scientific 

4623
高中CET4CET6
单词释义
adj.科学(上)的,关于科学的,细致严谨的
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根science 科学 + ific 产生…的,具有某 …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:scientific比较级:more scientific最高级:most scientific
词根记忆 / 词缀记忆
scientific a 科学的(science科学)
-ific表形容词,”产生…的”
scientific a 科学的(science科学)
pacific a 和平的(pac和平+ific)
horrific a 可怕的(horr恐惧+if …………
词组和短语补充/纠错
scientific research 科学研究
scientific management 科学管理
scientific progress 科学进展
scientific method 科学方法
scientific knowledge 科学知识
scientific revolution 科学革命
scientific discovery 科学发现
scientific literature 科学文献
scientific invention 科学发明
scientific study 科学研究
scientific community 科学界
scientific endeavor 科学努力
scientific research 科学研究
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization 联合国教育、科学及文化组织
scientific method 科学方法
scientific experiment 科学实验
scientific base 科学基础
scientific literacy 科学素养
scientific institutions 科学机构
state-funded scientific research 国家资助的科学研究
scientific explorations 科学探索
scientific study 科学研究
scientific discovery 科学发现
scientific instrument 科学仪器
scientific approach 科学方法
scientific evidence 科学证据
scientific development 科学发展
scientific and technical books 科学技术书籍
concept of scientific development 科学发展观
scientific invention 科学发明
scientific term 科学术语
a scientific journal 科学期刊
scientific paper 科学论文
a scientific paper 科学论文
scientific breakthroughs 科学突破
the scientific elite 科学精英
scientific outlook on development 科学发展观
Scientific Outlook on Development 科学发展观
scientific imagination 科学想象力
scientific and technological progress 科学技术进步
scientific research institution 科学研究机构
scientific survey 科学调查
application of scientific and technological achievements in production 科技成果在生产中的应用
Outline of the National Program for Long-and Medium-Term Scientific and Technological Development 国家中长期科学技术发展规划纲要
scientific and technological content 科技含量
scientific progress and technological innovation 科学进步与技术创新
integrate scientific and technological development with industry and trade 将科技发展与工业和贸易相结合
National Key Scientific and Technological Project 国家重点科技项目
scientific backup 科学备份
state scientific and technological innovation system 国家科技创新体系
scientific equipment 科学设备
scientific and technological strength 科技实力
scientific theory 科学理论
scientific romance 科学浪漫
enhance the ability of independent scientific innovation 增强自主科学创新能力
scientific research item 科学研究项目
scientific research personnel 科研人员
speedy dissemination of scientific and technological knowledge 科学技术知识的快速传播
scientific conference 科学会议
scientific reality show 科学真人秀
transfer of scientific and technological achievements 科技成果转移
单词例句
We need to be more scientific about the epidemic.
在疫情上我们需要更为严谨一些。
All scientific theories are based on facts.
所有的科学理论都是以事实为基础的。
What he has done is scientific fraud.
他所做的是科学造假。
The company has also been stepping up investment in research and development, accelerating the promotion of high-level scientific and technological self-reliance and self-improvement, it said.
该公司还加大了研发投入,加快推进高水平科技自立自强。
We'll continue to build and improve our scientific and technological innovation system in the face of the vigorous development of cutting-edge technologies and innovative achievements in the global biopharmaceutical industry," said Ye Donghua, vice-mayor of Taizhou.
面对全球生物制药行业前沿技术和创新成果的蓬勃发展,我们将继续建立和完善我们的科技创新体系,”台州市副市长叶东华表示。
The professionals have guided business users in optimizing power usage by switching to more scientific and efficient consumption models.
专业人士指导商业用户通过切换到更科学、更高效的耗电模式来优化用电。
The process of applying basic scientific research achievements and innovation should be accelerated to have more energy-saving and environmentally friendly new materials available in the market as soon as possible.
应加快基础科研成果的应用和创新进程,尽快在市场上推出更多节能环保的新材料。
Achieving sustainable and high-quality development is a long-term target, which requires sustained efforts to integrate innovation along with industrial and supply chains — vertical synergy of upstream, midstream and downstream segments of the industrial chain, and horizontal synergy of government, enterprises, universities, scientific research institutes and other entities.
实现可持续高质量发展是一个长期目标,需要持续努力将创新与产业链和供应链相结合——产业链上中下游的纵向协同,以及政府、企业、大学、科研院所和其他实体的横向协同。
As a leading company that exports genomics technology, BGI Group said it recognizes the importance of making technological advancements available to everyone through scientific sharing to benefit humanity.
作为一家出口基因组学技术的领先公司,华大基因集团表示,它认识到通过科学共享让每个人都能获得技术进步以造福人类的重要性。
Wang from the Northeast Agricultural University said that exports of genomics technology by Chinese enterprises are beneficial for global scientific and technological advancement and a blessing for humanity.
东北农业大学的王说,中国企业出口基因组学技术,有利于全球科技进步,是人类的福祉。
"The scientific community is an important bridge to build a community with a shared future for humanity," said Yuan Jiangyang, a professor at the University of Chinese Academy of Sciences.
中国科学院大学教授袁江阳说:“科学界是构建人类命运共同体的重要桥梁。”。
"As a local innovative pharmaceutical company based in Shanghai's Pudong New Area for 21 years, HutchMed has benefited from the first-class business environment created by the governments at all levels in Shanghai," said Su Weiguo, chief executive officer and chief scientific officer of HutchMed.
HutchMed首席执行官兼首席科学官苏卫国表示:“作为一家在上海浦东新区工作了21年的本土创新制药公司,上海各级政府创造了一流的营商环境。”。
The commercial operation of the nuclear power plant is of great significance in promoting the safety, as well as the scientific, technological and innovation capabilities of China's nuclear power industry, he said.
他说,核电站的商业运行对促进中国核电工业的安全以及科学、技术和创新能力具有重要意义。
"In July, Li's agency started joint scientific and technological research and development with some mainstream equipment manufacturers, and two months later, an "error prevention device" for substations and main power networks was developed.
7月,李所在的机构开始与一些主流设备制造商进行联合科技研发,两个月后,一种用于变电站和主电网的“防错装置”研制成功。
Zeiss Group, a German optical systems and optoelectronics manufacturer, said it aims to become deeply rooted in the China market and the company is eyeing significant business opportunities in the demand of microscopes, boosted by the country's scientific development and increasingly advanced medical needs.
德国光学系统和光电子制造商蔡司集团表示,其目标是深入扎根中国市场,该公司正着眼于显微镜需求方面的重大商机,这得益于中国的科学发展和日益先进的医疗需求。
The demand of microscopes in China is expected to come from sectors such as semiconductors, clinical, pathological and scientific innovation, Zeiss said.
蔡司表示,中国对显微镜的需求预计将来自半导体、临床、病理和科学创新等领域。
During this year's China International Import Expo held in Shanghai, Zeiss also signed intent agreements on innovation cooperation with Micro (Shanghai) Intelligent Technology Co Ltd and Xiamen Chip-nova Technology Co Ltd, which are companies with strong scientific research links to Fudan University and Xiamen University, respectively.
今年在上海举办的中国国际进口博览会期间,蔡司还分别与与复旦大学和厦门大学有着紧密科研联系的微(上海)智能科技有限公司和厦门奇普诺娃科技有限公司签署了创新合作意向协议。
Zeiss said it would like to further contribute to local scientific research and innovation, achievement transformation, and talent cultivation in China.
蔡司表示,希望进一步为中国本土的科研创新、成果转化和人才培养做出贡献。
"We hope to help promote China's local innovative achievements to the international platform based on the concept of 'innovation and integration', bringing more high-quality innovative solutions to the global market, and becoming an important driving force for global scientific and technological progress," Zhang said.
张说:“我们希望基于‘创新与融合’的理念,将中国本土创新成果推向国际平台,为全球市场带来更多高质量的创新解决方案,成为全球科技进步的重要推动力。”。
Since China optimized its COVID-19 response measures, the scientific research progress in the country has continued to grow.
自中国优化新冠肺炎应对措施以来,该国的科学研究进展持续增长。
Main buyers of microscopes in China include universities and scientific institutions, and medical institutions in major cities.
中国显微镜的主要买家包括大学和科研机构,以及主要城市的医疗机构。
Academic publisher says generative AI tools to be at forefront of changeNetherlands-based academic publishing company Elsevier is strengthening efforts to partner with Chinese scientists and engineers in the field of generative artificial intelligence, the latest tech frontier that has taken the world by storm, on the back of China's emergence as a scientific research powerhouse.
学术出版商表示,将处于变革前沿的生成人工智能工具总部位于荷兰的学术出版公司爱思唯尔正在加强与中国科学家和工程师在生成人工智能领域的合作。在中国成为科研强国的背景下,生成人工智能是席卷全球的最新技术前沿。
The company, Bayazit said, has a large team to serve local scientific communities in the country.
Bayazit说,该公司拥有一支庞大的团队,为该国当地的科学社区服务。
"Now, the US and China are the two largest scientific producers in the world.
“现在,美国和中国是世界上最大的两个科学生产国。
They both produce approximately 20 percent of the scientific articles.
他们都发表了大约20%的科学文章。
"Meanwhile, with generative AI, we can create simple summaries of the scientific findings to the public and to students and to children, and the more the general public learns about science, the faster the progress will be that we can make as a whole world," she said.
她说:“与此同时,有了生成性人工智能,我们可以向公众、学生和儿童创建科学发现的简单摘要,公众对科学的了解越多,我们作为一个整体的进步就越快。”。
The Dutch lighting company Signify supported a scientific investigation project on biodiversity conservation in Southwestern China's Yunnan province, as its latest effort to contribute to ecological protection in China.
荷兰照明公司Signify支持了一个关于中国西南部云南省生物多样性保护的科学调查项目,这是其为中国生态保护做出的最新贡献。
Joining efforts from Chinese organizations, botanists and zoologists, the project conducted scientific research and popularized the relationship between light and biodiversity in the Yunnan Golden Monkey National Park and the Yunnan Baima Snow Mountain National Nature Reserve.
该项目在中国组织、植物学家和动物学家的共同努力下,在云南金丝猴国家公园和云南白马雪山国家级自然保护区进行了科学研究,并推广了光与生物多样性的关系。
The project data obtained from the scientific investigation is expected to be used to help improve Signify's exploration and research in the field of ecological lighting, create more lighting solutions that protect nature and biodiversity, and promote the development of the entire lighting industry toward a more scientific, sustainable direction, achieving the harmonious coexistence between humans and nature.
从科学调查中获得的项目数据有望用于帮助提高Signify在生态照明领域的探索和研究,创造更多保护自然和生物多样性的照明解决方案,推动整个照明行业朝着更科学、可持续的方向发展,实现人与自然的和谐共生。
"Through the scientific research project, we hope to lift the veil of natural rhythms in the ecosystem, and arouse people's awareness of biodiversity conservation," said Hu Jiaojiao, co-founder of Tianjin-based Polar Hub, the public welfare organization that is responsible for the scientific investigation.
“通过这个科研项目,我们希望揭开生态系统中自然节律的面纱,唤起人们对生物多样性保护的意识,”天津极地中心的联合创始人胡娇娇说。极地中心是一家负责科学调查的公益组织。
Based on the scientific data, we can be clear of the overall climate impact of Tetra Pak China's value chain and each element, so that we could identify the focus areas and work closely with our partners across the value chain on those areas to reduce the carbon emissions.
根据科学数据,我们可以清楚利乐中国价值链和每个要素对气候的总体影响,从而确定重点领域,并在这些领域与价值链上的合作伙伴密切合作,以减少碳排放。
He also said that having the latest equipment and digital tools and capabilities for important scientific research will be a great draw for talent in the region.
他还表示,拥有用于重要科学研究的最新设备、数字工具和能力将极大地吸引该地区的人才。
Participants were instructed in new approaches to teaching management and introduced to the latest scientific and technological developments, and a comprehensive training program related to women's physical and mental health with 12 theoretical and 10 practical courses was also added and highlighted this year, the company said.
该公司表示,今年还增加并重点介绍了一个与女性身心健康相关的综合培训项目,包括12门理论课程和10门实践课程。
Specifically, the measures encourage pharmaceutical MNCs to establish R&D centers in the country, join efforts with local enterprises in R&D and industrialized applications, and undertake major scientific research projects with their local R&D centers.
具体而言,这些措施鼓励制药跨国公司在国内建立研发中心,与当地企业共同开展研发和工业化应用,并与当地研发中心承担重大科研项目。
Pan said Chinese AI companies should pool more resources into improving computing power, algorithms and quality of data, and ramp up investment in basic scientific research to gain a competitive edge in the global AI chatbot race.
潘表示,中国的人工智能公司应该集中更多的资源来提高计算能力、算法和数据质量,并加大对基础科学研究的投资,以在全球人工智能聊天机器人竞赛中获得竞争优势。
As of May, China had developed at least 79 AI LLMs, according to a report released by the Institute of Scientific and Technical Information of China.
根据中国科学技术信息研究所发布的一份报告,截至5月,中国至少开发了79种人工智能LLM。
The US company has been developing and expanding its business in the Chinese market over the past 25 years and, more importantly, has made unremitting efforts in driving progress through scientific and technological innovation, he said.
他说,过去25年来,这家美国公司一直在发展和扩大其在中国市场的业务,更重要的是,它坚持不懈地努力通过科技创新推动进步。
Chen Chunjiang, assistant minister of commerce, said that foreign-funded R&D centers are important parts of China's scientific and technological innovation system, which has made positive contributions to the introduction of international cutting-edge technologies and high-end talent, the upgrading of industrial technology levels and scientific and technological innovation capacity, and promoting the rapid development of global industrial and innovation chains.
商务部部长助理陈春江表示,外资研发中心是中国科技创新体系的重要组成部分,为引进国际前沿技术和高端人才、提升产业技术水平和科技创新能力做出了积极贡献,促进全球产业链和创新链的快速发展。
Through a nearly full 10-day training, participants will learn knowledge about new concepts of teaching management and some of the latest scientific and technological developments.
通过近10天的培训,参与者将了解教学管理的新概念和一些最新的科学技术发展。
On July 10, Bayer and Peking University said they would extend their collaboration to foster the translation of basic research into drug discovery and development, while accelerating scientific research on cutting-edge technologies across the pharmaceutical value chain.
7月10日,拜耳和北京大学表示,他们将扩大合作,促进基础研究转化为药物发现和开发,同时加快整个制药价值链尖端技术的科学研究。
A paper about its breakthrough Pangu Weather AI model has been published by Nature, one of the top scientific journals in the world, it added.
它补充道,世界顶级科学期刊之一《自然》杂志发表了一篇关于其突破性的盘古天气人工智能模型的论文。
China's LLM technology has developed rapidly along different technical routes in recent years, said Zhao Zhiyun, head of the Institute of Scientific and Technical Information of China.
中国科技信息研究所所长赵志云表示,近年来,中国LLM技术沿着不同的技术路线快速发展。
The company also increased investment in major scientific and technological projects, and initiated the establishment of the innovative alliance on the new type of power system.
该公司还加大了对重大科技项目的投资,并发起成立了新型电力系统创新联盟。
This new plant is another strategic move by ZF Group to seize the commanding heights of scientific and technological innovation and industrial development.
这座新工厂是采埃孚集团抢占科技创新和产业发展制高点的又一战略举措。
It creates scientific and healthy solutions through methods based on "evidence-based science", such as scientific research expansion and talent exchange, to customize target products for consumer groups of different ages.
它通过基于“循证科学”的方法,如科学研究扩展和人才交流,创造科学健康的解决方案,为不同年龄的消费者群体定制目标产品。
To that end, the meeting on May 5 called for a series of efforts, including seizing opportunities presented by the new scientific and technological revolution, promoting the efficient aggregation of global innovation factors, and boosting the intelligent, green and integrated development of industries.
为此,5月5日的会议呼吁做出一系列努力,包括抓住新科技革命带来的机遇,促进全球创新要素的高效聚集,推动产业智能化、绿色化和融合发展。
Leveraging generative AI technology to create and publish content that goes against scientific common sense or spreads false information and rumors will also be forbidden.
利用生成人工智能技术创建和发布违背科学常识或传播虚假信息和谣言的内容也将被禁止。
To that end, the Friday meeting called for a series of efforts, including seizing opportunities presented by the new scientific and technological revolution, promoting the efficient aggregation of global innovation factors, and boosting the intelligent, green and integrated development of industries.
为此,周五的会议呼吁做出一系列努力,包括抓住新科技革命带来的机遇,促进全球创新要素的高效聚集,推动产业智能化、绿色化和一体化发展。
Amid strong headwinds facing globalization, industrial transformation and upgrading as well as scientific and technological self-reliance are integral parts of China's short to medium-term economic development.
在全球化的强大阻力下,产业转型升级和科技自立自强是中国中短期经济发展的重要组成部分。
With the new wave of technological revolution and industrial transformation surging, further work to enhance the capacity for scientific and technological innovation and achieve innovation-driven development will be high on the agenda of SOE reforms.
随着新一轮技术革命和产业变革浪潮的兴起,进一步提高科技创新能力、实现创新驱动发展将成为国有企业改革的重要内容。
As one of the first national biopharmaceutical industry bases, Shenzhen has for many years been focused on establishing an ecosystem for scientific research and commercial production.
作为首批国家级生物制药产业基地之一,深圳多年来一直致力于建立科学研究和商业生产的生态系统。
The bank will this year increase credit support for key areas, including advanced manufacturing, scientific and technological innovation, green finance and inclusive finance, to ensure credit growth in these areas is higher than its overall loan growth, said Wang Zhiheng, president of the bank.
该行行长王志恒表示,该行今年将加大对先进制造业、科技创新、绿色金融和普惠金融等重点领域的信贷支持,以确保这些领域的信贷增长高于整体贷款增长。
"Haima has also been working with scientific research institutes and universities to develop more environmentally friendly carpet, officials said.
官员们表示,海马还与科研机构和大学合作,开发更环保的地毯。
By working with universities and scientific research centers including Dalian University of Technology for nearly two years, the company finally mastered techniques for manufacturing PE carpet squares.
通过与大连理工大学等高校和科研中心近两年的合作,该公司终于掌握了PE地毯方块的制造技术。
"We will spare no effort in maintaining a high-quality annual crude output of over 30 million tons, further increasing the output of natural gas and new energy production, enhancing our scientific and technological innovation capacity, and continuing to improve quality and efficiency," Zhu said.
朱说:“我们将不遗余力地保持3000万吨以上的优质原油年产量,进一步增加天然气和新能源产量,增强我们的科技创新能力,并继续提高质量和效率。”。
The campaign was also aimed at promoting scientific education that would help healthcare professionals select appropriate treatment protocols or medicine to address gut-related issues.
该运动还旨在促进科学教育,帮助医疗保健专业人员选择适当的治疗方案或药物来解决肠道相关问题。
As the project enters its second phase, Martell, the cognac brand owned by French wine and spirits group Pernod Ricard, said it will deepen cooperation with Conservation International, an international environmental organization; scientific research institutions and other community partners; building on the knowledge and progress gained since the project began.
随着该项目进入第二阶段,法国葡萄酒和烈酒集团保乐力加旗下的干邑品牌马爹利表示,将深化与国际环保组织保护国际的合作;科学研究机构和其他社区合作伙伴;在项目开始以来获得的知识和进展的基础上。
Through scientific methods, the wetlands covered by Spartina alterniflora have been gradually restored to healthy mangroves, providing a more sustainable habitat for marine life and birds.
通过科学方法,互花米草覆盖的湿地已逐步恢复为健康的红树林,为海洋生物和鸟类提供了更可持续的栖息地。
I believe this project will be an effective practice model for scientific conservation and restoration of mangrove wetland ecosystems in Guangdong province and Southern China," said Liu Xiaohai, executive director of Conservation International China.
我相信这个项目将成为广东省和中国南方红树林湿地生态系统科学保护和恢复的有效实践模式。
Yang proposed establishing a more scientific carbon emission evaluation system for data centers, accelerating the process of itemizing energy consumption of data centers, promoting the Power Usage Effectiveness assessment of data centers and improving the integration of digital and green development.
杨建议,建立更加科学的数据中心碳排放评估体系,加快数据中心能耗明细进程,推进数据中心用电效能评估,促进数字化与绿色发展的融合。
As patients with Type 1 diabetes need lifelong insulin treatment, scientific and efficient glucose management is important, according to medical experts.
医学专家表示,由于1型糖尿病患者需要终身胰岛素治疗,科学有效的血糖管理很重要。
To further strengthen translation of early innovation in drug discovery and support scientific exploration driven by Chinese investigators, Bayer and Tsinghua launched the Bayer Microfunding last year.
为了进一步加强药物发现早期创新的转化,支持中国研究人员推动的科学探索,拜耳和清华去年启动了拜耳微基金。
"I highly appreciate Bayer for its long-standing support over the past decade on talents and scientific research of life sciences and medicine from Tsinghua University and Peking University.
“我非常感谢拜耳过去十年来对清华大学和北京大学生命科学和医学人才和科学研究的长期支持。
"The strategic partnership between Peking University and Bayer has perfectly integrated Peking University's scientific expertise with Bayer's know-hows on drug research and development.
“北京大学与拜耳的战略合作伙伴关系将北京大学的科学专业知识与拜耳在药物研发方面的专业知识完美融合。
The collaboration during the past eight years have yielded fruitful outcomes, including new scientific discoveries, and licensing opportunities of drug assets to the company founded by a professor from Peking University.
在过去的八年里,合作取得了丰硕的成果,包括新的科学发现,以及将药物资产授权给北京大学教授创立的公司的机会。
About Bayer Academic Collaborations in ChinaUnder the ambition of "Collaborate to Cure" for partnering, Bayer highly values and pays high attention on scientific research progresses and innovation originated from China.
关于拜耳在中国的学术合作在“合作治愈”的合作雄心下,拜耳高度重视和重视源自中国的科学研究进展和创新。
The screening institute will be the first scientific research organization in China that focuses on cutting-edge technological innovations in the early screening of cancer, and is committed to breakthroughs in the research and development of gene multi-dimensional genomics to accelerate the application and practice of screening technology.
筛查机构将是国内首家专注于癌症早期筛查前沿技术创新的科研机构,致力于突破基因多维基因组学的研发,加快筛查技术的应用和实践。
"To develop China's biotech industry, more efforts are needed in enhancing innovation capability, accumulating scientific theoretical foundation, developing high-end equipment and gathering bio-information resources.
“发展中国的生物技术产业,需要在增强创新能力、积累科学理论基础、开发高端设备和收集生物信息资源等方面做出更多努力。
The plans come as the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, or the SASAC, said the government will focus on improving the quality of economic operation, deepening the reform of State-owned capital, and further supporting scientific and technological innovations to drive the high-quality growth of central SOEs this year.
这些计划出台之际,国务院国有资产监督管理委员会(简称国资委)表示,今年政府将重点提高经济运行质量,深化国有资本改革,进一步支持科技创新,以推动中央国有企业高质量增长。
Ke Ruiwen, chairman of China Telecom, said that a new round of scientific and technological revolution and industrial transformation is accelerating, which is spurring demand for new consumption forms.
中国电信董事长柯瑞文表示,新一轮科技革命和产业转型正在加速,这刺激了对新消费形态的需求。
It focuses on the exploration and development of the Junggar Basin, covering 18 businesses such as scientific research, oil and gas pre-exploration, reservoir evaluation, as well as oil and gas exploitation, production, storage, transportation, and sales.
专注于准噶尔盆地勘探开发,涵盖科研、油气预勘探、储层评价以及油气开采、生产、储存、运输和销售等18项业务。
Based on the results of independent, scientific and fair market research and laboratory tests, Panda Guide created a proprietary review matrix and standard system for agricultural products, which is able to rate premium agricultural products in a one to three-star score.
根据独立、科学、公平的市场调查和实验室测试结果,Panda Guide创建了一个专有的农产品审查矩阵和标准体系,能够将优质农产品评为一到三星级。
China Unicom said it will partner with the four companies in areas including digital information infrastructure, high-quality life, industrial upgrading, scientific and technological innovation, smart operations, network security, talent training and other fields.
中国联通表示,将在数字信息基础设施、高品质生活、产业升级、科技创新、智慧运营、网络安全、人才培养等领域与这四家公司合作。
"From community wellness campaigns to investment in key industries, from scholarships and student exchange programs to important scientific collaborations, Aramco is proud of the bonds that have been built — and excited by the possibilities this presents for the future. "
“从社区健康运动到关键行业的投资,从奖学金和学生交换项目到重要的科学合作,阿美石油公司为已经建立的纽带感到骄傲,并为这为未来带来的可能性感到兴奋。”
For seven consecutive years, the polar vehicles have completed several research missions in the Antarctic and made a breakthrough in China's self-innovative large-scale scientific research equipment.
极地运载器连续7年在南极完成多项科研任务,在我国自主创新的大型科考装备上取得突破。
Next, it is necessary to continuously promote accurate prevention and control and scientific correction through resource integration, he said.
他说,下一步,要通过资源整合,不断推进精准防控和科学矫正。
Gilead is an innovation-driven company deeply rooted in scientific research and development.
吉利德是一家植根于科学研发的创新驱动型公司。
Themed "gathering innovation and breakthroughs, building a healthy future," the event will be attended by representatives from the government, scientific research institutions and leading pharmaceutical companies from home and abroad.
此次活动的主题是“汇聚创新与突破,建设健康未来”,来自政府、科研机构和国内外领先制药公司的代表将出席。
Eager to make breakthroughs in technology development and build a modern supply chain for China, central SOEs are also partnering with external research institutions, universities and private enterprises to jointly promote scientific and technological innovation, he said at a news conference on Thursday.
他在周四的新闻发布会上表示,为了在技术发展方面取得突破,为中国构建现代供应链,中央国有企业还与外部研究机构、大学和私营企业合作,共同促进科技创新。
For example, the government has established new central SOEs in important scientific and technological areas and key industries.
例如,政府在重要的科技领域和关键行业建立了新的中央国有企业。
The report emphasized that innovation will remain at the heart of China's modernization drive, and the country is improving systems for scientific and technological innovation.
报告强调,创新仍然是中国现代化建设的核心,中国正在完善科技创新体系。
"The private economy has also become an important carrier of scientific and technological innovation in the province," Yin said.
尹说:“民营经济也已成为全省科技创新的重要载体。”。
Up to 95 percent of the high-tech enterprises in Fujian are private companies and 70 percent of the scientific and technological achievements were created by private enterprises.
福建95%的高新技术企业是民营企业,70%的科技成果是民营企业创造的。
CNOOC attributed the sound performance to its efforts in increasing storage and production, as well as promoting major projects, scientific and technological innovations and green development.
中海油将良好的业绩归功于其在增储增产、推进重大项目、科技创新和绿色发展方面的努力。
When it comes to Huawei's intelligent automobile solutions business, efforts should be made to reduce the scientific research budget, strengthen the development of commercial solutions and focus on key components to be more competitive, with the remaining parts left to connect with others, Ren added.
任补充道,在华为的智能汽车解决方案业务方面,应努力减少科研预算,加强商业解决方案的开发,并将重点放在关键零部件上,以提高竞争力,剩下的零部件留给他人连接。
Driven by enhanced innovation efforts, revenue derived from the commercialization of scientific and technological achievements increased 9.5 percent year-on-year, according to the company.
该公司表示,在加大创新力度的推动下,科技成果商业化收入同比增长9.5%。
Chen Jia, an independent researcher in international strategy, said: "With China's consumption upgrades and deepening of healthcare education for all, people are having increased awareness of the scientific use of their eyes.
国际战略独立研究员陈佳说:“随着中国消费升级和全民健康教育的深化,人们对科学用眼的意识越来越强。
Even during the COVID-19 pandemic, Danone established a new open scientific research center in Shanghai, and companies focusing on special nutrition in Qingdao and Changsha.
即使在新冠肺炎大流行期间,达能也在上海建立了一个新的开放式科学研究中心,并在青岛和长沙建立了专注于特殊营养的公司。
"Danone is striving to combine century-old scientific research technologies with China's needs, and at the same time, beef up the localization strategy of 'Created in China, Made in China'," Qin said.
秦说:“达能正在努力将百年科研技术与中国的需求相结合,同时加强‘中国创造,中国制造’的本地化战略。”。
Internet giant Tencent will invest 10 billion yuan ($1.48 billion) over the next decade to support select scientists in making original breakthroughs in basic research in two major scientific fields: mathematics and physical sciences, and biology and biomedical sciences.
互联网巨头腾讯将在未来十年投资100亿元人民币(14.8亿美元),支持精选科学家在数学和物理科学、生物和生物医学两大科学领域的基础研究取得原创性突破。
The project, the New Cornerstone Investigator Program, recently generated a buzz in China's scientific community for its unconventional conditions and targets.
这个名为“新基石研究者计划”的项目最近因其非常规的条件和目标在中国科学界引起了热议。
Shi Yigong, an academician of the Chinese Academy of Sciences and president of West Lake University, said that looking back at two centuries of scientific development, almost all the biggest scientific discoveries are rooted in breakthroughs in basic sciences.
中国科学院院士、西湖大学校长施一公说,回顾两个世纪的科学发展,几乎所有最大的科学发现都植根于基础科学的突破。
"Pan Jianwei, a quantum physicist and executive vice-president of the University of Science and Technology of China, said the Chinese scientific community has always been hoping for a program that can provide stable, substantial support for scientists working in basic sciences.
”量子物理学家、中国科学技术大学执行副校长潘建伟表示,中国科学界一直希望有一个项目能够为从事基础科学工作的科学家提供稳定、实质性的支持。
But exploring scientific frontiers can be unpredictable, highly risky and take a long time.
但是,探索科学前沿可能是不可预测的,风险很高,而且需要很长时间。
"We hope the program can allow scientists to focus on their work and explore risky but hopeful scientific directions.
“我们希望该项目能让科学家专注于他们的工作,探索有风险但充满希望的科学方向。
Zhang said the program hopes to find scientists who are confident in their work, but also clearheaded enough to concentrate on tackling some of the world's biggest scientific challenges.
张说,该项目希望找到对自己的工作有信心,但头脑清醒,能够集中精力应对世界上一些最大的科学挑战的科学家。
It has spent more than 20 billion yuan ($3 billion) on scientific research during the 13th Five-Year Plan (2016-20) period and is increasing investment in R&D.
在“十三五”(2016-20年)期间,中国在科学研究上的支出超过200亿元人民币(30亿美元),并正在增加研发投资。
The study results are expected to provide further scientific evidence on the efficacy and safety of the company’s quadrivalent influenza vaccine to promote its worldwide use, Sinovac said.
科兴表示,该研究结果有望为该公司四价流感疫苗的有效性和安全性提供进一步的科学证据,以促进其在全球范围内的使用。
Amid the government's efforts to take measures to support high-quality development, and thanks to the financial support of State-owned capital investment groups, SOEs in sectors like new energy, high-end manufacturing and green development will further reinforce the country's self-reliance in scientific and technological development in the next stage, he said.
他说,在政府努力采取措施支持高质量发展的同时,在国有资本投资集团的财政支持下,新能源、高端制造业和绿色发展等领域的国有企业将在下一阶段进一步加强国家在科技发展方面的自力更生。
"The bulk-buy programs for joint implants, and costs related to the relocation of a subsidiary had some impact on the company's revenue growth for the short term, but that has also motivated us to make more moves to enhance the layout of our production capability while reinforcing the scientific and technological competence of our products," said Li Zhijiang, chairman of AK Medical.
AK Medical董事长李志江表示:“关节植入物的批量购买计划以及子公司搬迁的相关成本在短期内对公司的收入增长产生了一些影响,但这也促使我们采取更多行动,在加强产品科技能力的同时,加强生产能力的布局。”。
It highlighted the importance of a modern industrial system led by the digital economy, urging efforts to enhance scientific and technological innovation and the upgrading of traditional industries.
它强调了以数字经济为主导的现代产业体系的重要性,敦促努力加强科技创新和传统产业升级。
Backed by its complete industrial support and ecological systems, strong financing ability, mature workforce and growing investment in scientific innovation, China has provided stability to the global supply chain amid economic disruptions, said Li Xingqian, director-general of the Department of Foreign Trade at the Ministry of Commerce.
中国商务部对外贸易司司长李兴谦表示,凭借完整的产业支撑和生态系统、强大的融资能力、成熟的劳动力和不断增长的科技创新投资,中国在经济动荡中为全球供应链提供了稳定。
Addressing a meeting in Beijing, the official said that the government will reinforce the cultivation and reserves of company resources that can be listed on the stock markets, incubate a batch of companies with strong scientific and technological innovation strength, and bright market prospects to better connect with the capital market.
这位官员在北京的一次会议上表示,政府将加强对可上市公司资源的培育和储备,孵化一批科技创新实力强、市场前景光明的公司,更好地与资本市场对接。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
六级
四级
考研
高考

六级It trains students' ability to design scientific experiments.

培养学生设计科学实验的能力。

2015年12月阅读原文

六级It cultivates students' ability to make scientific inquiries.

它培养学生进行科学探究的能力。

2015年12月阅读原文

六级A scientific team is studying the thinking ability of eleven and half months old children.

一个科学小组正在研究11个半月大的儿童的思维能力。

2012年12月听力原文

四级Dutt says they were not able to evaluate the actual scientific qualifications of the applicants using the data in the files.

Dutt说,他们无法使用档案中的数据评估申请人的实际科学资格。

2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section C

六级Chinese officials say the expansion in Antarctica prioritises scientific research, but they also acknowledge that concerns about resource security influence their moves.

中国官员说,在南极洲的扩张优先考虑科学研究,但他们也承认,对资源安全的担忧影响了他们的行动。

2016年12月阅读原文

考研In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

在科学是如何完成的理想化版本中,关于世界的事实等待着使用科学方法开展工作的客观研究人员观察和收集。

2012年考研阅读原文

六级Much of the concern among politicians about the state of American universities today is focused on the absence of "real world" education—which means preparation for professional and scientific careers.

政治家们对当今美国大学状况的担忧主要集中在缺乏“现实世界”教育,这意味着为专业和科学事业做准备。

2010年12月阅读原文

六级The National Academy of Sciences report emphasizes CubeSats' importance in scientific discovery and the training of future space scientists and engineers.

国家科学院的报告强调了立方体卫星在科学发现和培养未来空间科学家和工程师方面的重要性。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

四级Although no form of matter yet discovered moves as fast as or faster than light, scientific experiments have already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched.

尽管目前还没有发现任何一种物质的运动速度比光速快,但科学实验已经证实,加速运动会延长旅行者的时间。

2011年6月听力原文

六级since 2013, global scientific bodies have begun to back policies that support increased public access to research.

自2013年以来,全球科学机构开始支持支持增加公众研究机会的政策。

2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

考研More than half of all British scientific research is now published under open access terms: either freely available from the moment of publication, or paywalled for a year or more so that the publishers can make a profit before being placed on general rel

现在,英国一半以上的科研成果都是以开放获取的方式发表的:要么从发表之日起免费提供,要么支付一年或更长时间的费用,以便出版商在进入general rel之前获利

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研The Dutch giant Elsevier, which claims to publish 25% of the scientific papers produced in the world, made profits of more than £900m last year, while UK universities alone spent more than £210m in 2016 to enable researchers to access their own publicly f

荷兰巨头爱思唯尔(Elsevier)声称发表了世界上25%的科学论文,去年盈利超过9亿英镑,而仅英国大学在2016年就花了2.1亿英镑让研究人员能够公开发表论文

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研The most drastic, and thoroughly illegal, reaction has been the emergence of Sci-Hub, a kind of global photocopier for scientific papers, set up in 2012, which now claims to offer access to every paywalled article published since 2015.

最激烈、也是最非法的反应是Sci Hub的出现。Sci Hub是一种全球科学论文影印机,成立于2012年,现在它声称可以访问自2015年以来发表的每一篇付费文章。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研Within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, the public ( ' , including other scientists) receives the new discovery and possibly accompanying technology.

在科学界复杂的社会结构中,研究人员做出了发现;编辑和审稿人通过控制出版过程充当看门人;其他科学家利用这一新发现来满足自己的目的;最后,公众(包括其他科学家)接受新发现和可能伴随的技术。

2012年考研阅读原文

六级According to Chinese officials, their activities in Antarctica lay greater emphasis on scientific research.

据中国官员称,他们在南极洲的活动更加注重科学研究。

2016年12月阅读原文

考研This is the famed citation index, that is to say the number of times a paper has been quoted elsewhere in the scientific literature, the assumption being that an important paper will be cited more often than one of small account.

这是著名的引文索引,也就是说一篇论文在科学文献中被引用的次数,假设一篇重要的论文被引用的次数比一篇小论文要多。

2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ

六级Good science journalists are specialists in making complex topics accessible to a general audience, while adhering to scientific accuracy.

优秀的科学记者是让普通观众能够接触到复杂话题的专家,同时坚持科学的准确性。

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级The researchers also acknowledged that there are a few areas where race as a construct might still be useful in scientific research: as a political and social, but not biological, variable.

研究人员还承认,在科学研究中,种族作为一种结构可能在一些领域仍然有用:作为一种政治和社会变量,而不是生物学变量。

2016年12月阅读原文

考研Other scientists perform the specialised work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.

其他科学家也免费进行同行评议的专业工作,因为它是获得地位和生产科学知识的核心要素。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

高考Unesco united nations educational, scientific and cultural organization recently set April 30 as a day to raise awareness of Jazz music, its significance, and its potential as a unifying voice across cultures.

教科文组织联合国教育、科学及文化组织最近将4月30日定为提高人们对爵士乐、爵士乐的重要性及其作为跨文化统一声音的潜力的认识的日子。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

六级The collaborative trend is true across scientific disciplines.

跨科学学科的合作趋势是真实的。

2019年6月六级真题(第二套)听力 Section C

六级This is a sign of the continued allure of creating scientific correlations across borders.

这是创造跨国界的科学关联的持续吸引力的一个迹象。

2019年6月六级真题(第二套)听力 Section C

考研within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, t

在科学界复杂的社会结构中,研究人员做出了发现;编辑和审稿人通过控制出版过程充当看门人;其他科学家利用这一新发现来满足自己的目的;最后,t

2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研In 2010, leading congressional Democrats and Republicans sent letters to the AAAS asking that it identify actions that could be taken by “federal, state and local governments, universities, foundations, educators, individual benefactors and others” to “maintain national excellence in humanities and social scientific scholarship and education”.

2010年,国会民主党和共和党领袖致函AAS,要求其确定“联邦、州和地方政府、大学、基金会、教育工作者、,“个人捐助者和其他人”以“保持国家在人文和社会科学学术和教育方面的卓越”。

2014年考研阅读原文

六级More than a century has passed since explorers raced to plant their flags at the bottom of the world, and for decades to come this continent is supposed to be protected as a scientific preserve, shielded from intrusions like military activities and mining.

一个多世纪过去了,探险家们争先恐后地将国旗插在世界的最底层。在未来的几十年里,这块大陆应该作为一个科学保护区受到保护,免受军事活动和采矿等入侵。

2016年12月阅读原文

六级Researchers have already begun to use smartphones in social scientific research, either to query people regularly as they engage in their normal lives or to record activity using the device's built-in sensors.

研究人员已经开始在社会科学研究中使用智能手机,或者在人们正常生活中定期查询,或者使用智能手机内置的传感器记录活动。

2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

四级A scientific standard should be adopted in job evaluation.

工作评价应采用科学的标准。

2015年12月阅读原文

六级Furthermore, with continuing advances in individual genome sequencing and the advent of personalized medicine, more non-scientists will need to be comfortable analyzing complex scientific information to make decisions that directly affect their quality of

此外,随着个体基因组测序的不断进步和个性化医疗的出现,更多的非科学家将需要舒适地分析复杂的科学信息,以做出直接影响其生命质量的决策

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级At the Exploratorium in San Francisco, we recently studied how learning to ask good questions can affect the quality of people's scientific inquiry.

在旧金山的科学探索博物馆,我们最近研究了如何学习问好问题会影响人们的科学探究的质量。

2015年12月阅读原文

考研It was only after I started to write a weekly column about the medical journals, and began to read scientific papers from beginning to end, that I realised just how bad much of the medical literature frequently was.

直到我开始每周写一篇关于医学期刊的专栏,并开始从头到尾阅读科学论文之后,我才意识到很多医学文献经常是多么糟糕。

2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ

六级Funding agencies note that data paid for with public money should be public information, and the scientific community is recognizing that data can now be shared digitally in ways that were not possible before.

资助机构指出,用公共资金支付的数据应该是公共信息,科学界正在认识到,现在可以以以前不可能的方式以数字方式共享数据。

2017年6月阅读原文

六级If you've ever started a sentence with, "If I were you…" or found yourself scratching your head at a colleague's agony over a decision when the answer is crystal-clear, there's a scientific reason behind it.

如果你曾经以“如果我是你…”开头一句话,或者发现自己在回答非常清楚的情况下,为同事的决定而痛苦地挠头,那么背后有一个科学的原因。

2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级Two world wars and a Great Depression rocked the confidence of many people that scientific expertise alone could create a prosperous and ordered world.

两次世界大战和一次大萧条动摇了许多人的信心,他们相信只有科学知识才能创造一个繁荣有序的世界。

2010年12月阅读原文

六级But Ruel says scientific consensus alone will not solve the problem.

但鲁埃尔说,光靠科学共识并不能解决这个问题。

2015年12月六级真题(第一套)听力 Section C

六级It contains 60 plates and original descriptions, along with stories about Merian's life and updated scientific descriptions.

它包含60个盘子和原始描述,以及关于梅里安生活的故事和最新的科学描述。

2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

高考However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, touching lives in countless ways.

然而,科技也是应用科学知识来解决问题,以无数方式触动生活。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

四级Although no form of matter yet discovered moves as fast as or faster than light, scientific experiments have already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched

尽管目前还没有发现任何一种物质的运动速度比光速快,但科学实验已经证实,加速运动会延长旅行者的时间

2011年6月听力原文

六级And errors are common among some of history's most-celebrated scientific minds, too.

在历史上一些最著名的科学头脑中,错误也很常见。

2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级Science journalism is the main channel for the popularization of scientific information among the public.

科学新闻是大众传播科学信息的主要渠道。

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

四级There's an endless amount of scientific data proving that dogs can develop strong bonds with their owners.

有无数的科学数据证明狗可以与主人建立牢固的关系。

2019年12月四级真题(第二套)听力 Section C

考研Asked whether any particular papers had impelled the change, McNutt said: “The creation of the ‘statistics board’ was motivated by concerns broadly with the application of statistics and data analysis in scientific research and is part of Science’s overall drive to increase reproducibility in the research we publish.

当被问及是否有特定的论文推动了这一变化时,麦克纳特说:“设立‘统计委员会’的动机是广泛关注统计和数据分析在科学研究中的应用,也是科学提高我们发表的研究的再现性的整体动力的一部分。

2015年考研阅读原文

考研Morgan helped found modem anthropology--the scientific study of human societies, customs and beliefsthus becoming one of the earliest anthropologists.

摩根帮助创立了现代人类学——对人类社会、习俗和信仰的科学研究——并成为最早的人类学家之一。

2009年考研阅读原文

考研Offering up such a theory during a time of high tension between scientific and religious minds was branded as heresy, and any such heretics that continued to spread these lies were to be punished by imprisonment or even death.

在科学和宗教思想高度紧张的时期提出这样一个理论被打上了异端的烙印,任何继续传播这些谎言的异端都将被处以监禁甚至死刑。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级Here's where there needs to be a much wider public conversation that extends beyond government agencies and scientific communities to include students, hobbyists, and anyone who may potentially stand to be affected by the use of CubeSat technology.

在这里,需要进行更广泛的公众对话,超越政府机构和科学界,包括学生、业余爱好者和任何可能受到CubeSat技术使用影响的人。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级In the early 20th century, few things were more appealing than the promise of scientific knowledge.

在20世纪初,没有什么比科学知识的承诺更吸引人了。

2010年12月阅读原文

高考Now researchers are applying scientific methods to the study of the universality of art.

现在研究人员正在运用科学方法研究艺术的普遍性。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文

六级In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.

在1869年出版的《美国妇女之家》(American Woman's Home)中,比彻姐妹(Beecher姐妹)推荐了一种科学的家庭管理方法,旨在提高妇女的工作效率和促进秩序。

2016年6月阅读原文

六级When is a scientific approach best embodied in a negotiation according to the man?

根据这位男士的说法,什么时候科学方法最能体现在谈判中?

2012年12月听力原文

高考In fact, half of the 6, 000-7, 000 languages spoken around the world today will likely die out by the next century, according to the united nations educational, scientific and cultural organization UNESCO.

事实上,据联合国教育、科学及文化组织联合国教科文组织(UNESCO)称,当今世界6000-7000种语言中有一半可能在下个世纪消亡。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

四级It aroused a lot of interest in the scientific circles.

这引起了科学界的极大兴趣。

2011年6月阅读原文

考研An article in Scientific America has pointed out that empirical research says that, actually, you think you're more beautiful than you are.

《科学美国》上的一篇文章指出,实证研究表明,事实上,你认为自己比自己漂亮。

2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研First, scientific work tends to focus on some aspect of prevailing Knowledge that is viewed as incomplete or incorrect.

首先,科学工作往往侧重于被视为不完整或不正确的流行知识的某些方面。

2012年考研阅读原文

高考Instead of introducing scientific theories, he tells a story, within which he tries to make his points, perhaps in order to keep the reader's attention.

他没有介绍科学理论,而是讲了一个故事,试图在故事中表达自己的观点,也许是为了吸引读者的注意力。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读E 原文

高考Scientific research into babies games is possible.

对婴儿游戏进行科学研究是可能的。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 选项

六级Her 1919 work, Household Engineering: Scientific Management in the Home, was based on detailed observation of a housewife's daily routine.

她1919年的作品《家庭工程:家庭中的科学管理》是基于对一位家庭主妇日常生活的详细观察。

2016年6月阅读原文

六级Its conclusion is not based on solid scientific evidence.

其结论并非基于可靠的科学证据。

2012年6月阅读原文

六级Open data sharing is conducive to scientific advancement.

开放式数据共享有利于科学进步。

2017年6月阅读原文

高考One's drive for scientific research may become stronger as he grows.

一个人的科学研究动力可能会随着他的成长而增强。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 选项

六级Many scientific endeavors have become more complicated.

许多科学研究变得更加复杂。

2019年6月六级真题(第二套)听力 Section C

四级Every major scientific discovery began with someone imagining the world to look differently from the way others saw it.

每一项重大的科学发现都是从有人想象世界与其他人看待世界的方式不同开始的。

2012年6月听力原文

四级It's hard to uproot deeply held beliefs about cancer screening with scientific data.

用科学数据很难根除根深蒂固的癌症筛查观念。

2012年12月阅读原文

六级Much has been written about how the relationship between scientists and the media can shape the efficient transmission of scientific advances to the public.

关于科学家和媒体之间的关系如何影响科学进步向公众的有效传播,已经有很多文章发表。

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

考研In some ways the scientific publishing model resembles the economy of the social internet: labour is provided free in exchange for the hope of status, while huge profits are made by a few big firms who run the market places.

在某些方面,科学出版模式类似于社会互联网的经济:劳动力免费提供,以换取地位的希望,而巨额利润则由几家经营市场的大公司赚取。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级"She was a scientist on the level with a lot of people we spend a lot of time talking about," said Kay Etheridge, a biologist at Gettysburg College in Pennsylvania who has been studying the scientific history of Merian's work. "She didn't do as much to ch

宾夕法尼亚州葛底斯堡学院生物学家凯·埃瑟里奇(Kay Etheridge)一直在研究梅里安工作的科学史,他说:“她是一位科学家,与我们花了很多时间谈论的许多人处于同一水平。”她没有对他做那么多

2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级More than a century has passed since explorers raced to plant their flags at the bottom of the world, and for decades to come this continent is supposed to be protected as a scientific preserve, shielded from intrusions like military activities and mining

一个多世纪过去了,探险家们争先恐后地将国旗插在世界的最底层。在未来的几十年里,这块大陆应该作为一个科学保护区受到保护,免受军事活动和采矿等入侵

2016年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

考研Scientists say the compound is "bound to be carcinogenic" but have no hard scientific proof.

科学家说,这种化合物“肯定会致癌”,但没有确凿的科学证据。

2020年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ

四级It's hard to uproot deeply held beliefs about cancer screening with scientific data

用科学数据很难根除对癌症筛查根深蒂固的信念

2012年12月阅读原文

六级But a century later, her findings came under scientific criticism.

但一个世纪后,她的发现受到科学批评。

2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级Many Americans came to believe that scientific certainty could not only solve scientific problems, but also reform politics, government, and business.

许多美国人开始相信科学确定性不仅能解决科学问题,还能改革政治、政府和商业。

2010年12月阅读原文

考研Since the days of Aristotle, a search for universal principles has characterized the scientific enterprise.

从亚里士多德时代起,对普遍原则的探索就成为科学事业的特征。

2012年考研翻译原文

四级However, Dr Mehmood Khan,chief scientific officer, said the company had doubled research and development spending in the past five years and was "committed to sustaining investment", adding that companies cannot cost-cut their way to increasing sales.

然而,首席科学官Mehmood Khan博士表示,该公司在过去五年中研发支出翻了一番,并“致力于维持投资”,并补充称,公司无法通过削减成本来增加销售额。

2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section C

高考Viewing childhood development as a scientific investigation throws light on how children learn, but it also offers an inspiring look at science and scientists.

将儿童发展视为一项科学调查,有助于了解儿童是如何学习的,但它也为科学和科学家提供了一个鼓舞人心的视角。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 原文

考研Scientific method, reductionism and the questioning of Church ideals was to be encouraged, as were ideas of liberty, tolerance and progress.

应当鼓励科学方法、简化论和对教会理想的质疑,以及自由、宽容和进步的思想。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级And it's refreshing to see a strong, curious, clever woman adding her voice to the scientific discourse and a field that has been traditionally dominated by man.

看到一位强壮、好奇、聪明的女性为科学论述和一个传统上由男性主导的领域添加了自己的声音,这让人耳目一新。

2018年12月六级真题(第二套)听力 Section A

高考Captions will usually tell you where the data came from for example, a scientific study of 400 African elephants from 1980 to 2005.

标题通常会告诉你数据来自何处,例如,1980年至2005年对400头非洲象的科学研究。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Moon Express's mission involves plans to land a suitcase-sized package of scientific equipment on the moon for ongoing exploration and commercial development.

月球快车的任务包括计划在月球上着陆一个手提箱大小的科学设备包,用于持续的探索和商业开发。

2018年6月四级真题(第一套)听力 Section A

四级high-protein breakfasts have been found particularly effective in reducing the longing for food and consumption later in the day, according to research by the Australian Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation.

根据澳大利亚联邦科学和工业研究组织的研究,高蛋白早餐在减少对食物的渴望和一天中晚些时候的消费方面特别有效。

2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

六级Its conclusion is not based on solid scientific evidence

其结论并非基于可靠的科学证据

2012年6月阅读原文

六级We strongly intend to continue this dialogue, including talks with Greenpeace, to discuss improvements based on the latest scientific data.

我们强烈打算继续这一对话,包括与绿色和平组织的对话,以讨论基于最新科学数据的改进。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

四级And now, most of the British public is familiar even with the extremes of Heston BlumenthaPs molecular gastronomy, a form of cooking that employs scientific methods to create the perfect dish.

现在,大多数英国公众甚至对赫斯顿·布鲁门沙分子烹饪的极端做法都很熟悉,这是一种运用科学方法制作完美菜肴的烹饪形式。

2011年6月阅读原文

考研Scientific publishers routinely report profit margins approaching 40% on their operations, at a time when the rest of the publishing industry is in an existential crisis.

在出版业其他部门陷入生存危机之际,科学出版商通常报告其运营利润率接近40%。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研Curiosity is often considered a good instinct-It can lead to new scientific advances, for instance-but sometimes such inquiry can backfire.

好奇心通常被认为是一种良好的本能——例如,它可以带来新的科学进步——但有时这种探究可能适得其反。

2018年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

六级In a study published in Nature Scientific Reports, we reveal just how deep this injustice runs.

在《自然科学报告》上发表的一项研究中,我们揭示了这种不公正的程度。

2016年12月阅读原文

六级In a study published in Nature Scientific Reports, we reveal just how deep this injustice runs.

在《自然科学报告》上发表的一项研究中,我们揭示了这种不公正的程度。

2016年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级This mission depends on traditions of rational discourse and vigorous defense of the scientific method.

这一使命取决于理性论述的传统和对科学方法的有力辩护。

2014年6月阅读原文

六级The scientific part of a negotiation is in determining your strategy.

谈判的科学部分在于确定你的策略。

2012年12月听力原文

六级Newly created state colleges and universities devoted themselves almost entirely to scientific, technological, and engineering fields.

新建的国立学院和大学几乎全部致力于科学、技术和工程领域。

2010年12月阅读原文

四级What leads to major scientific discoveries according to the speaker?

根据演讲者的说法,是什么导致了重大科学发现?

2012年6月听力原文

考研During the Renaissance, the great minds of nicolaus Copernicus, Johannes Kepler and Galileo Galilei demonstrated the power of scientific study and discovery.

在文艺复兴时期,尼古拉斯·哥白尼、约翰·开普勒和伽利略·伽利略的伟大思想展示了科学研究和发现的力量。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研As many took on the duty of trying to integrate reasoning and scientific philosophies into the world.

许多人承担起了将推理和科学哲学融入世界的责任。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级Education has failed to lead students to think about major scientific ideas.

教育未能引导学生思考主要的科学思想。

2015年12月阅读原文

六级Juan realized then that he must present his speech at an elementary level and with a minimum of scientific language.

胡安意识到,他必须用最基本的科学语言来表达他的演讲。

2010年6月听力原文

六级Repositories are essential to scientific research.

知识库对科学研究至关重要。

2017年6月阅读原文

考研I think that, for the majority of scientific papers nowadays, statistical review is more essential than expert review,” he says.

我认为,对于当今大多数科学论文来说,统计审查比专家审查更为重要,”他说。

2015年考研阅读原文

六级Perhaps the best examples are the five scientific papers Einstein wrote in his "miracle year" of 1905.

也许最好的例子是爱因斯坦在1905年“奇迹年”写的五篇科学论文。

2010年12月阅读原文

六级From the standpoint of a traditional educator, this outcome indicated that schooling had failed to help students think about ecosystems and extinction, major scientific ideas.

从传统教育家的角度来看,这一结果表明,学校教育未能帮助学生思考生态系统和灭绝这一主要科学思想。

2015年12月阅读原文

六级It will revolutionize scientific research.

它将彻底改变科学研究。

2012年12月阅读原文

六级According to Chinese officials, their activities in Antarctica lay greater emphasis on scientific research.

据中国官员称,他们在南极的活动更加重视科学研究。

2016年12月六级(第二套)真题

六级"or found yourself scratching your head at a colleague's agony over a decision when the answer is crystal-clear, there's a scientific reason behind it.

“或者当答案非常清楚时,发现自己对同事的决定感到痛苦而挠头,这背后有科学原因。

2018 年 6 月6级真题第3套

六级And now biologists like Dr. Etheridge are digging into the scientific texts that accompanied her art.

现在,像埃瑟里奇博士这样的生物学家正在挖掘伴随她的艺术而来的科学文本。

2018年12月6级真题第二套

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0