I'm
learning English.
我正在学习英语。
I hope to have the opportunity to
learn valuable information.
我希望有机会了解有价值的信息。
She
learned about her appointment by telephone yesterday.
昨天她从电话里得知自己被任命的消息。
To become a manufacturing powerhouse, China needs to not only increase efforts aimed at independent research and development but also collaborate with countries like Germany to identify gaps and learn from each other's strengths, said Bai Ming, a researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing.
中国国际贸易经济合作研究院研究员白明表示，要成为制造业强国，中国不仅需要加大自主研发力度，还需要与德国等国合作，找出差距，取长补短。
The local coffee sector in Baoshan is quite advanced, and Timor-Leste would like to learn and cooperate to raise the quality of beans produced in the country, said Evangelino Monterio Soares, president of the Timor-Leste Coffee Association, who attended an industry conference in Baoshan in November.
11月，东帝汶咖啡协会主席Evangelino Monterio Soares在宝山参加了一次行业会议，他说，宝山当地的咖啡行业相当先进，东帝汶希望学习和合作，以提高该国生产的咖啡豆的质量。
The association plans to learn from Baoshan and guide local farmers in the country to improve the quality of beans and raise their revenues.
该协会计划向保山学习，指导当地农民提高豆类质量，增加收入。
For example, staff from the State Grid's power supply company in Anyang, Henan province has paid many visits to multiple enterprises in local villages to learn their demands and potential needs for electricity and accordingly optimize the power-supply system in advance.
例如，国家电网河南安阳供电公司的工作人员多次走访当地村庄的多家企业，了解他们的用电需求和潜在需求，并据此提前优化供电系统。
Travelers today in China have keen interests in cultural and culinary experiences, with more than 93 percent surveyed expressing a desire to learn more about traditional Chinese historical and cultural legacies.
如今，在中国的旅行者对文化和烹饪体验有着浓厚的兴趣，超过93%的受访者表示希望更多地了解中国传统的历史和文化遗产。
They should also further tap into local markets, learn about the culture and make more CSR (corporate social responsibility) efforts so as to facilitate links among building materials industries, which will ultimately achieve joint construction and sharing, and improve livelihoods in countries and regions participating in the BRI.
他们还应进一步开拓当地市场，了解当地文化，做出更多的企业社会责任努力，促进建材行业之间的联系，最终实现共建共享，改善参与“一带一路”倡议的国家和地区的生计。
Noting that compliance is becoming increasingly important as Chinese enterprises accelerate steps to expand their overseas footprint, Pan said these enterprises should learn more about relevant laws and regulations, and strengthen user information and data protection.
潘指出，随着中国企业加快扩大海外业务，合规性变得越来越重要。他说，这些企业应该更多地了解相关法律法规，加强用户信息和数据保护。
"He added that manufacturers can better learn about and grasp the needs of consumers via these platforms, adjust production in a timely manner, and reduce inventory, which will be conducive to improving the competitiveness of Chinese manufacturing enterprises on the global stage.
他补充说，制造商可以通过这些平台更好地了解和掌握消费者的需求，及时调整生产，减少库存，这将有助于提高中国制造业企业在全球舞台上的竞争力。
He said the CIIE offers the opportunity to learn about the technologies, innovations and industries of the future, and to network with other business leaders and discuss the opportunities they see for the future of China-Europe trade and investments.
他说，进博会提供了一个机会来了解未来的技术、创新和产业，并与其他商业领袖建立联系，讨论他们所看到的中欧贸易和投资的未来机遇。
This news website serves as the primary portal for foreign internet users to learn about Guangdong through the PC platform, according to Hou.
侯说，这个新闻网站是外国网民通过个人电脑平台了解广东的主要门户。
We have put much focus on China's lower-tier cities, and I personally have been to over 100 Chinese cities to learn about local market conditions, including people's shopping preferences.
我们非常关注中国的低线城市，我个人去过100多个中国城市，了解当地的市场状况，包括人们的购物偏好。
Huolala said they will learn from the lesson and improve corporate management and better protect drivers' legal rights.
货拉拉表示，他们将吸取教训，改进企业管理，更好地保护司机的合法权益。
The company established three Party member service teams to perform door-to-door investigations to learn about the demands of electricity users, especially the factory owners, so as to provide customized services.
该公司成立了三个党员服务小组，挨家挨户调查电力用户特别是工厂业主的需求，以提供定制化服务。
They also provided guidance to customers on how to handle new energy business online, allowing customers to quickly learn the information on new energy policies and gain the benefits of photovoltaic power projects.
他们还为客户提供了如何在线处理新能源业务的指导，让客户快速了解新能源政策信息，并从光伏发电项目中获益。
Many brands and companies can learn from China in the area of innovation," Sells said.
许多品牌和公司可以在创新领域向中国学习，”Sells说。
Ren also said that there is still a need to learn from the advanced culture of the United States, and the company has never said it aims to beat the US.
任还表示，公司仍然需要学习美国的先进文化，公司从未说过要打败美国。
Applying a "using English to learn English" approach, Duolingo said the new course will comprehensively cover listening, speaking, reading and writing, to cultivate a native English thinker's mindset.
Duolingo表示，新课程将采用“用英语学习英语”的方法，全面涵盖听、说、读和写，以培养母语英语思想家的思维方式。
He has made several international trips to learn about sustainable food production.
为了了解可持续粮食生产，他进行了多次国际旅行。
"It's crucial to learn more specifics about the agreement between the photographer and Stocktrek Images.
“了解摄影师与Stocktrek Images之间协议的更多细节至关重要。
A hardware facility, namely air cube, can automatically recognize indoor air quality, ensuring household users to learn about various air indicators such as NO2 and PM2.5.
一个硬件设施，即空气立方体，可以自动识别室内空气质量，确保家庭用户了解NO2和PM2.5等各种空气指标。
"Shortly after Unilever established its presence in China, we set up the Shanghai R&D (research and development) center to learn more about consumers in China and developed a series of products for local consumers.
“联合利华在中国建立业务后不久，我们成立了上海研发中心，以了解更多关于中国消费者的信息，并为当地消费者开发了一系列产品。
Through a nearly full 10-day training, participants will learn knowledge about new concepts of teaching management and some of the latest scientific and technological developments.
通过近10天的培训，参与者将了解教学管理的新概念和一些最新的科学技术发展。
Children can learn about compressive programming knowledge while playing, she said, adding Sony has cooperated with local partners to further tap into China's burgeoning STEM market.
她说，孩子们可以在玩耍时学习压缩编程知识，并补充说，索尼已与当地合作伙伴合作，进一步开拓中国蓬勃发展的STEM市场。
"For Covestro, the CIIE is also a helpful platform through which the rest of the world can learn about our potential in serving China's development. "
“对科思创来说，CIIE也是一个有益的平台，世界其他地区可以通过它了解我们为中国发展服务的潜力。”
"We're also there to learn and document their practices and to explain to the rest of the world what's happening in China," he said.
他说：“我们也在那里学习和记录他们的做法，并向世界其他地方解释中国正在发生的事情。”。
"But it should not kill the creativity to find a fantastic new product," said Kozeluh, adding that perfume companies often follow the general trends and learn basics at the beginning.
Kozeluh说：“但这不应该扼杀找到一款神奇的新产品的创造力。”他补充道，香水公司通常会紧跟大趋势，从一开始就学习基础知识。
Many foreign militaries, like some in Africa and Asia, have expressed strong interest in this radar system and proposed to come to our institute to see the real product and learn more about it," he said at the 10th World Radio Detection and Ranging Expo, which kicked off on Thursday in Beijing.
他在周四于北京开幕的第十届世界无线电探测与测距博览会上表示：“许多外国军队，如非洲和亚洲的一些军队，都对这种雷达系统表示了浓厚的兴趣，并提议来我们的研究所看看真正的产品，了解更多信息。”。
The localized manufacturing capacity is of great significance to expand TCL's business in Brazil as you learn more about the local market, and local consumers will also have higher level of recognition and acceptance of brands and products," Yue said.
随着对当地市场的了解，本地化的制造能力对扩大TCL在巴西的业务具有重要意义，当地消费者也将对品牌和产品有更高水平的认可和接受，”岳说。
"Huawei's expertise in ICT solutions has helped us develop innovative solutions that have transformed the way we teach and learn.
“华为在ICT解决方案方面的专业知识帮助我们开发了创新的解决方案，改变了我们的教学方式。
""Huawei's decision to open an ICT Academy in our higher education institution has helped us cultivate many ICT professionals, enabling our students to communicate with and learn from experts in other industries around the world," the official said.
这位官员说：“华为决定在我们的高等教育机构开设一所信息通信技术学院，这帮助我们培养了许多信息通信技术专业人员，使我们的学生能够与世界其他行业的专家交流并向他们学习。”。
Before producing Axminster carpet, Haima sent groups of technicians to the US and Europe to learn advanced production techniques.
在生产阿克斯明斯特地毯之前，海马派出一批技术人员到美国和欧洲学习先进的生产技术。
"The campaign also helps tens of thousands of people to learn about digestive tract health each year.
“该运动每年还帮助数以万计的人了解消化道健康。
"Education is in Apple's DNA, and we believe every student should have access to the best tools and resources to learn, create, and contribute to their communities," Cook said.
库克说：“教育是苹果的基因，我们相信每个学生都应该获得最好的工具和资源来学习、创造并为社区做出贡献。”。
"And every year we bring our people from other parts of the globe to learn what we are doing in China and how we can copy and adapt some of these best practices to other markets," he said.
他说：“每年，我们都会带着来自全球其他地区的员工来学习我们在中国做什么，以及我们如何将这些最佳实践复制并适应其他市场。”。
Deng said companies should enhance their links with consumers by devising different events to reach more consumers, learn more about them and raise their brand reputation.
邓说，企业应该通过设计不同的活动来加强与消费者的联系，接触更多的消费者，了解他们，提高他们的品牌声誉。
Zipes said that he drove at least 10 different Chinese cars in the last six months in order to learn how the Chinese carmakers merge software and hardware with artificial intelligence.
齐普斯说，在过去的六个月里，他驾驶了至少10辆不同的中国汽车，以了解中国汽车制造商如何将软件和硬件与人工智能相结合。
"We tour, study, observe, talk and learn from international players in this industry," he recalled.
他回忆道：“我们参观、研究、观察、交谈，并向这个行业的国际参与者学习。”。
To meet the growing demand for offline exhibitions, Migu has developed a one-stop reservation platform for museums, which can help people learn about ticketing and exhibition information for more than 100 museums, including the Palace Museum, the National Museum of China, the Capital Museum and the Nanjing Museum.
为了满足日益增长的线下展览需求，咪咕开发了一站式博物馆预订平台，可以帮助人们了解故宫博物院、中国国家博物馆、首都博物馆和南京博物馆等100多家博物馆的票务和展览信息。
Little time is left for them to look back, learn some lessons in retrospect and review their business model.
他们几乎没有时间回顾过去，从中吸取教训，回顾自己的商业模式。
Zhang Zhouping, a senior analyst of business-to-business and cross-border activities at the Internet Economy Institute, said Alibaba is stepping up efforts to explore overseas markets, and the launch of the new e-commerce platform targeting middle and high-income earners in Spain will help the company further learn about demand from Spanish consumers and better serve the local market.
互联网经济研究所企业对企业和跨境活动高级分析师张周平表示，阿里巴巴正在加紧开拓海外市场，针对西班牙中高收入者的新电子商务平台的推出将有助于公司进一步了解西班牙消费者的需求，更好地服务于当地市场。
This trend could sound a wake-up call for MNCs, pushing them to learn how a new brand could create high growth in a mature market.
这一趋势可能会给跨国公司敲响警钟，促使他们了解一个新品牌如何在成熟市场中创造高增长。
In addition, they are able to experience 3D videos to learn the basic principles behind lithography machines.
此外，他们还可以体验3D视频，学习光刻机背后的基本原理。
Bai Yongguang, leader of Inax & LKT China, said that there is a lot to learn from Japan's experiences in addressing the elderly's need for specifically designed bathroom facilities, as the country has grown into an aging society earlier than China.
Inax&LKT中国区负责人白永光表示，在解决老年人对专门设计的浴室设施的需求方面，日本有很多经验值得学习，因为日本比中国更早地进入老龄化社会。
We also went on an online tour around a small village in China to learn the Chinese culture and how residents there adopted a modern digitalized lifestyle, including using digital payments like Alipay and WeChat Pay.
我们还参观了中国的一个小村庄，了解中国文化，以及那里的居民如何采用现代数字化生活方式，包括使用支付宝和微信支付等数字支付。
It is gratifying to learn that the fifth CIIE will have a special subsection for the crop seed industry for the first time.
令人欣慰的是，第五届国际作物种子博览会将首次设立作物种子产业专场。
Check out this video to learn more about Tesla's experience in contributing to China's new energy industry and the country's dual carbon goals.
查看此视频，了解更多关于特斯拉为中国新能源产业和国家双碳目标做出贡献的经验。
"We have found that 70 percent consumers tend to learn about the feature, quality and brand stories of products via video format," said Verona Huang, head of Brand Marketing, Amazon Ads China, while calling for efforts to speed up localization push and produce advertisements that cater to the tastes of local consumers.
“我们发现，70%的消费者倾向于通过视频形式了解产品的功能、质量和品牌故事，”亚马逊广告中国区品牌营销主管Verona Huang表示，同时呼吁加快本地化推广，制作符合当地消费者口味的广告。
Gao Huilun, who is in charge of new media communication in China for the Nature Conservancy, a global environmental organization, said this series of courses gave her a rare opportunity to learn with professional teachers from different institutions.
全球环保组织自然保护协会负责中国新媒体传播的高慧伦表示，这一系列课程给了她一个难得的机会，可以与来自不同机构的专业教师一起学习。
Yin recalled that the company had held several rounds of training to learn more about China's dual carbon goals－peaking carbon emissions by 2030 and achieving carbon neutrality by 2060－when they were unveiled in 2020.
尹回忆说，该公司已经举办了几轮培训，以进一步了解中国在2020年公布的双碳目标——到2030年碳排放达到峰值，到2060年实现碳中和。
I hope that more people around the world can learn about China's stories through Chinese brands," said Steve Woolgar, chairman of the World Brand Lab and emeritus professor of Marketing at University of Oxford.
我希望世界各地更多的人能够通过中国品牌了解中国的故事，”世界品牌实验室主席、牛津大学市场营销名誉教授Steve Woolgar说。
As for colleagues, we come from around the country, and we help each other and learn from each other.
至于同事，我们来自全国各地，我们互相帮助，互相学习。
"We make use of the advanced artificial intelligence technology to learn about the consumption habits of Chinese consumers and their preferences for overseas brands, and then put the commodities in the cross-border front-end warehouses in advance," Li said.
李说：“我们利用先进的人工智能技术来了解中国消费者的消费习惯和他们对海外品牌的偏好，然后提前将商品放入跨境前端仓库。”。
"The salary here is higher than many others, and I can also learn many new skills," he said, adding that his hard work has won recognition from CREC4, which awarded him the title of "Excellent Mongolian Worker" in 2021 as well as a bonus of 1,000 yuan ($149).
“这里的工资比其他很多人都高，我还可以学到很多新技能，”他说，并补充说，他的辛勤工作赢得了CREC4的认可，CREC4授予他2021年“优秀蒙古工人”的称号，以及1000元（149美元）的奖金。
"Companies really should learn the industrial requirements better and go deeper with robot designs to enable them to further meet market demand, which can help them better tap and unleash market potential," Kong said.
孔说：“企业真的应该更好地了解行业需求，深入机器人设计，使其能够进一步满足市场需求，这可以帮助他们更好地挖掘和释放市场潜力。”。
"A more accessible logistics system will also make up the short stack of Chinese companies in the logistics sector overseas, while Chinese companies can also learn from the advanced logistics management experiences to further enhance operations abroad," Zhou said.
周说：“更便捷的物流系统也将弥补中国公司在海外物流领域的不足，同时中国公司也可以学习先进的物流管理经验，进一步加强海外业务。”。
"Last year, my colleagues and I went to China to learn tire production technology, which was brand new to us.
“去年，我和同事去中国学习轮胎生产技术，这对我们来说是全新的。
"Last year, my colleagues and I went to China to learn tire production technology, which was new to us.
“去年，我和同事去中国学习轮胎生产技术，这对我们来说是新的。
When I first interviewed top executives of XGIMI, an intelligent projector manufacturer, in 2019, I was kind of surprised to learn the small startup topped China's projector market rankings by consultancy International Data Corp.
2019年，当我第一次采访智能投影仪制造商XGIMI的高管时，我有点惊讶地得知，这家小型初创公司在咨询公司国际数据公司的中国投影仪市场排名中名列前茅。
The company wants to help cultivate a robust gaming community, fully learn players' demands for software and hardware and develop innovative technologies and products for them.
该公司希望帮助培养一个强大的游戏社区，充分了解玩家对软件和硬件的需求，并为他们开发创新技术和产品。
I also hope that more countries around the world can learn about this cutting-edge technology and come together to fight the COVID-19 pandemic.
我也希望世界上更多的国家能够了解这项尖端技术，共同抗击新冠肺炎疫情。
As the construction of the Jakarta-Bandung HSR is the first of its kind in Indonesia, he is willing to learn from the Chinese on their experiences in infrastructure projects and understand their working methods and advantages.
由于雅加达-万隆高铁的建设是印尼第一条高铁，他愿意向中国人学习他们在基础设施项目方面的经验，了解他们的工作方法和优势。
As such, Canada Goose is using every social media touchpoint in China — including Weibo, WeChat, Xiaohongshu, Tmall and JD — to display its content so "whenever customers want to learn about us, they will do so with ease", he said.
因此，加拿大鹅正在利用中国的每一个社交媒体接触点——包括微博、微信、小红书、天猫和京东——来展示其内容，因此“每当客户想了解我们时，他们都会很轻松地了解”，他说。
Watch the video to learn how they've benefited!
观看视频，了解他们是如何受益的！
At the booth of US-based sequencing and array technology company Illumina, visitors will get to learn more about the company's prototype for its next-generation sequencing platform, the NovaSeq 6000.
在美国测序和阵列技术公司Illumina的展位上，参观者将了解该公司下一代测序平台NovaSeq 6000的原型。
As the world shifts to a flexible "work, learn and connect-from-anywhere" model, organizations that embrace smarter technology designed for a hybrid reality will benefit from this transition, Lenovo said.
"Many other countries can learn from the massive platform-based charity events," Jonas said.
It is also a crucial channel for us to learn more about local medical needs.
It will learn more from multinational corporations in aspects such as the process of procurement, the retailer said.
Therefore, the victory by NCPC is of great significance for other Chinese companies to learn and adopt similar methods in global markets, said Xue Rongjiu, deputy director of the Beijing-based China Society for WTO Studies.
As customers increasingly learn and buy digitally, sales representatives become just one of many possible sales channels.
"Under the partnership, our students stand to learn the three winning recipes of Disney: storytelling, immersive experiences and professional guest services," said Mao Runze, dean of the institute.
China Eastern crew members have over the past few years been undergoing a program where they learn how to handle sick passengers.
"We want to be closer to customers and learn about their preferences," said Wu Yanzi, CEO of the company.
"We design cutting-edge medical equipment, the doctors learn how to use them, they offer feedback and we work on the feedback to improve the equipment.
Our machine, which relies on artificial intelligence, needs to learn those different sizes to complete the work, and we are still fine-tuning it," Meng said.
"We hereby call on all peers to learn, and act in accordance with the regulations in the revised Law on the Protection of Minors," the open letter said.
Overall, a CEO's "past focus" appears to be a powerful motivator for them to transfer knowledge to their successor, ensuring that they learn from the incumbent's most significant successes and mistakes.
This can manifest in many different ways, from potential successors being more willing to learn from CEOs' experience, to enlarging the pool of viable successor candidates, reducing familial infighting over the succession, and generally creating a more harmonious environment for knowledge transfer and the strategic consideration of who is the most suitable candidate for the job.
To meet the growing demand for offline exhibitions, Migu has developed a one-stop reservation platform for museums, which can help people learn about ticketing and exhibition information for more than 100 museums, including the Palace Museum, the National Museum of China, the Capital Museum and Nanjing Museum.
"This incident will encourage Alibaba and the entire sector to learn to operate in compliance, stay within the law, and respect the market, peer companies and partners.
We hope that every child loves to learn and knows how to learn and that high-quality education is accessible to everyone," said Zeng Pengxuan, founder and CEO of Walnut Education.
According to a latest survey of iResearch, for every 10 children who learn to code online, seven are from Walnut Education.
"We are also seeing strong demand from the Southeast Asian market, as the region has a vast number of young users who are eager to learn and improve English.
Chinese users can choose Chinese as the starting language to learn on the app, said officials.
Li added that the brand is considering more dedicated columns and video channels to better engage with customers keen to learn about skincare tips and the vast array of masks and skincare products the brand is poised to offer.
This also was the second consecutive record-breaking quarter for Lenovo, which said its innovative product portfolio has been adapting quickly to meet the work, learn and play requirements from home culture in a rapidly changing world, while transformation investments continue to drive new long-term growth opportunities.
Jiliguala, a domestic online education startup focused on early English education, announced a strategy upgrade on Monday to help children learn the foreign language in a more immersive environment.
A new cartoon character was added to its online courses, which feature scenes that are close to children's everyday life, allowing them to better apply what they learn to life, the company said.
"We are seeing strong demand from the Southeast Asian market, as the region has a vast number of young users who are eager to learn and improve English," he said.
"Lenovo's operational capability, timely response to the 'work and learn from home' trend, and focus on high-growth and premium segments drove the record performance.
Yet, amid all that turmoil, some Chinese enterprises that went global found ways to convert challenges into opportunities to grow, learn, mature, toughen or become more professional.
According to him, China and Germany can learn from each other in many aspects.
Top Huawei ICT experts on Tuesday took media practitioners through an immersive virtual tour at Huawei's Galileo Exhibition Hall, aimed at according participants the opportunity to learn more about the tech giant's latest technological innovations.
"We gathered here not only to make one-time deals, but more importantly to meet our customers, partners and other exhibitors to share, learn and inspire thought-provoking ideas," said Ang.
"The CIIE has been a great platform for us to reflect with many of our customers and partners about the year we have just had, but also how we are going to learn from some of the challenges we have had to overcome in 2020 and build a better season.
While giving Chinese consumers an opportunity to learn more about overseas products, the China International Import Expo also works as an important gateway through which overseas companies can further look into the Chinese market, said top management from global leading fast-moving consumer goods company Unilever.
We are very happy to support the company's ambitious vision to help more children around the world to learn happily," he said.
But it sees a positive outlook for the second half of the year, with the new global norm of work, learn and play from home driving long-term growth trends in device demand and cloud/infrastructure requirements.
Apprentices will not only learn in class, but gain all-around work experience at McDonald's before they ever start their full-time jobs.
"In this way, they will be better able to apply what they learn to what they do and smoothly embark on their diversified career journeys after graduation," said Cheung.