子们对自己的想法感到满意。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

考研Among the most popular : paternity and kinship testing , which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put for adoption.

其中最受欢迎的有：亲子关系和亲属关系测试，被收养的孩子可以用它来寻找他们的亲缘关系，家庭可以用它来追踪被收养的孩子。

2009年考研阅读原文

高考Any child must be accompanied by at least one paying adult.

任何儿童必须由至少一名付费成人陪同。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读C 选项

高考But it can be taught to children and developed in adults.

但它可以教给儿童，也可以在成人身上发展。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Having your grandchildren far away is hard, especially knowing your adult child is struggling, but giving up the life you know may be harder.

让你的孙子远离你是很难的，尤其是知道你的成年孩子正在挣扎，但是放弃你所知道的生活可能会更难。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

高考However, greater parental involvement does not necessarily indicate that parents are failing to let go of their "adult" children.

然而，更多的父母参与并不一定意味着父母没有放过他们的“成年”孩子。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Jenny Mosley's quality circle time model involves setting up an on-going, timetable process of circle-meeting for adults and children.

Jenny Mosley的质量循环时间模型包括为成人和儿童建立一个持续的、有时间表的循环会议过程。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

高考Most of us observed much more as children than we do as adults.

我们中的大多数人在儿童时期观察到的东西比成年人多得多。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文